Sarah Trijuwita
DKI Jakarta, Indonesia
Translate From: English (EN)
Translate To: Indonesian (ID)
58,921
Words Translated
0
Terms Translated
Sarah’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sarah’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
knitwrist
A band of elasticized material sewn as a cuff on gloves. Holds the glove in place securely.
gelang tangan rajut
gulungan bahan elastis dijahit sebagai manset pada sarung tangan. menahan sarung tangan tetap pada tempatnya.
Sabine's Gull
The Sabine's Gull is a small gull. Its generic placement is disputed; some authors treat it as the sole species in the genus Xema as Xema sabini, while others retain it in the genus Larus as Larus sabini. It breeds in the arctic and has a circumpolar ...
Camar Sabine
Camar Sabine adalah camar berukuran kecil. Penempatan generiknya diperdebatkan; beberapa ahli menggolongkannya sebagai satu-satunya spesies dalam genus Xema sebagai Xema sabini, sementara beberapa ahli lainnya menggolongkannya dalam genus Larus sebagai Larus ...
Peace of Nicias
(421 BC) Athens and Sparta end the first phase of the Peloponnesian War.
Perdamaian Nicias
(421 SM) Athena dan Sparta mengakhiri tahap pertama dari Perang Peloponnesia.
Sixtus V
227th Pope of the Catholic Church. Pontificate 1585 - 1590. His pontificate saw great enterprises and great achievements. He slept little and worked hard. Having inherited a bankrupt treasury, he administered his funds with competence and care, and leaving a ...
Sixtus V
Paus Gereja Katolik ke-227. Masa kepausannya 1585-1590. Kepausannya menghasilkan perusahaan-perusahaan besar dan prestasi-prestasi hebat. Ia sedikit tidur dan bekerja keras. Mewarisi perbendaharaan yang bangkrut, ia mengatur dana dengan kompetensi tinggi dan ...
Maro Douka
Maro Douka (b. 1947, Chania, Crete, Greece) is an acclaimed Greek novelist.
Maro Douka
Maro Douka (lahir 1947, Chania, Crete, Yunani) adalah seorang novelis Yunani yang diakui.
lied(er)
German for 'song(s)'; in particular, a style of 19th century German song distinguished by the setting of texts from the literary tradition and by the elaboration of the instrumental accompaniment.
Lied(er)
Bahasa Jerman untuk 'lagu'; secara khusus, gaya lagu berbahasa Jerman pada abad ke-19 yang dipengaruhi oleh latar teks dari tradisi literatur dan oleh elaborasi iringan instrumen.
cumbia
The most popular dance rhythm of Colombia and the one that has been the most widely spread throughout Latin America. Cumbia is not a clave-based rhythm, but as with many rhythms can be played "in clave. "
Cumbia
Ritme tarian paling populer asal Kolombia dan yang paling menyebar di Amerika Latin. Cumbia bukan ritme yang berdasarkan kunci, melainkan dengan banyak ritme dapat dimainkan "dalam kunci".
harmonics
Individual pure sounds that are part of any musical tone; in string instruments, crystalline tones in the very high register, produced by lightly touching a vibrating string at a certain point.
Harmonik
Suara jernih individual yang merupakan bagian nada musikal; dalam instrumen petik, nada kristalin dalam register yang sangat tinggi, dihasilkan oleh senar yang digetarkan dengan sentuhan lembut pada titik tertentu.
empfindsamkeit
German "sensitive" style of the mid-eighteenth century, characterized by melodic directness and homophonic texture.
Empfindsamkeit
Gaya "sensitif" Jerman pada pertengahan abad ke-18, ditandai dengan keterusterangan melodi dan tekstur homoponik.
symphonic poem
One-movement orchestral form that develops a poetic idea, suggests a scene or creates a mood, generally associated with the Romantic era. Also tone poem.
Puisi simfoni
Bentuk orkestra satu gerakan yang mengembangkan ide puitis, memberikan sebuah adegan atau menciptakan suasana, biasanya diasosiasikan dengan era Romantik. Juga puisi nada.
