Sarah Trijuwita
DKI Jakarta, Indonesia
Translate From: English (EN)
Translate To: Indonesian (ID)
58,921
Words Translated
0
Terms Translated
Sarah’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sarah’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
pop-up control
A built-in or custom control on a menu bar or toolbar that displays a menu when it's clicked; or a built-in or custom menu item on a menu, submenu, or shortcut menu that displays a submenu when the pointer is positioned over it.
kontrol pop-up
Kontrol bawaan atau kustom pada panel menu atau toolbar yang menampilkan menu yang jika diklik; atau item menu bawaan atau kustom pada menu, submenu, atau menu pintasan yang menampilkan submenu jika kursor terletak di atasnya.
courante
French Baroque dance, a standard movement of the suite, in triple meter at a moderate tempo.
Courante
Tarian Baroque Perancis, gerakan standar dengan tripelmeter pada tempo sedang.
dropped shoulders
In fashion, a drop shoulder is a seam line that hangs down from the shoulders to form a sleeve. Fitted shirts and tops have sleeves that start with shoulder seams, but in the drop-sleeved look this is never the case. The dropped shoulder lines on garments may ...
Bahu jatuh
Dalam mode, bahu jatuh adalah garis jahitan yang menggantung turun dari bahu untuk membentuk lengan. Kaus dan atasan yang pas memiliki lengan yang mulai dengan lapisan bahu, namun tidak untuk lengan gantung. Garis bahu jatuh pada pakaian dapat menghasilkan ...
Paul V
233rd Pope of the Catholic Church. Pontificate 1605 - 1621. Known for building projects, including the facade of St Peter's Basilica, improving the Vatican Library, and restoring the Aqua Traiana, an ancient Roman Aqueduct. Paul had numerous relationships ...
Paulus V
Paus Gereja Katolik ke-233. Masa kepausannya 1605-1621. Terkenal atas proyek-proyek pembangunan, termasuk fasad St Peter's Basilica, memperbaiki Perpustakaan Vatikan, dan mengembalikan Traiana Aqua, Aquaduct Romawi kuno. Paulus memiliki banyak hubungan dengan ...
Capitulation of Estonia and Livonia
(1710) Great Northern War: Estonian and Livonian estates and towns surrender to Russia.
Kapitulasi Estonia dan Livonia
(1710) Perang Utara Raya: Pedesaan dan kota-kota Estonia dan Livonia menyerah kepada Rusia.
Nuremburg Trials
War crime trials held in Nuremburg after World War II to try the surviving Nazis concerning the Holocaust, aggressive war making, mistreatment of prisoners among other things.
Pengadilan Nuremberg
Pengadilan kejahatan perang yang diadakan di Nuremburg setelah Perang Dunia II untuk mengadili anggota Nazi yang tersisa atas Holocaust, aksi menyulut perang, penganiayaan terhadap tahanan dan juga hal-hal lainnya.
cropped top/jacket
A crop top (also cropped top, belly shirt, half shirt, midriff shirt, tummy top, short shirt, and cutoff shirt) is a T-shirt or blouse with the lower part cut off, showing of some of the abdomen. The half shirt (or belly shirt) is a kind of shirt that is cut ...
Atasan/jaket cropped
Crop top (juga cropped top, belly shirt, half shirt, midriff shirt, tummy top, short shirt, dan cutoff shirt) adalah kaus atau atasan dengan bagian abawah yang dipotong, menunjukkan beberapa abdomen. Half shirt (atau belly shirt) adalah sejenis kaus yang ...
red green blue (RGB)
RGB is the colour model used to project color on a computer monitor. By conbining these three colors, a large percentage of the visible color spectrum can be represented.
merah hijau biru (RGB)
RGB adalah model warna yang digunakan untuk memproyeksi warna pada monitor komputer. dengan mengombinasikan tiga warna ini, persentase yang besar akan spektrum warna yang terlihat dapat ditunjukkan.
oratorio
Large-scale dramatic genre originating in the Baroque, based on a text of religious or serious character, performed by solo voices, chorus and orchestra; similar to opera but without scenery, costumes or action.
Oratorio
Genre drama berskala besar yang berasal dari jaman Baroque berdasarkan teks berkarakteristik agama atau masalah serius lainnya, dilakonkan oleh suara-suara solo, chorus dan orkestra; serupa dengan opera namun tanpa pemandangan, kostum atau akting.
Gregory XIV
229th Pope of the Catholic Church. Pontificate 1590 -1591. Gregory XIV's brief pontificate was marked by vigorous intervention in favor of the Catholic party in the French Wars of Religion. Gregory XIV ordered reparations to be made by Catholics in the ...
Gregorius XIV
Paus Gereja Katolik ke-229. Masa kepausannya 1590-1591. Kepausan singkat Gregorius XIV ditandai oleh intervensi yang kuat untuk mendukung partai Katolik dalam Perang Agama di Perancis. Gregorius XIV memerintahkan perbaikan yang harus dilakukan oleh Katolik di ...
