Sarah Trijuwita
DKI Jakarta, Indonesia
Translate From: English (EN)
Translate To: Indonesian (ID)
58,921
Words Translated
0
Terms Translated
Sarah’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sarah’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
flute
The flute is a cylindrical metal tube closed at one end that is held horizontally and blown across the mouth hole.
Flute
Flute adalah pipa metal silinder yang buntu pada satu sisi, dipegang secara horizontal dan ditiup melalui lubang mulut.
dyno
a maneuver in rock climbing in which the climber momentarily lets go of the wall completely and lunges for a new hold that would otherwise be out of reach
dyno
manuver dalam panjat tebing di mana pendaki sejenak melepaskan dinding sepenuhnya dan melompat untuk mendapatkan titik genggaman baru yang jika tidak dilakukan maka titik itu berada di luar jangkauan
age-harmonics
Technique for drawing up a harmonic chart for the age of a person, or other astrological subject. This little-known but powerful technique, especially useful for birth-time rectification, and for synastry analysis, was discovered by Australian astrologer Ross ...
era harmonik
Teknik untuk menyusun bagan harmonik untuk usia seseorang, atau subjek astrologi lain. Ini sedikit diketahui namun merupakan teknik yang akurat, terutama sangat berguna untuk memperbaiki waktu kelahiran, dan untuk analisis sinastri, ditemukan oleh ahli ...
Treaty of Lieben
(1608) Holy Roman Emperor Rudolf II surrenders Hungary, Austrian territories near the Danube River, and Moravia to his brother Matthias.
Perjanjian Lieben
(1608) Kaisar Romawi Suci Rudolf II menyerahkan Hongaria, wilayah Austria dekat Sungai Danube, dan Moravia kepada saudaranya Matthias.
harmonica
Mouth organ; a small metal box on which free reeds are mounted, played by moving back and forth across the mouth while breathing into it.
harmonika
Organ mulut; sebuah kotak logam kecil yang di dalamnya dipasang lempengan, dimainkan dengan gerakan bolak-balik melintasi mulut sementara bernapas ke dalamnya.
Treaty of Stettin
(1570) Treaty of Stettin ends the Northern Seven Years' War.
Perjanjian Stettin
(1570) Perjanjian Stettin mengakhiri Perang Tujuh Tahun di Utara.
precast dam
A dam constructed mainly of large precast concrete blocks or sections.
bendungan pracetak
Bendungan yang dibangun terutama dari blok atau bagian beton pracetak besar.
magma
Molten or fluid rock material from which igneous rock is derived.
magma
Bahan batuan cair atau cairan yang merupakan asal dari batuan.
harp
The harp's strings are plucked, and its pitches are changed by means of pedals. Its ethereal tone is easily recognizable. The harp frequently plays broken chords called arpeggios.
Harpa
Senar harpa dipetik, dan titinadanya diganti dengan menggunakan pedal. Nadanya yang sangat halus dapat dikenali dengan mudah. Harpa seringkali memainkan chord patah bernama arpeggio.
Japanese Sparrowhawk
The Japanese Sparrowhawk (Accipiter gularis) is a bird of prey in the family Accipitridae which also includes many other diurnal raptors such as eagles, buzzards and harriers. It breeds in China, Japan, Korea and Siberia; winters in Indonesia and Philippines.
Elang alap Jepang
Elang alap Jepang (Accipiter gularis) adalah spesies burung pemangsa dalam famili Accipitridae yang didalamnya juga terdapat banyak pemangsa diurnal lainnya seperti elang, sikep dan elang rawa. Spesies ini berkembang biak di Cina, Jepang, Korea dan Siberia; ...
