Sarah Trijuwita
DKI Jakarta, Indonesia
Translate From: English (EN)
Translate To: Indonesian (ID)
58,921
Words Translated
0
Terms Translated
Sarah’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sarah’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
casing
The type of molding found around openings such as windows or doors. Casing hides the seam between the structure and the adjoining wall.
bingkai
jenis cetakan yang ditemukan di sekitar bukaan seperti jendela atau pintu. bingkai menyembunyikan sambungan antara struktur dan dinding yang berhubungan.
Buggin’s turn
‘Joe Buggin’ is the classic organizational time server who gets rewarded or promoted (has his ‘turn’) simply by being there long enough. In a time of Macho management, with lots of delayering and rightsizing, this is not supposed to happen.
Buggin’s turn
'Joe Buggin' adalah orang biasa yang mengabdi sudah lama yang mendapat imbalan atau dipromosikan (mendapat 'turn' atau giliran) hanya karena sudah ada di suatu organisasi cukup lama. Pada masa manajemen Macho, dengan banyak pemangkasan jalur birokrasi dan ...
Novachord
electronic music instrument developed in 1938 by the Hammond Organ Company
Novachord
Instrumen musik elektronik yang dikembangkan pada 1938 oleh Hammond Organ Company.
dart
Darts are folds sewn into fabric to help provide a three-dimensional shape to a garment. They are frequently used in women's clothing to provide a fit that closely follows the shape of the wearer.
Dart
Dart adalah lipatan yang dijahit pada kain untuk membantu menyediakan bentuk tiga dimensi pada pakaian. Seringkali digunakan pada pakaian wanita untuk memberikan bentuk yang disesuaikan dengan bentuk tubuh pemakai.
transcription
To write a solo, note for note, off of a recording.
Transcription
Menulis solo, not per not, untuk rekaman.
cigarette pant
Slim-fit pants or skinny jeans have a snug fit through the legs and end in a small leg opening that can be anywhere from 9" to 20" depending on size. Other names for this style include pegs, drainpipes, stovepipes, Asian tight-pants, skinny pants,insolent ...
Celana cigarette
Celana ketat atau skinny jeans yang pas hingga bagian kaki dan ujungnya 9" hingga 20" tergantung ukuran. Nama lain dari gaya ini adalah peg, drainpipe, stovepipe, celana ketat Asia, celana skinny, insolent pant atau skinnies.
capriccio
Short lyric piece of a free nature, often for piano.
Capriccio
Karya lirik pendek mengenai alam bebas, seringkali untuk piano.
percussion instrument
Instrument made of metal, wood, stretched skin or other material that is made to sound by striking, shaking, scraping or plucking. The many varied percussion instruments fall into two basic categories: pitched (such as timpani and xylophone) and unpitched ...
instrumen perkusi
Instrumen yang terbuat dari logam, kayu, kulit yang diregangkan atau bahan lain yang dibunyikan dengan memukul, menggetarkan, menggores atau memetiknya. Instrumen perkusi yang sangat bervariasi jatuh ke dalam dua kategori dasar: pitched (seperti timpani dan ...
Call of Duty
A behind the scenes multiplayer video game series franchise that features the clash between Russia and the United States in Modern Warfare during World War II and World War III. In the game, players take control of multiple characters as they take part in the ...
Call of Duty
Waralaba seri permainan video multipemain di belakang adegan yang menampilkan bentrokan antara Rusia dan Amerika Serikat dalam Perang Modern selama Perang Dunia II dan Perang Dunia III. Dalam permainan ini, pemain mengendalikan beberapa karakter saat mereka ...
hyeonmi cha
Hyeonmi cha (literally “brown rice tea”) is a Korean beverage made from roasted brown rice. The rice is washed, roasted in a pot, water is added and boiled and then the mixture simmers for approximately ten minutes. The drink is then filtered and consumed. ...
hyeonmi cha
Hyeonmi cha (secara harfiah "teh beras merah") adalah minuman Korea terbuat dari beras merah panggang. Beras dicuci, dipanggang di panci, air ditambahkan dan direbus, dan kemudian campuran tersebut dibiarkan selama sekitar sepuluh menit. Minuman ini kemudian ...
