portrait

Sarah Trijuwita

DKI Jakarta, Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

58,921

Words Translated

0

Terms Translated

Sarah’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sarah’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)cross-training

Providing training in several different areas or functions. This provides backup workers when the primary worker is unavailable.

Indonesian (ID)Cross training

Memberikan pelatihan dalam beberapa bidang atau fungsi yang berbeda. Ini menyediakan pekerja cadangan ketika pekerja utama tidak tersedia.

Business services; Consulting

English (EN)quadrivium

Subdivision of the seven liberal arts; includes the mathematical subjects of music, arithmetic, geometry and astronomy.

Indonesian (ID)Quadrivium

Pembagian tujuh seni liberal; termasuk subyek matematikal musik, aritmatika, geometri dan astronomi.

Music; General music

English (EN)wind rose

Diagram showing the long-term distribution of wind speed and direction.

Indonesian (ID)mawar angin

Diagram yang menunjukkan distribusi jangka panjang dari kecepatan dan arah angin.

Engineering; Coastal engineering

English (EN)aleatory

Indeterminate music in which certain elements of performance (such as pitch, rhythm or form) are left to choice or chance.

Indonesian (ID)Aleatory

Musik yang tidak menentu dimana elemen-elemen tertentu dari pertunjukan (seperti titinada, ritme atau bentuk) hanya sebagai pilihan atau kesempatan.

Music; General music

English (EN)tart

A small shaped disc of scented wax used to melt in a tart burner or used to melt in a potpourri. Can come in various shapes but is usually 2.5 inches round.

Indonesian (ID)tar

lempengan lilin kecil beraroma digunakan untuk meleleh di pembakar tar atau potpourri. muncul dalam berbagai bentuk namun umumnya memiliki lingkaran 2,5 inci.

Gifts & crafts; Candles

English (EN)methanol

A clear, colorless, very mobile liquid that is flammable and poisonous; used as a fuel and fuel additive, and to produce chemicals.

Indonesian (ID)metanol

Cairan jernih, tanpa warna, dan sangat mobile yang mudah terbakar dan beracun; digunakan sebagai bahan bakar dan aditif bahan bakar, dan memproduksi bahan kimia.

Energy; Energy efficiency

English (EN)accounting change

Alterations or modifications that affect (1) accounting methods (such as a new depreciation schedule, or changeover from cash basis accounting to accrual basis accounting, or vice versa), (2) accounting estimates (such as earnings shortfall or amount of bad ...

Indonesian (ID)perubahan akuntansi

Perubahan atau modifikasi yang memengaruhi (1) metode akuntansi (seperti jadwal depresiasi baru, atau pergantian dari akuntansi berbasis kas ke akuntansi berbasis akrual, atau sebaliknya), (2) perkiraan akuntansi (seperti kekurangan penghasilan atau jumlah ...

Accounting; Auditing

English (EN)indicazione geografica tipica (IGT)

The lowest-ranking of the three categories of Italian wine regulated by Italian law.

Indonesian (ID)indicazione geografica tipica (IGT)

Peringkat terendah dari tiga kategori anggur Italia yang diatur oleh hukum Italia.

Beverages; Wine

English (EN)connection

Represents how applications connect to each other in the development environment.

Indonesian (ID)Koneksi

Merepresentasikan hagaimana aplikasi berhubungan satu sama lain dalam lingkungan perkembangan.

Design; Application design

English (EN)David Martin PhD

Running coach and exercise physiologist

Indonesian (ID)David Martin PhD

Pelatih lari dan fisiolog latihan

Sports; Track and Field