portrait

Sarah Trijuwita

DKI Jakarta, Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

58,921

Words Translated

0

Terms Translated

Sarah’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sarah’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)bench

(1) A workbench. (2) A test bed for studying or repairing an engine.

Indonesian (ID)platform

(1) Workbench. (2) Alas uji untuk mempelajari atau memperbaiki mesin.

Automotive; Automobile

English (EN)pizzicato

Performance direction to pluck a string of a bowed instrument with the finger.

Indonesian (ID)Pizzicato

Pengarahan pertunjukan untuk memetik senar instrumen gesek dengan jari.

Music; General music

English (EN)Lewis Carroll

Charles Lutwidge Dodgson (27 January 1832 – 14 January 1898), better known by the pen name Lewis Carroll, was an English writer, mathematician, logician, Anglican deacon and photographer. His most famous writings are Alice's Adventures in Wonderland.

Indonesian (ID)Lewis Carroll

Charles Lutwidge Dodgson (27 Januari 1832-14 Januari 1898), lebih dikenal dengan nama pena Lewis Carroll, adalah seorang penulis, matematikawan, logikawan, diakon Anglikan dan fotografer Inggris. Tulisannya yang paling terkenal adalah Alice's Adventures in ...

People; Authors

English (EN)sluice gate

A gate that can be opened or closed by sliding in supporting guides.

Indonesian (ID)gerbang pintu air

Gerbang yang dapat dibuka atau ditutup dengan menggeser masuk pengarah sangga.

Engineering; Civil engineering

English (EN)Alexandros Soutsos

Alexandros Soutsos (1803-1863) was a Greek poet from a prominent Phanariote family.

Indonesian (ID)Alexandros Soutsos

Alexandros Soutsos (1803-1863) adalah seorang penyair Yunani dari keluarga Phanariote yang terkenal.

People; Authors

English (EN)outlet gate

A gate controlling the flow of water through a reservoir outlet.

Indonesian (ID)pintu outlet

Pintu yang mengendalikan aliran air melalui outlet reservoir.

Engineering; Civil engineering

English (EN)sweetheart neck

The curved neckline of the sweetheart design features two curves over the bustline, which drop and meet at a point in the middle of the bust area. The result is a heart-shaped neckline that helps to provide modest coverage for the bust, while still drawing ...

Indonesian (ID)Leher sweetheart

Garis leher yang melengkung dengan bentuk bagian atas hati mengikuti dua lengkungan dada di atas garis dada, yang jatuh dan bertemu di bagian tengah area dada. Hasilnya adalah garis leher berbentuk hati yang membantu memberikan kesan sederhana untuk dada, ...

Fashion; Style, cut & fit

English (EN)Slaty-legged Crake

The Slaty-legged Crake or Banded Crake (Rallina eurizonoides) is a waterbird in the rail and crake family Rallidae. Its breeding habitat is swamps and similar wet areas in well-wooded country across south Asia east from India, Pakistan, and Sri Lanka to the ...

Indonesian (ID)Tikusan kaki kelabu

Tikusan kaki kelabu atau tikusan kaki perban (Rallina eurizonoides) adalah burung air dalam keluarga Rallidae. Habitatnya adalah rawa-rawa dan daerah basah yang serupa di negara dengan hutan yang banyak sepanjang Asia Selatan ke timur dari India, Pakistan dan ...

Animals; Birds

English (EN)electric power plant

A facility or piece of equipment that produces electricity.

Indonesian (ID)pembangkit listrik

Fasilitas atau bagian peralatan yang menghasilkan listrik.

Energy; Energy efficiency

English (EN)ISP 10608-2:1995

Information technology — International standardized profile TAnnnn. Connection-mode transport service over connectionless-mode network service. TA51 profile including subnetwork-dependent requirements for CSMA/CD Local area networks (LANs)

Indonesian (ID)ISP 10608-2:1995

Teknologi informasi — Profil AFTnn yang sudah terstandardisasi internasional Layanan transportasi bermode koneksi melalui layanan jaringan bermode nirkabel. Profil TA51 termasuk persyaratan-persyaratan yang bergantung pada subjaringan untuk jaringan area ...

Quality management; ISO standards