Sarah Trijuwita
DKI Jakarta, Indonesia
Translate From: English (EN)
Translate To: Indonesian (ID)
58,921
Words Translated
0
Terms Translated
Sarah’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sarah’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
nogging
The infilling between the timbers of half-timbered homes in the seventeenth century, normally composed of brick or plaster.
nogging
isi antara kayu pada rumah setengah kayu di abad ke-17, umumnya terdiri dari bata atau plaster.
anaerobic digester
A device for optimizing the anaerobic digestion of biomass and/or animal manure, and possibly to recover biogas for energy production. Digester types include batch, complete mix, continuous flow (horizontal or plug-flow, multiple-tank, and vertical tank), and ...
digester anaerobik
Perangkat untuk mengoptimalkan pencernaan anaerobik biomassa dan/atau pupuk kandang binatang, dan mungkin untuk memulihkan biogas untuk produksi energi. Jenis digester termasuk batch, campuran lengkap, aliran kontinu (horizontal atau aliran plug, beberapa ...
tripped 4
When the number 2 pin knocks over the number 4 by bouncing off the kickback.
4 tersandung
Ketika pin nomor 2 menjatuhkan nomor 4 dengan memantul dari kickback.
bulgogi
Bulgogi is a Korean dish that usually consists of marinated barbecued beef, chicken or pork. Bulgogi literally means “fire meat” in Korean and the dish has a history of over 1500 years.
bulgogi
Bulgogi adalah hidangan Korea yang biasanya terdiri dari sapi, ayam atau babi barbekyu dengan rasa asin. Bulgogi secara harfiah berarti "daging api" dalam bahasa Korea dan hidangan ini memiliki sejarah lebih dari 1500 tahun.
Treaty of Dorpat
(1564) Livonian War, Russo-Swedish mutual assurance of their claims in Livonia.
Perjanjian Dorpat
(1564) Perang Livonia, Russia-Swedia saling menjamin kekuasaan mereka di Livonia.
Stratfor
Also known as Strategic Forecasting, Inc., Stratfor is a private intelligence company that provides subscription-based publication of geopolitical analysis of intelligence-based information. Founded in 1996 in Austin, Texas by George Friedman, the company has ...
Stratfor
Juga dikenal sebagai Strategic Forecasting, Inc, Stratfor adalah perusahaan intelijen swasta yang menyediakan publikasi berbasis langganan perihal analisis geopolitik Intelijen berbasis informasi. Didirikan pada tahun 1996 di Austin, Texas oleh George ...
tatami
A straw mat covered with woven rush, approximately 6’ x 3’, used as flooring material.
tatami
tikar jerami yang ditutupi dengan anyaman, kira-kira 6' x 3', digunakan untuk bahan penutup lantai.
Yellow-bellied Sapsucker
The Yellow-bellied Sapsucker (Sphyrapicus varius) is a medium-sized woodpecker found in North America, Central America and the Caribbean.
Penghisap getah perut kuning
Penghisap getah perut kuning (Sphyrapicus varius) adalah burung pelatuk berukuran sedang yang dapat ditemukan di Amerika Utara, Amerika Tengah dan Karibia.
kiln furniture
Refractory posts and shelves used for stacking pottery in the kiln for firing.
Peralatan kiln
Pos dan rak tahan api digunakan untuk menyimpan tembikar di dalam kiln untuk pembakaran.
rock and roll
American popular music style first heard in the 1950s; derived from the union of African-American rhythm and blues, country-western, and pop music.
Rock and roll
Gaya musik populer Amerika yang pertama kali muncul pada tahun 1950-an; berasal dari gabungan rhythm and blues Afrika-Amerika, country-western, dan musik pop.
