portrait

Sarah Trijuwita

DKI Jakarta, Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

58,921

Words Translated

0

Terms Translated

Sarah’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sarah’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Stratfor

Also known as Strategic Forecasting, Inc., Stratfor is a private intelligence company that provides subscription-based publication of geopolitical analysis of intelligence-based information. Founded in 1996 in Austin, Texas by George Friedman, the company has ...

Indonesian (ID)Stratfor

Juga dikenal sebagai Strategic Forecasting, Inc, Stratfor adalah perusahaan intelijen swasta yang menyediakan publikasi berbasis langganan perihal analisis geopolitik Intelijen berbasis informasi. Didirikan pada tahun 1996 di Austin, Texas oleh George ...

Business services; Business intelligence

English (EN)l-carnitine

Supplement to help add in the burning of fat; little scientific evidence to support its claims

Indonesian (ID)l-karnitin

Suplemen untuk membantu menambah pembakaran lemak; hanya sedikit bukti ilmiah yang dapat mendukung klaimnya

Sports; Track and Field

English (EN)transmission hub

The central part of a wheel, rotating on or with the axle, and from which the spokes radiate.

Indonesian (ID)hub transmisi

Bagian pusat roda, yang berputar pada atau dengan poros, dan ujung dari jari-jari.

Engineering; Mechanical engineering

English (EN)what you see is what you get (WYSIWYG)

This is an approximate screen representation of what the final printed image will look like.

Indonesian (ID)what you see is what you get (WYSIWYG)

ini adalah representasi layar atas tampilan gambar hasil cetak akhir akan terlihat.

Design; Graphic design

English (EN)futon

Padded mattress and quilt, which are pliable enough to be folded and stored out of sight during the day.

Indonesian (ID)futon

matras dan selimut kapas yang berisi, yang cukup lembut untuk dilipat dan disimpan sehari-hari.

Design; Interior design

English (EN)column

A rounded vertical structural element. Can be functional or decorative.

Indonesian (ID)kolom

elemen struktural vertikal yang bulat. dapat bersifat fungsional atau dekoratif.

Design; Interior design

English (EN)Gregory VIII

173rd Pope of the Catholic Church. Pontificate 1187 - 1187. His previous dealings with Frederick Barbarossa put the church back in a friendly relationship with the Holy Roman Emperor. In response to the defeat of the crusader Kingdom of Jerusalem at the ...

Indonesian (ID)Gregorius VIII

Paus Gereja Katolik ke-173. Masa kepausannya 1187-1187. Hubungan lamanya dengan Frederick Barbarossa menempatkan gereja kembali dalam hubungan yang baik dengan Kaisar Romawi Suci. Menanggapi kekalahan tentara salib Kerajaan Yerusalem di Pertempuran Hattin, ...

People; Popes

English (EN)recapitulation

Third section of sonata-allegro form, in which the thematic material of the exposition is restated, generally in the tonic. Also restatement.

Indonesian (ID)Rekapitulasi

Bagian ketiga dalam sonata-allegro, dimana bahan tematik dari suatu eksposisi dinyatakan kembali, umumnya dalam tonik. Juga pernyataan ulang.

Music; General music

English (EN)secondary aromas

Aromas in a wine that arise from the winemaking, such as by products of alcoholic fermentation.

Indonesian (ID)aroma sekunder

Aroma anggur yang timbul dari pembuatan anggur, seperti produk sampingan fermentasi beralkohol.

Beverages; Wine

English (EN)botch

(1) A repair job which is very poorly done. (2) To do a repair job poorly.

Indonesian (ID)botch

(1) pekerjaan perbaikan yang dilakukan dengan sangat buruk . (2) untuk melakukan pekerjaan perbaikan dengan sangat buruk .

Automotive; Automobile