Sarah Trijuwita
DKI Jakarta, Indonesia
Translate From: English (EN)
Translate To: Indonesian (ID)
58,921
Words Translated
0
Terms Translated
Sarah’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sarah’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
crossover
Recording or artist that appeals primarily to one audience but becomes popular with another as well (e.g., a rock performer who makes jazz recordings).
Crossover
Rekaman atau seniman yang tampil bagi suatu khalayak namun menjadi terkenal oleh khalayak lainnya (e.g., seorang penampil rock yang membuat rekaman musik jazz).
St Leo IX
152nd Pope of the Catholic Church. Pontificate 1049 - 1054. He was a German aristocrat and a powerful secular ruler of central Italy while holding the papacy. He is regarded as a saint by the Roman Catholic Church, his feast day celebrated on April 19. Leo IX ...
St Leo IX
Paus Gereja Katolik ke-152. Masa kepausannya 1049-1054. Ia adalah seorang bangsawan Jerman dan penguasa sekuler kuat Italia tengah saat menjabat kepausan. Ia dianggap sebagai orang suci oleh Jemaat Katolik Roma, hari besar atas namanya dirayakan pada tanggal ...
lead climbing
climbing method in which the climber connects the rope to the wall at various points throughout the ascent
memimpin pendakian
metode pendakian di mana pendaki menghubungkan tali ke dinding di berbagai titik sepanjang pendakian
2nd Viennese School
The group of Viennese-centered composers who flourished between 1910-1930 and who had as a common bond the 12-tone system of composition (see serialism).
2nd Viennesse School
Kelompok komponis beraliran Wina yang berkembang antara 1910-1930 dan memiliki kesamaan dalam penggunaan sistem 12 nada pada komposisi-komposisinya (lihat serialisme).
limousine
An automobile designed to seat five or more persons behind the driver's seat.
limusin
Sebuah mobil yang dirancang untuk lima orang atau lebih di belakang kursi pengemudi.
cape
A land area jutting seaward from a continent or large island which prominently marks a change in, or interrupts notably, the coastal trend; a prominent feature. Examples: Cape Cod, Massachusetts; Cape Hatteras, North Carolina.
tanjung
Area daratan yang menonjol ke arah laut dari benua atau pulau besar yang terutama menandai perubahan dalam, atau membatasi, tren pesisir; bentuk menonjol. Contoh: Tanjung Cod, Massachusetts; Tanjung Hatteras, North Carolina.
Broad-winged Hawk
The Broad-winged hawk (Buteo platypterus) is a small hawk of the Buteo genus. During the summer they are distributed over most of eastern North America.
Elang sayap lebar
Elang sayap lebar (Buteo platypterus) adalah elang berukuran kecil dari genus Buteo. Selama musim panas, mereka tersebar di atas sebagian besar Amerika Utara bagian timur.
Frederic Chopin
Frederic Chopin (22 February or 1 March 1810 – 17 October 1849) was a Polish composer renowned for his piano works. A great Romantic composer, who nevertheless wrote absolute music with formal titles such as Mazurkas, Impromptus, Walzes and Nocturnes.
Frederic Chopin
Frederic Chopin (22 Februari atau Maret 1 tahun 1810 – 17 Oktober 1849) adalah seorang komponis Polandia yang terkenal karena permainan pianonya. Seorang komposer romantis besar, yang tetap juga menulis musik absolut dengan judul-judul yang formal seperti ...
oven dome
The curved vault of the Pizza Oven. The parabolic, round shape of the dome is efficient with wood fuel, and evenly reflects heat back down on the Oven Floor for cooking perfect pizza and other dishes that use both top and bottom heat for cooking. There are ...
kubah oven
Kubah melengkung dari Oven Pizza. Kubah parabola berbentuk bulat sangat efisien dengan kayu bakar, dan dapat merata suhu api pada Lantai Oven untuk memasak pizza yang sempurna dan hidangan lain yang menggunakan pemanas atas dan bawah untuk memasak. Ada dua ...
chromatic
Melody or harmony built from many if not all twelve semitones of the octave. A chromatic scale consists of an ascending or descending sequence of semitones.
kromatik
Melodi atau harmoni yang dibangun dari banyak jika tidak seluruhnya dari dua belas semitone dari oktaf. Skala chromatic terdiri dari semitone yang berurutan atau berurutan terbalik.
