portrait

Sarah Trijuwita

DKI Jakarta, Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

58,921

Words Translated

0

Terms Translated

Sarah’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sarah’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Giovanni Arduino

Giovanni Arduino (born June 30, 1966 in Turin) is a fiction writer, freelance editor, translator and consultant from Moncalieri, Turin, Italy. His best-selling novels span various genres such as young adult, dark fantasy, modern fables, erotica and pop ...

Indonesian (ID)Giovanni Arduino

Giovanni Arduino (lahir 30 Juni 1966 di Torino) adalah penulis fiksi, editor lepas, penerjemah dan konsultan dari Moncalieri, Torino, Italia. Novel terlarisnya tersebar ke dalam berbagai genre seperti dewasa muda, fantasi gelap, dongeng modern, erotika dan ...

People; Authors

English (EN)baluster

The vertical supports of stair railing. Can range from very simple to very ornate turned pieces.

Indonesian (ID)Baluster

bantuan vertikal pada susunan anak tangga. dapat bervariasi dari potongan yang sangat sederhana hingga yang penuh ornamen,

Design; Interior design

English (EN)Kievan Rus

An empire founded by Vikings in the city of Kiev. It was the forerunner of Russia.

Indonesian (ID)Kievan Rus

Sebuah kerajaan yang didirikan oleh bangsa Viking di kota Kiev. Kerajaan ini adalah nenek moyang dari bangsa Rusia.

History; Medieval

English (EN)entenga

Tuned drum from Uganda; the royal drum ensemble of the former ruler of Buganda.

Indonesian (ID)entenga

Drum yang telah disetel dari Uganda; ensemble drum kerajaan untuk mantan penguasa Buganda.

Music; General music

English (EN)drive shaft

Also called propeller shaft. It's a metal rod or tube which runs under the car floor from front to rear.

Indonesian (ID)poros penggerak

Juga sering disebut poros baling-baling. Poros ini adalah batang atau tabung logam yang beroperasi di bawah lantai mobil dari depan ke belakang.

Automotive; Auto parts

English (EN)stoving wine

A production method of artifically mellowing wine by exposing it to heat.

Indonesian (ID)Pemanasan minuman anggur

Metode produksi mematangkan minuman anggur secara buatan dengan mengekspos panas.

Beverages; Wine

English (EN)trade mission

1. An office or other facility maintained in one country by the government of another to help residents of both to engage in international trade between them. 2. A group of persons from business and government of a country that travels to another country to ...

Indonesian (ID)misi perdagangan

1. kantor atau fasilitas lainnya pada suatu negara oleh pemerintah lain untuk membantu penduduk di kedua negara melakukan perdagangan internasional di antara mereka. 2. sekelompok orang dari bisnis dan pemerintahan suatu negara yang bepergian ke negara lain ...

Economy; International economics

English (EN)Adrian VI

218th Pope of the Catholic Church. Pontificate 1522 - 1523. The only Dutch pope also knew as German Pope. Last non-Italian to be elected pope until John Paul II in 1978. The tutor of Emperor Charles V.

Indonesian (ID)Adrian VI

Paus Gereja Katolik ke-218. Masa kepausannya 1522-1523. Paus satu-satunya dari Belanda yang juga dikenal sebagai Paus Jerman. Orang terakhir non-Italia yang terpilih sebagai Paus hingga Yohanes Paulus II pada tahun 1978. Guru dari Kaisar Charles V.

People; Popes

English (EN)Jules Romains

Jules Romains, born Louis Henri Jean Farigoule (August 26, 1885 – August 14, 1972), was a French poet and writer and the founder of the Unanimism literary movement.

Indonesian (ID)Jules Romains

Jules Romains, lahir dengan nama Louis Henri Jean Farigoule (26 Agustus 1885 – 14 Agustus 1972), adalah seorang penyair dan penulis Perancis dan pendiri gerakan Unanimism.

People; Authors

English (EN)stile antico

Italian for 'old style'; a 17th century style of church music composition which consciously imitated the smooth sound and a capella style of 16th century composer Palestrina.

Indonesian (ID)Stile antico

Bahasa Italia untuk 'gaya lama'; jenis komposisi musik gereja pada abad 17 yang meniru bunyi halus dan a capella komponis abad ke-16, Palestrina.

Music; Classical