portrait

Sarah Trijuwita

DKI Jakarta, Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

58,921

Words Translated

0

Terms Translated

Sarah’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sarah’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)accumulator

An accumulator is a pressure storage reservoir in which a non-compressible hydraulic fluid is held under pressure by an external source.

Indonesian (ID)akumulator

Akumulator adalah reservoir penyimpanan tekanan di mana cairan hidrolik non-mampat ditahan di bawah tekanan oleh sumber eksternal.

Automotive; Auto parts

English (EN)cross-training

Providing training in several different areas or functions. This provides backup workers when the primary worker is unavailable.

Indonesian (ID)Cross training

Memberikan pelatihan dalam beberapa bidang atau fungsi yang berbeda. Ini menyediakan pekerja cadangan ketika pekerja utama tidak tersedia.

Business services; Consulting

English (EN)capsule

The plastic or foil that covers the cork and part of the neck of a wine bottle.

Indonesian (ID)capsule

Plastik atau alumunium foil yang membungkus gabus dan bagian leher botol minuman anggur.

Beverages; Wine

English (EN)Henry Bataille

Félix-Henri Bataille (b. April 4, 1872 in Nîmes, France, d. March 2, 1922 in Rueil-Malmaison) was a French dramatist and poet. His works were extremely popular between 1900 and the start of World War I.

Indonesian (ID)Henry Bataille

Félix-Henri Bataille (lahir 4 April 1872 di Nîmes, Prancis, wafat 2 Maret 1922 di Rueil-Malmaison) adalah seorang dramawan dan penyair Perancis. Karya-karyanya sangat populer di antara tahun 1900 dan permulaan perang dunia I.

People; Authors

English (EN)contrast

Contrast of musical materials sustains our interest and feeds our love of change; it provides variety to a form.

Indonesian (ID)Kontras

Kontras bahan musik menjaga ketertarikan dan memberikan perubahan yang dibutuhkan oleh pendengar; Kontras juga memberikan variasi pada sebuah bentuk.

Music; General music

English (EN)concertino

Solo group of instruments in the Baroque concerto grosso.

Indonesian (ID)Concertino

Grup instrumen solo dalam concerto grosse Baroque.

Music; General music

English (EN)Small Button-quail

The Kurrichane Buttonquail, Small Buttonquail, or Andalusian Hemipode, Turnix sylvatica, is a buttonquail, one of a small family of birds which resemble, but are unrelated to, the true quails. This species is resident from southern Spain and Africa through ...

Indonesian (ID)Gemak tegalan

Gemak Kurrichane , gemak tegalan, atau Hemipode Andalusia, Turnix sylvatica, adalah burung puyuh liar, salah satu keluarga kecil burung-burung yang menyerupai puyuh yang sebenarnya, tetapi tidak terkait dengannya. Spesies ini menduduki wilayah dari selatan ...

Animals; Birds

English (EN)medial

The part of the shoe closest to a person's center of symmetry.

Indonesian (ID)medial

Bagian sepatu yang terletak dekat dengan pusat simetris seseorang.

Footwear; Sports shoes

English (EN)best stuff

19th century term for rabbit fur, including the backs and the best parts of the sides mixed together.

Indonesian (ID)best stuff

istilah pada abad ke-19 merujuk pada bulu kelinci, termasuk bagian punggung dan bagian samping yang terbaik yang digabungkan.

Fashion accessories; Hats & caps

English (EN)outlet gate

A gate controlling the flow of water through a reservoir outlet.

Indonesian (ID)pintu outlet

Pintu yang mengendalikan aliran air melalui outlet reservoir.

Engineering; Civil engineering