portrait

Sarah Trijuwita

DKI Jakarta, Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

58,921

Words Translated

0

Terms Translated

Sarah’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sarah’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)baseball cap

: Cloth cap with brim. Originally worn by baseball players ,now worn as a general leisure hat.

Indonesian (ID)topi bisbol

: topi kain dengan pinggiran. digunakan pemain bisbol, saat ini digunakan sebagai topi pada umumnya.

Fashion accessories; Hats & caps

English (EN)Tyson Chandler

Born in 1982, Tyson is an American professional basketball center, standing at 7'1. In December of 2011 Tyson was traded to the New York Knicks. Tyson won an NBA championship with the Dallas Mavericks in the summer of 2011.

Indonesian (ID)Tyson Chandler

Lahir pada tahun 1982, Tyson adalah center profesional dari Amerika Serikat, dengan tinggi badan 7'1. Pada bulan Desember 2011, Tyson ditukar ke New York Knicks. Tyson memenangkan kejuaraan NBA bersama Dallas Mavericks pada musim panas 2011.

People; Sportspeople

English (EN)Manuel Altolaguirre

Manuel Altolaguirre (29 June 1905 – 26 July 1959) was a Spanish poet, an editor, publisher, and printer of poetry, and a member of the Generation of '27.

Indonesian (ID)Manuel Altolaguirre

Manuel Altolaguirre (29 Juni 1905 – 26 Juli 1959) adalah seorang penyair, editor, penerbit, dan pencetak puisi Spanyol, dan anggota Generasi '27.

People; Authors

English (EN)Common House Martin

The Common House Martin (Delichon urbicum), is a passerine bird breeding in Europe, north Africa and temperate Asia.

Indonesian (ID)Layang-layang biasa

Layang-layang biasa (Delichon urbicum), adalah burung pengicau di Eropa, Afrika Utara dan Asia yang beriklim sedang.

Animals; Birds

English (EN)Julius II

216th Pope of the Catholic Church. Pontificate 1503 - 1513. Nephew of Sixtus IV; Convened the Fifth Council of the Lateran, 1512. Took effective control of the whole territory of the Papal States for the first time. Commissioned Michelangelo to paint the ...

Indonesian (ID)Yulius II

Paus Gereja Katolik ke-216. Masa kepausannya 1503-1513. Keponakan dari Paus Sixtus IV; Mengadakan Konsili Lateran Kelima pada tahun 1512. Mengambil kontrol yang efektif dari seluruh wilayah negara-negara Kepausan untuk pertama kalinya. Menugaskan Michelangelo ...

People; Popes

English (EN)ISP 10608-13:1997

Information technology — International standardized profile TAnnnn. Connection-mode transport service over connectionless-mode network service. MAC sublayer and physical layer dependent requirements for a token ring LAN subnetwork.

Indonesian (ID)ISP 10608-13:1997

Teknologi informasi — Profil AFTnn yang sudah terstandardisasi internasional Layanan transportasi bermode koneksi melalui layanan jaringan bermode nirkabel. Persyaratan yang bergantung pada sublapisan MAC dan lapisan fisik untuk subjaringan token ring LAN.

Quality management; ISO standards

English (EN)White-naped Crane

The White-naped Crane (Grus vipio) is a bird of the crane family. It is a large bird. The White-naped Crane breeds in northeastern Mongolia, northeastern China, and adjacent areas of southeastern Russia.

Indonesian (ID)Bangau berkuduk putih

Bangau berkuduk putih (Grus vipio) adalah burung dari keluarga jenjang. Burung ini berukuran besar. Bangau berkuduk putih berkembang biak di timur laut Mongolia, timur Laut Cina, dan kawasan serupa di tenggara Rusia.

Animals; Birds

English (EN)Sotirios Sotiropoulos

Sotirios Sotiropoulos (1831-1898) was a Greek lawyer and politician and briefly served as Prime Minister of Greece. In 1893, Sotiropoulos was tapped by King George I to form a government as Prime Minister, but it lost a vote of confidence a few months later.

Indonesian (ID)Sotirios Sotiropoulos

Sotirios Sotiropoulos (1831-1898) adalah seorang pengacara dan politikus Yunani dan sempat menjabat sebagai Perdana Menteri Yunani. Pada tahun 1893, Sotiropoulos diminta oleh Raja George I untuk membentuk pemerintahan sebagai Perdana Menteri, namun ia ...

People; Politicians

English (EN)ISP 10609-7:1997

Information technology — International standardized profiles TB, TC, TD and TE. Connection-mode transport service over connection-mode network service. Definition of profiles TD1111/TD1121

Indonesian (ID)ISP 10609-7:1997

Teknologi informasi — Profil TB, TC, TD dan TE yang terstandardisasi internasional. Layanan transportasi bermode koneksi melalui layanan jaringan bermode koneksi. Definisi profil TD1111/TD1121

Quality management; ISO standards

English (EN)arpeggio

Broken chord in which the individual tones are sounded one after another instead of simultaneously.

Indonesian (ID)Arpeggio

Chord pecah dimana bunyi individual dibunyikan bergantian dan tidak bersamaan.

Music; General music