Sarah Trijuwita
DKI Jakarta, Indonesia
Translate From: English (EN)
Translate To: Indonesian (ID)
58,921
Words Translated
0
Terms Translated
Sarah’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sarah’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
vitreous
Clay fired to maturity, so that it is hard, dense, and nonabsorbent.
vitreous
tanah liat yang diapikan hingga kematangan maksimal, sehingga menjadi keras, tebal, dan tidak dapat menyerap.
chanson
French polyphonic song, especially of the Middle Ages and Renaissance, set to either courtly or popular poetry. See also Burgundian chanson.
Chanson
Senandung polifonik asal Prancis, terutama di Abad Pertengahan dan Renaissance, untuk mengiringi syair kerajaan atau populer. Lihat juga chanson Burgundian.
concertina
Small, free-reed, bellows-operated instrument similar to an accordion; hexagonal in shape, with button keys.
Concertina
Instrumen kecil tanpa reed yang serupa dengan akordion; berbentuk heksagonal dengan kunci tombol.
blister
(1) A bubble on a paint surface. (2) A localized bubble on the surface of a tire, normally caused by a separation between plies or between surface rubber and a ply.
blister
(1) Gelembung pada permukaan cat (2) Gelembung yang dipasang pada permukaan ban, yang secara normal disebabkan oleh pemisahaan di antara plie atau antara permuakaan karet dan ply.
capsule
The plastic or foil that covers the cork and part of the neck of a wine bottle.
capsule
Plastik atau alumunium foil yang membungkus gabus dan bagian leher botol minuman anggur.
antiphonal
Performance style in which an ensemble is divided into two or more groups, performing in alternation and then together.
Antifonal
Jenis pertunjukan yang didalamnya ensembel dibagi menjadi dua kelompok atau lebih, mempertunjukkan secara terpisah dan kemudian menyatu kembali.
sequence
A successive transposition and repetition of a phrase at different pitches.
Sequence
Transposisi berurutan dan repetisi frasa pada titinada yang berbeda.
soymilk
Made of the liquid pressed from ground soybeans, soymilk can be a good substitute for cow's milk for people who do not consume dairy products. Plain, unfortified soymilk offers high-quality proteins and B vitamins. Substituting soymilk for regular milk is ...
susu kedelai
Terbuat dari cairan yang ditekan dari kedelai, susu kedelai dapat menjadi pengganti yang baik susu sapi yang tidak mengkonsumsi produk susu. Susu kedelai tanpa bahan campuran dan biasa menawarkan protein dan vitamin B kualitas tinggi. Mengganti susu kedelai ...
ISP 10609-10:1997
Information technology — International standardized profiles TB, TC, TD and TE. Connection-mode transport service over connection-mode network service. LAN subnetwork-dependent, media-independent requirements.
ISP 10609-10:1997
Teknologi informasi — Profil TB, TC, TD dan TE yang terstandardisasi internasional. Layanan transportasi bermode koneksi melalui layanan jaringan bermode koneksi. Persyaratan-persyaratan yang bergantung pada subjaringan LAN, independen terhadap media.
hot dry rock
A geothermal energy resource that consists of high temperature rocks above 300 F (150 C) that may be fractured and have little or no water. To extract the heat, the rock must first be fractured, then water is injected into the rock and pumped out to extract ...
hot dry rock
Energi panas bumi yang mengandung suhu bebatuan yang tinggi di atas 300 F (150 C) yang dapat retak dan mengandung sedikit atau bahkan tidak ada air. Untuk mengekstrak panas, pertama-tama batu harus diretakkan, lalu air disuntikkan ke batu dan dipompa ke luar ...
