Sarah Trijuwita
DKI Jakarta, Indonesia
Translate From: English (EN)
Translate To: Indonesian (ID)
58,921
Words Translated
0
Terms Translated
Sarah’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sarah’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
mermaid
The mermaid dress is close fitting through the bodice, down through the hips and to about mid or lower calf where the skirt flares out. It's not an easy dress to wear unless you have an athletic or slim build because this dress actually adds curves.
Mermaid
Gaun putri duyung adalah pakaian yang melekat pada badan, hingga pinggul dan mengembang pada bagian atas atau tengah betis. Gaun yang tepat digunakan pada postur tubuh atletis atau kurus karena gaun ini menambahkan lekukan.
string sextet
A chamber music ensemble consisting of six players (usually on two violins, two violas and two cellos), or a composition played thereby.
String sextet
Ensembel musik ruangan beranggotakan enam pemain (umumnya dua pada violin, dua viola, dan dua cello), atau komposisi yang dimainkan didalamnya.
skewer
A long, narrow metal or wooden stick that can be inserted through pieces of meat or vegetables for grilling. If using bamboo or wooden skewers, soak them in cold water for 30 minutes before you thread them to prevent burning.
tusuk sate
Batang logam atau kayu yang panjang dan kecil yang dapat dimasukkan melalui potongan daging atau sayuran untuk dipanggang. Jika menggunakan tusuk sate bambu atau kayu, rendam tusukan tersebut dalam air dingin selama 30 menit sebelum Anda menusukkannya agar ...
sheets
Bed sheets are pieces of cloth used to cover the mattress and the person when someone is sleeping. The sheet used to cover the mattress is called bottom sheet, and usually has its four corners fitted with elastic to avoid it from moving. The sheet used to ...
seprai
Seprai kasur adalah sepotong kain yang digunakan untuk menutupi kasur dan orang ketika seseorang tidur. Seprai yang digunakan untuk menutupi kasur disebut seprai bawah, dan biasanya keempat sudutnya dilengkapi dengan elastis agar tidak kusut. Seprai yang ...
Purple Gallinule
The American Purple Gallinule (Porphyrio martinica) is a "swamp hen" in the rail family Rallidae. Their breeding habitat is warm swamps and marshes in southeastern states of the United States and the tropical regions of Central America, the Caribbean and ...
Ayam rawa ungu
Ayam rawa ungu Amerika (Porphyrio martinica) adalah "ayam rawa" dalam keluarga Rallidae. Habitat jenis ini adalah genangan air dan rawa-rawa hangat bagian tenggara Amerika Serikat dan daerah tropis di Amerika Tengah, Karibia dan bagian utara Amerika Selatan.
Dark Chanting Goshawk
The Dark Chanting Goshawk (Melierax metabates) is a bird of prey in the family Accipitridae. The Accipitridae also include many other diurnal raptors such as kites, eagles and harriers. This hawk breeds in sub-Saharan Africa, but avoids the rain forests of ...
Elang alap pelantun
Elang alap pelantun (Melierax metabates) adalah jenis burung pemangsa dalam famili Accipitridae. Accipitridae juga mencakup banyak pemangsa diurnal seperti elang, rajawali dan elang rawa. Jenis elang ini berkembang biak di sub-Sahara Afrika, tapi menghindari ...
what you see is what you get (WYSIWYG)
This is an approximate screen representation of what the final printed image will look like.
what you see is what you get (WYSIWYG)
ini adalah representasi layar atas tampilan gambar hasil cetak akhir akan terlihat.
San Francisco Giants
One of the oldest baseball teams in United States, the Giants were first based in New York and moved to San Francisco in 1958. On November 1, 2010, the San Francisco Giants won the 2010 World Series after competing against Texas Rangers in game 5. The ...
San Francisco Giants
Salah satu tim bisbol tertua di Amerika Serikat, Giants pertama kali berbasis di New York dan pindah ke San Francisco pada tahun 1958. Pada tanggal 1 November 2010, San Francisco Giants memenangkan Kejuaraan Dunia 2010 setelah bertanding melawan Texas Rangers ...
Dracon
Draco or Dracon was an Athenian politician and law codifier. Of his codification of Athenian customary law only the section dealing with involuntary homicide is preserved.
Dracon
Draco atau Dracon adalah penulis hukum dan politikus Athena. Dari seluruh hasil kodifikasi hukum adat Athena yang ditulisnya, hanya bagian yang berurusan dengan pembunuhan tanpa kesengajaan saja yang masih bertahan.
white riesling
Riesling is a variety of grape used to make white wine. It is grown mainly in Germany, where the relatively cold climate enables it to produce grapes for some of the best white wines in the world. Riesling, however, is used for high quality wines also in ...
riesling putih
Riesling adalah berbagai anggur yang digunakan untuk membuat anggur putih. Anggur ini ditanam terutama di Jerman, di mana cuacanya relatif dingin sehingga memungkinkan untuk menghasilkan anggur untuk beberapa anggur putih terbaik di dunia. Namun, riesling ...
