Sarah Trijuwita
DKI Jakarta, Indonesia
Translate From: English (EN)
Translate To: Indonesian (ID)
58,921
Words Translated
0
Terms Translated
Sarah’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sarah’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
bicorne
Hat of the late 18th and early 19th century: wide brims were folded up to form two points.
bicorne
topi pada akhir abad ke-18 dan awal abad ke-19; kain tebal yang lebar dilipat hinga membentuk dua titik.
pea gravel
A uniformly graded gravel with a particle size of approximately 3/16".
kerikil kacang
Kerikil berukuran seragam dengan ukuran partikel sekitar 3/16".
silk bead cord
A fine cord that comes in very thin sizes and various colors. It's used for beads with smaller holes such as freshwater pearls and beads under 5mm. A designer look can be accomplished by placing knots on either side of the pearl.
Benang manik sutra
Benang halus yang berukuran sangat tipis dan dalam berbagai warna. Digunakan untuk manik berlubang kecil seperti mutiara air tawar dan manik berukuran kurang dari 5 mm. Tampilan desainer dapat diperoleh dengan menempatkan ikatan di kedua sisi mutiara.
grid
A common term referring to an electricity transmission and distribution system.
grid
Istilah umum yang mengacu pada sistem transmisi, dan distribusi listrik.
odeon
A small theater, often roofed, used for smaller entertainment venues such as performed music poetry readings, debates, or lectures.
odeon
Teater kecil, seringkali beratap, digunakan untuk panggung hiburan kecil tempat dilakukannya pembacaan musikalisasi puisi, debat, atau kuliah.
Gregory IX
178th Pope of the Catholic Church. Pontificate 1227 - 1241. Canonized Elisabeth of Hungary, 1235. Initiated the Inquisition in France. Perhaps his most lasting action was a minor item: his papal letter Vox in Rama of 1232 is credited with the vilification of ...
Gregorius IX
Paus Gereja Katolik ke-178. Masa kepausannya 1227-1241. Mengkanonisasi Elisabeth dari Hungaria pada tahun 1235. Memprakarsai Inkuisisi di Prancis. Mungkin tindakannya yang paling abadi adalah satu hal yang kecil: surat kepausannya Vox in Rama pada tahun 1232 ...
ratio
A comparison of two numbers, expressed as the quotient derived by dividing the first number by the second number. Ratios work the same way as fractions. The ratio of 8 to 2 (also written 8:2) is the same as the ratio of 4 to 1, or simply 4.
rasio
Perbandingan dua angka, dinyatakan sebagai angka yang didapatkan dengan membagi angka pertama dengan angka kedua. Rasio bekerja seperti pecahan. Rasio 8 terhadap 2 (juga ditulis 8:2) adalah sama dengan rasio 4 terhadap 1, atau hanya 4.
windpower curve
A graph representing the relationship between the power available from the wind and the wind speed. The power from the wind increases proportionally with the cube of the wind speed.
kurva daya angin
Grafik yang mewakili hubungan antara kekuatan yang tersedia dari angin dan kecepatan angin. Daya dari angin meningkat secara proporsional dengan cube kecepatan angin.
temaki
Temaki ("hand roll") is a large cone-shaped type of sushi with nori on the outside and the ingredients spilling out the wide end. It is designed to be eaten by hand, rather than using chopsticks, and measures around 10cm (4in) long.
temaki
Temaki ("hand roll") adalah besar berbentuk kerucut jenis sushi dengan nori di luar dan bahan-bahan yang tumpah keluar akhir lebar. Hal ini dirancang untuk dimakan dengan tangan, daripada menggunakan sumpit, dan mengukur sekitar 10 cm (4 inci) panjang.
pear drops
Pear drops are an old fashioned favorite - traditional fruit flavor boiled sweets in the shape of pears.
pear drops
pear drops adalah permen tradisional favorit rasa buah yang direbus berbentuk buah pir.
