portrait

Sarah Trijuwita

DKI Jakarta, Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

58,921

Words Translated

0

Terms Translated

Sarah’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sarah’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Sind Woodpecker

The Sind Woodpecker (Dendrocopos assimilis) is a species of bird in the Picidae family. It is found in India, Iran, and Pakistan.

Indonesian (ID)Pelatuk sind

Pelatuk sind (Dendrocopos assimilis) adalah spesies burung dalam keluarga Picidae. Spesies ini ditemukan di India, Iran, dan Pakistan.

Animals; Birds

English (EN)André Chamson

André Chamson (6 June 1900 - 9 November 1983) was a French archivist, novelist and essayist. He was the father of the novelist Frédérique Hébrard.

Indonesian (ID)André Chamson

André Chamson (6 Juni 1900-9 November 1983) adalah seorang arsiparis, novelis dan eseis Perancis. Ia adalah ayah dari novelis Frédérique Hébrard.

People; Authors

English (EN)permeable

Having pores or openings that permit liquids or gasses to pass through.

Indonesian (ID)permeabel

Memiliki pori-pori atau bukaan yang memungkinkan untuk dilewati cairan atau gas.

Engineering; Civil engineering

English (EN)transposition

Shifting a piece of music to a different pitch level.

Indonesian (ID)Transposisi

Perubahan suatu karya musik ke level titinada yang berbeda.

Music; General music

English (EN)balk ring

A friction-regulated pawl or plunger used to make the engagement of gears easier. British spelling is "baulk ring"

Indonesian (ID)cincin penolak

Pawl atau plunger yang diatur oleh friksi digunakan untuk membuat kontak roda gigi menjadi lebih mudah. Ejaan Inggrisnya adalah "cincin baulk"

Automotive; Automobile

English (EN)Belisario Acquaviva

Belisario Acquaviva, Duca di Nardò (c. 1464 – 24 July 1528) was an Italian nobleman and writer from the Kingdom of Naples. The younger brother of the literary figure Andrea Matteo Acquaviva, Belisario politically opposed his brother, being loyal to the ...

Indonesian (ID)Belisario Acquaviva

Belisario Acquaviva, Duca di Nardò (sekitar 1464-24 Juli 1528) adalah seorang bangsawan Italia dan penulis dari Kerajaan Napoli. Adik dari tokoh sastra Andrea Matteo Acquaviva, Belisario secara politis berlawanan dengan saudaranya, setia kepada Spanyol.

People; Authors

English (EN)Innocent XIII

244th Pope of the Catholic Church. Pontificate 1721 - 1724. His pontificate was considered largely uneventful. He prosecuted the Jesuits and the mission in China.

Indonesian (ID)Innosensius XIII

Paus Gereja Katolik ke-244. Masa kepausannya 1721-1724. Kepausannya dianggap sebagian besar tanpa gejolak. Ia mengusut kaum Jesuit dan misi di Cina.

People; Popes

English (EN)Epameinondas Deligiorgis

Epameinondas Deligiorgis (January 10, 1829, Tripoli, Arcadia – May 14, 1879, Athens) was a Greek lawyer, newspaper reporter and politician. Deligeorgis was the person who, on October 10, 1862, declared the end of the reign of King Otto and the convening of a ...

Indonesian (ID)Epameinondas Deligiorgis

Epameinondas Deligiorgis (10 Januari 1829, Tripoli, Arcadia-14 April 1879, Athena) adalah pengacara, reporter surat kabar dan politikus Yunani. Deligeorgis adalah orang yang, pada 10 Oktober 1862, mendeklarasikan akhir pemerintahan Raja Otto dan mendirikan ...

People; Politicians

English (EN)jota

A type of Spanish dance song characterized by a quick triple meter and guitar and castanet accompaniment.

Indonesian (ID)Jota

Jenis lagu tarian Spanyol yang identik dengan tripelmeter yang cepat dan iringan gitar dan castanet.

Music; General music

English (EN)resilience

Ability of any system to resist or to recover from stress or hardship.

Indonesian (ID)ketahanan

Kemampuan sistem apa pun untuk melawan atau memulihkan dari tekanan atau kesulitan.

Engineering; Civil engineering