Sarah Trijuwita
DKI Jakarta, Indonesia
Translate From: English (EN)
Translate To: Indonesian (ID)
58,921
Words Translated
0
Terms Translated
Sarah’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sarah’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
polyharmony
Two or more streams of harmony played against each other, common in twentieth century music.
poliharmoni
Dua atau lebih aliran harmoni dimainkan berhadapan dengan satu sama lainnya, umum digunakan dalam musik abad kedua puluh.
rebec
Medieval bowed-string instrument, often with a pear-shaped body.
rebec
Instrumen petik melengkung dari abad pertengahan, seringkali dengan tubuh berbentuk seperti buah pir.
magma
Molten or fluid rock material from which igneous rock is derived.
magma
Bahan batuan cair atau cairan yang merupakan asal dari batuan.
natural
A symbol in sheet music that returns a note to its original pitch after it has been augmented or diminished.
Natural
Simbol dalam lembar musik yang mengembalikan satu note ke titinada aslinya setelah diperbesar atau dikurangi.
movement
A self-contained section of a larger piece, such as a symphony or concerto grosso.
Perpindahan
Bagian individu dari suatu karya besar, seperti simfoni atau concerto grosso.
trade complementarity index
A measure of the extent to which one of two countries, ''j'', exports what the other, ''k'', imports. Defined as ''TC jk '' = 100 – Σ'' i ''(
indeks komplementaritas perdagangan
ukuran batas dimana salah satu dari dua negara"j", mengekspor apa yang diimpor oleh "k". didefinisikan sebagai ''TC jk '' = 100 – Σ'' i ''(
namul
Namul is a general term for a Korean seasonal vegetable dish. Virtually any type of vegetable, herb or green can be used. Most of the vegetables are blanched before being seasoned, though they may also be served raw, boiled, fried, sauteed, fermented, dried ...
namul
Namul adalah istilah umum untuk hidangan sayuran musiman Korea. Hampir semua jenis sayuran, tanaman herbal, atau tanaman hijau dapat digunakan. Sebagian besar sayuran diputihkan sebelum dibumbui, meskipun mereka mungkin juga akan disajikan secara mentah, ...
Sacha Guitry
Alexandre-Pierre Georges "Sacha" Guitry (21 February 1885 – 24 July 1957) was a French stage actor, film actor, director, screenwriter, and playwright of the Boulevard theatre.
Sacha Guitry
Alexandre-Pierre Georges "Sacha" Guitry (21 Februari 1885 – 24 Juli 1957) adalah aktor panggung, aktor film, sutradara, penulis dan dramawan teater Boulevard dari Perancis.
Bonelli's Eagle
The Bonelli's Eagle (Aquila fasciata) is a large bird of prey. Like all eagles, it belongs to the family Accipitridae. It breeds in southern Europe, Africa both north and south of the Sahara Desert and across southern Asia to Indonesia.
Elang Bonelli
Elang Bonelli (Aquila fasciata) adalah burung pemangsa berukuran besar. Seperti halnya elang pada umumnya, elang ini tergolong dalam famili Accipitridae. Jenis ini berkembang biak Eropa Selatan, Afrika di utara dan selatan gurun Sahara serta di seluruh Asia ...
Common Murre
The Common Murre or Common Guillemot (Uria aalge) is a large auk. It is also known as the Thin-billed Murre in North America. It has a circumpolar distribution, occurring in low-Arctic and boreal waters in the North-Atlantic and North Pacific.
Murre biasa
Murre biasa atau guillemot biasa (Uria aalge) adalah auk berukuran besar. Jenis ini juga dikenal sebagai Murre janggut tipis di Amerika Utara. Spesies ini mempunyai distribusi circumpolar, mulai dari perairan rendah-Arktik dan boreal di Atlantik Utara dan ...
