rozmi
Malaysia
Translate From: English (EN)
Translate To: Malay (MS)
8,105
Words Translated
0
Terms Translated
rozmi’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent rozmi’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
mission statement
Statement articulation the primary aims of a group or institution.
penyata misi
Artikulasi kenyataan matlamat utama kumpulan atau institusi.
creator
The person who started and administers a cause.
pencipta
Orang yang memulakan dan mentadbir sesuatu tujuan.
generation X
People born between 1965-80, known for their independence, informality and entrepreneurialism.
generasi X
mereka yang dilahirkan antara tahun 1965-1980, yang terkenal dengan kebebasan, tidak rasmi dan daya keusahawanan.
price ceiling
The maximum the price can be set, whether by law or market conditions.
siling harga
Harga maksimum yang boleh ditetapkan, sama ada oleh undang-undang atau keadaan pasaran.
either-way offence
A form of offence which allows the accused to decide between being judged by magistrates or taking the case to the crown court for formal trial by jury.
apa cara kesalahan
Satu bentuk kesalahan yang membolehkan tertuduh untuk memutuskan antara dihakimi oleh majistret atau mengambil kes itu ke mahkamah mahkota untuk perbicaraan rasmi oleh juri.
patient representative services
The hospital-based system where patients can seek solutions to problems that occur at the institution.
wakil perkhidmatan pesakit
Sistem berasaskan hospital di mana pesakit boleh mencari jalan penyelesaian kepada masalah yang berlaku di institusi.
arbitration
Form of ADR whereby both parties agree to use impartial and independent arbitrator to make a binding decision on the matter being disputed. The claimant is usually restricted from taking the case to court following arbitration proceedings.
timbangtara
Borang ADR mana kedua-dua pihak bersetuju untuk menggunakan penimbang tara yang adil dan bebas untuk membuat keputusan yang mengikat perkara yang dipertikaikan. Pihak yang menuntut biasanya dihalang daripada mengambil kes itu ke prosiding mahkamah ekoran ...
bailiff
Persons authorized to deliver court documents, make arrests, remove and sell debtors' possessions and evict them from their property.
bailif
Pihak yang diberi kuasa untuk menyerahkan dokumen-dokumen mahkamah, membuat tangkapan, mengeluarkan dan menjual harta penghutang dan menghalau mereka dari harta benda mereka.
mapping competence
Ability to organize and present information in a visual representation.
memeta kecekapan
Keupayaan untuk mengatur dan menyampaikan maklumat dalam satu gambaran visual.
negotiation
The process of discussion with a view to mutual settlement usually by the means of a conference.
rundingan
Proses perbincangan dengan tujuan untuk penyelesaian bersama biasanya dicapai dengan cara-cara persidangan.
