Sarah Trijuwita
DKI Jakarta, Indonesia
Translate From: English (EN)
Translate To: Indonesian (ID)
58,921
Words Translated
0
Terms Translated
Sarah’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sarah’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
open ending
The first ending in a medieval secular piece, usually cadencing on a pitch other than the final.
akhir terbuka
Akhir pertama dalam karya sekuler abad pertengahan, biasanya merupakan bagian dari pitch selain yang terakhir.
baroque
Time in music history ranging from the middle of the 16th to the middle of the 17th centuries. Characterized by emotional, flowery music; written in strict form.
Baroque
Era sejarah musik antara pertengahan abad 16 hingga pertengahan abad 17. Identik dengan musik emosional dan penuh hiasan; ditulis dalam bentuk yang ketat.
atonality
Total abandonment of tonality (centering in a key). Atonal music moves from one level of dissonance to another, without areas of relaxation.
Keadaan tanpa nada
Pengacuhan total terhadap nada (terfokus pada kunci). Musik bernada bergerak dari satu level disonansi ke level lainnya tanpa istirahat jeda.
clavier
Generic word for keyboard instruments, including harpsichord, clavichord, piano and organ.
Clavier
Kata generik untuk instrumen keyboard, termasuk piano, clavichord, piano dan organ.
bebop
Complex jazz style developed in the 1940s. Also bop.
Bebop
Gaya jazz kompleks yang dikembangkan di tahun 1940-an. Juga bop.
orchestra
A performing group of diverse instruments; in Western art music, an ensemble of multiple string parts with various woodwind, brass and percussion instruments.
Orkestra
Sekelompok pertunjukan instrumen-instrumen berbeda; dalam seni musik Barat, ensembel bagian senar ganda dengan beragam woodwind, kuningan dan instrumen perkusi.
horrorcore
Horrorcore is a subgenre of hip hop music based in horror-themed lyrical content and imagery.
horrorcore
Horrorcore adalah sebuah subgenre musik hip hop yang berdasarkan konten lirik dan citra bertema horor.
voluntary export restraint
A restriction on a country's imports that is achieved by negotiating with the foreign exporting country for it to restrict its exports.
pengendalian ekspor sukarela
pembatasan impor suatu negara yang dicapai dengan bernegosiasi dengan negara pengekspor asing untuk membatasi ekspornya.
Nathalie Sarraute
Nathalie Sarraute (July 18, 1900 – October 19, 1999) was a French lawyer and writer.
Nathalie Sarraute
Nathalie Sarraute (18 Juli 1900 – 19 Oktober 1999) adalah seorang pengacara dan penulis Perancis.
African Swallow-tailed Kite
The African Swallow-tailed Kite or Scissor-tailed Kite (Chelictinia riocourii) is a species of bird of prey in the Accipitridae family. It is monotypic within the genus Chelictinia.
Elang Afrika berekor walet
Elang Afrika berekor walet atau elang berekor silang (Chelictinia riocourii) adalah salah satu spesies burung pemangsa dalam famili Accipitridae. Spesies ini mirip dengan genus Chelictinia.
