portrait

sanjaj

Yugoslavia

Translate From: English (EN)

Translate To: Serbian (SR)

1,781

Words Translated

0

Terms Translated

sanjaj’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent sanjaj’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)information message

software message indicating information only

Serbian (SR)информациона порука

софтверска порука која само указује на информацију

Medical; Implants and interventional materials

English (EN)benztropine

an anticholinergic drug used to treat parkinson’s disease

Serbian (SR)бензтропин

антихолинергични лек који се користи за лечење Паркинсонове болести

Medical; Implants and interventional materials

English (EN)individualization of treatment

information to assist the clinician in determining if this device is appropriate for this patient (eg, physical limitations, administering guidelines, features or functions for specific populations)

Serbian (SR)индивидуализација третмана

информација за помоћ лекару у одређивању погодности одређеног уређаја за датог пацијента (нпр. физичка ограничења, смернице за давање, функције или функција за специфичне популације) ...

Medical; Implants and interventional materials

English (EN)anticholinergic

a class of drugs that relaxes smooth muscle; used primarily to treat tremor in parkinson’s disease

Serbian (SR)антихолинергичан

класа лекова који опуштају глатке мишиће; првенствено се употребљавају за лечење тремора код Паркинсонове болести

Medical; Implants and interventional materials

English (EN)battery-powered

using a battery as the power source

Serbian (SR)батеријом напајан(а)

користи батерију као извор енергије

Medical; Implants and interventional materials

English (EN)ropinirole

a dopamine agonist drug used to treat the symptoms of parkinson’s disease

Serbian (SR)ропинирол

лек, агонист допамина, који се користи за лечење симптома Паркинсонове болести

Medical; Implants and interventional materials

English (EN)stomata

plural of stoma, one of the minute pores in the epidermis of a leaf or stem through which gases and water vapor pass. Also called stomate.

Serbian (SR)стоме

множина од „стома“, једне од сићушних пора епидерма листа или стабљике кроз коју пролазе гасови и водена пара. Други назив је „стомата“.

Plants; Flowers

English (EN)alarm interval

the period of time between repeating alarm sounds

Serbian (SR)алармни интервал

временски период између понављања звука аларма

Medical; Implants and interventional materials

English (EN)tenesmus

A feeling of a continuous need to have a bowel movement. It may be painful and associated with cramps and involuntary straining. It is common in conditions affecting the rectum, such as ulcerative colitis.

Serbian (SR)тенезмус

Осећај сталне потребе за пражњењем црева. То може бити болно и повезано са грчевима и невољним напрезањем. Појава је уобичајена код обољења која утичу на ректум, као што су улцерозни ...

Medical; Gastroenterology

English (EN)stoichiometry

Calculation of the quantities of reactants and products in a chemical reaction.

Serbian (SR)стехиометрија

Обрачун количине реактаната и производа у хемијској реакцији.

Biology; Ecology