portrait

Sarah Trijuwita

DKI Jakarta, Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

58,921

Words Translated

0

Terms Translated

Sarah’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sarah’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)lip liner

Lip liner defines the lips and enhances the general shape and beauty of lips. Lip liner is used in matching colors with lipstick.

Indonesian (ID)penggaris bibir

Penggaris bibir menentukan bibir dan meningkatkan bentuk umum dan keindahan bibir. Penggaris bibir digunakan untuk mencocokan warna dengan lipstick.

Cosmetics & skin care; Cosmetics

English (EN)chorale variations

Baroque organ piece in which a chorale is the basis for a set of variations.

Indonesian (ID)variasi nyanyian untuk paduan suara

Bagian organ barok di mana paduan suara adalah dasar untuk serangkaian variasi.

Music; General music

English (EN)Anastasius IV

168th Pope of the Catholic Church. Pontificate 1153 - 1154. During his short pontificate he played the part of a peacemaker; he came to terms with the Emperor Frederick I in the vexing question of the appointment to the See of Magdeburg and closed the long ...

Indonesian (ID)Anastasius IV

Paus Gereja Katolik ke-168. Masa kepausannya 1153-1154. Selama masa kepausannya yang pendek, ia memainkan bagian sebagai pembawa damai; ia bersepakat dengan Kaisar Frederick I dalam pertanyaan menjengkelkan tentang penunjukan See of Magdeburg dan menutup ...

People; Popes

English (EN)polytonality

Combination of two or more keys being played at the same time.

Indonesian (ID)Politonalitas

Kombinasi dua kunci atau lebih yang dimainkan pada waktu bersamaan.

Music; Classical

English (EN)repetition

Within a form, repetition fixes the musical material in our mind and satisfies our need for the familiar; it provides unity to a form.

Indonesian (ID)repetisi

Dalam bentuk, repetisi memantapkan materi musik dalam pikiran kita dan memenuhi kebutuhan kita akan keakraban; menyediakan kesatuan terhadap bentuk.

Music; General music

English (EN)Hooded Crane

The Hooded Crane, Grus monacha is a small, dark crane. The Hooded Crane breeds in south-central and south-eastern Siberia.

Indonesian (ID)Bangau bertudung

Bangau bertudung, Grus monacha adalah jenis bangau berwarna gelap dan berukuran kecil. Bangau bertudung berkembang biak di bagian selatan-tengah dan tenggara Siberia.

Animals; Birds

English (EN)Apsley Cherry-Garrard

Apsley George Benet Cherry-Garrard (2 January 1886 – 18 May 1959) was an English explorer of Antarctica. He was a survivor of the Terra Nova Expedition and is acclaimed for his historical account of this expedition, The Worst Journey in the World.

Indonesian (ID)Apsley Cherry-Garrard

Apsley George Benet Cherry-Garrard (2 Januari 1886 – 18 Mei 1959) adalah penjelajah Inggris untuk wilayah Antartika. Ia selamat dari Ekspedisi Terra Nova dan diakui untuk peranan historisnya dalam ekspedisi ini, Perjalanan Terburuk di Dunia.

People; Explorers

English (EN)special vehicle

Vehicle designed to perform special transportation and other duties, such as ambulances, etc.

Indonesian (ID)kendaraan khusus

Kendaraan ini dirancang untuk melakukan transportasi khusus dan berbagai tugas lainnya, seperti ambulans, dll.

Automotive; Makes & models

English (EN)concerto

(1) Ensemble music for voice(s) and instrument(s) (17th century) (2) extended piece of music in which a solo instrument or instruments is contrasted with an orchestral ensemble (post-17th century).

Indonesian (ID)Concerto

(1) Ensembel musik untuk suara dan instrumen (abad ke-17) (2) karya musik yang instrumen solo didalamnya kontras dengan ensembel orkestra (setelah abad ke-17).

Music; Classical

English (EN)Gibson

The Gibson is a cocktail composed of gin and dry vermouth, garnished with a pickled onion. It is very similar to the martini cocktail, and the only difference is, is that a martini has an olive garnish.

Indonesian (ID)Gibson

Gibson adalah koktail yang terdiri dari gin dan vermouth kering, dihiasi dengan bawang acar. Hal ini sangat mirip dengan koktail martini, dan satu-satunya perbedaan adalah bahwa martini memiliki hiasan zaitun.

Beverages; Cocktails