Sarah Trijuwita
DKI Jakarta, Indonesia
Translate From: English (EN)
Translate To: Indonesian (ID)
58,921
Words Translated
0
Terms Translated
Sarah’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sarah’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
anaerobic digester
A device for optimizing the anaerobic digestion of biomass and/or animal manure, and possibly to recover biogas for energy production. Digester types include batch, complete mix, continuous flow (horizontal or plug-flow, multiple-tank, and vertical tank), and ...
digester anaerobik
Perangkat untuk mengoptimalkan pencernaan anaerobik biomassa dan/atau pupuk kandang binatang, dan mungkin untuk memulihkan biogas untuk produksi energi. Jenis digester termasuk batch, campuran lengkap, aliran kontinu (horizontal atau aliran plug, beberapa ...
chordal
Texture comprised of chords in which the pitches sound simultaneously; also homorhythmic.
chordal
Tekstur yang terdiri dari akord yang pitchnya berbunyi secara bersamaan; juga homorhythmic.
off belay
term vocalized, for safety purposes, from the climber to the belayer indicating that he/she is at a safe point (roped in) and the belayer may rest
off belay
istilah yang diteriakkan, untuk tujuan keselamatan, oleh pendaki kepada belayer untuk menunjukkan bahwa ia berada di titik aman (terikat) dan belayer dapat beristirahat
correlated subquery
A subquery that references a column in the outer statement. The inner query is run for each candidate row in the outer statement.
subkueri terkorelasi
Subqueri yang mereferensikan kolom dalam pernyataan luar. Kueri dalam dijalankan untuk setiap baris kandidat dalam pernyataan luar.
outage
A discontinuance of electric power supply.
listrik
Pemutusan pasokan listrik.
Marcel Aymé
Marcel Aymé (March 29, 1902 – October 14, 1967) was a French novelist, children's writer, humour writer and also a screenwriter and theatre playwright.
Marcel Aymé
Marcel Aymé (29 Maret 1902 – 14 Oktober 1967) adalah seorang novelis, penulis bacaan anak-anak, penulis humor dan juga penulis skenario dan teater Perancis.
blade
(1) A straight narrow flat part like the end of a screwdriver or knife. (2) The part of a windshield wiper (blade rubber) which contacts the windshield. (3) One of the vanes of a rotor or impeller.
bilah
(1) Komponen pipih sempit lurus seperti ujung obeng atau pisau. (2) Komponen wiper kaca depan (bilah karet) yang menyentuh kaca depan. (3) Salah satu baling-baling rotor atau impeller.
fatuous love
Fatuous love can be exemplified by a whirlwind courtship and marriage. It is fatuous in the sense that a commitment is made on the basis of passion without the stabilizing influence of intimate involvement.
cinta bodoh
Cinta bodoh dapat dicontohkan oleh pacaran dan perkawinan yang sekuat angin puyuh. Cinta ini bodoj dalam arti bahwa komitmen ini dilakukan berdasarkan gairah tanpa pengaruh untuk menstabilkan keterlibatan keintiman.
beading
The process whereby decorative beads are sewn, glued, or otherwise attached to a surface.
menetes
proses dimana butiran dekorasi dijahit, dilem, atau ditempelkan dengan cara apapun pada suatu permukaan.
congruent circles (or spheres)
Circles (or Spheres) that have congruent radii.
lingkaran kongruan (atau bola)
Lingkaran (atau bola) yang memiliki jari-jari kongruen.
