Sarah Trijuwita
DKI Jakarta, Indonesia
Translate From: English (EN)
Translate To: Indonesian (ID)
58,921
Words Translated
0
Terms Translated
Sarah’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sarah’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
interplanetary magnetic field (IMF)
The magnetic field carried with the solar wind. The IMF is kept out of most of the Earth’s magnetosphere, but the interaction of the two plays a major role in the flow of energy from the solar wind to Earth’s environment.
medan magnet antarplanet (IMF)
Medan magnet yang terbawa bersama angin surya. IMF dijauhkan dari sebagian besar magnetosfer bumi, namun interaksi keduanya memainkan peranan penting dalam aliran energi dari angin surya ke lingkungan bumi.
Louise Lévêque de Vilmorin
Marie Louise Lévêque de Vilmorin (4 April 1902 – 26 December 1969) was a French novelist, poet and journalist.
Louise Lévêque de Vilmorin
Marie Louise Lévêque de Vilmorin (4 April 1902 – 26 Desember 1969) adalah seorang novelis, penyair, dan wartawan Perancis.
concerto grosso
Baroque concerto type based on the opposition between a small group of solo instruments (the concertino) and orchestra (the ripieno).
Concerto grosso
Jenis Barok concerto berdasarkan oposisi antara sekelompok kecil instrumen solo (concertino) dan orkestra (ripieno).
French horn
The solo instrument featured here is the French horn, a mellow brass instrument that descended from the ancient hunting horn. Also horn.
French horn
Instrumen solo terbuat dari kuningan yang berasal dari terompet berburu kuno. Juga horn.
hammer-on
A note sounded literally by "hammering" down with a left hand finger, often performed in conjunction with a note first plucked by the right hand on the same string.
Hammer-on
Not yang dibunyikan dengan "dipukul" dengan jari tangan kiri, seringkali dilakukan berhubungan dengan not yang pertama kali dipetik oleh tangan kanan pada senar yang sama.
cooking wine
A wine labeled "cooking wine" is generally an inferior wine that would not be drunk on its own. It lacks distinction and flavor and in times past has often been adulterated with salt. The rule of thumb when cooking with wine is only to use one you'd drink ...
memasak anggur
Anggur berlabel "memasak anggur" umumnya adalah anggur yang lebih rendah yang tidak boleh diminum sendiri. Itu tidak memiliki perbedaan dan rasa dan dalam masa masa lalu telah sering telah dipalsukan dengan garam. Rule of thumb ketika memasak dengan anggur ...
modified strophic form
Song structure that combines elements of strophic and through-composed forms; a variation of strophic form in which a section might have a new key, rhythm, or varied melodic pattern.
Bentuk sttrophic modifikasi
Struktur lagu yang mengombinasikan elemen strophic dan bentuk komposisi transparan; variasi dari bentuk strophic dimana sebuah bagian dapat memiliki kunci baru, ritme atau pola melodi bervariasi.
pantomime
Theatrical genre in which an actor silently plays all the parts in a show while accompanied by singing; originated in ancient Rome.
Pantomim
Genre teaterikal dimana seorang aktor memainkan perannya tanpa suara dan diiringi nyanyian; berasal dari Roma kuno.
Nubian Bustard
The Nubian Bustard (Neotis nuba) is a species of bird in the Otididae family. It is found in Burkina Faso, Cameroon, Chad, Mali, Mauritania, Niger, Nigeria, and Sudan.
Bustard Nubian
Bustard Nubian (Neotis nuba) adalah spesies burung dalam keluarga Otididae. Spesies ini ditemukan di Burkina Faso, Kamerun, Chad, Mali, Mauritania, Niger, Nigeria, dan Sudan.
residential furnace
A combustion heating appliance in which heat is captured from the burning of a fuel for distribution, comprised mainly of a combustion chamber and heat exchanger.
tungku perumahan
Peralatan pemanasan pembakaran di mana panas akan diambil dari pembakaran bahan bakar untuk distribusi, yang terutama terdiri dari ruang pembakaran dan penukar panas.
