portrait

Sarah Trijuwita

DKI Jakarta, Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

58,921

Words Translated

0

Terms Translated

Sarah’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sarah’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Aeschines

Aeschines of Neapolis was a Greek Academic philosopher who shared the leadership of the Academy at Athens together with Charmadas and Clitomachus about 110 BC, when Clitomachus was an old man.

Indonesian (ID)Aeschines

Aeschines Neapolis adalah seorang filsuf akademik Yunani yang berbagi kepemimpinan di Akademi Athena bersama Charmadas dan Clitomachus pada sekitar 110 SM, ketika Clitomachus telah menjadi tua.

People; Philosophers

English (EN)sheathing

A construction element used to cover the exterior of wall framing and roof trusses.

Indonesian (ID)sheating

Elemen konstruksi yang digunakan untuk menutupi eksterior framing dinding dan gulungan atap.

Energy; Energy efficiency

English (EN)motive, motif

A short fragment of melody or rhythm used in constructing a long section of music.

Indonesian (ID)motive, motif

Fragmen melodi atau ritme yang pendek yang digunakan untuk mengonstruksi bagian musik yang panjang.

Music; Classical

English (EN)trade indicator

A trade indicator can be any sort of data, or even an anecdote, that suggests how the volume or composition of trade compares across time or across countries. Trade indicators are published by the World Bank and the OECD, among others.

Indonesian (ID)Indikator perdagangan

indikator perdagangan dapat berupa data apapun, atau bahkan anekdot, yang menunjukkan bagaimana volume atau komposisi perdagangan dibandingkan oleh waktu dan negara. indikator perdagangan diterbitkan oleh Bank Dunia dan OECD, sebagai salah satunya.

Economy; International economics

English (EN)erratic

Boulder transported by a glacier and left behind when the ice melted.

Indonesian (ID)tidak menentu

Batu besar yang dibawah oleh gletser dan tertinggal ketika es mencair.

Engineering; Civil engineering

English (EN)Francis Carco

Francis Carco (1886–1958) was a French author, born at Nouméa, New Caledonia.

Indonesian (ID)Francis Carco

Francis Carco (1886 – 1958) adalah seorang penulis Perancis, lahir di Nouméa, Kaledonia Baru.

People; Authors

English (EN)sequence

A successive transposition and repetition of a phrase at different pitches.

Indonesian (ID)Sequence

Transposisi berurutan dan repetisi frasa pada titinada yang berbeda.

Music; Classical

English (EN)tin whistle

Small metal end-blown flute commonly used in Irish traditional music.

Indonesian (ID)Tin whistle

Flute metal buntu berukuran kecil yang umum digunakan di musik tradisional Irlandia.

Music; General music

English (EN)terrific turtle

Haribo Terrific Turtles are bubble gum flavor sweet foam gums. Each turtle sweet has a translucent green top with a yellow foam gum underneath.

Indonesian (ID)terrific turtle

Haribo Terrific Turtle merupakan permen busa kenyal manis dengan rasa permen karet. tiap permen kura-kura memiliki warna hijau di bagian atas dengan busa berwarna kuning di bagian bawah.

Food (other); Snacks

English (EN)Lucie Delarue-Mardrus

Lucie Delarue-Mardrus (born in Honfleur, 3 November 1874 - died, 26 April 1945 ) was a French journalist, poet, novelist, sculptor, historian and designer. She was a prolific writer who produced more than 70 books.

Indonesian (ID)Lucie Delarue-Mardrus

Lucie Delarue-Mardrus (lahir di Honfleur, 3 November 1874 - meninggal 26 April 1945) adalah seorang wartawan, penyair, novelis, pematung, sejarawan dan desainer Perancis. Dia adalah seorang penulis produktif yang menghasilkan lebih dari 70 buku.

People; Authors