portrait

Sarah Trijuwita

DKI Jakarta, Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

58,921

Words Translated

0

Terms Translated

Sarah’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sarah’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)tool post

Attaches to the lathe table and holds a 1/4" square cutting tool.

Indonesian (ID)posting alat

Menempel ke meja mesin bubut dan menopang alat pemotong berukuran 1/4" persegi.

Industrial machinery; Lathe

English (EN)strain

A series of contrasting sections found in rags and marches; in duple meter with sixteen-measure themes or sections.

Indonesian (ID)Strain

Serangkaian bagian yang bertolakbelakang yang ditemukan di mars dan baris; dalam dupelmeter dengan tema atau bagian berukuran dua belas.

Music; General music

English (EN)body

The totally or partially enclosed structure which contains, supports and protects the engine, the power transmission system and the chassis, and the vehicle's passengers and baggage.

Indonesian (ID)bodi

Struktur yang tertutup sepenuhnya atau sebagian yang memiliki, mendukung, dan melindungi mesin, sistem transmisi daya dan sasis, dan penumpang dan bagasi kendaraan .

Automotive; Auto parts

English (EN)The Velvet Underground

The Velvet Underground was an American art rock band formed in New York City, New York. First active from 1965 to 1973, their best-known members were Lou Reed and John Cale, who both went on to find success as solo artists. Although never commercially ...

Indonesian (ID)The Velvet Underground

The Velvet Underground adalah sebuah band art rock Amerika yang dibentuk di New York City, New York. Pertama aktif dari 1965 hingga 1973, anggota-anggota mereka yang paling terkenal adalah Lou Reed dan John Cale, yang keduanya kemudian sukses sebagai artis ...

Music; Bands

English (EN)ensembles

Musical performing groups; common Western ensembles include chorus, choir, men's chorus and women's chorus, orchestra, chamber group (such as string quartet), and band (concert, marching, jazz).

Indonesian (ID)Ensembel

Kelompok penampil musik; ensembel Barat pada umumnya termasuk chorus, choir, chorus pria dan chorus wanita, orkestra, kelompok ruangan (seperti string quartet), dan band (concert, marching jazz).

Music; General music

English (EN)catch and release

The practice of establishing a short term relationship and gradually exiting it, similar to the release of an undersized trout.

Indonesian (ID)tangkap dan lepas

Praktek membangun hubungan jangka pendek dan secara bertahap melepaskannya, mirip dengan melepas ikan trout berukuran kecil.

Love; Dating

English (EN)glee club

Specialized vocal ensemble that performs popular music, college songs and more serious works.

Indonesian (ID)Klub Glee

Ensemble vokal khusus yang menampilkan musik populer, lagu-lagu perguruan tinggi dan karya-karya yang lebih serius.

Music; General music

English (EN)wind speed frequency curve

A curve that indicates the number of hours per year that specific wind speeds occur.

Indonesian (ID)kurva frekuensi kecepatan angin

Kurva yang menunjukkan jumlah jam per tahun di mana kecepatan angin tertentu terjadi.

Energy; Energy efficiency

English (EN)group therapy

A form of psychotherapy which involves several people at the same time. The assumption here is that people can benefit from the experiences and companionship of other people, as well as experiencing the group process itself.

Indonesian (ID)terapi kelompok

Bentuk psikoterapi yang melibatkan beberapa orang pada saat yang sama. Asumsi di sini adalah bahwa orang dapat memperoleh manfaat dari pengalaman dan persahabatan dengan orang lain, serta mengalami proses dalam kelompok itu sendiri.

Business administration; Business management

English (EN)string quartet

The string quartet was one of the most common chamber ensembles. Its makeup is two violins, viola and cello.

Indonesian (ID)String quartet

String quartet merupakan salah satu ensembel ruangan yang paling umum. Terdiri dari dua violin, viola dan cello.

Music; General music