portrait

sanjaj

Yugoslavia

Translate From: English (EN)

Translate To: Serbian (SR)

1,781

Words Translated

131

Terms Translated

sanjaj’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent sanjaj’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)operating instruction

directions on how to manuever the device, etc

Serbian (SR)упутство за коришћење

упутства за руковање уређајем итд.

Medical; Implants and interventional materials

English (EN)electrode spacing

distance between 2 electrodes

Serbian (SR)размак између електрода

удаљеност између две електроде

Medical; Implants and interventional materials

English (EN)bilateral

occurring on both sides of the body

Serbian (SR)билатерални (двострани)

који се јавља на обе стране тела

Medical; Implants and interventional materials

English (EN)polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs)

Over a hundred organic carcinogens produced by the incomplete burning of oil, coal, gas, tobacco, garbage, and even meat. Some are used in pesticides. Aside from causing cancer, their impact on humans is unknown, although test animals exposed to them lost the ...

Serbian (SR)полициклични ароматични угљоводоници (ПАХ-ови)

Преко стотину органски канцерогених супстанци које настају непотпуним сагоревањем нафте, угља, гаса, дувана, смећа, па чак и меса. Неки се користе у пестицидима. Поред тога што изазивају рак, њихов утицај на људе је непознат, мада су тестиране животиње које ...

Biology; Ecology

English (EN)programmable parameter

parameter having values that can be changed

Serbian (SR)програмабилни параметар

параметар који има вредности које се могу мењати

Medical; Implants and interventional materials

English (EN)capillary tubing

the small tubing in the pump that carries drug from the filter to the catheter

Serbian (SR)капиларне цеви

мале цеви у пумпи које преносе лек из филтера у катетер

Medical; Implants and interventional materials

English (EN)intermittent neurostimulation

neurostimulation that is periodically interrupted

Serbian (SR)повремена неуростимулација

неуростимулација која се периодично прекида

Medical; Implants and interventional materials

English (EN)polycarbonate

any of various tough transparent thermoplastics characterized by high impact strength and high softening temperature

Serbian (SR)поликарбонат

било који из групе различитих тврдих, провидних термопласта које одликује велика отпорност на ударце и висока температура омекшавања

Medical; Implants and interventional materials

English (EN)dura

dura mater the outmost, toughest, and most fibrous of the three membranes (dura, pia, arachnoid) covering the brain and spinal cord

Serbian (SR)дура

дура матер је прва спољна, најтежа и најфибрознија од три мембране (дура, пија, арахноидна) које покривају мозак и кичмену мождину

Medical; Implants and interventional materials

English (EN)tenesmus

A feeling of a continuous need to have a bowel movement. It may be painful and associated with cramps and involuntary straining. It is common in conditions affecting the rectum, such as ulcerative colitis.

Serbian (SR)тенезмус

Осећај сталне потребе за пражњењем црева. То може бити болно и повезано са грчевима и невољним напрезањем. Појава је уобичајена код обољења која утичу на ректум, као што су улцерозни ...

Medical; Gastroenterology