Sarah Trijuwita
DKI Jakarta, Indonesia
Translate From: English (EN)
Translate To: Indonesian (ID)
58,921
Words Translated
0
Terms Translated
Sarah’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sarah’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
afloat
Refers to a shipment of cargo which is currently on board a vessel between ports.
terapung
mengacu pada pengiriman kargo yang sedang berada di kapal di antara pelabuhan.
chorus (men's)
Choruses can be restricted to either men's or women's voices. In early times, church music, including Gregorian chant, was traditionally sung by a men's chorus, as heard here.
Paduan suara (pria)
Paduan suara dapat dibatasi kepada suara laki-laki atau perempuan. Di masa awal, musik gereja, termasuk Kidung Gregorian, secara tradisional dinyanyikan oleh paduan suara laki-laki, seperti yang terdengar di sini.
carol
English medieval strophic song with a refrain repeated after each stanza; now associated with Christmas.
Carol
Lagu strophic asal Inggris pada Abad Pertengahan dengan pengulangan setelah tiap stanza; sekarang identik dengan Natal.
alice band
A horseshoe-shaped piece of flexible plastic or metal worn accross the front of the top of the head holding hair from the face. Named after Alice (Alice in Wonderland) from Lewis Carroll's classic book Through the Looking Glass.
alice band
plastik atau metal fleksibel berbentuk tapal kuda digunakan pada bagian atas depan kepala untuk menahan rambut ke belakang. dinamai sesuai Alice (Alice in Wonderland) dari buku klasik Lewis Caroll 'Through the Looking Glass'.
rotella fruit wheels
Haribo rotella sweets are large fruit flavor gums. Each rotella fruit wheel sweet is about 5 cm wide and formed of a long piece of fruit flavor jelly gum wound round in a circle shape.
rotella fruit wheels
permen rotella Haribo kenyal dengan rasa buah. tiap roda buah rotella berukuran lebar 5 cm dan dibentuk lingkaran permen kenyal jeli rasa buah.
voicing
A particular arrangement of the notes of a chord in which chosen harmonies color the tone.
penyuaraan
Pengaturan tertentu not pada akord di mana harmoni pilihan mewarnai nada.
open voicing
A manner of chord construction in which the member notes are broadly separated. See closed voicing above.
Open voicing
Cara konstruksi chord dimana anggota not dibedakan. Lihat closed voicing diatas.
agogo
An agogo is a single or multiple bell now used throughout the world but with origins in traditional Yoruba music and also in the samba baterias (percussion ensembles).
agogo
Agogo adalah satu atau beberapa bel yang sekarang digunakan di seluruh dunia tetapi dengan asal-usul dalam musik Yoruba tradisional dan juga dalam bateria samba (ensemble perkusi).
discovery data
A set of properties that identifies an SMS/Configuration Manager resource. For example, discovery data for an SMS/Configuration Manager client can include the IP address of the network connection, the operating system type and version, and the ...
data penemuan
Satu set properti yang mengidentifikasi sumber daya SMS/Configuration Manager. Sebagai contoh, data penemuan untuk klien SMS/Configuration Manager dapat mencakup alamat IP koneksi jaringan, jenis dan versi sistem operasi dan pengenal unik SMS/Configuration ...
Peace of Jam Zapolski
(1582) Peace of Jam Zapolski Ends the Livonian War between Poland and Muscovy.
Perdamaian Jam Zapolski
(1582) Perdamaian Jam Zapolski mengakhiri Perang Livonia antara Polandia dan Muscovy.
