Sarah Trijuwita
DKI Jakarta, Indonesia
Translate From: English (EN)
Translate To: Indonesian (ID)
58,921
Words Translated
0
Terms Translated
Sarah’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sarah’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
verismo
Italian for 'realism'; originally a type of 19th century Italian opera which depicted and centered on characters who were socially marginal, often the lower classes.
Verismo
Istilah dalam bahasa Italia untuk 'realisme'; jenis opera Italia pada abad ke-19 yang berpusat pada karakter yang marjinal secara sosial, seringkali dari kalangan kelas bawah.
lateral
A channel that conveys water from a canal to a farm, municipality, etc.
lateral
Saluran yang menyalurkan air dari kanal ke pertanian, kota, dll.
double-tee top
A layered look with one T-shirt over another.
Atasan double-tee
Tampilan berlapis dengan satu T-shirt di atas T-shirt lainnya.
arpeggio
Broken chord in which the individual tones are sounded one after another instead of simultaneously.
Arpeggio
Chord pecah dimana bunyi individual dibunyikan bergantian dan tidak bersamaan.
White-cheeked Tern
The White-cheeked Tern (Sterna repressa) is a species of tern in the Sternidae family. It is found in East Africa and the Middle East.
Dara laut pipi putih
Dara laut pipi putih (Sterna repressa) adalah spesies dara laut dalam keluarga Sternidae. Spesies ini ditemukan di Afrika Timur dan Timur Tengah.
ISO 17776:2002
Petroleum and natural gas industries — Offshore production installations. Guidance on tools and techniques for hazard identification and risk assessment.
ISO 17776:2002
Industri minyak dan gas alam - instalasi produksi lepas pantai. Bimbingan pada alat dan teknik untuk identifikasi bahaya dan penilaian risiko.
def
This is a Middle Eastern frame drum which looks like a large tambourine.
Def
Drum rangka dari Timur Tengah yang terlihat seperti tamborin besar.
John le Carré
David John Moore Cornwell (born 19 October 1931), pen name John le Carré, is a British author of espionage novels.
John le Carré
David John Moore Cornwell (lahir 19 Oktober 1931), nama penanya John le Carré, adalah seorang penulis novel-novel Spionase dari Inggris.
sequence chart
Visual illustrations of the different stages of a process.
urutan bagan
Ilustrasi visual dari berbagai tahap proses.
trade sector
1. The portion of the economy that produces tradable goods, and thus exports and/or competes with imports. 2. The portion of the economy that actually engages in international trade, exporting and/or importing or providing trade services.
sektor perdagangan
1. porsi ekonomi yang menghasilkan barang yang dapat diperdagangkan, dan oleh karena itu mengekspor dan/atau bersaing dengan impor. 2. porsi ekonomi yang sebenarnya aktif dalam perdagangan tradisional, mengekspor dan/atau mengimpor atau menyediakan layanan ...
