Sarah Trijuwita
DKI Jakarta, Indonesia
Translate From: English (EN)
Translate To: Indonesian (ID)
58,921
Words Translated
0
Terms Translated
Sarah’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sarah’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
amphora
A type of ceramic vase, used for transporting and storing wine in ancient times.
amphora
Jenis vas keramik yang digunakan untuk mengangkut dan menyimpan anggur di zaman kuno.
concert overture
Single-movement concert piece for orchestra, typically from the Romantic period and often based on a literary program.
pembukaan konser
potongan konser satu gerakan untuk orkestra, biasanya dari periode Romantis dan seringkali berdasarkan program sastra.
voicing
The arrangement of the member notes of a chord, or placement of the melody or bass line within a harmonic progression.
Voicing
Pengaturan anggota not pada suatu chord, atau penempatan melodi atau bass dalam progresi harmonis.
vibrato
To vibrate by slightly altering a pitch higher and lower.
Vibrato
Menggetarkan dengan mengubah sedikit titinada lebih tinggi dan lebih rendah.
hammer-on
A note sounded literally by "hammering" down with a left hand finger, often performed in conjunction with a note first plucked by the right hand on the same string.
Hammer-on
Not yang dibunyikan dengan "dipukul" dengan jari tangan kiri, seringkali dilakukan berhubungan dengan not yang pertama kali dipetik oleh tangan kanan pada senar yang sama.
modified strophic form
Song structure that combines elements of strophic and through-composed forms; a variation of strophic form in which a section might have a new key, rhythm, or varied melodic pattern.
Bentuk sttrophic modifikasi
Struktur lagu yang mengombinasikan elemen strophic dan bentuk komposisi transparan; variasi dari bentuk strophic dimana sebuah bagian dapat memiliki kunci baru, ritme atau pola melodi bervariasi.
Link
is the protagonist of Nintendo's The Legend of Zelda series. Link has been featured in other video games from Nintendo, including its merchandising, comic books, and an animated television program. Link was awarded with a star on the Walk of Game in 2005, ...
Link
adalah protagonis seri The Legend of Zelda Nintendo. Link telah tampil dalam permainan video Nintendo lainnya, termasuk merchandise, buku-buku komik dan program televisi animasi. Link dianugerahi dengan bintang di Walk of game pada tahun 2005, bersama dengan ...
Clement XI
243rd Pope of the Catholic Church. Pontificate 1700 - 1721. Soon after his accession, the War of Spanish Succession broke out. He was forced to make certain alliances to keep fighting from Rome including naming Charles, Archduke of Austria, as King of Spain. ...
Klemens XI
Paus Gereja Katolik ke-243. Masa kepausannya 1700-1721. Segera setelah pengangkatannya, Perang Suksesi Spanyol pecah. Ia dipaksa untuk membuat aliansi tertentu untuk terus berjuang dari Roma termasuk diantaranya dengan Charles, Archduke Austria, sebagai Raja ...
bottled gas
A generic term for liquefied and pressurized gas, ordinarily butane, propane, or a mixture of the two, contained in a cylinder for domestic use.
gas botol
Istilah umum untuk gas cair dan bertekanan, biasanya butana, propana, atau campuran keduanya, terkandung dalam silinder untuk penggunaan domestik.
hurricane
Candle shell mold used for dried flowers & other decorations. Leaves the center of the mold hollow, to be filled with wax not containing the flowers. The outside shell doesn't burn so the flowers don't float into the flame. These can be refilled over and ...
hurricane
cetakan kerang lilin digunakan untuk bunga kering & dekorasi lainnya. kosong pada bagian tengah cetakan untuk dapat diisi dengan lilin tanpa bebungaan. kerang bagian luar tidak terbakar sehingga bunga tidak terkena nyala api. dapat diisi ulang. Anda juga ...
