Sarah Trijuwita
DKI Jakarta, Indonesia
Translate From: English (EN)
Translate To: Indonesian (ID)
58,921
Words Translated
0
Terms Translated
Sarah’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sarah’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
easement
The right to use land owned by another for some specific purpose.
kemudahan
Hak untuk menggunakan tanah yang dimiliki oleh orang lain untuk beberapa keperluan tertentu.
Michel de Montaigne
Michel Eyquem de Montaigne (February 28, 1533 – September 13, 1592) was one of the most influential writers of the French Renaissance, known for popularising the essay as a literary genre, and commonly thought of as the father of modern skepticism.
Michel de Montaigne
Michel Eyquem de Montaigne (28 Februari 1533-13 September 1592) adalah salah satu penulis yang paling berpengaruh pada jaman Renaisans di Perancis, dikenal karena mempopulerkan esai sebagai sebuah genre sastra, dan biasanya dianggap sebagai bapak dari ...
Leo XI
232nd Pope of the Catholic Church. Pontificate 1605 - 1605 (26 days). He ascended the papal throne with the name Leo XI after his uncle Pope Leo X, being then almost seventy years of age, but was taken ill immediately after his coronation and died within the ...
Leo XI
Paus Gereja Katolik ke-232. Masa kepausannya 1605-1605 (26 hari). Ia naik tahta kepausan dengan nama Leo XI setelah pamannya Paus Leo X, saat berusia hampir tujuh puluh tahun, namun jatuh sakit segera setelah penobatannya dan wafat dalam sebulan.
oak chips
Small pieces of oak wood used in place of oak barrels in fermenting and/or ageing wine.
koin ek
Potongan kecil kayu ek yang digunakan di tempat barrel ek dalam proses fermentasi dan/atau aging anggur.
theme and variations
Composition form in which variously modified re-statements of an initially introduced theme are presented in sequence, one after another.
Tema dan variasi
Bentuk komposisi dimana pernyataan mengenai tema yang dimodifikasi disajikan secara berurutan.
tubeless tire
A tire in which the compressed air is contained directly inside the tire casing.
ban tubeless
ban yang didalamnya terdapat udara terkompresi yang terkandung langsung di dalam casing ban.
exposition
Opening section. In the fugue, the first section in which the voices enter in turn with the subject. In sonata-allegro form, the first section in which the major thematic material is stated. Also statement.
Eksposisi
Bagian pembuka. Dalam fugue, bagian pertama dimana suara-suara masuk bergantian dengan subyek. Dalam bentuk sonata allegro, bagian pertama dimana materi tematik utama dinyatakan. Juga pernyataan.
Marthe Bibesco
Marthe, Princess Bibesco (Marthe Lucie; née Lahovary; 28 January 1886 – 28 November 1973) was a Romanian-French writer of the Belle Époque.
Marthe Bibesco
Marthe, putri Bibesco (Marthe Lucie née Lahovary; 28 Januari 1886 – 28 November 1973) adalah seorang penulis Belle Époque berdarah Rumania-Perancis .
boss rush
A special mode that pits a player against bosses only, skipping the intermediate sections normally present.
serbuan bos
Modus khusus yang menghadapkan pemain ke sejumlah bos saja, melewatkan bagian perantara yang biasanya ada.
encore
Again; an audience request that the performer(s) repeat a piece or perform another.
Encore
Lagi; Khalayak meminta penampil mengulangi karya atau tampil sekali lagi.
