portrait

Sarah Trijuwita

DKI Jakarta, Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

58,921

Words Translated

0

Terms Translated

Sarah’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sarah’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)barratry

1. In maritime law the intentional misconduct of the ship's master or crew; includes theft, intentional casting away of vessel, or breach of trust. 2. The offense of frequently stirring up quarrels and suits, either at law or otherwise.

Indonesian (ID)pemfitnahan

1. pada hukum maritim pelanggaran yang disengaja oleh juru kemudi kapal atau krunya; termasuk pencurian, pelarian kapal yang disengaja, atau pengkhianatan kepercayaan. 2. penyerangan dalam bentuk perkelahian dan tuntutan, baik secara hukum maupun bentuk ...

Economy; International economics

English (EN)John Banim

John Banim (3 April 1798 – 30 August 1842), was an Irish novelist, short story writer, dramatist, poet and essayist, sometimes called the "Scott of Ireland." He also studied art, working as a painter of miniatures and portraits, and as a drawing teacher, ...

Indonesian (ID)John Banim

John Banim (3 April 1798-30 Agustus 1842) adalah novelis Irlandia, penulis cerita pendek, dramawan, penyair dan esais, kadang-kadang disebut "Scott dari Irlandia". Ia juga belajar seni, bekerja sebagai seorang pelukis miniatur dan potret, dan sebagai seorang ...

People; Authors

English (EN)key

Defines the relationship of tones with a common center or tonic. Also a lever on a keyboard or woodwind instrument.

Indonesian (ID)Kunci

Mendefinisikan hubungan nada dengan pusat umum atau tonik. Juga merupakan tuas pada keyboard atau instrumen woodwind.

Music; General music

English (EN)Pius II

210th Pope of the Catholic Church. Pontificate 1458 - 1464. Pius II had a sincere, loving nature, frank and naïve even in his aberrations and defects. His longest and most enduring work is the story of his life, the Commentaries, which is the only ...

Indonesian (ID)Pius II

Paus Gereja Katolik ke-210. Masa kepausannya 1458-1464. Paus Pius II memiliki sifat yang tulus, penuh kasih, lugas, dan naif bahkan dalam penyimpangan dan kekurangannya. Karyanya yang terpanjang dan paling abadi adalah kisah hidupnya, Commentaries, yang ...

People; Popes

English (EN)erratic

Boulder transported by a glacier and left behind when the ice melted.

Indonesian (ID)tidak menentu

Batu besar yang dibawah oleh gletser dan tertinggal ketika es mencair.

Engineering; Civil engineering

English (EN)scale

A design or program is said to scale if it is relevantly efficient and reasonable when applied to larger situations.

Indonesian (ID)skala

desain atau program disebut skala jika sesuai dengan relevan dan dapat digunakan pada situasi yang lebih besar.

Design; Graphic design

English (EN)Delos

Aegean island and important cult center of Apollo and Artemis from the 8th century BC onwards. It was the headquarters of the Delian league between 478 and 454 BC. In Roman times the island became a major slave-trading center.

Indonesian (ID)Delos

Sebuah pulau Aegean dan pusat penting pemujaan Apollo dan Artemis dari abad ke 8 SM dan seterusnya. Pulau ini adalah markas besar Liga Delian antara 478 dan 454 SM. Pada jaman Romawi, pulau ini menjadi pusat perdagangan budak.

History; Ancient Greece

English (EN)Jeff Galloway

1972 Olympic Marathoner; running coach, lecturer and director of running camps

Indonesian (ID)Jeff Galloway

Pelari maraton Olimpiade 1972; pelatih lari, pengajar dan direktur kamp pelatihan lari.

Sports; Track and Field

English (EN)fault tree analysis diagram

A type of diagram commonly used to illustrate events that might lead to a failure so the failure can be prevented.

Indonesian (ID)diagram analisis pohon kesalahan

Jenis diagram yang biasa digunakan untuk menggambarkan kejadian yang mungkin menyebabkan kegagalan sehingga kegagalan dapat dicegah.

Computer; Operating systems

English (EN)x

In the scorecard this is a symbol for a strike.

Indonesian (ID)x

Dalam kartu skor, ini adalah simbol untuk sebuah strike.

Sports; Bowling