portrait

rozmi

Malaysia

Translate From: English (EN)

Translate To: Malay (MS)

8,105

Words Translated

0

Terms Translated

rozmi’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent rozmi’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)business to consumer (B2C)

The selling of a product or service to an end-user for the purpose of consumption.

Malay (MS)perniagaan ke pengguna (B2C)

Penjualan produk atau perkhidmatan kepada pengguna akhir untuk tujuan penggunaan.

Business services; Marketing

English (EN)centralization

One person or department in an organization responsible for all tasks and/or activities.

Malay (MS)pemusatan

Seorang atau jabatan dalam sesuatu organisasi yang bertanggungjawab untuk semua tugas dan / atau aktiviti-aktiviti.

Communication; Corporate communications

English (EN)chat

A feature that lets users talk with friends who are online in Facebook. Visit the Help Center to learn more.

Malay (MS)chat

Satu ciri yang membolehkan pengguna bercakap dengan kawan-kawan yang sedang di talian di Facebook. Lawati Pusat Bantuan untuk mengetahui lebih lanjut.

Internet; Social media

English (EN)business casual

The standard dress code in most offices, which preserves a professional atmosphere while ensuring that employees are comfortable.

Malay (MS)perniagaan kasual

Kod pakaian yang standard di kebanyakan pejabat, yang mengekalkan suasana profesional di samping memastikan bahawa para pekerja berada di dalam keadaan yang selesa.

Business services; Human resources

English (EN)caveat

When submitted to the registrar, a caveat prevents parties from taking legal action against the submitter without first notifying the submitter.

Malay (MS)kaveat

Apabila diserahkan kepada pendaftar, kaveat menghalang pihak-pihak daripada mengambil tindakan undang-undang terhadap penyerah tanpa terlebih dahulu memberitahu penyerah.

Legal services; Family & divorce

English (EN)organizational chart

A chart mapping all the employees in an organization and how they are related in the reporting structure.

Malay (MS)carta organisasi

Satu carta yang menunjukkan kedudukan semua pekerja dalam sesebuah organisasi dan bagaimana mereka dikaitkan dengan struktur pelaporan.

Business services; Human resources

English (EN)generation X

People born between 1965-80, known for their independence, informality and entrepreneurialism.

Malay (MS)generasi X

mereka yang dilahirkan antara tahun 1965-1980, yang terkenal dengan kebebasan, tidak rasmi dan daya keusahawanan.

Business services; Human resources

English (EN)alimony

Money paid by one spouse to another after divorce.

Malay (MS)nafkah

Wang yang dibayar oleh salah seorang daripada pasangan yang lain selepas perceraian.

Legal services; Family & divorce

English (EN)back focus

distance between the back surface of the lens and the image plane, when the lens is focused at infinity.

Malay (MS)fokus belakang

jarak antara permukaan belakang kanta dan satah imej, apabila kanta memfokus di titik infiniti.

Photography; Professional photography

English (EN)asynchronous

When communication between people does not occur simultaneously.

Malay (MS)tak segerak

When communication between people does not occur simultaneously.

Education; Education & training