portrait

Sarah Trijuwita

DKI Jakarta, Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

58,921

Words Translated

0

Terms Translated

Sarah’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sarah’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Vital Aza Álvarez-Buylla

Vital Aza Álvarez-Buylla (25 April 1851 – 13 December 1912) was a Spanish author, playwright, poet and satirist, born in Pola de Lena, Asturias, northwestern Spain. After studying and practicing medicine, he began to write plays, some with Miguel Ramos ...

Indonesian (ID)Vital Aza Álvarez-Buylla

Vital Aza Álvarez-Buylla (25 April 1851 – 13 Desember 1912) adalah seorang penulis, dramawan, penyair, dan satiris Spanyol, lahir di Pola de Lena, Asturias, barat laut Spanyol. Setelah belajar dan bekerja di bidang farmasi, ia mulai menulis drama, beberapa ...

People; Authors

English (EN)flat

A symbol indicating that the note is to be diminished by one semitone.

Indonesian (ID)Flat

Simbol yang menunjukkan bahwa not harus dikurangi oleh satu seminada.

Music; Classical

English (EN)consort

A small ensemble for playing and/or singing music composed before c1700, or adjective describing the music (usually with parts for viols and solo voices).

Indonesian (ID)Consort

Ensembel kecil untuk memainkan dan/atau menyanyikan musik yang digubah sebelum c1700, atau kata sifat yang menggambarkan musik (umumnya dengan bagian untuk violin atau viola dan suara solo).

Music; Classical

English (EN)marc

The skins, stalks, and seeds that remain after making wine.

Indonesian (ID)marc

Kulit, batang, dan biji yang tertinggal setelah pembuatan minuman anggur.

Beverages; Wine

English (EN)fixed forms

Group of forms, especially in medieval France, in which the poetic structure determines musical repetitions. See also ballade, rondeau, virelai.

Indonesian (ID)bentuk-bentuk yang tetap

Kelompok bentuk, terutama di Perancis abad pertengahan, di mana struktur puitis menentukan pengulangan secara musikal. Lihat juga balada, rondeau, virelai.

Music; General music

English (EN)Little Gull

The Little Gull, Hydrocoloeus minutus or Larus minutus, is a small gull which breeds in northern Europe and Asia. It also has small colonies in parts of northern Canada.

Indonesian (ID)Camar kecil

Camar kecil, Hydrocoloeus minutus atau Larus minutus, adalah camar berukuran kecil yang perpopulasi di Eropa Utara dan Asia. Jenis ini juga memiliki koloni-koloni kecil di bagian utara Kanada.

Animals; Birds

English (EN)Jonathan Swift

Jonathan Swift (30 November 1667 – 19 October 1745) was an Anglo-Irish satirist, essayist, political pamphleteer (first for the Whigs, then for the Tories), poet and cleric who became Dean of St Patrick's Cathedral, Dublin.

Indonesian (ID)Jonathan Swift

Jonathan Swift (30 November 1667-19 Oktober 1745) adalah satiris, eseis, penulis pamflet politik (pertama untuk kelompok Whig, kemudian untuk Tories), penyair dan rohaniwan Anglo-Irlandia yang menjadi Dekan Katedral St Patrick, Dublin.

People; Authors

English (EN)sharp sign

Musical symbol (#) that indicates raising a pitch by a semitone.

Indonesian (ID)Tanda sharp

Simbol musikal (#) yang menunjukkan naiknya nada sebanyak seminot.

Music; General music

English (EN)casing

The type of molding found around openings such as windows or doors. Casing hides the seam between the structure and the adjoining wall.

Indonesian (ID)bingkai

jenis cetakan yang ditemukan di sekitar bukaan seperti jendela atau pintu. bingkai menyembunyikan sambungan antara struktur dan dinding yang berhubungan.

Design; Interior design

English (EN)unnatural trading bloc

A trading bloc among countries that are not natural trading partners.

Indonesian (ID)blok perdagangan tidak alami

blok perdagangan antar negara yang bukan merupakan mitra perdagangan alami.

Economy; International economics