portrait

Sarah Trijuwita

DKI Jakarta, Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

58,921

Words Translated

0

Terms Translated

Sarah’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sarah’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)biretta

Square cap worn by clergy the crown has three or four projections.

Indonesian (ID)biretta

topi kotak digunakan oleh kependetaan. memiliki tiga hingga empat proyeksi.

Fashion accessories; Hats & caps

English (EN)Manuel del Águila

Manuel del Águila (1914–2006) was a Spanish poet, versatile composer and painter born in the El Alquián neighborhood, in Almería (Andalusia), on June 13, 1914 and died on November 8, 2006 in Aguadulce (Roquetas de Mar, province of Almería, Andalusia).

Indonesian (ID)Manuel del Águila

Manuel del Águila (1914-2006) adalah seorang penyair Spanyol, komposer serbabisa dan pelukis yang dilahirkan di lingkungan El Alquián di Almería (Andalusia) pada 13 Juni 1914 dan meninggal pada 8 November 2006 di Aguadulce (Roquetas de Mar, Provinsi Almería, ...

People; Authors

English (EN)double century (CC)

A game with a score of 200. CC stand for double century

Indonesian (ID)Double century (CC)

Sebuah permainan dengan nilai 200. CC adalah singkatan dari double century

Sports; Bowling

English (EN)Aedesia

Aedesia was a female philosopher of the Neoplatonic school who lived in Alexandria in the fifth century.

Indonesian (ID)Aedesia

Aedesia adalah seorang filsuf perempuan beraliran Neoplatonis yang tinggal di Alexandria pada abad kelima.

People; Philosophers

English (EN)super sour pigs

Super sour pips are traditional old fashioned sweets cooked in a copper pan for a fuller flavor.

Indonesian (ID)super sour pigs

babi super asam merupakan permen tradisional yang dimasak dalam penggorengan tembaga untuk rasa yang lebih penuh.

Food (other); Snacks

English (EN)traditional music

Music that is learned by oral transmission and is easily sung or played by most people; may exist in variant forms. Also folk music.

Indonesian (ID)musik tradisional

Musik yang dipelajari dengan transmisi lisan dan mudah dinyanyikan atau dimainkan oleh kebanyakan orang; ada dalam berbagian varian bentuk. Juga musik rakyat.

Music; General music

English (EN)million

One million (1,000,000) or one thousand thousand, is the natural number following 999,999 and preceding 1,000,001. The word is derived from the early Italian millione (milione in modern Italian), from mille, "thousand", plus the augmentative suffix -one. "A ...

Indonesian (ID)juta

Satu juta (1.000.000) atau satu ribu ribu, adalah bilangan asli setelah 999,999 dan sebelum 1.000.001. Kata ini berasal dari millione dari bahasa Italia kuno (milione dalam bahasa Italia modern), dari mille, "ribu", ditambah akhiran augmentatif - satu. ...

Mathematics; Number theory

English (EN)Starcoat®

GE's special barrier coating applied on the inside of all GE T8 fluorescent lamps, a well as some other lamp types, to enhance lamp life and deliver superior lumen maintenance.

Indonesian (ID)Starcoat®

Lapisan penghalang khusus diaplikasikan di dalam semua lampu fluorescent GE T8, serta beberapa jenis lampu lainnya, untuk meningkatkan masa pakai lampu dan memberikan pemeliharaan lumen yang unggul.

Lights & lighting; Lighting products

English (EN)Great Spotted Woodpecker

The Great Spotted Woodpecker (or Greater Spotted Woodpecker), Dendrocopos major, is a bird species of the woodpecker family (Picidae). It is distributed throughout Europe and northern Asia.

Indonesian (ID)Pelatuk bintik besar

Pelatuk bintik besar (atau Pelatuk bintik Raksasa), Dendrocopos utama, adalah spesies burung dari keluarga pelatuk (Picidae). Jenis ini tersebar di seluruh Eropa dan Asia Utara.

Animals; Birds

English (EN)romance

Originally a ballad; in the Romantic era, a lyric instrumental work.

Indonesian (ID)Romansa

Pada dasarnya sebuah ballad; pada era Romantik, suatu karya instrumental berlirik.

Music; General music