Sarah Trijuwita
DKI Jakarta, Indonesia
Translate From: English (EN)
Translate To: Indonesian (ID)
58,921
Words Translated
0
Terms Translated
Sarah’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sarah’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Brown Noddy
The Brown Noddy or Common Noddy (Anous stolidus) is a seabird from the tern family. The Brown Noddy is a tropical seabird with a worldwide distribution.
Camar-angguk coklat
Camar-angguk coklat atau camar-angguk biasa (Anous stolidus) adalah burung laut dari keluarga dara laut. Camar-angguk coklat adalah burung laut tropis dengan distribusi di seluruh dunia.
raspberry ruffles
Each raspberry ruffle sweet is a coconut and raspberry flavor fondant cream coated in dark chocolate.
raspberry ruffles
tiap permen adalah krim rasa kelapa dan raspberry yang dilapisi cokelat pekat.
air (ayre)
English style of song popular in the late 16th and early 17th centuries; usually accompanied by a lute. 'Ayre' is the spelling used in sources of the period.
Air (ayre)
Gaya lagu Inggris yang terkenal di akhir abad 16 dan awal abad 17; umumnya dengan iringan lute. 'Ayre' adalah penyebutan yang umum digunakan di masa itu.
ledger
The ledger is the document where all the accounts used by the company to produce the financial statements are listed and detailed.
buku besar
Buku besar adalah dokumen yang mana semua akun yang digunakan oleh perusahaan untuk menghasilkan laporan keuangan dibuat daftarnya dan terperinci.
oral tradition
Music that is transmitted by example or imitation and performed from memory.
tradisi oral
Musik yang ditransmisikan oleh contoh atau imitasi dan dilakukan berdasarkan ingatan.
Aigisthos
Klytaimnestra's lover; usurper of Agamemnon's throne at Mycenae.
Aigisthos
Kekasih Klytaimnestra; perampas takhta Agamemnon di Mycenae.
presto
A direction in sheet music indicating the tempo is to be very fast.
Presto
Arahan dalam lembar musik yang menandakan tempo harus dipercepat.
Sooty Tern
The Sooty Tern, Onychoprion fuscatus (formerly Sterna fuscata(1)), is a seabird of the tern family (Sternidae). It is a bird of the tropical oceans, breeding on islands throughout the equatorial zone.
Dara laut angin
Burung dara laut angin, Onychoprion fuscatus (sebelumnya Sterna fuscata(1)), adalah burung laut dari keluarga dara laut (Sternidae). Burung ini adalah burung lautan tropis, berkembang biak di seluruh zona Khatulistiwa.
vent
A component of a heating or ventilation appliance used to conduct fresh air into, or waste air or combustion gases out of, an appliance or interior space.
ventilasi
Komponen peralatan pemanasan atau ventilasi yang digunakan untuk mengalirkan udara segar ke dalam, atau limbah udara atau pembakaran gas ke luar peralatan atau ruang interior.
repetition
Within a form, repetition fixes the musical material in our mind and satisfies our need for the familiar; it provides unity to a form.
Repetisi
Dalam suatu bentuk, repetisi menentukan materi musik dalam pikiran pendengar dan memuaskan kebutuhannya akan rasa familiar; repetisi menyediakan kesatuan dalam suatu bentuk.
