portrait

Sarah Trijuwita

DKI Jakarta, Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

58,921

Words Translated

0

Terms Translated

Sarah’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sarah’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)field tile

Short lengths of clay pipe that are installed as subsurface drains.

Indonesian (ID)pipa buangan air lapangan

Pipa tanah liat pendek yang dipasang sebagai saluran air bawah permukaan.

Engineering; Civil engineering

English (EN)St Hyginus

9th Pope of the Catholic Church. Pontificate 136/138 - 140/142. Traditionally martyred; feast day 11 January. Born in Greece.

Indonesian (ID)St Hyginus

Paus ke-9 di Gereja Katolik. Masa kepausannya 136/138 - 140/142. Secara tradisional dianggap martir; dirayakan pada 11 Januari. Lahir di Yunani.

People; Popes

English (EN)word processing program

A software application package that assists in creating, editing, and printing.

Indonesian (ID)Program Pemroses Kata

Paket aplikasi perangkat lunak yang membantu dalam menciptakan, mengedit dan mencetak.

Design; Graphic design

English (EN)oral transmission

Preservation of music without the aid of written notation.

Indonesian (ID)transmisi oral

Pelestarian musik tanpa bantuan notasi tertulis.

Music; General music

English (EN)calvinism

The "Institutes of the Christian Religion," in which Calvin depicted his own mind, were never superseded by creed or formulary, though the writer subscribed, in 1540, at Worms to the Confession of Augsburg, i.e. the second revised edition.

Indonesian (ID)calvinisme

"Institut Agama Kristen," di mana Calvin menumpahkan gagasannya sendiri, tidak pernah diganti dengan syahadat atau formularium, meskipun penulisnya mendaftarkan diri, pada tahun 1540, di Worms untuk Pengakuan Augsburg, yaitu edisi revisi keduanya.

People; Religious figures

English (EN)Rose

The Rose is a cocktail composed of dry vermouth, Kirsch and cherry brandy.

Indonesian (ID)Rose

Rose adalah koktail yang terdiri dari vermouth kering, Ceri, dan brendi ceri.

Beverages; Cocktails

English (EN)Blaise Pascal

Blaise Pascal (19 June 1623 – 19 August 1662) was a French mathematician, physicist, inventor, writer and Christian philosopher.

Indonesian (ID)Blaise Pascal

Blaise Pascal (19 Juni 1623 – 19 Agustus 1662) adalah seorang matematikawan, fisikawan, penemu, penulis dan filsuf Kristen asal Perancis.

People; Mathematicians

English (EN)Georgios Chortatzis

Georgios Chortatzis (c. 1545–1610)[1] was a Greek dramatist in Cretan verse.

Indonesian (ID)Georgios Chortatzis

Georgios Chortatzis (sekitar 1545-1610) [1] adalah seorang dramatis Yunani dalam ayat Kreta.

People; Authors

English (EN)Guy Debord

Guy Ernest Debord (December 28, 1931 – November 30, 1994) was a French Marxist theorist, writer, filmmaker, member of the Letterist International, founder of a Letterist faction, and founding member of the Situationist International (SI).

Indonesian (ID)Guy Debord

Ernest Guy Debord (28 Desember 1931 – 30 November 1994) adalah seorang pendukung teori Marx, penulis, pembuat film, anggota Letterist International, pendiri faksi Letterist, dan anggota pendiri dari Situationist internasional (SI) berkebangsaan Perancis.

People; Authors

English (EN)Acropolis

Literally the 'high part' of any Greek city, often used as a center for defense. The most famous acropolis is in Athens; it became the ceremonial and religious center of the city and home of the Parthenon.

Indonesian (ID)Acropolis

Secara harfiah berarti 'bagian tinggi' dari setiap kota Yunani, sering digunakan sebagai pusat pertahanan. Acropolis yang paling terkenal terletak di Athena; tempat itu menjadi pusat perayaan dan ritual agama kota dan lokasi Parthenon.

History; Ancient Greece