Sarah Trijuwita
DKI Jakarta, Indonesia
Translate From: English (EN)
Translate To: Indonesian (ID)
58,921
Words Translated
0
Terms Translated
Sarah’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sarah’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
VO2max
Also called maximal aerobic capacity; maximum amount of oxygen that can be utilized by the body; higher V02max generally equals better performance; can be improved with training but has a genetic limit
VO2max
Juga disebut kapasitas aerobik maksimal; jumlah maksimum oksigen yang dapat dimanfaatkan oleh tubuh; V02max yang lebih tinggi umumnya sama dengan kinerja yang lebih baik; dapat ditingkatkan melalui pelatihan tetapi memiliki batas genetik
motor car
Vehicle designed to carry from two to six-eight passengers (and their baggage).
mobil
Kendaraan ini dirancang untuk membawa mulai dari dua hingga enam puluh delapan penumpang (dan bagasi mereka).
ledger
The ledger is the document where all the accounts used by the company to produce the financial statements are listed and detailed.
buku besar
Buku besar adalah dokumen yang mana semua akun yang digunakan oleh perusahaan untuk menghasilkan laporan keuangan dibuat daftarnya dan terperinci.
plenum
The space between a suspended ceiling and the floor above.
plenum
jarak antara langit-langit dan lantai.
Kalimotxo
Kalimotxo (or Calimocho) is a mixed drink made of 50% red wine and 50% cola soft drink typical from the north of Spain. It’s usually served in a big glass full of ice or in its cheaper version, in plastic glasses of one liter called Katxis (depending in the ...
Kalimotxo
Kalimotxo (atau Calimocho) adalah minuman campuran yang dibuat dari 50% anggur merah dan 50% minuman ringan kola khas dari utara Spanyol. Biasanya disajikan dalam segelas besar penuh es atau dalam versi yang lebih murah, dalam gelas plastik satu liter yang ...
pu’er tea
Pu’er, puer, po lei or bolay is a variety of post-fermented tea produced in Yunnan province, China. After the leaves are dried and rolled, they undergo a fermentation process, which gives the tea an earthy flavor.
pu'er teh
Pu'er, puer, po lei atau bolay adalah berbagai teh pascafermentasi yang diproduksi di Provinsi Yunnan, Cina. Setelah daun dikeringkan dan digulung, lalu diproses fermentasi, yang memberikan teh cita rasa bumi.
Second Triple Alliance
(1717) Alliance between Kingdom of Great Britain, the United Provinces and France.
Aliansi Tiga Negara Kedua
(1717) Aliansi antara Kerajaan Britania Raya, Persatuan Provinsi dan Prancis.
flavored oils
Commercially prepared oils flavored with herbs, spices, or other ingredients, including avocado, walnut, sesame, hazelnut, and almond. In addition to using them in recipes when called for, try brushing them over grilled vegetables or bread, or experiment with ...
minyak rasa
Biasanya minyak yang telah disiapkan dibumbui dengan tumbuhan, rempah-rempah, atau bahan lain, termasuk alpukat, walnut, wijen, hazelnut, dan almond. Selain menggunakan bahan tersebut dalam resep saat digunakan, coba sikat bahan tersebut di atas sayuran atau ...
pinafore
A pinafore is a sleeveless garment worn as an apron. The name reflects that the pinafore was formerly pinned (pin) to the front (afore) of a dress. The pinafore had no buttons, was simply "pinned on the front" which led to the term "pinafore."
Pinafore
Pinafore adalah pakaian tak berlengan yang digunakan sebagai apron. Namanya merefleksikan bahwa pinafore dulunya ditancapkan (pin) pada bagian depan (afore) pada gaun. Pinafore tidak memiliki kancing, hanya "ditancapkan pada bagian depan" yang menghasilkan ...
passepied
French Baroque court dance type; a faster version of the minuet.
passepied
Jenis tarian lapangan Barok Perancis; versi lebih cepat dari minuet.
