Sarah Trijuwita
DKI Jakarta, Indonesia
Translate From: English (EN)
Translate To: Indonesian (ID)
58,921
Words Translated
0
Terms Translated
Sarah’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sarah’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Treaty of Perpetual Peace
(1502) Treaty of Perpetual Peace Ends hostilities between England and Scotland; void in 1513.
Perjanjian Perdamaian Abadi
(1502) Perjanjian Perdamaian Abadi mengakhiri permusuhan antara Inggris dan Skotlandia; dibatalkan pada tahun 1513.
advanced
(1) A condition in which something occurs early. (2) A product which is on the cutting edge of technology and shows the latest in new ideas and concepts.
pemajuan
(1) Kondisi di mana sesuatu terjadi di awal (2) Produk yang berada pada tepi pemotongan teknologi dan menampilkan yang terkini dalam ide dan konsep baru
modulation
The process of changing from one key to another.
Modulasi
Proses perubahan dari satu kunci ke kunci lainnya.
Michel Leiris
Julien Michel Leiris (April 20, 1901 – September 30, 1990) was a French surrealist writer and ethnographer.
Michel Leiris
Julien Michel Leiris (20 April 1901 – 30 September 1990) adalah seorang penulis surealis dan etnografer Perancis.
Peace of Acilisene
( 387) Divided Armenia between the East Roman Empire and the Persian Empire.
Perdamaian Acilisene
(387) Membagi Armenia antara Kekaisaran Romawi Timur dan Kekaisaran Persia.
precious stones
These are expensive gems such as diamonds, emeralds, rubies and sapphires.
Batu berharga
Jenis batuan berharga seperti berlian, zamrud, mirah dan safir.
tablature or tab
A system of writing music for fretted instruments whereby a number or letter appears on lines representing the strings, indicating the fret to be played.
Tablature atau tab
Sistem penulisan musik untuk instrumen dengan fret dimana nomor atau huruf muncul untuk merepresentasikan senar, menunjukkan fret yang harus dimainkan.
rubato
Borrowed time, common in Romantic music, in which the performer hesitates here or hurries forward there, imparting flexibility to the written note values. Also tempo rubato.
rubato
Waktu jeda, umum dalam musik Romantis, di mana pemain canggung ke sini atau terburu-buru ke depan, memperlihatkan fleksibilitas atas not yang tertulis. Juga tempo rubato.
polonaise
A stately Polish processional dance in 3/4 time; especially popular as an instrumental form in the 18th and 19th centuries.
Polonaise
Tarian prosesi resmi asal Polandia dalam waktu 3/4; populer juga sebagai suatu bentuk instrumental di abad ke-18 dan 19.
Treaty of Teusina
(1595) Treaty of Teusina ends the Russo–Swedish War (1590–1595).
Perjanjian Teusina
(1595) Perjanjian Teusina mengakhiri Perang Russia-Swedia (1590-1595).
