portrait

rozmi

Malaysia

Translate From: English (EN)

Translate To: Malay (MS)

8,105

Words Translated

0

Terms Translated

rozmi’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent rozmi’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)experiential learning

learning through experience, thus practical experience rather than theoretical and traditional learning.

Malay (MS)pembelajaran melalui pengalaman

learning through experience, thus practical experience rather than theoretical and traditional learning.

Education; Teaching

English (EN)local products

Goods or services that are sold in only one market.

Malay (MS)produk tempatan

Barang atau perkhidmatan yang dijual hanya dalam satu pasaran.

Business services; Marketing

English (EN)juror

A member of the community who has been called up for jury duty, involving observing the trial and voting on guilt or innocence at the end.

Malay (MS)ahli juri

Seseorang anggota masyarakat yang telah dipanggil untuk bertugas sebagai juri, yang melibatkan pemerhatian di dalam perbicaraan dan mengundi untuk menjatuhkan hukuman bersalah atau tidak di akhir perbicaraan.

Legal services; Legal aid (criminal)

English (EN)opportunity

A condition or situation favorable to the project; a positive set of circumstances; a positive set of events; a risk that will have a positive impact on project objectives; or a possibility for positive changes. Contrast with threat.

Malay (MS)peluang

Syarat atau keadaan yang memihak kepada projek tersebut; satu set keadaan yang positif; satu set peristiwa yang positif; risiko yang akan mempunyai kesan positif ke atas objektif projek; atau kemungkinan untuk perubahan positif. Berbeza dengan ancaman.

Business services; Project management

English (EN)human resources

All the individuals employed in an organization.

Malay (MS)sumber manusia

1. Semua individu yang bekerja dalam sesebuah organisasi. 2. Jabatan sebuah organisasi yang bertanggungjawab bagi pengurusan individu dalam organisasi tersebut.

Business services; Human resources

English (EN)hardware

The physical components of a computer including the monitor, keyboard, processor, disk drives, printers, disks, mouse, and other peripheral items.

Malay (MS)perkakasan

Komponen fizikal komputer termasuk skrin, keyboard, pemproses, pemacu cakera, pencetak, cakera padat, tetikus, dan lain-lain periferal.

Education; Teaching

English (EN)learning styles

The various preferences and methods employed by learners in the process of learning.

Malay (MS)gaya pembelajaran

Pelbagai keutamaan dan kaedah yang diambil oleh pelajar dalam proses pembelajaran.

Education; Teaching

English (EN)courseware

Software and other computer-based materials developed for use in a course.

Malay (MS)kursus

Perisian dan bahan-bahan lain yang berasaskan komputer yang dibangunkan untuk digunakan dalam kursus.

Education; Teaching

English (EN)brand management

Creating, maintaining and improving a brand's image through the use of the marketing mix.

Malay (MS)pengurusan jenama

Mewujudkan, mengekalkan dan meningkatkan imej jenama melalui penggunaan kepelbagaian pemasaran.

Business services; Marketing

English (EN)deadline

Final date for the submission of assignment or other required work.

Malay (MS)tarikh akhir

Tarikh akhir untuk penyerahan tugasan atau kerja yang dikehendaki.

Education; Teaching