Sarah Trijuwita
DKI Jakarta, Indonesia
Translate From: English (EN)
Translate To: Indonesian (ID)
58,921
Words Translated
0
Terms Translated
Sarah’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sarah’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
arpeggio
A broken chord, usually played evenly low to high and back again.
Arpeggio
Chord patah, umumnya dimainkan secara merata rendah hingga tinggi dan kembali lagi.
improvisation
Creation of a musical composition while it is being performed, seen in Baroque ornamentation, cadenzas of concertos, jazz, and some non-Western musics. See also embellishment.
Improvisasi
Kreasi komposisi musikal ketika sedang ditampilkan, dapat dilihat pada ornamentasi Baroque, cadenza pada concerto, jazz, dan beberapa musik non-Barat. Lihat juga hiasan.
polychoral
Performance style developed in the late sixteenth century involving the use of two or more choirs that alternate with each other or sing together.
polychoral
Gaya penampilan yang dikembangkan di akhir abad keenam belas melibatkan penggunaan dua atau lebih paduan suara yang bergantian satu sama lainnya atau bernyanyi bersama.
jota
A type of Spanish dance song characterized by a quick triple meter and guitar and castanet accompaniment.
Jota
Jenis lagu tarian Spanyol yang identik dengan tripelmeter yang cepat dan iringan gitar dan castanet.
pyrheliometer
A device that measures the intensity of direct beam solar radiation.
pyrheliometer
Perangkat yang mengukur intensitas radiasi langsung sinar matahari.
Whiskered Auklet
The Whiskered Auklet, Aethia pygmaea, is a small seabird of the auk family. It has a more restricted range than other members of its genus, Aethia, living only around the Aleutian Islands and on some islands off Siberia (like Commander Islands), and breeding ...
Auklet berkumis
Auklet berkumis, Aethia pygmaea, adalah burung laut kecil dari keluarga auk. Jenis ini memiliki jangkauan yang lebih terbatas dibandingkan dengan anggota lain dari genus Aethia, dan hidup hanya di sekitar Kepulauan Aleusia dan beberapa pulau sekitar Siberia ...
chorus (men's)
Choruses can be restricted to either men's or women's voices. In early times, church music, including Gregorian chant, was traditionally sung by a men's chorus, as heard here.
Paduan suara (pria)
Paduan suara dapat dibatasi kepada suara laki-laki atau perempuan. Di masa awal, musik gereja, termasuk Kidung Gregorian, secara tradisional dinyanyikan oleh paduan suara laki-laki, seperti yang terdengar di sini.
electronic music
Music composed and performed with the aid of electronics, usually synthesizers and computers.
Musik elektronik
Musik yang digubah dan ditampilkan dengan bantuan alat elektronik, umumnya synthesizer dan computer.
mass/messe (Latin 'Missa')
The principal religious service of the Catholic Church, with musical parts that either vary according to Church calendar (the 'Proper') or do not (the 'Ordinary').
Mass/messe (Latin 'Missa')
Kebaktian religius wajib di gereja Katolik, dengan bagian musik yang sangat mengacu pada kalender gereja (yang 'Tepat') atau tidak (yang 'Biasa').
invertebrates
All animals without a vertebral column, e.g. spiders, crabs, or worms.
invertebrata
Semua hewan yang tanpa tulang belakang, misalnya laba-laba, kepiting, atau cacing.
