Sarah Trijuwita
DKI Jakarta, Indonesia
Translate From: English (EN)
Translate To: Indonesian (ID)
58,921
Words Translated
0
Terms Translated
Sarah’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sarah’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
modal
Characterizes music that is based on modes other than major and minor, especially the early church modes.
Modal
Musik yang lebih didasari pada modes dibandingkan pada mayor dan minor, terutama modes gereja awal-awal.
mantilla
A lace or silk scarf worn over the head and shoulders, often over a high comb, popular with women in Spain .
mantilla
selendang renda atau sutra digunakan diatas kepala dan pundak, seringkali di atas tatanan rambut yang tinggi, populer pada wanita Spanyol.
chorale
German for hymn; also used for a four-part harmonization of a German hymn.
Chorale
Istilah bahasa Jerman untuk himne; juga digunakan untuk harmonisasi empat bagian pada himne Jerman.
minimalism
Term describing a late 20th century style characterized by the slowing down of musical processes through the repetition-with-variation of short fragments.
Minimalisme
Istilah yang menjelaskan gaya pada akhir abad ke-20 yang identik dengan proses musik yang memelan melalui repetisi dengan variasi fragmen-fragmen singkat.
Treaty of Dorpat
(1564) Livonian War, Russo-Swedish mutual assurance of their claims in Livonia.
Perjanjian Dorpat
(1564) Perang Livonia, Russia-Swedia saling menjamin kekuasaan mereka di Livonia.
daeha gui
Daeha gui is a grilled Korean dish or Chinese white shrimp and comes under the class of saengseon gui (literally “grilled fish).
daeha gui
Daeha gui adalah hidangan panggang Korea atau udang putih dari Cina dan berada di bawah kelas saengseon gui (secara harfiah "ikan panggang).
Eurasian Coot
The Eurasian Coot, Fulica atra, also known as Coot, is a member of the rail and crake bird family, the Rallidae. The Australian subspecies is known as the Australian Coot. The Coot breeds across much of the Old World on freshwater lakes and ponds. It occurs ...
Pangling hitam
Burung pangling hitam, Fulica atra, juga dikenal sebagai pangling, adalah anggota famili burung dan mandar Rallidae. Subspesies dari Australia dikenal sebagai pangling Australia. Spesies ini banyak ditemui cukup jauh dari Dunia Lama di danau-danau dan ...
nougat bars
Individually wrapped soft chewy nougat bars made by Barratt. Raspberry and vanilla flavor nougat with peanuts.
nougat bars
nougat bar lembut dan kenyal yang dibungkus secara individual dibuat oleh Barratt. nougat rasa raspberry dan vanila dengan kacang.
dissonance
Harsh, discordant, and lack of harmony. Also a chord that sounds incomplete until it resolves itself on a harmonious chord.
Disonansi
disharmoni dan diskoordinasi. Juga merupakan chord yang bunyinya tidak lengkap sehingga menjadi chord yang harmonis dengan sendirinya.
Whiskey Sour
The Whiskey Sour is a cocktail composed of Bourbon whiskey, lemon juice, gomme syrup and sometimes a dash of egg white. The oldest reference to the Whiskey Sour dates to 1870 and is thought to be a variation of the gin sour.
Asam Wiski
Asam Wiski adalah koktail yang terdiri dari wiski Bourbon, jus lemon, sirup gomme, dan kadang-kadang putih telur. Referensi tertua untuk Asam Wiski berasal dari tahun 1870 dan dianggap sebagai variasi dari asam gin.
