Sarah Trijuwita
DKI Jakarta, Indonesia
Translate From: English (EN)
Translate To: Indonesian (ID)
58,921
Words Translated
0
Terms Translated
Sarah’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sarah’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
periodic current
A current caused by the tide-producing forces of the moon and the sun; a part of the same general movement of the sea that is manifested in the vertical rise and fall of the tides.
arus periodik
Arus yang disebabkan oleh gaya yang menghasilkan air pasang dari bulan dan matahari; bagian dari gerakan umum yang sama dari laut yang diwujudkan dalam naik dan turunnya air pasang secara vertikal.
Third Triple Alliance
(1788) Alliance between Kingdom of Great Britain, the United Provinces and Kingdom of Prussia.
Aliansi Tiga Negara Ketiga
(1788) Aliansi antara Kerajaan Britania Raya, Persatuan Provinsi dan Kerajaan Prusia.
jjim
Jjim is a Korean cuisine term that refers to a dish made by steaming or boiling meat, chicken, fish or shellfish, which have been marinated in a sauce or soup.
jjim
Jjim adalah masakan Korea, istilah ini mengacu pada sebuah hidangan yang terbuat dengan cara mengukus atau memasak daging, ayam, ikan atau kerang, di air mendidih yang telah direndam sebelumnya dalam saus atau sup.
habanera
Moderate duple meter dance of Cuban origin, popular in the nineteenth century; based on characteristic rhythmic figure.
habanera
Tari duple meter moderat asal Kuba, populer di abad kesembilan belas; berdasarkan karakteristik ritmik.
sonata da camera
Baroque chamber sonata, usually a suite of stylized dances. Also chamber sonata.
Sonata da camera
Sonata dalam ruangan pada era Baroque, biasanya merupakan pasangan dansa. Disebut juga sonata dalam ruangan.
shoelace
The part of the shoe on the upper, connecting the medial and lateral parts after one puts their shoes on and aiding in keeping their shoes on their feet.
tali sepatu
Bagian sepatu di bagian atas, menyambungkan bagian medial dan lateral setelah seseorang mengenakan sepatunya dan membantu agar sepatunya tetap pada kaki mereka.
White-bellied Woodpecker
The White-bellied Woodpecker or Great Black Woodpecker (Dryocopus javensis) is found in evergreen forests of tropical Asia with nearly 14 subspecies.
Pelatuk perut putih
Pelatuk perut putih atau pelatuk hitam besar (Dryocopus javensis) ditemukan di hutan cemara tropis Asia dengan hampir 14 subspesies.
Mojito
A mojito is a cocktail composed of white rum, lime juice, mint, sugar and soda water. The cocktail dates back to at least the 19th century and it was a favorite drink of author Ernest Hemingway.
Mojito
Mojito adalah koktail yang terdiri dari rum putih, air jeruk nipis, mint, air gula dan soda. Koktail berasal dari setidaknya abad ke-19 dan ini adalah minuman favorit penulis Ernest Hemingway.
beverage holder
A circular clip located on the center console, door panel, or dashboard which is designed to hold a cup or bottle. Also called cup holder.
penahan minuman
Klip melingkar yang terletak di konsol tengah, pintu panel, atau dasbor yang dirancang untuk menahan cangkir atau botol. Juga disebut penahan cangkir.
public relations officer
The person on the emergency management team who is in charge of public information affairs. The public information officer is the counterpart to the dam operating organization's public affairs officer.
pejabat humas
Orang di tim manajemen darurat yang berwenang dalam urusan informasi publik. Petugas informasi publik adalah mitra untuk pejabat urusan masyarakat di organisasi yang mengoperasikan bendungan.
