portrait

Sarah Trijuwita

DKI Jakarta, Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

58,921

Words Translated

0

Terms Translated

Sarah’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sarah’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)extrusive rock

The cooling of magma on the earth’s surface creates an igneous rock.

Indonesian (ID)batu ekstrusif

pendinginan magma pada permukaan bumi menciptakan batuan berapi.

Design; Interior design

English (EN)Horse’s Neck

A Horse’s Neck is a cocktail composed of brandy, ginger ale and Angostura bitters. The cocktail dates back to the 1890s.

Indonesian (ID)Horse’s Neck

Horse’s Neck adalah koktail yang terdiri dari brendi, jahe, dan Angostura pahit. Koktail ini berasal dari tahun 1890.

Beverages; Cocktails

English (EN)isorhythmic motet

Medieval and early Renaissance motet based on a repeating rhythmic pattern throughout one or more voices.

Indonesian (ID)Motet isoritme

Motet Abad Pertengahan dan awal era Renaissance yang didasari pada pola ritme yang berulang melalui satu suara atau lebih.

Music; General music

English (EN)unit of account

A basic function of money, providing a unit of measurement for defining, recording, and comparing value. i.e., one dollar signifies not only a one dollar bill, but also a dollar's worth of money in other forms (deposits), of wealth in other forms than money, ...

Indonesian (ID)unit akun

fungsi dasar uang, menyediakan unit pengukur untuk mendefinisikan, merekam, dan membandingkan nilai. contohnya, satu dolar tidak hanya menunjukkan uang kertas satu delar, namun juga uang dalam bentuk lain yang senilai satu dolar (deposit), bentuk kekayaan ...

Economy; International economics

English (EN)opencast

The method of mining near the surface, by cutting into it from above rather than digging underground.

Indonesian (ID)opencast

metode penambangan dekat permukaan, dengan memotong dari atas dan tidak dengan menggali dari bawah.

Design; Application design

English (EN)Max Jacob

Max Jacob (July 12, 1876 – March 5, 1944) was a French poet, painter, writer, and critic.

Indonesian (ID)Max Jacob

Max Jacob (12 Juli 1876 – 5 Maret 1944) adalah seorang penyair, pelukis, penulis, dan kritikus Perancis.

People; Authors

English (EN)African Swallow-tailed Kite

The African Swallow-tailed Kite or Scissor-tailed Kite (Chelictinia riocourii) is a species of bird of prey in the Accipitridae family. It is monotypic within the genus Chelictinia.

Indonesian (ID)Elang Afrika berekor walet

Elang Afrika berekor walet atau elang berekor silang (Chelictinia riocourii) adalah salah satu spesies burung pemangsa dalam famili Accipitridae. Spesies ini mirip dengan genus Chelictinia.

Animals; Birds

English (EN)semitone

Also known as a half step, the smallest interval commonly used in the Western musical system.

Indonesian (ID)semitone

Juga dikenal sebagai setengah langkah, interval terkecil yang umum digunakan dalam sistem musik Barat.

Music; General music

English (EN)beading

The process whereby decorative beads are sewn, glued, or otherwise attached to a surface.

Indonesian (ID)menetes

proses dimana butiran dekorasi dijahit, dilem, atau ditempelkan dengan cara apapun pada suatu permukaan.

Design; Interior design

English (EN)juvenile salmon

All early lifestages of downstream migrating salmon (fry through smolt).

Indonesian (ID)salmon muda

Semua tahap awal kehidupan salmon yang bermigrasi ke hilir (fry hingga smolt).

Engineering; Civil engineering