Sarah Trijuwita
DKI Jakarta, Indonesia
Translate From: English (EN)
Translate To: Indonesian (ID)
58,921
Words Translated
0
Terms Translated
Sarah’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sarah’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Parasitic Skua
The Parasitic Jaeger, also known as the Arctic Skua or Parasitic Skua, (Stercorarius parasiticus) is a seabird in the skua family Stercorariidae. This species breeds in the north of Eurasia and North America, with significant populations as far south as ...
Skua parasit
Jaeger parasit, juga dikenal sebagai skua Arktik atau skua parasit, (Stercorarius parasiticus) adalah burung laut dalam keluarga skua Stercorariidae. Spesies ini berkembang biak di utara Eurasia dan Amerika Utara, dengan populasi yang signifikan di selatan ...
Corinthian league
League of Greek cities established at Corinth in 338 BC by Philip II of Macedon to perpetuate Macedonian control over Greece. The league was sustained by Alexander the Great but broke up on his death.
Liga Korintus
Liga kota-kota Yunani yang didirikan di Korintus 338 SM oleh Philip II dari Makedonia untuk mengabadikan kendali Makedonia atas Yunani. Liga ini berhasil dipertahankan oleh Alexander Agung, namun pecah setelah kematiannya.
mean higher high water (MHHW)
The average height of the higher high waters over a 19-year period. For shorter periods of observation, corrections are applied to eliminate known variations and reduce the result to the equivalent of a mean 19-year value.
mean higher high water (MHHW)
Ketinggian rata-rata air tinggi yang lebih tinggi selama 19 tahun. Untuk periode pengamatan yang lebih pendek, koreksi diterapkan untuk menghilangkan variasi yang dikenal dan mengurangi hasil setara dengan nilai 19 tahun rerata.
surface pump
A mechanism for removing water or wastewater from a sump or wet well.
pompa permukaan
Mekanisme untuk menyingkirkan air atau air limbah dari bak atau sumur basah.
take
term vocalized, for safety purposes, from the climber to the belayer indicating that he/she needs the belayer to take the slack out of the rope
take
istilah yang diteriakkan, untuk tujuan keselamatan, oleh pendaki kepada belayer untuk menunjukkan bahwa ia membutuhkan belayer untuk mengencangkan talinya
Black Noddy
The Black Noddy or White-capped Noddy (Anous minutus) is a seabird from the tern family. The Black Noddy has a worldwide distribution in tropical and subtropical seas, with colonies widespread in the Pacific Ocean and more scattered across the Caribbean, ...
Camar-angguk hitam
Camar-angguk hitam atau camar-angguk tudung putih (Anous minutus) adalah burung laut dari keluarga dara laut. Camar-angguk hitam memiliki distribusi di seluruh dunia di laut tropis dan subtropis, dengan koloni tersebar luas di Samudera Pasifik dan lebih ...
uplift
(a) The upward pressure in the pores of a material (interstitial pressure) on the base of a structure. An upward force on a structure caused by frost heave or windforce. The upward water pressure on a structure.
daya angkat
(a) Tekanan ke atas dalam pori bahan (tekanan interstisial) pada dasar struktur. Gaya ke atas pada struktur yang disebabkan oleh tumpukan beku atau tenaga angin. Tekanan air ke atas pada struktur.
dressed
Fish or game that has had guts (viscera) removed. In the case of fish, gills are removed, the cavity is cleaned, and the head and fins remain intact. The scales may or may not be removed.
disiangi
Ikan atau binatang buruan yang usus (jeroan) telah dihilangkan. Pada ikan, insang dihilangkan, bagian rongga dibersihkan, serta kepala dan sirip tetap utuh. Sisik boleh atau tidak boleh dihilangkan.
Andreas Laskaratos
Andreas Laskaratos (1811–1901) was a satirical poet and writer from the Ionian island of Κefalonia.
Andreas Laskaratos
Andreas Laskaratos (1811-1901) adalah seorang penyair satir dan penulis dari pulau Ionian di Κefalonia.
Aeschines
Aeschines of Neapolis was a Greek Academic philosopher who shared the leadership of the Academy at Athens together with Charmadas and Clitomachus about 110 BC, when Clitomachus was an old man.
Aeschines
Aeschines Neapolis adalah seorang filsuf akademik Yunani yang berbagi kepemimpinan di Akademi Athena bersama Charmadas dan Clitomachus pada sekitar 110 SM, ketika Clitomachus telah menjadi tua.
