portrait

Sarah Trijuwita

DKI Jakarta, Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

58,921

Words Translated

0

Terms Translated

Sarah’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sarah’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Tullio Avoledo

Tullio Avoledo (born 1 June 1957) is an Italian novelist. His first novel, L'elenco telefonico di Atlantide, released in January 2003 by the minor Italian publisher Sironi, turned into a best-seller and won the Fort Village Montblanc Award for the best ...

Indonesian (ID)Tullio Avoledo

Tullio Avoledo (lahir 1 Juni 1957) adalah seorang novelis Italia. Novel pertamanya, L'elenco telefonico di Atlantide, dirilis pada Januari 2003 oleh penerbit Italia kecil Sironi, berubah menjadi best-seller dan memenangkan Fort Village Montblanc Award untuk ...

People; Authors

English (EN)Parmenides

Parmenides of Elea in southern Italy was a Greek philosopher and the founder of the Eleatic School.

Indonesian (ID)Parmenides

Parmenides dari Elea di Italia Selatan adalah seorang filsuf Yunani dan pendiri sekolah Eleatic.

People; Philosophers

English (EN)eggs

Keep in mind that you should avoid eating foods that contain raw eggs. Eggs should be cooked until both the yolk and white are firm; scrambled eggs should not be runny. Cook casseroles and other dishes that contain eggs until they register 160 degrees F on a ...

Indonesian (ID)telur

Perlu diketahui bahwa Anda harus menghindari makan makanan yang mengandung telur mentah. Telur harus dimasak sampai kuning dan putih telur matang; telur orak-arik tidak boleh meler. Masak casserole dan hidangan lainnya yang mengandung telur sampai mencapai ...

Culinary arts; Cooking

English (EN)ovonic

A device that converts heat or sunlight directly to electricity, invented by Standford Ovshinsky, that has a unique glass composition that changes from an electrically non-conducting state to a semiconducting state.

Indonesian (ID)ovonic

Perangkat yang mengkonversi panas atau sinar matahari secara langsung ke listrik, ditemukan oleh Standford Ovshinsky, yang memiliki komposisi kaca unik yang berubah dari kondisi nonkonduksi elektrik ke kondisi semikonduksi.

Energy; Energy efficiency

English (EN)concertina

Small, free-reed, bellows-operated instrument similar to an accordion; hexagonal in shape, with button keys.

Indonesian (ID)concertina

Instrumen kecil, tidak berlempengan, dioperasikan dengan rongga seperti akordion; berbentuk heksagonal, dengan kunci tombol.

Music; General music

English (EN)Cristina Ali Farah

Cristina Ali Farah (born 1973 in Verona, Italy) is an Italian writer of Somali and Italian origin.

Indonesian (ID)Cristina Ali Farah

Cristina Ali Farah (lahir 1973 di Verona, Italia) adalah seorang penulis Italia berdarah Somalia dan Italia.

People; Authors

English (EN)Kitsos Tzavelas

Kitsos Tzavelas was a fighter in the Greek War of Independence and later Greek Army General and Prime Minister of Greece.

Indonesian (ID)Kitsos Tzavelas

Kitsos Tzavelas adalah seorang pejuang di dalam perang kemerdekaan Yunani dan kemudian menjabat sebagai Jendral Angkatan Darat Yunani dan Perdana Menteri Yunani.

People; Politicians

English (EN)bonnet rouge

Red cap worn during the French Revolution as a symbol of liberty.

Indonesian (ID)bonnet rouge

topi merah digunakan pada masa Revolusi Perancis sebagai simbol kebebasan.

Fashion accessories; Hats & caps

English (EN)gallium arsenide

A compound used to make certain types of solar photovoltaic cells.

Indonesian (ID)galium arsenida

Senyawa yang digunakan untuk membuat jenis sel fotovoltaik matahari.

Energy; Energy efficiency

English (EN)triplet

Three notes played in the same amount of time as one or two beats.

Indonesian (ID)Triplet

Tiga not yang dimainkan bersamaan pada satu atau dua ketukan.

Music; Classical