Sarah Trijuwita
DKI Jakarta, Indonesia
Translate From: English (EN)
Translate To: Indonesian (ID)
58,921
Words Translated
0
Terms Translated
Sarah’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sarah’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
sharpen
To reduce in color strength, as when halftone dots become smaller; opposite of cmk thicken or dot spread.
menajamkan
untuk mengurangi kekuatan warna, seperti ketika titik setengah warna menjadi lebih kecil; berlawanan dengan menebalkan cmk atau menyebarkan titik.
hanwu
Hanwu, hanu or han-u refers to a breed of cattle raised in Korea and favoured in South Korean cuisine. This is because many Koreans prefer hanwu to cheaper imported beef as the former is regarded as fresher and of better quality.
hanwu
Hanwu, hanu, atau han-u merujuk pada perkembangbiakan ternak dibesarkan di Korea dan disukai dalam masakan Korea Selatan. Hal ini karena banyak orang Korea lebih suka hanwu hingga sapi impor yang lebih murah karena dianggap lebih segar dan berkualitas lebih ...
Lucius II
166th Pope of the Catholic Church. Pontificate 1144 - 1145. His pontificate was notable for the unrest in Rome associated with the Commune of Rome and its attempts to wrest control of the city from the papacy.
Lucius II
Paus Gereja Katolik ke-166. Masa kepausannya 1144-1145. Kepausannya dikenal karena terjadinya kerusuhan di Roma yang berhubungan dengan Komune Roma dan usahanya untuk merebut kendali kota dari kepausan.
heterophonic
Texture in which two or more voices (or parts) elaborate the same melody simultaneously, often the result of improvisation.
Heteroponik
Tekstur dimana dua suara atau lebih (atau bagian) menggabungkan melodi yang sama secara berkelanjutan, seringkali merupakan hasil dari improvisasi.
technical knock out
When a fighter is unable to continue, usually due to injury.
kalah secara teknis
Ketika seorang petarung tidak dapat melanjutkan, biasanya karena cedera.
sitar
Long-necked plucked chordophone of northern India, with movable frets and a rounded gourd body; used as solo instrument and with tabla.
Sitar
Chordophone petik berleher panjang asal India Utara, dengan fret yang dapat dipindahkan dan badan bundar; digunakan sebagai instrumen solo dan dengan tabla.
beaver
A expensive felt hat made from felted beaver fur.
beaver
topi tebal mahal terbuat dari bulu berang-berang yang dikuliti.
off-peak energy
Electric energy supplied during periods of relatively low system demand.
Eergi di luar puncak
Energi listrik yang disuplai selama periode dengan kebutuhan sistem yang relatif rendah.
Treaty of Utrecht
(1713) Treaty of Utrecht ends the War of the Spanish Succession.
Perjanjian Utrecht
(1713) Perjanjian Utrecht mengakhiri Perang Suksesi Spanyol.
coercive power
A form of power which denotes the ability of someone in an organization to punish others, for example, by demotion or the withholding of a salary increase. It is a kind of negative reward power and these two kinds of power are usually held by the same person.
kekuasaan koersif
Sebuah bentuk kekuasaan yang menunjukkan kemampuan seseorang dalam sebuah organisasi untuk menghukum orang lain, misalnya, dengan penurunan jabatan atau menahan kenaikan gaji. Ini adalah semacam kekuasaan penghargaan negatif dan dua macam kekuasaan ini ...
