portrait

Sarah Trijuwita

DKI Jakarta, Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

58,921

Words Translated

0

Terms Translated

Sarah’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sarah’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)blowout

Is a hairstyle that gained popularity in the early 2000s. The hair is faded from skin to 1 cm (1/2 inch) in length from the edge of the hairline up 2 cm (1 inch). The rest of the hair is left the same length, usually 2–5 cm (1-2 inches), depending on the ...

Indonesian (ID)blowout

Merupakan gaya rambut yang populer di awal tahun 2000-an. Rambut ditarik dari kulit hingga 1 cm (1/2 inci) panjangnya dari ujung rambut hingga 2 cm (1 inci). Sisa rambut dibiarkan sama panjang, biasanya 2-5 cm (1-2 inci), tergantung pada preferensi klien. ...

Fashion; Style, cut & fit

English (EN)juvenile salmon

All early lifestages of downstream migrating salmon (fry through smolt).

Indonesian (ID)salmon muda

Semua tahap awal kehidupan salmon yang bermigrasi ke hilir (fry hingga smolt).

Engineering; Civil engineering

English (EN)Gregory XIII

226th Pope of the Catholic Church. Pontificate 1572 - 1585. He is best known for commissioning and being the namesake for the Gregorian calendar, which remains the internationally accepted civil calendar to this date. During his papacy, he dedicated himself ...

Indonesian (ID)Gregorius XIII

Paus Gereja Katolik ke-226. Masa kepausannya 1572-1585. Ia terkenal karena memprakarsai dan diabadikan namanya untuk kalender Gregorian, yang diterima secara internasional sebagai sistem kalender hingga kini . Selama masa kepausannya, ia mendedikasikan ...

People; Popes

English (EN)petticoat

A petticoat or underskirt is an article of clothing for women; specifically an undergarment to be worn under a skirt or a dress. The petticoat is a separate garment hanging from the waist. Petticoat is the standard name in English for any underskirt worn as ...

Indonesian (ID)Petticoat

Petticoat atau rok dalam adalah pakaian wanita; khususnya pakaian dalam rok atau gaun. Petticoat adalah pakaian terpisah yang menggantung dari pinggang. Petticoat adalah nama standar dalam bahasa Inggris untuk rok dalam manapun yang digunakan juga dalam mode ...

Fashion; Style, cut & fit

English (EN)red green blue (RGB)

RGB is the colour model used to project color on a computer monitor. By conbining these three colors, a large percentage of the visible color spectrum can be represented.

Indonesian (ID)merah hijau biru (RGB)

RGB adalah model warna yang digunakan untuk memproyeksi warna pada monitor komputer. dengan mengombinasikan tiga warna ini, persentase yang besar akan spektrum warna yang terlihat dapat ditunjukkan.

Design; Graphic design

English (EN)punk rock

Subgenre of rock popular since the mid 1970s, characterized by loud volume levels, driving rhythms and simple forms typical of earlier rock and roll; often contains shocking lyrics and offensive behavior.

Indonesian (ID)punk rock

Subgenre rock populer sejak pertengahan 1970-an, ditandai dengan volume suara yang tinggi, mengendarai ritme dan bentuk-bentuk sederhana khas rock and roll dahulu; biasanya berisi lirik yang mengejutkan dan perilaku yang menyinggung.

Music; General music

English (EN)Japanese Slipper

The Japanese slipper is a cocktail composed of Midori, Cointreau and lemon juice. It is usually garnished with a slice of melon and was invested in Mietta’s Restaurant in Melbourne in 1984.

Indonesian (ID)Japanese Slipper

Japanese Slipper adalah koktail yang terdiri dari Midori, Cointreau, dan jus lemon. Ini biasanya dihiasi dengan irisan melon dan diinvestasikan di restoran Mietta's di Melbourne pada tahun 1984.

Beverages; Cocktails

English (EN)Zappos

An online shoe and fashion retailer currently owned and operated by Amazon. On the 14th January 2012 they were the target of a cyberattack from an unknown source. It is currently believed that hackers managed to obtain limited amounts of personal information ...

Indonesian (ID)Zappos

Pengecer sepatu dan fashion online yang saat ini dimiliki dan dioperasikan oleh Amazon. Pada 14 Januari 2012, Zappos adalah target serangan cyber dari sumber tak dikenal. Saat ini, Zappos percaya bahwa hacker berhasil memperoleh jumlah terbatas informasi ...

Footwear; General shoes

English (EN)cadenza

Virtuosic solo passage in the manner of an improvisation, performed near the end of an aria or a movement of a concerto.

Indonesian (ID)Cadenza

Bagian solo virtuosik sebagai improvisasi, ditampilkan sebelum akhir aria atau perpindahan pada concerto.

Music; General music

English (EN)Candace

The name of the Ethiopian queen whose eunuch was baptized by St. Philip. The name occurs in a ruined pyramid near ancient Meroe.

Indonesian (ID)Candace

Nama Ratu Ethiopia yang dibaptiskan oleh St. Philip. Nama ini muncul dalam sebuah piramida hancur di dekat Meroe kuno.

People; Religious figures