portrait

Sarah Trijuwita

DKI Jakarta, Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

58,921

Words Translated

0

Terms Translated

Sarah’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sarah’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)googol

A googol is the large number 10100, that is, the digit 1 followed by 100 zeros: or 10,­000,­000,­000,­000,­000,­000,­000,­000,­000,­000,­000,­000,­000,­000,­000,­000,­000,­000,­000,­000,­000,­000,­000,­000,­000,­000,­000,­000,­000,­000,­000,­000,­000. The ...

Indonesian (ID)googol

Googol merupakan bilangan besar 10100, yaitu, digit 1 diikuti oleh seratus nol: atau 10,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000. Istilah ini diciptakan pada tahun 1938 ...

Mathematics; Number theory

English (EN)concertante

Style based on the principle of opposition between two dissimilar masses of sound; concerto-like.

Indonesian (ID)concertante

Gaya berdasarkan prinsip oposisi antara dua massa suara yang berlawanan; seperti concerto.

Music; General music

English (EN)movable insulation

A device that reduces heat loss at night and during cloudy periods and heat gain during the day in warm weather. A movable insulator could be an insulative shade, shutter panel, or curtain.

Indonesian (ID)insulasi yang dapat bergerak

Perangkat yang mengurangi kehilangan panas pada malam hari dan selama periode berawan dan mendapatkan panas selama siang hari dalam cuaca hangat. Insulator yang dapat bergerak dapat menjadi warna insulatif, panel rana, atau tirai.

Energy; Energy efficiency

English (EN)cornice

The top horizontal band of an entablature, found above the frieze.

Indonesian (ID)cornice

hiasan horisontal di bagian atas, di atas hiasan dinding.

Design; Interior design

English (EN)spillway crest

The lowest level at which water can flow over or through a spillway.

Indonesian (ID)puncak pelimpah

Tingkat terendah air yang dapat mengalir di atas atau melalui katup.

Engineering; Civil engineering

English (EN)footstool

A small adjustable stool used to raise the height of the guitar.

Indonesian (ID)Tumpuan kaki

Tumpuan kecil yang dapat diatur digunakan untuk menaikkan tinggi gitar.

Musical equipment; Guitars

English (EN)Hook-billed Kite

The Hook-billed Kite, Chondrohierax uncinatus, is a bird of prey in the family Accipitridae, which also includes many other diurnal raptors such as kites, eagles, and harriers. It occurs in the Americas, including the Rio Grande Valley of Texas in the United ...

Indonesian (ID)Elang Kuba

Elang Kuba, Chondrohierax uncinatus, adalah spesies burung pemangsa dalam famili Accipitridae, yang didalamnya juga terdapat banyak jenis pemangsa diurnal seperti elang, rajawali dan elang rawa. Spesies ini banyak ditemukan di Amerika, termasuk lembah Rio ...

Animals; Birds

English (EN)siding

A construction element applied to the outermost surface of an exterior wall.

Indonesian (ID)siding

Elemen konstruksi yang diterapkan pada permukaan terluar dinding eksterior.

Energy; Energy efficiency

English (EN)wellpoint

A pipe fitted with a driving point and a fine mesh screen used to remove underground water. A complete set of equipment for drying up ground including wellpoints, connecting pipe and pump.

Indonesian (ID)titik sumur

Pipa yang dilengkapi dengan titik penggerak dan saringan kisi halus yang digunakan untuk menghilangkan air bawah tanah. Satu set lengkap peralatan untuk pengeringan tanah termasuk ttik sumur, pipa penghubung, dan pompa.

Engineering; Civil engineering

English (EN)cramer's rule

A method for solving a linear system of equations using determinants.

Indonesian (ID)aturan cramer

Metode penyelesaian sistem perhitungan linear dengan menggunakan determinan.

Mathematics; Algebra