portrait

Sarah Trijuwita

DKI Jakarta, Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

58,921

Words Translated

0

Terms Translated

Sarah’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sarah’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Benjamin Britten

Benjamin Britten (Edward Benjamin Britten, Baron Britten Of Aldeburgh, Nov. 22, 1913 - Dec. 4, 1976), leading British composer of the mid-20th century, whose operas are considered the finest English operas since those of Henry Purcell in the 17th century. He ...

Indonesian (ID)Benjamin Britten

Benjamin Britten (Edward Benjamin Britten, Baron Britten dari Aldeburgh, 22 Nov. 1913 - 4 Desember, 1976), komposer Inggris terkemuka dari pertengahan abad ke-20, yang karya Operanya dianggap terbaik se-Inggris sejak Henry Purcell di abad ke-17. Ia juga ...

People; Composers

English (EN)dyno

a maneuver in rock climbing in which the climber momentarily lets go of the wall completely and lunges for a new hold that would otherwise be out of reach

Indonesian (ID)dyno

manuver dalam panjat tebing di mana pendaki sejenak melepaskan dinding sepenuhnya dan melompat untuk mendapatkan titik genggaman baru yang jika tidak dilakukan maka titik itu berada di luar jangkauan

Sports; Access control systems

English (EN)concert band

Instrumental ensemble ranging from forty to eighty members or more, consisting of wind and percussion instruments. Also wind ensemble.

Indonesian (ID)Concert band

Ensembel instrumental beranggotakan empat puluh hingga delapan puluh orang atau lebih, terdiri dari instrumen perkusi dan tiup. Juga disebut emsembel tiup.

Music; General music

English (EN)old world wine

Wines produced inside of the traditional wine growing areas of Europe and North Africa.

Indonesian (ID)anggur dunia lama

Anggur yang dihasilkan di dalam wilayah pertumbuhan anggur tradisional di Eropa dan Afrika Utara.

Beverages; Wine

English (EN)spam

An unwanted electronic message, most commonly unsolicited bulk email. Typically, spam is sent to multiple recipients who did not ask to receive it. Types include email spam, instant messaging spam, Usenet newsgroup spam, web search-engine spam, spam in ...

Indonesian (ID)spam

Pesan elektronik yang tidak diinginkan, paling umum adalah email massal yang tidak diminta. Biasanya, spam dikirim ke beberapa penerima yang tidak meminta untuk menerimanya. Jenis termasuk email spam, spam pesan instan, spam newsgroup Usenet, spam pencari ...

Internet; Internet security

English (EN)collegium musicum

An association of amateur musicians, popular in the Baroque era. Also a modern university ensemble dedicated to the performance of early music.

Indonesian (ID)Collegium musicum

Asosiasi musisi amatir, populer di jaman Barok. Juga sebuah ensemble Universitas modern yang didedikasikan untuk penampilan musik awal.

Music; General music

English (EN)Krystal

is the possible sole survivor of her doomed home planet, Cerinia. Krystal is calm and mild mannered. She makes her first appearance in the series in the early concept Dinosaur Planet and then Star Fox Adventures, where in search of answers to her planet's ...

Indonesian (ID)Krystal

mungkin satu-satunya manusia yang selamat dari planet rumahnya yang hancur, Cerinia. Krystal memiliki keprbadian yang tenang dan santun. Dia membuat penampilan pertamanya di seri ini dalam konsep awal Dinosaur Planet dan Star Fox Adventures, di mana untuk ...

Video games; Characters

English (EN)circuit breaker

A device used to interrupt or break an electrical circuit when an overload condition exists; usually installed in the positive circuit; used to protect electrical equipment.

Indonesian (ID)pemutus arus

Perangkat yang digunakan untuk mengganggu atau memutuskan sirkuit listrik jika kondisi berlebihan terjadi; biasanya dipasang di sirkuit positif; digunakan untuk melindungi peralatan listrik.

Energy; Energy efficiency

English (EN)Catch 22

Catch 22 is an American ska punk band from East Brunswick Township, New Jersey. The band was formed in 1996 by guitarist/vocalist/songwriter Tomas Kalnoky, who left the band in 1998 and later formed Streetlight Manifesto. The only founding members still in ...

Indonesian (ID)Catch 22

Catch 22 adalah band ska punk Amerika dari East Brunswick Township, New Jersey. Band ini dibentuk pada tahun 1996 oleh gitaris/vokalis/penulis lagu Tomas Kalnoky, yang meninggalkan band tersebut tahun 1998 dan kemudian mendirikan Streetlight Manifesto. ...

Music; Bands

English (EN)Marbled Murrelet

The Marbled Murrelet (Brachyramphus marmoratus) is a small seabird from the North Pacific. It is a member of the auk family. It nests in old-growth forests or on the ground at higher latitudes where trees cannot grow. Its habit of nesting in trees was ...

Indonesian (ID)Murrelet marmer

Murrelet marmer (Brachyramphus SP) adalah burung laut kecil dari Pasifik Utara. Jenis ini adalah anggota dari keluarga auk. Burung ini bersarang di hutan-hutan tua atau di tanah lintang tinggi yang tidak ditumbuhi pohon. Kebiasaannya bersarang di pohon ...

Animals; Birds