portrait

Sarah Trijuwita

DKI Jakarta, Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

58,921

Words Translated

0

Terms Translated

Sarah’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sarah’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Antoni Ballero

Antoni Ballero de Càndia (born 1927, in Alghero) is an Italian poet and lawyer, member of La Palmavera society. Almost all of his works are in the Catalan language.

Indonesian (ID)Antoni Ballero

Antoni Ballero de Càndia (lahir tahun 1927 di Alghero) adalah penyair dan pengacara Italia, anggota masyarakat La Palmavera. Hampir semua karyanya dibuat dalam bahasa Catalan.

People; Authors

English (EN)Juan de Ariza

Juan de Ariza was born in Motril, Granada, Spain on December 11, 1816 and died in Havana, Cuba on July 20, 1876. He was a Spanish novelist, poet, and playwright whose work falls largely into the literary tradition of Romanticism. He is listed in the "Spanish ...

Indonesian (ID)Juan de Ariza

Juan de Ariza lahir di Motril, Granada, Spanyol pada tanggal 11 November 1816 dan meninggal di Havana, Kuba pada 20 Juli 1876. Ia adalah seorang novelis, penyair dan dramawan Spanyol yang karyanya sebagian besar termasuk dalam tradisi sastra Romantisme. Ia ...

People; Authors

English (EN)maki sushi

Maki sushi is a type of sushi that consists of rice and other ingredients rolled together with a sheet of nori. Maki sushi can be split into four main varieties: hand roll, thin roll, medium roll and large or fat roll. The size of the roll depends on the ...

Indonesian (ID)maki sushi

Maki sushi adalah sejenis sushi yang terdiri dari nasi dan bahan lain yang digulung dengan selembar nori. Maki sushi dapat dipisah menjadi empat varietas utama: hand roll, roll tipis, roll sedang, dan roll besar atau berlemak. Ukuran roll tergantung pada ...

Food (other); International dishes

English (EN)Sibilla Aleramo

Sibilla Aleramo (14 August 1876 – 13 January 1960) was an Italian author and feminist best known for her autobiographical depictions of life as a woman in late 19th century Italy.

Indonesian (ID)Sibilla Aleramo

Sibilla Aleramo (14 Agustus 1876 – 13 Januari 1960) adalah seorang penulis dan feminis Italia yang terkenal karena penggambaran otobiografinya kehidupan untuk wanita di akhir abad ke-19 Italia.

People; Authors

English (EN)tteok

Tteok is a class of Korean rice cakes made with glutinous rice flour by steaming. In Korea it is traditional to eat tteok soup on New Year’s Day and sweet tteok at weddings and on birthdays.

Indonesian (ID)tteok

Tteok adalah kategori kue beras Korea yang yang terbuat dari tepung beras ketan dengan cara dikukus. Di Korea, makan sup tteok pada hari tahun baru dan memakan tteok manis di hari pernikahan dan ulang tahun merupakan sebuah tradisi.

Food (other); International dishes

English (EN)A-line gown

Form fitting bodices that flare out from the waistline to a full skirt. These gowns have a seamless waist. It can also refer to a loose-fitting robe of towelling; worn after a bath or swim, or even to a a woman's one-piece bathing suit or tights for dancers ...

Indonesian (ID)Gaun A-line

Korset yang mengembang dari garis pinggang hingga rok penuh. Gaun ini memiliki pinggang tak berjahit. Dapat juga mengacu pada jubah longgar pada handuk; digunakan setelah mandi atau renang, atau bahkan pada pakaian renang wanita atau selana ketat penari atau ...

Fashion; Style, cut & fit

English (EN)iris print

The trademarked name for a digital print produced by an Iris Graphics inkjet printer.

Indonesian (ID)cetakan Iris

nama khusus untuk cetakan digital yang dihasilkan oleh mesin pencetak tinta jet Iris Graphics.

Design; Interior design

English (EN)plasticity index

Numerical difference between the liquid limit and the plastic limit.

Indonesian (ID)indeks plastisitas

Perbedaan angka antara batas cair dan batas plastik.

Engineering; Civil engineering

English (EN)Achilleas Grammatikopoulos

Achilleas Grammatikopoulos was a former Greek football player, one of the most prolific goalkeepers in the Greek league during the late 1920s and the early 1930s.

Indonesian (ID)Achilleas Grammatikopoulos

Achilleas Grammatikopoulos adalah seorang mantan pemain sepak bola Yunani, salah satu kiper terbaik di Liga Yunani selama akhir 1920-an dan awal 1930-an.

People; Sportspeople

English (EN)hurricane candle

A candle shell mold where the center is hollow and filled with wax that can be replaced. The outside is separate and decorated, the decorations cannot burn.

Indonesian (ID)lilin hurricane

cetakan kerang lilin yang bagian tengahnya kosong dan diisi dengan lilin yang dapat diganti-ganti. bagian luarnya terpisah dan dihiasi, dekorasinya tidak dapat terbakar.

Gifts & crafts; Candles