portrait

Sarah Trijuwita

DKI Jakarta, Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

58,921

Words Translated

0

Terms Translated

Sarah’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sarah’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)tongue painter lollies

Tongue painter lollies come in red, green and blue colors. Each tongue painter lolly is individually wrapped.

Indonesian (ID)loli cat lidah

loli cat lidah terdapat dalam warna merah, hijau dan biru. tiap loli cat lidah dibungkus masing-masing.

Food (other); Snacks

English (EN)tuning

The raising and lowering a pitch of an instrument to produce the correct tone of a note.

Indonesian (ID)Tuning

Peningkatan dan penekanan titinada suatu instrumen untuk menghasilkan nada yang tepat dari sebuah not.

Music; Classical

English (EN)clay size

That portion of the soil finer than 0.002 mm (0.005 mm in some cases).

Indonesian (ID)ukuran tanah liat

Bagian tanah yang lebih halus daripada 0,002 mm (0.005 mm dalam beberapa kasus).

Engineering; Civil engineering

English (EN)dipped gloves

Unsupported gloves are manufactured by dipping a ceramic mold directly into a polymer. Coated gloves use a fabric “glove” stretched over a mold and then dipped into a polymer.

Indonesian (ID)sarung tangan celup

sarung tangan yang diproduksi dengan mencelupkan adonan keramik pada polimer. sarung tangan ini menggunakan "sarung tangan" buatan yang direntangan sepanjang adonan dan kemudian dicelup ke polimer.

Fashion accessories; Gloves & mittens

English (EN)performance art

Multimedia art form involving visual as well as dramatic and musical elements.

Indonesian (ID)seni pertunjukan

Bentuk seni multimedia yang melibatkan unsur-unsur visual serta dramatis dan musik.

Music; General music

English (EN)curtains

Like draperies, curtains use fabric, but they are usually hung with in the window frame and close to the glass

Indonesian (ID)tirai

layaknya kelir, tirai menggunakan kain, namun biasanya menggantung dari rangka jendela dan dekat dengan kaca.

Design; Interior design

English (EN)George Leonardos

George Leonardos is a Greek author of historical novels. Leonardos is a member of the Athens Association of Daily Press Editors and the National Society of Greek Writers. His first novel, Grandma’s Red Sofa, was published in 1992. He was twice awarded the ...

Indonesian (ID)George Leonardos

George Leonardos adalah penulis novel sejarah Yunani. Leonardos adalah anggota dari Athens Association of Daily Press Editors dan National Society of Greek Writers. Novel pertamanya, Grandma's Red Sofa, diterbitkan pada tahun 1992. Ia dua kali dianugerahi ...

People; Authors

English (EN)piecework

A form of payment by results where workers are paid for each piece of work they do rather than the number of hours they put in. It was based originally on the scientific management principles of F.W. Taylor.

Indonesian (ID)hasil kerja

Bentuk pembayaran dengan hasil di mana pekerja dibayar untuk setiap hasil pekerjaan yang mereka lakukan daripada jumlah jam yang mereka habiskan. Ini awalnya didasarkan pada prinsip-prinsip manajemen ilmiah F.W. Taylor.

Business administration; Business management

English (EN)co-transfection

In baculovirus expression systems, the procedure by which the baculovirus and the transfer vector are simultaneously introduced into insect cells in culture.

Indonesian (ID)transfeksi bersama

Dalam sistem ekspresi baculovirus, prosedur di mana baculovirus dan vektor transfer secara bersamaan diterapkan ke sel-sel serangga dalam kultur.

Biotechnology; Genetic engineering

English (EN)contrast

Contrast of musical materials sustains our interest and feeds our love of change; it provides variety to a form.

Indonesian (ID)Kontras

Kontras bahan musik menjaga ketertarikan dan memberikan perubahan yang dibutuhkan oleh pendengar; Kontras juga memberikan variasi pada sebuah bentuk.

Music; General music