Sarah Trijuwita
DKI Jakarta, Indonesia
Translate From: English (EN)
Translate To: Indonesian (ID)
58,921
Words Translated
0
Terms Translated
Sarah’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sarah’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
sarabande
Stately Spanish Baroque dance type in triple meter, a standard movement of the Baroque suite.
sarabande
Jenis tari Spanyol Barok yang megah dalam triple meter, gerakan standar Barok.
die forming
The process of placing metal between two steel dies or stamps and squeezing them together under high pressure. The process shapes and strengthens the metal.
pembentukan
proses penempatan metal di antara dua cetakan besi atau stempel dan penekanan keduanya dalam tekanan tinggi. proses tersebut membentuk dan menguatkan metal.
ars nova
Fourteenth century French polyphonic musical style whose themes moved increasingly from religious to secular.
Ars nova
Jenis musik poliponik Perancis pada abad ke-14 yang temanya berubah drastis dari rohani ke sekuler.
open form
Indeterminate contemporary music in which some details of a composition are clearly indicated, but the overall structure is left to choice or chance.
bentuk terbuka
Musik kontemporer yang tak tentu di mana beberapa rincian komposisi jelas ditunjukkan, namun keseluruhan struktur yang tersisa dibiarkan terbuka untuk dipilih atau secara kebetulan.
measure
A rhythmic grouping or metrical unit that contains a fixed number of beats; in notated music, it appears as a vertical line through the staff.
Ukuran
Pengelompokan ritme atau unit metrikal yang mengandung jumlah ketukan tertentu; pada musik yang ternotasi, ini muncul sebagai garis vertikal.
Ioannis Kolettis
Ioannis Kolettis was a Greek politician who played a significant role in Greek affairs from the Greek War of Independence through the early years of the Greek Kingdom, including as Minister to France and serving twice as Prime Minister.
Ioannis Kolettis
Ioannis Kolettis adalah seorang politikus Yunani yang memainkan peranan penting dalam urusan Yunani sejak Perang Kemerdekaan Yunani hingga tahun-tahun awal Kerajaan Yunani, termasuk sebagai Menteri ke Prancis dan menjabat dua kali sebagai Perdana Menteri.
Red-footed Falcon
The Red-footed Falcon (Falco vespertinus), formerly Western Red-footed Falcon, is a bird of prey. It belongs to the family Falconidae, the falcons. This bird is found in eastern Europe and Asia although its numbers are dwindling rapidly due to habitat loss ...
Alap-alap kaki merah
Alap-alap kaki merah (Falco vespertinus), sebelumnya disebut alap-alap kaki merah dari Barat, adalah seekor burung pemangsa. Jenis ini termasuk dalam keluarga Falconidae, elang alap-alap. Burung ini ditemukan di Eropa Timur dan Asia, meskipun angkanya menurun ...
exposition
Opening section. In the fugue, the first section in which the voices enter in turn with the subject. In sonata-allegro form, the first section in which the major thematic material is stated. Also statement.
Eksposisi
Bagian pembuka di fugue, bagian pertama dimana suara-suara masuk ke dalam subyek. Dalam bentuk sonata-allegro, bagian pertama dimana materi tematik utama dinyatakan. Disebut juga pernyataan.
Classical (or 'Classic') Period
Era in the history of Western music extending c1750-c1825, and exemplified by the compositions of Joseph Haydn, Mozart, Beethoven, and Schubert.
Perode Klasikal (atau 'Klasik')
Era sejarah musik Barat mulai dari c1750-c1825, yang ditunjukkan dalam komposisi oleh Joseph Haydn, Mozart, Beethoven, dan Schubert.
Renaissance Period
Era in the history of Western music extending from c1400-c1600, and exemplified by the compositions of Josquin Desprez, Lasso and Palestrina.
Periode Renaissance
Era sejarah musik Barat dari c1400-c1600, dicontohkan melalui komposisi karya Josquin Desprez, Lasso, dan Palestrina.
