portrait

Sarah Trijuwita

DKI Jakarta, Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

58,921

Words Translated

0

Terms Translated

Sarah’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sarah’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)orchestral bells

See chimes.

Indonesian (ID)Bel orkestra

Lihat lonceng.

Music; General music

English (EN)syncopation

Deliberate upsetting of the meter or pulse through a temporary shifting of the accent to a weak beat or an offbeat.

Indonesian (ID)Sinkopasi

Mengatur meter atau detak melalui pergantian aksen sementara ke ketukan yang lemah atau tidak sesuai ketukan.

Music; General music

English (EN)afro

Sometimes shortened to 'fro and also known as a "natural", is a hairstyle worn naturally by people with lengthy kinky hair texture or specifically styled in such a fashion by individuals with naturally curly or straight hair. The hairstyle is created by ...

Indonesian (ID)afro

Terkadang disingkat menjadi 'fro dan juga dikenal sebagai "alami", adalah gaya rambut yang dipakai secara alami oleh orang-orang dengan tekstur rambut keriting panjang atau ditata secara khusus sedemikian rupa oleh individu dengan rambut keriting alami atau ...

Fashion; Style, cut & fit

English (EN)bite

(1) A vehicle's ability to adhere to the road (especially to a racing track). (2) The ability of a tool to secure itself to a fastener as in I want my wrench to get a good bite on that bolt.

Indonesian (ID)bite

(1)Kemampuan kendaraan untuk mengikuti jalan (terutama jalur balap). (2)Kemampuan alat untuk mengamankan diri sendiri untuk pengencan seperti sewaktu saya ingin saya kunci saya mengencangkan baut.

Automotive; Automobile

English (EN)truss

An assembly of members combined to form a rigid framework, interconnected to form triangles.

Indonesian (ID)truss

rangkaian yang digabungkan untuk membentuk rangka yang kokoh, dihubungkan untuk membentuk segitiga.

Design; Interior design

English (EN)casting

The process of pouring molten metal or glass, clay slip, etc. into a hollow mold to harden. Some casting processes permit more than one reproduction.

Indonesian (ID)casting

proses penyampuran metal leleh atau kaca, tanah liat, dsb. ke tabung untuk dikeraskan. beberapa proses casting membutuhkan lebih dari satu kali reproduksi.

Design; Interior design

English (EN)Novachord

electronic music instrument developed in 1938 by the Hammond Organ Company

Indonesian (ID)Novachord

Instrumen musik elektronik yang dikembangkan pada 1938 oleh Hammond Organ Company.

Musical equipment; Electric musical equipment

English (EN)jazz band

Instrumental ensemble made up of reeds (saxophones and clarinets), brass (trumpets and trombones), and rhythm sections (percussion, piano, double bass and sometimes guitar).

Indonesian (ID)Band jazz

Ensembel instrumental yang terbuat dari reed (saksofon dan klarinet), kuningan (trompet dan trombon), dan bagian ritme (perkusi, piano, bass ganda dan terkadang gitar).

Music; General music

English (EN)ball valve

A check valve in which a ball in a tube is used to control the flow of liquid.

Indonesian (ID)katup bola

Katup pemeriksaan di mana bola dalam tabung digunakan untuk mengontrol aliran cairan.

Automotive; Automobile

English (EN)Borgward

A German automobile manufacturer which began by Carl F. W. Borgward in 1921.

Indonesian (ID)Borgward

Produsen mobil Jerman yang dimulai oleh Carl F. W. Borgward pada tahun 1921.

Automotive; Automobile