Sarah Trijuwita
DKI Jakarta, Indonesia
Translate From: English (EN)
Translate To: Indonesian (ID)
58,921
Words Translated
0
Terms Translated
Sarah’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sarah’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Red-knobbed Coot
The Red-knobbed Coot or Crested Coot, (Fulica cristata), is a member of the rail and crake bird family, the Rallidae. It is a resident breeder across much of Africa and in southernmost Spain on freshwater lakes and ponds.
Mandar jambul merah
Mandar jambul merah atau dada merah, (Fulica cristata), adalah anggota dari keluarga Rallidae. Spesies ini adalah spesies yang menetap dan berkembang biak di sepanjang Afrika dan di sebagian besar wilayahhselatan Spanyol di danau dan kolam air tawar.
aleatory
Indeterminate music in which certain elements of performance (such as pitch, rhythm or form) are left to choice or chance.
Aleatory
Musik yang tidak menentu dimana elemen-elemen tertentu dari pertunjukan (seperti titinada, ritme atau bentuk) hanya sebagai pilihan atau kesempatan.
jazz band
Instrumental ensemble made up of reeds (saxophones and clarinets), brass (trumpets and trombones), and rhythm sections (percussion, piano, double bass and sometimes guitar).
Band jazz
Ensembel instrumental yang terbuat dari reed (saxofon dan klarinet) kuningan (trompet dan trombon), dan ritme (perkusi, piano, bass ganda dan terkadang gitar).
Blue-grey Noddy
The Blue Noddy (Procelsterna cerulea) is a species of tern in the Sternidae family. It is also known as the Blue-grey Noddy. It is found in American Samoa, the Cook Islands, Fiji, French Polynesia, Kiribati, Marshall Islands, New Caledonia, Samoa, Tonga ...
Camar-angguk biru-kelabu
Camar-angguk biru (Procelsterna cerulea) adalah spesies dara laut dalam keluarga Sternidae. Jenis ini juga dikenal sebagai camar-angguk biru-kelabu. Jenis ini ditemukan di Samoa, Amerika, Kepulauan Cook, Fiji, Polinesia Perancis, Kiribati, Kepulauan Marshall, ...
dome
A structure curved both in the lengthwise and crosswise direction.
kubah
Sebuah struktur melengkung baik dalam arah memanjang dan melintang.
closed voicing
The term "voicing" refers to the vertical arrangement of the notes of a given chord. "Closed voicing" places the member notes as close together as possible, no matter the inversion as opposed to "open voicing" which spreads the member notes of the chord at ...
Closed voicing
Istilah "voicing" mengacu pada pengaturan vertikal atas not-not suatu chord. "closed voicing" menempatkan not anggota sedekat mungkin, tanpa memerhatikan perbedaan berlawanan dengan "open voicing" yang menyebarkan not anggota chord seluas mungkin.
Common Crane
The Common Crane (Grus grus), also known as the Eurasian Crane, is a bird of the family Gruidae, the cranes. It breeds in wetlands in northern parts of Europe and Asia.
Bangau
Bangau (Grus grus), juga dikenal sebagai bangau Eurasia, adalah jenis burung dari keluarga burung jenjang, Gruidae. Jenis burung ini berkembang biak di lahan basah di bagian utara Eropa dan Asia.
rap
Subgenre of rock in which rhymed lyrics are spoken over rhythm tracks; developed by African-Americans in the 1970s and widely disseminated in the 1980s and 1990s.
rap
Subgenre rock di mana lirik berirama diucapkan atas irama lagu; dikembangkan oleh orang-orang Afrika-Amerika pada tahun 1970 dan disebarluaskan pada tahun 1980-an dan 1990-an.
passion
A musical setting of the story of the events leading to the Crucifixion.
Passion
Pengaturan musikal suatu cerita yang mengarah ke Krusifikasi.
acid rain
Precipitation which has been rendered acidic by airborne pollutants.
hujan asam
Curah hujan yang telah dibuat menjadi asam oleh pencemaran udara.
