portrait

Sarah Trijuwita

DKI Jakarta, Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

58,921

Words Translated

0

Terms Translated

Sarah’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sarah’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)rainbow drops

Rainbow Drops are sugar coated puffed maize and rice made by British sweets manufacturer Swizzels Matlow.

Indonesian (ID)rainbow drops

Rainbow Drops adalah permen jagung dan beras berlapis gula dibuat oleh produsen permen asal Inggris, Swizzels Matlow.

Food (other); Snacks

English (EN)web-safe colors

A color table containing only 216 out of a possible 256 colors, used to accurately match the colors of graphics and pictures in cross-platform Web browsers.

Indonesian (ID)warna aman jaringan

tabel warna yang mengandung hanya 216 dari 256 warna yang memungkinkan, digunakan untuk menyesuaikan dengan tepat warna grafik dan gambar pada pencari platform internet.

Design; Graphic design

English (EN)musicology

The study of forms, history, science, and methods of music.

Indonesian (ID)Musikologi

Studi mengenai bentuk, sejarah, sains dan metode musik.

Music; Classical

English (EN)Innocent IV

180th Pope of the Catholic Church. Pontificate 1243 - 1254. Convened the First Council of Lyons, 1245. In August 1253, after much worry about the order's insistence on absolute poverty, Innocent finally approved the rule of the 2nd Order of the Franciscans, ...

Indonesian (ID)Innosensius IV

Paus Gereja Katolik ke-180. Masa kepausannya 1243-1254. Mengadakan Konsili Lyons Pertama, 1245. Pada Agustus 1253, setelah desakan Ordo atas masalah kemiskinan yang sangat mencemaskan, Innosensius akhirnya menyetujui aturan Orde kedua Fransiskan, Poor Clares, ...

People; Popes

English (EN)beverage holder

A circular clip located on the center console, door panel, or dashboard which is designed to hold a cup or bottle. Also called cup holder.

Indonesian (ID)penahan minuman

Klip melingkar yang terletak di konsol tengah, pintu panel, atau dasbor yang dirancang untuk menahan cangkir atau botol. Juga disebut penahan cangkir.

Automotive; Automobile

English (EN)vocalise

A textless vocal melody, as in an exercise or concert piece.

Indonesian (ID)Vokalisasi

Melodi suara tanpa teks, seperti pada latihan atau konser.

Music; General music

English (EN)melting point

Refers to the temperature a particular wax reaches when it melts.  Wax comes in several different melting points.

Indonesian (ID)titik leleh

mengacu pada suhu yang dicapai lilin tertentu ketika meleleh. lilin memiliki beberapa titik leleh yang berbeda.

Gifts & crafts; Candles

English (EN)courante

French Baroque dance, a standard movement of the suite, in triple meter at a moderate tempo.

Indonesian (ID)Courante

Tarian Baroque Perancis, gerakan standar dengan tripelmeter pada tempo sedang.

Music; General music

English (EN)dropped shoulders

In fashion, a drop shoulder is a seam line that hangs down from the shoulders to form a sleeve. Fitted shirts and tops have sleeves that start with shoulder seams, but in the drop-sleeved look this is never the case. The dropped shoulder lines on garments may ...

Indonesian (ID)Bahu jatuh

Dalam mode, bahu jatuh adalah garis jahitan yang menggantung turun dari bahu untuk membentuk lengan. Kaus dan atasan yang pas memiliki lengan yang mulai dengan lapisan bahu, namun tidak untuk lengan gantung. Garis bahu jatuh pada pakaian dapat menghasilkan ...

Fashion; Style, cut & fit

English (EN)ISO 17974:2002

Surface chemical analysis — High-resolution Auger electron spectrometers. Calibration of energy scales for elemental and chemical-state analysis.

Indonesian (ID)ISO 17974:2002

Analisis kimia permukaan - Spektrometer elektron Auger resolusi tinggi. Kalibrasi energi skala untuk analisis elemental dan wujud kimia.

Quality management; ISO standards