Sarah Trijuwita
DKI Jakarta, Indonesia
Translate From: English (EN)
Translate To: Indonesian (ID)
58,921
Words Translated
0
Terms Translated
Sarah’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sarah’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
blown head gasket
A gasket that has a break between the opening for the cylinder and an opening for the coolant. The coolant will leak into the combustion chamber. This condition can be diagnosed by a loss in coolant and white smoke out the exhaust.
gasket kepala tiup
Gasket yang memiliki celah antara bukaan untuk silinder dan bukaan untuk cairan pendingin. Cairan pendingin akan bocor ke ruang pembakaran. Kondisi ini dapat dianggap sebagai hilangnya cairan pendingin dan asap putih keluar dari gas buang.
stileconcitato
Baroque style developed by Monteverdi, which introduced novel effects such as rapid repeated notes as symbols of passion.
Stileconitato
Gaya Baroque yang dikembangkan oleh Monteverdi, yang memperkenalkan efek novel seperti nada yang diulang dengan rapat sebagai simbol hasrat.
Bruce Chatwin
Charles Bruce Chatwin (13 May 1940 – 18 January 1989) was an English novelist and travel writer. He won the James Tait Black Memorial Prize for his novel On the Black Hill (1982).
Bruce Chatwin
Charles Bruce Chatwin (13 Mei 1940-18 Januari 1989) adalah penulis perjalanan dan novelis Inggris. Ia memenangkan James Tait Black Memorial Prize untuk novelnya On the Black Hill (1982).
accumulator
(1) A storage battery for an electric car. (2) A pressurized container for an automatic levelling suspension system. (3) A part of the hydraulic system which is charged by the fluid pump, absorbs fluctuating fluid delivery, stores fluid at pressure, and can ...
akumulator
(1) Baterai penyimpanan untuk mobil listrik. (2) Wadah bertekanan untuk sistem suspensi perataan otomatis. (1) Bagian sistem hidarulik yang diisi daya oleh pompa hidraulik, menyerap pengiriman cairan menyimpan cairan di tekanan dan dapat memberikan aliran ...
blade
(1) A straight narrow flat part like the end of a screwdriver or knife. (2) The part of a windshield wiper (blade rubber) which contacts the windshield. (3) One of the vanes of a rotor or impeller.
bilah
(1) Komponen pipih sempit lurus seperti ujung obeng atau pisau. (2) Komponen wiper kaca depan (bilah karet) yang menyentuh kaca depan. (3) Salah satu baling-baling rotor atau impeller.
collage
A technique drawn from the visual arts whereby musical fragments from other compositions are juxtaposed or overlapped within a new work.
Kolase
Teknik yang berasal dari seni visual dimana fragmen musikal dari komposisi lainnya dirapatkan atau digantikan dengan karya baru.
cart oven
Cart ovens are prevalent in and around Naples, where they are used for catering parties and outdoor festivals (of which there are a lot), and for neighborhood entertaining. Our view is that the nature of entertaining, houses and roads in the state lend ...
oven keranjang
Oven keranjang lazim digunakan di dan berada di sekitar Napoli, di mana oven ini digunakan untuk melayani pesta dan festival di luar ruangan (yang sangat meriah), dan untuk menghibur lingkungan. Pandangan kami adalah bahwa sifat alami dari hiburan, perumahan, ...
fantas(-ia)(-ie)(-y)/phantasie
Especially, an instrumental piece in which conventional form is suspended in favor of the application of imaginative stylizations or improvisation (the term is also applied to several similar concepts).
Fantas(-ia)(-ie)(-y)/phantasie
Karya instrumental yang bentuk konvensional didalamnya ditekan sehingga gaya atau improvisasi imajinatif dapat diaplikasikan (istilah tersebut juga berlaku untuk beberapa konsep serupa).
petticoat
A petticoat or underskirt is an article of clothing for women; specifically an undergarment to be worn under a skirt or a dress. The petticoat is a separate garment hanging from the waist. Petticoat is the standard name in English for any underskirt worn as ...
Petticoat
Petticoat atau rok dalam adalah pakaian wanita; khususnya pakaian dalam rok atau gaun. Petticoat adalah pakaian terpisah yang menggantung dari pinggang. Petticoat adalah nama standar dalam bahasa Inggris untuk rok dalam manapun yang digunakan juga dalam mode ...
Shikra
The Shikra or Little Banded Goshawk (Accipiter badius) is a small bird of prey in the family Accipitridae, which also includes many other diurnal raptors such as eagles, buzzards and harriers. The Shikra is a widespread resident breeder throughout south Asia ...
Shikra
Shikra atau elang alap Shikra (Accipiter badius) adalah burung pemangsa kecil dalam famili Accipitridae, yang juga mencakup banyak pemangsa diurnal lainnya seperti elang, sikep dan elang rawa. Shikra adalah jenis yang berkembangbiak secara luas di seluruh ...
