portrait

Sarah Trijuwita

DKI Jakarta, Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

58,921

Words Translated

0

Terms Translated

Sarah’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sarah’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Glastonbury Festival

Festival of contemporary performing arts, held annually on the last weekend in June in Somerset, UK. Held continually on the same working farm for over 40 years, the festival has grown from 1500 attendees in 1970 to 177,500 in 2010. Being based in an area ...

Indonesian (ID)Festival Glastonbury

Festival seni pertunjukan kontemporer, diadakan setiap tahunnya pada pekan terakhir Juni di Somerset, Inggris. Diadakan di peternakan yang sama selama lebih dari 40 tahun, festival ini telah berkembang dari 1500 peserta pada tahun 1970 menjadi 177.500 pada ...

Music; Music festivals

English (EN)Nuremburg Trials

War crime trials held in Nuremburg after World War II to try the surviving Nazis concerning the Holocaust, aggressive war making, mistreatment of prisoners among other things.

Indonesian (ID)Pengadilan Nuremberg

Pengadilan kejahatan perang yang diadakan di Nuremburg setelah Perang Dunia II untuk mengadili anggota Nazi yang tersisa atas Holocaust, aksi menyulut perang, penganiayaan terhadap tahanan dan juga hal-hal lainnya.

History; World history

English (EN)hairstyle

A hairstyle, hairdo, or haircut refers to the styling of hair, usually on the human head. The fashioning of hair can be considered an aspect of personal grooming, fashion, and cosmetics, although practical, cultural, and popular considerations also influence ...

Indonesian (ID)gaya rambut

Gaya rambut, model rambut, atau potongan rambut mengacu pada styling rambut, biasanya pada kepala manusia. Penciptaan mode rambut dipengaruhi oleh aspek perawatan, mode, dan kosmetik pribadi, meskipun pertimbangan praktis, budaya, dan populer juga ...

Fashion; Style, cut & fit

English (EN)program music

Instrumental music endowed with literary or pictorial associations, especially popular in the nineteenth century.

Indonesian (ID)musik program

Musik intrumental yang memiliki asosiasi dengan sastra atau gambar, terutama populer di abad kesembilan belas.

Music; General music

English (EN)Alexandros Mavrokordatos

Alexandros Mavrokordatos (February 11, 1791 – August 18, 1865) was a Greek statesman and member of the Mavrocordatos family of Phanariotes. In 1822 he was elected by the First National Assembly at Epidaurus as the "President of the Executive".

Indonesian (ID)Alexandros Mavrokordatos

Alexandros Mavrokordatos (11 Februari 1791-18 Agustus 1865) adalah seorang negarawan Yunani dan anggota keluarga Mavrocordatos dari Phanariotes. Tahun 1822 ia diangkat oleh Majelis Nasional pertama di Epidaurus sebagai "Presiden dari Eksekutif".

People; Politicians

English (EN)power provider

A company or other organizational unit that sells and distributes electrical power (e.g., private or public electrical utility), either to other distribution and wholesale businesses or to end-users. Sometimes power providers also generate the power they ...

Indonesian (ID)penyedia listrik

Perusahaan atau unit organisasi lain yang menjual dan mendistribusikan daya listrik (misalnya, utilitas listrik pribadi atau umum), baik untuk distribusi lain dan keseluruhan bisnis atau pengguna akhir. Terkadang penyedia listrik juga menghasilkan listrik ...

Energy; Energy efficiency

English (EN)triple meter

Basic metrical pattern of three beats to a measure.

Indonesian (ID)Tripelmeter

Bentuk metrikal dasar tiga irama sebagai pengukur.

Music; General music

English (EN)diptych

Artwork on two panels that are hung together. Historically, a hinged, two-paneled painting or bas-relief.

Indonesian (ID)diptych

karya seni pada dua panel yang digantung bersama. awalnya, lukisan dua panel atau pahatan.

Design; Interior design

English (EN)sheets

Bed sheets are pieces of cloth used to cover the mattress and the person when someone is sleeping. The sheet used to cover the mattress is called bottom sheet, and usually has its four corners fitted with elastic to avoid it from moving. The sheet used to ...

Indonesian (ID)seprai

Seprai kasur adalah sepotong kain yang digunakan untuk menutupi kasur dan orang ketika seseorang tidur. Seprai yang digunakan untuk menutupi kasur disebut seprai bawah, dan biasanya keempat sudutnya dilengkapi dengan elastis agar tidak kusut. Seprai yang ...

Pet products; Beds & accessories

English (EN)piano quintet

A chamber music ensemble consisting of a pianist and four other players (here restricted to string players), or a composition played thereby.

Indonesian (ID)Piano quintet

Ensembel musik ruangan yang terdiri dari seorang pianis dan empat pemain lainnya (dibatasi hanya pemain alat musik senar), atau komposisi yang dimainkan didalamnya.

Music; Classical