sanjaj
Yugoslavia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
1,781
Words Translated
0
Terms Translated
sanjaj’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent sanjaj’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
lead configuration
refers to number of leads and electrodes (eg, 1x4 or quadripolar configurations; that is, when all four electrodes are active with at least one negative and one positive) specific arrangement of contacts in a multiple contact connector
конфигурација водова
односи се на број водова и електрода (нпр. 1х4 или четворополне конфигурације, тј. када су све четири електроде активне са најмање једном негативном и једном позитивном) специфичан распоред контаката у конектору са више ...
benztropine
an anticholinergic drug used to treat parkinson’s disease
бензтропин
антихолинергични лек који се користи за лечење Паркинсонове болести
peristalsis
A wavelike movement of muscles in the gastrointestinal (gi) tract. Peristalsis moves food and liquid through the gi tract.
перисталтика
Таласасто кретање мишића у гастроинтестиналном (ГИ) тракту. Перисталтика помера храну и течност кроз ГИ тракт.
progress bar
indicator consisting of a rectangular border filled in with black from the left the application uses this control to indicate percentage complete by filling in a proportional section of the progress bar not a control (clicking on it has no effect)
трака напретка
индикатор који се састоји од правоугаоног оквира који се попуњава црном бројом са леве стране; апликација користи ову контролу да укаже на проценат довршености попуњавањем сразмерног дела траке напретка; она не представља контролу (клик на њу нема никакав ...
bradykinesia
slowness of movement
брадикинезија
спорост покрета
active implanted device
implanted device that is powered, can be turned on and off as opposed to an implant such as s an artificial hip that is not active
активан имплантирани уређај
имплантирани уређај који се напаја, може се укључити и искључити, за разлику од имплантата као што је вештачки кук, који није активан
operating humidity
humidity range in which the device should be used
оперативна влажност
распон влажности у којем би требало да се уређај користи
flap of fascial tissue
the fascia is a sheet of fibrous tissue, the flap is where the doctor has cut through the tissue for implant
режањ фасцијалног ткива
фасција је слој фиброзног ткива, а режањ је место у ткиву које доктор просеца ради уметања имплантата
alert message
software message indicating a potential hazard exists
порука упозорења
софтверска порука која указује на присуство потенцијалне опасности
electrode polarity
state of each electrode for all implanted leads: positive, negative, or off
поларитет електроде
стање сваке електроде за све уграђене водове: позитивно, негативно или искључено
