portrait

Sarah Trijuwita

DKI Jakarta, Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

58,921

Words Translated

0

Terms Translated

Sarah’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sarah’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Lanner Falcon

The Lanner Falcon (Falco biarmicus(3)) is a large bird of prey that breeds in Africa, southeast Europe and just into Asia.

Indonesian (ID)Elang Lanner

Elang Lanner (Falco biarmicus(3)) adalah burung pemangsa berukuran besar yang berkembang biak di Afrika, Eropa Tenggara dan hingga Asia.

Animals; Birds

English (EN)Attalus

Attalus was a Stoic philosopher in the reign of Tiberius, who was defrauded of his property by Sejanus, and reduced to cultivating the ground.

Indonesian (ID)Attalus

Attalos adalah seorang filsuf Stoik dalam pemerintahan Tiberius, yang ditipu sehingga kehilangan hak miliknya oleh Sejanus dan hanya mendapat hak untuk mengolah tanahnya.

People; Philosophers

English (EN)blastula

In animals, an early embryo form that follows the morula stage; typically, a single-layered sheet (blastoderm) or ball of cells (blastocyst).

Indonesian (ID)blastula

Pada hewan, bentuk embrio awal yang mengikuti tahap morula; biasanya, lembar berlapis tunggal (blastoderma) atau bola sel (blastokista).

Biotechnology; Genetic engineering

English (EN)Bd John XXIII

261st Pope of the Catholic Church. Pontificate 1958 - 1963. Opened Second Vatican Council; John XXIII's personal warmth, good humor and kindness entirely captured the world's affections, therefore he is sometimes called "Good Pope John".

Indonesian (ID)BD Yohanes XXIII

Paus Gereja Katolik ke-261. Masa kepausannya 1958-1963. Membuka Konsili Vatikan II; pribadi Yohanes XXIII yang penuh kehangatan, humor yang baik dan kebaikan sepenuhnya mendapat simpati dunia, karena itu ia kadang-kadang disebut "Paus Yohanes yang Baik".

People; Popes

English (EN)episode

Interlude or intermediate section in the Baroque fugue, which serves as an area of relaxation between statements of the subject.

Indonesian (ID)episode

Jeda atau bagian menengah dari fugue Barok, yang berfungsi sebagai area relaksasi di antara pernyataan subjek.

Music; General music

English (EN)Parakeet Auklet

The Parakeet Auklet is a small seabird of the North Pacific. It used to be placed on its own in the genus Cyclorrhynchus (Kaup, 1829) but recent morphological and genetic evidence suggest it should be placed in the genus Aethia. It is associated with the ...

Indonesian (ID)Auklet parkit

Auklet parkit adalah burung laut kecil dari Pasifik Utara. Spesies ini dulu ditempatkan dalam genus Cyclorrhynchus (Kaup, 1829) tetapi bukti morfologi dan genetik terkini menyarankan agar spesies ini ditempatkan dalam genus Aethia. Spesies ini terkait dengan ...

Animals; Birds

English (EN)chlorofluorocarbon (CFC)

A family of chemicals composed primarily of carbon, hydrogen, chlorine, and fluorine whose principal applications are as refrigerants and industrial cleansers and whose principal drawback is the tendency to destroy the Earth's protective ozone layer.

Indonesian (ID)chlorofluorocarbon (CFC)

Rangkaian bahan kimia yang terutama terdiri dari karbon, hidrogen, klorin, dan fluorin yang merupakan aplikasi utama adalah sebagai refrigeran dan pembersih industri dan kelemahan yang utama adalah kecenderungan untuk menghancurkan lapisan ozon pelindung ...

Energy; Energy efficiency

English (EN)duplum

Second voice of a polyphonic work, especially the medieval motet.

Indonesian (ID)Duplum

Suara kedua pada karya poliponik, biasanya motet Abad Pertengahan.

Music; General music

English (EN)Paul V

233rd Pope of the Catholic Church. Pontificate 1605 - 1621. Known for building projects, including the facade of St Peter's Basilica, improving the Vatican Library, and restoring the Aqua Traiana, an ancient Roman Aqueduct. Paul had numerous relationships ...

Indonesian (ID)Paulus V

Paus Gereja Katolik ke-233. Masa kepausannya 1605-1621. Terkenal atas proyek-proyek pembangunan, termasuk fasad St Peter's Basilica, memperbaiki Perpustakaan Vatikan, dan mengembalikan Traiana Aqua, Aquaduct Romawi kuno. Paulus memiliki banyak hubungan dengan ...

People; Popes

English (EN)timpani

Percussion instrument consisting of a hemispheric copper shell with a head of plastic or calfskin, held in place by a metal ring and played with soft or hard padded sticks. A pedal mechanism changes the tension of the head, and with it the pitch. Also ...

Indonesian (ID)Timpani

Instrumen perkusi terdiri dari kerang tembaga setengah lingkaran dengan kepala terbuat dari plastik atau kulit sapi muda, disangga oleh cincin metal dan dimainkan dengan tongkat lembut atau keras. Mekanisme pedal mengubah tekanan pada kepala, dan dengan hal ...

Music; General music