portrait

sanjaj

Yugoslavia

Translate From: English (EN)

Translate To: Serbian (SR)

1,781

Words Translated

0

Terms Translated

sanjaj’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent sanjaj’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)boxed warning

critical information, particularly problems that might result in death or serious injury that should be considered when prescribing a device

Serbian (SR)уоквирено упозорење

критична информација, посебно у вези са проблемима који могу довести до смрти или озбиљних повреда и које би требало узети у обзир приликом прописивања ...

Medical; Implants and interventional materials

English (EN)chronic infusion

long-term infusion to treat a chronic (long duration) condition

Serbian (SR)хронична инфузија

дугорочна инфузије за лечење хроничног (дуготрајног) обољења

Medical; Implants and interventional materials

English (EN)eructation

A noisy release of gas from the stomach through the mouth.

Serbian (SR)подригивање

Бучно ослобађање гаса из желуца кроз уста.

Medical; Gastroenterology

English (EN)alternating current

an electric current that reverses direction in a circuit at regular intervals

Serbian (SR)наизменична струја

електрична струја која мења правац унутар струјног кола у редовним интервалима

Medical; Implants and interventional materials

English (EN)bipolar stimulation system

system in which the current flows between two or more electrodes of the lead, where the lead has both positive and negative poles

Serbian (SR)биполарни систем стимулације

систем у коме струја тече између две или више електрода вода, при чему вод има и позитивне и негативне полове

Medical; Implants and interventional materials

English (EN)radicular stimulation

stimulation programmed to the nerve roots

Serbian (SR)радикуларна стимулација

стимулација програмирана на нервне коренове

Medical; Implants and interventional materials

English (EN)patient counseling information

information for the clinician to counsel patients - what the patient should know

Serbian (SR)информације за саветовање пацијента

информације за клиничара за саветовање пацијената - оно што пацијент треба да зна

Medical; Implants and interventional materials

English (EN)baseline

a set of critical observations or data used for comparison or a control

Serbian (SR)почетно стање

скуп критичких опсервација или података који се користи за поређење или контролу

Medical; Implants and interventional materials

English (EN)ropinirole

a dopamine agonist drug used to treat the symptoms of parkinson’s disease

Serbian (SR)ропинирол

лек, агонист допамина, који се користи за лечење симптома Паркинсонове болести

Medical; Implants and interventional materials

English (EN)adenovirus

Viruses that cause gastroenteritis and respiratory infection. Vomiting and diarrhea appear about 1 week after exposure. Infections occur all year round and most often in children less than 2 years old.

Serbian (SR)аденовирус

Вирус који изазива гастроентеритиса и респираторну инфекцију. Повраћање и пролив се јављају око недељу дана након излагања вирусу. Инфекције се јављају током целе године и најчешће су код деце млађе од 2 ...

Medical; Gastroenterology