Sarah Trijuwita
DKI Jakarta, Indonesia
Translate From: English (EN)
Translate To: Indonesian (ID)
58,921
Words Translated
0
Terms Translated
Sarah’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sarah’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
piano
Keyboard instrument whose strings are struck with hammers controlled by a keyboard mechanism; pedals control dampers in the strings that stop the sound when the finger releases the key.
Piano
Instrumen keyboard yang senarnya dipukul oleh palu yang dikontrol oleh mekanisme keyboard; pedal kontrol mengatur senar dengan menghentikan bunyinya jika jari membunyikan sebuah kunci atau nada.
tumbao
Most important standard rhythm for congas, played on tumba and conga.
Tumbao
Ritme standar paling penting untuk conga, dimainkan pada tumba dan conga.
Sanctus
A section of the Mass; the fourth musical movement of the Ordinary.
Sanctus
Bagian dari Mass; perpindahan musikal keempat pada Ordinary.
x
In the scorecard this is a symbol for a strike.
x
Dalam kartu skor, ini adalah simbol untuk sebuah strike.
toccata
A piece for keyboard, usually technically demanding, intended as a display for virtuosity.
Toccata
Karya untuk keyboard, umumnya menantang secara teknis, dimaksudkan sebagai sarana untuk memperlihatkan kemampuan.
Treaty of Brest-Litovsk
(1918) Treaty of Brest-Litovsk Between Ukrainian People's Republic and the Central Powers.
Perjanjian Brest-Litovsk
(1918) Perjanjian Brest-Litovsk antara Republik Rakyat Ukraina dan Kewenangan Pusat .
trim size
The size of the printed material in its finished stage.
Ukuran trim
ukuran material cetak dalam tahap akhir.
rubato
Borrowed time, common in Romantic music, in which the performer hesitates here or hurries forward there, imparting flexibility to the written note values. Also tempo rubato.
rubato
Waktu jeda, umum dalam musik Romantis, di mana pemain canggung ke sini atau terburu-buru ke depan, memperlihatkan fleksibilitas atas not yang tertulis. Juga tempo rubato.
Tullio Avoledo
Tullio Avoledo (born 1 June 1957) is an Italian novelist. His first novel, L'elenco telefonico di Atlantide, released in January 2003 by the minor Italian publisher Sironi, turned into a best-seller and won the Fort Village Montblanc Award for the best ...
Tullio Avoledo
Tullio Avoledo (lahir 1 Juni 1957) adalah seorang novelis Italia. Novel pertamanya, L'elenco telefonico di Atlantide, dirilis pada Januari 2003 oleh penerbit Italia kecil Sironi, berubah menjadi best-seller dan memenangkan Fort Village Montblanc Award untuk ...
Virginia Rail
The Virginia Rail, Rallus limicola, is a small waterbird, of the family Rallidae. Their breeding habitat is marshes from Nova Scotia to California and North Carolina, also in Central America and South America.
Mandar padi paruh lebar
Mandar padi paruh lebar, Rallus limicola, adalah burung air berukuran kecil dari keluarga Rallidae. Habitat spesies ini adalah rawa dari Nova Scotia hingga California dan Carolina Utara, serta di Amerika Tengah dan Amerika Selatan.
