sanjaj
Yugoslavia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
1,781
Words Translated
0
Terms Translated
sanjaj’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent sanjaj’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
alert tone
sound coming from a device used to alert the user to some condition or required action
тон упозорења
звук који емитује уређај као упозорење кориснику на неко стање или потребну акцију
bradykinesia
slowness of movement
брадикинезија
спорост покрета
baseline
a set of critical observations or data used for comparison or a control
почетно стање
скуп критичких опсервација или података који се користи за поређење или контролу
follow-up requirement
requirement after treatment
захтев за накнадно праћење
захтев после лечења
progress bar
indicator consisting of a rectangular border filled in with black from the left the application uses this control to indicate percentage complete by filling in a proportional section of the progress bar not a control (clicking on it has no effect)
трака напретка
индикатор који се састоји од правоугаоног оквира који се попуњава црном бројом са леве стране; апликација користи ову контролу да укаже на проценат довршености попуњавањем сразмерног дела траке напретка; она не представља контролу (клик на њу нема никакав ...
application software
software used to run the application
апликативни софтвер
софтвер који се користи за покретање апликације
stomata
plural of stoma, one of the minute pores in the epidermis of a leaf or stem through which gases and water vapor pass. Also called stomate.
стоме
множина од „стома“, једне од сићушних пора епидерма листа или стабљике кроз коју пролазе гасови и водена пара. Други назив је „стомата“.
hernia
The part of an internal organ that pushes through an opening in the organ’s wall. Most hernias occur in the abdominal area. For an example, see inguinal hernia.
хернија (кила)
Део унутрашњег органа који се протура кроз отвор у зиду органа. Киле се најчешће јављају у пределу абдомена. На пример, видети ингвинална ...
profile
summary, brief account, or report
профил
резиме, кратак преглед или извештај
bolus time
the time when the next bolus (dose) will occur
време болуса
време када ће се појавити следећи болус (доза)
