portrait

Sarah Trijuwita

DKI Jakarta, Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

58,921

Words Translated

0

Terms Translated

Sarah’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sarah’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)crew neck

A crew neck (or crew-neck) is a type of shirt or sweater that has a round neckline and no collar, often worn with other layers. The T-shirt crew neck was developed in 1932 as an undergarment that would absorb sweat and prevent shoulder pads of American ...

Indonesian (ID)Leher crew

Leher crew (atau crew-neck) adalah jenis sweater atau kaus yang memiliki garis leher bulat dan tanpa kerah, seringkali digunakan dengan lapisan lain. Kaus leher crew dikembangkan pada tahun 1932 sebagai pakaian dalam yang dapat menyerap keringat dan mencegah ...

Fashion; Style, cut & fit

English (EN)bearskin

A large furry high crowned hat, which is part of a uniform worn by the Coldstream Guards.

Indonesian (ID)bearskin

topi tinggi berbulu yang lebar, yang merupakan bagian dari seragam prajurit Coldstream.

Fashion accessories; Hats & caps

English (EN)keyhole neck

The keyhole neckline may be a simple slit in the neck of a blouse or dress. The split is usually, although not always, secured at its top with a hook and eye or loop and button. This kind of keyhole neckline is easy to make when sewing a garment, since the ...

Indonesian (ID)Leher lubang kunci

Garis leher lubang kunci dapat berupa belahan sederhana pada leher blus atau gaun. Belahan ini umumnya, namun tidak selalu, dapat direkatkan dengan kait dan mata kait atau lubang dan kancing. Garis leher jenis ini mudah untuk dibuat, karena penjahit hanya ...

Fashion; Style, cut & fit

English (EN)Genesis

Genesis are an English rock band that formed in 1967. The band currently consists of its three longest-tenured members - Tony Banks (keyboards) and Mike Rutherford (bass, guitar) were founding members and Phil Collins (vocals, drums) first joined in 1970. ...

Indonesian (ID)Genesis

Genesis adalah sebuah band rock Inggris yang dibentuk pada tahun 1967. Band ini sekarang terdiri dari tiga anggota yang paling lama bergabung - Tony Banks (kibor) dan Mike Rutherford (bass, gitar) adalah anggota pendiri dan Phil Collins (vokal, drum) pertama ...

Music; Bands

English (EN)Frank Sinatra

Francis Albert "Frank" Sinatra, (December 12, 1915 – May 14, 1998) was an American singer and film actor. Beginning his musical career in the swing era with Harry James and Tommy Dorsey, Sinatra found unprecedented success as a solo artist from the early to ...

Indonesian (ID)Frank Sinatra

Francis Albert "Frank" Sinatra, (12 December 1915 – 14 Mei 1998) adalah penyanyi dan aktor Amerika. Memulai karir musiknya pada era swing dengan Harry James dan Tommy Dorsey, Sinatra mendapatkan sukses yang tak terduga sebagai atris solo dari awal hingga ...

Music; Music artists

English (EN)John Paul I

263rd Pope of the Catholic Church. Pontificate 1978 - 1978 (33 days). First pope to use 'the First' in regnal name. First pope with two names, for his two immediate predecessors. Died early into a charismatic reign.

Indonesian (ID)Yohanes Paulus I

Paus Gereja Katolik ke-263. Masa kepausannya 1978-1978 (33 hari). Paus pertama yang menggunakan 'urutan pertama' dalam gelarnya. Paus pertama dengan dua nama, untuk kedua pendahulunya. Meninggal dunia di awal pemerintahan yang karismatik.

People; Popes

English (EN)maqam al-iraqi

Al-Maqam Al-Iraqi (Arabic: الـمـقـام الـعـراقـي‎) is a four hundred year old genre of Arab music found in Iraq and often considered the most perfect form of maqam. The instrumentation of the ensemble used in maqam al-iraqi, Jalghi baghdadi, includes a qari' ...

Indonesian (ID)Maqam Al-Iraqi

Al-Maqam Al-Iraqi (Arab: الـمـقـام الـعـراقـي‎) merupakan genre musik Arab yang berusia empat ratus tahun, ditemukan untuk pertama kali di Irak dan seringkali dianggap sebagai bentuk maqam paling sempurna. Instrumensasi ensembel yang digunakan di maqam ...

Music; Classical

English (EN)service brake

A brake which is hydraulically operated and works on all wheels.

Indonesian (ID)rem servis

Rem yang dioperasikan secara hidarulik dan bekerja pada semua roda.

Automotive; Auto parts

English (EN)Pau Gasol

Pau is a Spanish professional basketball player in the NBA. He's 2-time NBA champion with the Los Angeles Lakers (09-10). He's a 4-time All-Star. Standing at 7'0 Pau possesses a skill level more apt for a guard. His overall game is near-ambidextrous and makes ...

Indonesian (ID)Pau Gasol

Pau adalah pebasket profesional Spanyol di NBA. Ia meraih juara NBA 2 kali bersama Los Angeles Lakers (09-10). Ia terpilih dalam All-Star 4 kali. Dengan tinggi 7'0 Pau memiliki tingkat keterampilan yang lebih tepat untuk seorang guard. Permainannya secara ...

People; Sportspeople

English (EN)harmony

The simultaneous combination of notes and the ensuing relationships of intervals and chords. Not all musics of the world rely on harmony for interest, but it is central to most Western music.

Indonesian (ID)Harmoni

kombinasi not simultan dan koneksi interval dan chord. Tidak semua musik yang ada di dunia bergantung pada harmoni, namun harmoni merupakan inti bagi kebanyakan musik Barat.

Music; General music