Sarah Trijuwita
DKI Jakarta, Indonesia
Translate From: English (EN)
Translate To: Indonesian (ID)
58,921
Words Translated
0
Terms Translated
Sarah’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sarah’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
ISO 18115:2001
Surface chemical analysis — Vocabulary.
ISO 18115:2001
Analisis kimia permukaan — Kosakata.
guitar
Plucked-string instrument originally made of wood with a hollow resonating body and a fretted fingerboard; types include acoustic and electric.
gitar
Instrumen berdawai yang awalnya terbuat dari kayu dengan rongga yang beresonansi dan fingerboard bergaris; jenisnya mencakup akustik dan listrik.
Leonidas
King of Sparta (r.490–480 BC) who was responsible for defending the pass at Thermopylae against the invading Persian army of Xerxes. He and 300 companions died heroically when they were outflanked.
Leonidas
Raja Sparta (berkuasa 490–480 BC) yang bertanggung jawab mempertahankan jalur Thermopylae dari serangan tentara Persia yang dipimpin oleh Xerxes. Ia dan 300 rekannya meninggal secara heroik dalam pengepungan yang tidak seimbang.
Williamson's Sapsucker
Williamson's Sapsucker, Sphyrapicus thyroideus, is a medium-sized woodpecker belonging to the genus Sphyrapicus (sapsuckers). Their breeding habitat is open forested areas, including conifers, in the western part of North America, from British Columbia to ...
Penghisap getah Williamson
Penghisap getah Williamson, Sphyrapicus thyroideus, adalah burung pelatuk berukuran sedang milik genus Sphyrapicus (penghisap getah). Habitat mereka adalah kawasan hutan yang terbuka, termasuk tumbuhan runjung, di bagian barat Amerika Utara, dari British ...
ascender
The portion of a letter that rises above the waist line.
ascender
Bagian huruf yang naik di atas garis pinggang.
continuous imitation
Renaissance polyphonic style in which the motives move from line to line within the texture, often overlapping one another.
imitasi terus-menerus
Gaya polifonik renaisans di mana motif bergerak dari baris ke baris dalam tekstur, sering tumpang tindih satu sama lainnya.
kilometer
The kilometer (km) is a unit of length in the metric system, equal to one thousand meters and is therefore exactly equal to the distance travelled by light in free space in 1⁄299 792.458 of a second. It is now the measurement unit used officially for ...
kilometer
Kilometer (km) adalah satuan panjang dalam sistem metrik, setara dengan seribu meter dan karena itu persis sama dengan jarak perjalanan cahaya dalam ruang bebas dalam 1⁄299 792.458 detik. Satuan ini sekarang merupakan satuan ukur yang digunakan secara resmi ...
Grey-backed Tern
The Grey-backed Tern, Onychoprion lunatus, is a seabird in the tern family. The Grey-backed Tern breeds on islands of the tropical Pacific Ocean.
Dara laut punggung abu-abu
Dara laut punggung abu-abu, Onychoprion lunatus, adalah burung laut dalam keluarga dara laut. Dara laut punggung abu-abu berkembang biak di Kepulauan Samudra Pasifik tropis.
cap line
A horizontal guideline showing where the height of capital letters should reach.
garis penutup
Garis pemandi horizontal yang menampilkan ketinggian huruf mana yang harus dicapai.
modillion
Ornamental bracket found under a cornice, similar in appearance to dentil, only larger.
modilion
kumpulan ornamen pada cornice, mirip dengan penampilan dentil, hanya lebih besar.
