portrait

Sarah Trijuwita

DKI Jakarta, Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

58,921

Words Translated

0

Terms Translated

Sarah’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sarah’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)management preferences

The boundaries or limits that senior managers of the acquiring firm place on the acquisition process.

Indonesian (ID)Kecenderungan manajemen

Batas atau keterbatasan yang manajer senior perusahaan berikan pada proses akuisisi.

Banking; Mergers & acquisitions

English (EN)hearth

The paved or tiled floor of a fireplace.

Indonesian (ID)perapian

lantai yang diaspal atau dilapisi keramik pada tungku perapian.

Design; Interior design

English (EN)cigarette pant

Slim-fit pants or skinny jeans have a snug fit through the legs and end in a small leg opening that can be anywhere from 9" to 20" depending on size. Other names for this style include pegs, drainpipes, stovepipes, Asian tight-pants, skinny pants,insolent ...

Indonesian (ID)Celana cigarette

Celana ketat atau skinny jeans yang pas hingga bagian kaki dan ujungnya 9" hingga 20" tergantung ukuran. Nama lain dari gaya ini adalah peg, drainpipe, stovepipe, celana ketat Asia, celana skinny, insolent pant atau skinnies.

Fashion; Style, cut & fit

English (EN)red green blue (RGB)

RGB is the colour model used to project color on a computer monitor. By conbining these three colors, a large percentage of the visible color spectrum can be represented.

Indonesian (ID)merah hijau biru (RGB)

RGB adalah model warna yang digunakan untuk memproyeksi warna pada monitor komputer. dengan mengombinasikan tiga warna ini, persentase yang besar akan spektrum warna yang terlihat dapat ditunjukkan.

Design; Graphic design

English (EN)Antonios Kriezis

Antonios Kriezis was a captain of the Greek navy during the Greek War of Independence and a Prime Minister of Greece from 1849 to 1854.

Indonesian (ID)Antonios Kriezis

Antonios Kriezis adalah seorang kapten angkatan laut Yunani selama Perang Kemerdekaan Yunani dan Perdana Menteri Yunani dari tahun 1849 hingga 1854.

People; Politicians

English (EN)Lorenzo Arnone Sipari

Lorenzo Arnone Sipari (born October 10, 1973) is an Italian nature writer and historian, author of many studies on the social and environmental history, especially on the origins and foundation of Parco Nazionale d'Abruzzo.

Indonesian (ID)Lorenzo Arnone Sipari

Lorenzo Arnone Sipari (lahir 10 Oktober 1973) adalah penulis tema alam dan sejarawan dari Italia, penulis banyak penelitian dalam hal sejarah sosial dan lingkungan, terutama tentang asal-usul dan dasar dari Parco Nazionale d'Abruzzo.

People; Authors

English (EN)free jazz

A style of the early and middle sixties, involving 'free' playing and a vehement affect. It was originally associated with black cultural nationalism. Sometimes two drummers and/or two bass players were used. Some free Jazz was not very good, and some who ...

Indonesian (ID)Free jazz

Gaya pada awal dan pertengahan 1960an, melibatkan permainan 'bebas' dan pengaruh hebat. Identik dengan nasionalisme budaya kaum kulit hitam. Terkadang menggunakan dua pemain drum dan/atau dua pemain bass. Beberapa tidak terlalu baik, dan beberapa lainnya yang ...

Music; Jazz

English (EN)conjunct

Smooth, connected melody that moves principally by small intervals.

Indonesian (ID)Conjunct

Melodi yang berhubungan dan lembut yang bergerak oleh interval kecil.

Music; General music

English (EN)downclimb

a method of climbing in which the climber descends in altitude or climbs sideways to reach another route

Indonesian (ID)downclimb

metode mendaki di mana pendaki turun di ketinggian atau mendaki dengan arah menyamping untuk mencapai rute lain

Sports; Access control systems

English (EN)Nikolaos Deligiannis

Nikolaos Deligiannis (1845, Athens – 1910, Paris) was caretaker Prime Minister of Greece from January to June 1895.

Indonesian (ID)Nikolaos Deligiannis

Nikolaos Deligiannis (1845, Athena-1910, Paris) adalah pejabat Perdana Menteri Yunani dari Januari hingga Juni 1895.

People; Politicians