Sarah Trijuwita
DKI Jakarta, Indonesia
Translate From: English (EN)
Translate To: Indonesian (ID)
58,921
Words Translated
0
Terms Translated
Sarah’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sarah’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
unvented heater
A combustion heating appliance that vents the combustion by-products directly into the heated space. The latest models have oxygen-sensors that shut off the unit when the oxygen level in the room falls below a safe level.
pemanas tanpa ventilasi
Peralatan pemanasan pembakaran yang memventilasikan produk secara langsung ke ruang yang dipanaskan. Model terbaru memiliki sensor oksigen yang akan mematikan unit bila tingkat oksigen dalam ruangan jatuh di bawah tingkat aman.
bezel
The metal groove or flange holding a gemstone in its setting, or the slanting face of a cut gem.
Bezel
Alur atau flens metal yang menyangga batu permata di posisinya atau bagian muka permata yang telah dipotong.
ISO 17771:2003
Plastics — Thermoset moulding compounds. Determination of the degree of fibre wetting in SMC.
ISO 17771:2003
Plastik — Senyawa pencetakan termoset. Penentuan tingkat kebasahan serat di SMC.
Guiseppe Mazzini
(1805-1872), Nationalistic leader in Italy, who started a group called Young Italy in 1831. Young Italy was a nationalistic movement that wanted to end foreign control of Italy.
Guiseppe Mazzini
(1805 - 1872), Pemimpin nasional di Italia, yang memulai sebuah kelompok yang disebut Pemuda Italia pada tahun 1831. Pemuda Italia adalah sebuah gerakan nasionalis yang ingin mengakhiri kontrol asing di Italia.
Ernest Hemmingway
Ernest Miller Hemingway (July 21, 1899 — July 2, 1961) was an American novelist, short-story writer, and journalist. He was part of the 1920s expatriate community in Paris, and one of the veterans of World War I later known as "the Lost Generation". He ...
Ernest Hemmingway
Ernest Miller Hemingway (21 Juli 1899 — 2 Juli 1961) adalah novelis, penulis cerita pendek, dan wartawan berkebangsaan Amerika Serikat. Ia adalah bagian dari komunitas ekspatriat tahun 1920-an di Paris, dan salah seorang dari para veteran Perang Dunia I yang ...
brake shoe grinder
A grinder used to grind brake shoe lining so that it will be square to and concentric with the brake drum.
Grinder shoe rem
Grinder biasanya digunakan untuk meluruskan shoe rem sehingga akan menjadi persegi dan konsentris dengan drum rem.
Transatlantic Economic Council
A political body in which the US and EU seek to cooperate to advance economic integration between the two.
Dewan Ekonomi Transatlantik
badan politik dimana Amerika Serikat dan Uni Eropa mencari kerjasama untuk meningkatkan integrasi ekonomi antara keduanya.
romance
Originally a ballad; in the Romantic era, a lyric instrumental work.
Romance
Awalnya sebuah balada; dalam era Romantis, karya instrumental lirik.
vent
A component of a heating or ventilation appliance used to conduct fresh air into, or waste air or combustion gases out of, an appliance or interior space.
ventilasi
Komponen peralatan pemanasan atau ventilasi yang digunakan untuk mengalirkan udara segar ke dalam, atau limbah udara atau pembakaran gas ke luar peralatan atau ruang interior.
rank
An underlying system in many games that adjusts the difficulty based on how well the player is doing. Players may wish to perform badly at certain sections in order to keep their rank down and make a particularly difficult section slightly easier for ...
peringkat
Sistem yang mendasari dalam banyak permainan yang menyesuaikan kesulitan berdasarkan seberapa baik pemain bermain. Pemain mungkin ingin berperfoma buruk di bagian-bagian tertentu untuk menjaga peringkat tetap rendah dan membuat bagian yang sangat sulit ...
