Sarah Trijuwita
DKI Jakarta, Indonesia
Translate From: English (EN)
Translate To: Indonesian (ID)
58,921
Words Translated
0
Terms Translated
Sarah’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sarah’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
duplum
Second voice of a polyphonic work, especially the medieval motet.
Duplum
Suara kedua pada karya poliponik, biasanya motet Abad Pertengahan.
string winder
A swivel device with a handle with a fixture that fits over the tuning keys.
String winder
Alat pemutar dengan pegangan yang sesuai dengan kunci penyetel.
dado
The lower part of an interior wall, which has been treated with decoration.
dado
bagian bawah dinding interior, yang telah dihias dengan dekorasi.
silk bead cord
A fine cord that comes in very thin sizes and various colors. It's used for beads with smaller holes such as freshwater pearls and beads under 5mm. A designer look can be accomplished by placing knots on either side of the pearl.
Benang manik sutra
Benang halus yang berukuran sangat tipis dan dalam berbagai warna. Digunakan untuk manik berlubang kecil seperti mutiara air tawar dan manik berukuran kurang dari 5 mm. Tampilan desainer dapat diperoleh dengan menempatkan ikatan di kedua sisi mutiara.
eccentric
A device for converting continuous circular motion into reciprocating rectilinear motion.
eksentrik
Perangkat untuk mengkonversi gerakan melingkar terus-menerus menjadi gerakan bujur sangkar bolak-balik.
waltz
Ballroom dance type in triple meter; in the Romantic era, a short, stylized piano piece.
Waltz
Jenis dansa balairung dengan tripelmeter; pada era Romantik, permainan piano pendek yang bergaya.
Bateleur
The Bateleur (Terathopius ecaudatus) is a medium-sized eagle in the bird family Accipitridae which also includes many other diurnal raptors such as buzzards, kites and harriers. It is the only member of the genus Terathopius. This is a common resident species ...
Bateleur
Bateleur (Terathopius ecaudatus) adalah burung nasar berukuran sedang dalam famili Accipitridae yang didalamnya juga terdapat banyak burung pemangsa diurnal lainnya seperti sikep, elang dan elang rawa. Spesies ini adalah satu-satunya anggota genus ...
consonance
Concordant or harmonious combination of tones that provides a sense of relaxation and stability in music.
Persesuaian
Konkordansi atau kombinasi harmonis nada yang menyediakan rasa relaks dan stabilitas dalam musik.
unsharp mask
A method used to heighten the sharpness or focus of images by selecting and increasing the contrast of pixels alongside the edges of images.
Topeng tak tajam
Sebuah metode yang digunakan untuk meninggikan ketajaman atau fokus gambar dengan memilih dan meningkatkan kontras piksel pada ujung gambar.
continuous imitation
Renaissance polyphonic style in which the motives move from line to line within the texture, often overlapping one another.
Imitasi berkelanjutan
Gaya poliponik Renaissance dimana motif bergerak dari baris per baris dalam sebuah tekstur, seringkali saling mendahului.
