portrait

Sarah Trijuwita

DKI Jakarta, Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

58,921

Words Translated

0

Terms Translated

Sarah’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sarah’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)jandals

Also called flip-flops, thong sandals, zories, slip slaps, thongs, pluggers,and toesies or slippers, jandals are an open type of flat soled sandals held loosely on the foot by a Y-shaped strap, like a thin thong, that passes between the first and second toes. ...

Indonesian (ID)jandal

Juga disebut sandal jepit, sandal thong, zories, plugger, tali, pluggers, toesies atau sandal, jandals adalah sandal bersol datar tipe terbuka yang digunakan longgar di kaki dengan tali berbentuk Y, seperti thong tipis, yang lewat di antara jari-jari kaki ...

Footwear; Mens shoes

English (EN)chin job

A chin job, or chin implant, is the fastest-growing cosmetic procedure in the United States. In 2011 there were 20,680 operations, which was a 71% increase from 2010. A majority of chin implants are part of a 'package deal' of cosmetic surgeries and are ...

Indonesian (ID)pembesaran dagu

Pembesaran dagu, atau implan dagu, merupakan prosedur kosmetik yang berkembang pesat di Amerika Serikat. Tahun 2011, terdapat 20.680 operasi, yang meningkat sebesar 71% dari 2010. Mayoritas implan dagu merupakan bagian 'penawaran paket' dari operasi kosmetik ...

Beauty; Cosmetic surgery

English (EN)Guild

An association of craftsmen that focused on a specific trade or craft such as making shoes or weaving cloth.

Indonesian (ID)Serikat Pekerja

Asosiasi pengrajin yang berfokus pada perdagangan atau kerajinan tertentu seperti membuat sepatu atau kain tenun.

History; Medieval

English (EN)Kitsos Tzavelas

Kitsos Tzavelas was a fighter in the Greek War of Independence and later Greek Army General and Prime Minister of Greece.

Indonesian (ID)Kitsos Tzavelas

Kitsos Tzavelas adalah seorang pejuang di dalam perang kemerdekaan Yunani dan kemudian menjabat sebagai Jendral Angkatan Darat Yunani dan Perdana Menteri Yunani.

People; Politicians

English (EN)The Killers

The Killers are an American rock band that was formed in 2001, by Brandon Flowers (lead vocals, keyboards) and Dave Keuning (guitar, backing vocals). Mark Stoermer (bass, backing vocals) and Ronnie Vannucci Jr. (drums, percussion) would complete the current ...

Indonesian (ID)The Killers

Para pembunuh adalah sebuah band rock Amerika yang dibentuk pada tahun 2001, oleh Brandon Flowers (vokal, keyboard) dan Dave Keuning (gitar, vokal). Mark Stoermer (bass, backing Vocal) dan Ronnie Vannucci Jr. (drum, perkusi) melengkapi line-up band pada tahun ...

Music; Bands

English (EN)Pius III

215th Pope of the Catholic Church. Pontificate 1503 - 1503 (26 days). This selection of Pius III to papacy was said to be a compromise between factions, Borgia and della Rovere, picking a frail cardinal with long experience. After a brief pontificate of ...

Indonesian (ID)Pius III

Paus Gereja Katolik ke-215. Masa kepausannya 1503-1503 (26 hari). Pemilihan Pius III untuk kepausan ini disebut-sebut sebagai kompromi antara faksi-faksi, Borgia dan della Rovere, untuk memilih seorang kardinal yang lemah dengan pengalaman panjang. Setelah ...

People; Popes

English (EN)semitone

Also known as a half step, the smallest interval commonly used in the Western musical system.

Indonesian (ID)semitone

Juga dikenal sebagai setengah langkah, interval terkecil yang umum digunakan dalam sistem musik Barat.

Music; General music

English (EN)power down

When a player's ship loses some of its powerups, usually through a death.

Indonesian (ID)power down

Ketika seorang pemain kapal kehilangan beberapa powerup, biasanya akibat mati.

Video games; Shmups

English (EN)jazz band

Instrumental ensemble made up of reeds (saxophones and clarinets), brass (trumpets and trombones), and rhythm sections (percussion, piano, double bass and sometimes guitar).

Indonesian (ID)Band jazz

Ensembel instrumental yang terbuat dari reed (saksofon dan klarinet), kuningan (trompet dan trombon), dan bagian ritme (perkusi, piano, bass ganda dan terkadang gitar).

Music; General music

English (EN)Laggar Falcon

The Laggar Falcon (Falco jugger) is a mid-sized bird of prey which occurs in the Indian subcontinent from extreme south-east Iran, south-east Afghanistan, Pakistan, through India, Nepal, Bhutan, Bangladesh and north-west Myanmar.

Indonesian (ID)Elang Laggar

Elang Laggar (Falco jugger) adalah burung pemangsa berukuran sedang yang hidup di India dari cuaca ekstrim Iran Tenggara, Afghanistan Tenggara, Pakistan, melalui India, Nepal, Bhutan, Bangladesh dan barat laut Myanmar.

Animals; Birds