Sarah Trijuwita
DKI Jakarta, Indonesia
Translate From: English (EN)
Translate To: Indonesian (ID)
58,921
Words Translated
0
Terms Translated
Sarah’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sarah’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Crescenzo Alatri
Crescenzo Alatri was an Italian writer; born at Rome, 1825; died February 12, 1897. He was educated in the Talmud Torah of his native city, and graduated as rabbi, but never held any office.
Crescenzo Alatri
Crescenzo Alatri adalah seorang penulis Italia; Lahir di Roma, 1825; meninggal 12 Februari 1897. Ia dididik Torah Talmud dari kota asalnya, dan lulus sebagai rabbi, namun tidak pernah mendapat jabatan apa pun.
duple meter
Basic metrical pattern of two beats to a measure.
duple meter
Pola metrikal dasar dua ketukan untuk sebuah ukuran.
conductus
Entirely newly composed music used to set verse of a religious nature, though not necessarily drawn from the liturgy.
Conductus
Musik yang seluruhnya digubah dan digunakan untuk mengatur verse religius, kendati tidak seluruhnya berasal dari liturgi.
rafter
One of the series of members designed to support roof loads.
kasau
satu dari rangkaian yang dirancang khusus untuk menopang muatan atap.
loose knot
A knot in timber that is not sound and may end up becoming dislodged over time.
ikat longgar
ikatan pada kayu yang tidak erat dan dapat lepas kapan saja.
harmony
The simultaneous combination of notes and the ensuing relationships of intervals and chords. Not all musics of the world rely on harmony for interest, but it is central to most Western music.
Harmoni
kombinasi not simultan dan koneksi interval dan chord. Tidak semua musik yang ada di dunia bergantung pada harmoni, namun harmoni merupakan inti bagi kebanyakan musik Barat.
piano trio
A chamber music ensemble consisting of a pianist and two other players (here restricted to string players), or a composition played thereby.
Piano trio
Ensembel musik ruangan yang terdiri dari seorang pianis dan dua pemain lainnya (dibatasi hanya pemain alat musik senar), atau komposisi yang dimainkan didalamnya.
small caps
Capital letters that are about the same height as the tvpeface’s x-height. Some software programs automatically create their own small caps, but true small caps are often only found in expert typefaces.
Kapital kecil
huruf kapital yang tingginya sama dengan tinggi x pada tampilan tipe. beberapa program perangkat lunak menciptakan kapital kecil dengan sendirinya, namun kapital kecil yang sebenarnya seringkali hanya ditemukan pada tampilan tipe ahli.
rammed earth
A construction material made by compressing earth in a form; used traditionally in many areas of the world and widely throughout North Africa and the Middle East.
rammed earth
Bahan konstruksi yang dibuat dengan mengkompresi bumi dalam bentuk; digunakan secara tradisional di berbagai belahan bumi dan secara luas di seluruh Afrika Utara dan Timur Tengah.
Klangfarbenmelodie
Twentieth century technique in which the notes of a melody are distributed among different instruments, giving a pointillistic texture.
Klangfarbenmelodie
Teknik abad ke-20 dimana not suatu melodi didistribusikan diantara instrumen yang berbeda, memberikan tekstur yang pointilistik.
