Sarah Trijuwita
DKI Jakarta, Indonesia
Translate From: English (EN)
Translate To: Indonesian (ID)
58,921
Words Translated
0
Terms Translated
Sarah’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sarah’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
syncopation
Deliberate upsetting of the meter or pulse through a temporary shifting of the accent to a weak beat or an offbeat.
Sinkopasi
Mengatur meter atau detak melalui pergantian aksen sementara ke ketukan yang lemah atau tidak sesuai ketukan.
3/4-size guitar
A smaller than normal guitar with shorter strings and less space between frets.
Gitar ukuran 3/4
Gitar yang berukuran lebih kecil dengan senar lebih pendek dan lebih sedikit ruang antara fret.
harmonium
Organ-like instrument with free metal reeds set in vibration by a bellows; popular in late nineteenth century America.
Harmonium
Instrumen serupa organ dengan serangkaian reed bebas metal diatur dalam vibrasi oleh sebuah puputan; populer di akhir abad 19 di Amerika.
Pierre-Auguste Renoir
Pierre-Auguste Renoir (1841-1919) – One of the key figures of Impressionism, he soon left the movement to pursue a more personal, academic painting.
Pierre-Auguste Renoir
Pierre-Auguste Renoir (1841-1919) – salah seorang figur kunci dalam aliran impresionisme, ia segera meninggalkan gerakan tersebut untuk membuat lukisan yang lebih pribadi dan akademis.
bell tree
Long stick with bells suspended from it, adopted from Janissary music.
Pohon bel
Tongkat panjang dengan bel, diadaptasi dari musik Janissary.
gigue
Popular English Baroque dance type, a standard movement of the Baroque suite, in a lively compound meter.
Gigue
Jenis tarian Baroque Inggris populer, gerakan standar pada suite Baroque dalam meter yang riang.
ISO 18115:2001
Surface chemical analysis — Vocabulary.
ISO 18115:2001
Analisis kimia permukaan — Kosakata.
hanwu
Hanwu, hanu or han-u refers to a breed of cattle raised in Korea and favoured in South Korean cuisine. This is because many Koreans prefer hanwu to cheaper imported beef as the former is regarded as fresher and of better quality.
hanwu
Hanwu, hanu, atau han-u merujuk pada perkembangbiakan ternak dibesarkan di Korea dan disukai dalam masakan Korea Selatan. Hal ini karena banyak orang Korea lebih suka hanwu hingga sapi impor yang lebih murah karena dianggap lebih segar dan berkualitas lebih ...
Whooping Crane
The Whooping Crane (Grus americana), the tallest North American bird, is an endangered crane species named for its whooping sound and call. Along with the Sandhill Crane, it is one of only two crane species found in North America.
Bangau rejan
Bangau rejan (Grus americana), burung tertinggi di Amerika Utara, adalah spesies bangau yang terancam punah yang dinamai sesuai dengan suara dan panggilannya yang rejan. Bersama dengan bangau Sandhill, burung jenis ini adalah salah satu dari dua jenis bangau ...
pre-classical
Used here to designate the transition style between Baroque and Classical.
Pre-klasikal
Digunakan untuk menghias gaya transisi antara Baroque dan Klasik.
