Sarah Trijuwita
DKI Jakarta, Indonesia
Translate From: English (EN)
Translate To: Indonesian (ID)
58,921
Words Translated
0
Terms Translated
Sarah’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sarah’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
surdo
The surdo is a large (16 to 29 inches in diameter) bass drum used in many kinds of Brazilian music, most notably in Axé/Samba-reggae and samba and its variants, where it plays the lower parts from a percussion section.
surdo
Surdo adalah bass drum besar (diameter 16-29 inci) yang digunakan dalam berbagai jenis musik Brasil, terutama dalam Axé/Samba-reggae dan samba dan variannya, yang mana memainkan bagian bawah dari bagian perkusi.
personal record (PR)
Fastest time a runner has run for a given distance
Rekor pribadi (PR)
Waktu tercepat seorang pelari mampu berlari untuk jarak tertentu
milking
Any of various acts that are designed to maximize the points received from a single enemy or boss. For example, if smaller enemies repeatedly spawn during a boss battle, it may be a good idea to keep the boss alive as long as possible so as to keep receiving ...
milking
Salah satu dari berbagai tindakan yang dirancang untuk memaksimalkan poin yang diterima dari satu musuh atau bos. Misalnya, jika musuh lebih kecil berulang kali muncul selama pertempuran bos, sebaiknya untuk biarkan bos hidup selama mungkin sehingga terus ...
reed
Flexible strip of cane or metal set into a mouthpiece or the body of an instrument; set in vibration by a stream of air.
lempengan
Lembaran fleksibel dari tongkat atau logam yang diletakkan pada bagian mulut atau badan instrumen; digetarkan oleh aliran udara.
Renaissance Period
Era in the history of Western music extending from c1400-c1600, and exemplified by the compositions of Josquin Desprez, Lasso and Palestrina.
Periode Renaissance
Era sejarah musik Barat dari c1400-c1600, dicontohkan melalui komposisi karya Josquin Desprez, Lasso, dan Palestrina.
polyrhythm
The simultaneous use of several rhythmic patterns or meters, common in twentieth-century music and in certain African musics.
poliritme
Penggunaan secara simultan beberapa pola ritmik atau meter, umum digunakan dalam musik abad kedua puluh dan musik Afrika tertentu.
orchestra
A large group of instrumentalists playing together.
Orkestra
Kelompok besar instrumentalis yang bermain bersama.
fixed forms
Group of forms, especially in medieval France, in which the poetic structure determines musical repetitions. See also ballade, rondeau, virelai.
Bentuk tetap
Sekelompok bentuk, terutama pada Abad Pertengahan Perancis, dimana struktur puitis menentukan pengulangan musik. Lihat juga ballade, rondeau, virelai.
stoving wine
A production method of artifically mellowing wine by exposing it to heat.
Pemanasan minuman anggur
Metode produksi mematangkan minuman anggur secara buatan dengan mengekspos panas.
stearic acid
Used in paraffin and vegetable wax candles for hardness, slower burn and opacity. Commonly used in pillar/molded candles at approx. 3 tbs per pound. Also used in soaps for hardness, and in lotions as an emollient and thickener. Typical usage rates are ...
asam stearat
digunakan pada parafin dan lilin tumbuhan untuk tingkat kekerasan, pembakaran yang lebih lambat dan ketidakbeningan. umumnya digunakan pada lilin pilar/leleh pada kira-kira 3 sendok makan per pon. juga digunakan pada sabun untuk tingkat kekerasan, dan krim ...
