Sarah Trijuwita
DKI Jakarta, Indonesia
Translate From: English (EN)
Translate To: Indonesian (ID)
58,921
Words Translated
0
Terms Translated
Sarah’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sarah’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
relief holes
Relief holes are poked in paraffin wax after the first pour. This releases air bubbles before the 2nd pour or "re-pour" is done.
lubang bantuan
lubang bantuan dibuat pada lilin parafin setelah tuangan pertama. melepaskan gelembung udara sebelum tuangan kedua atau tuangan ulang selesai.
power-up
An item that increases the player's ship's capabilities in some way, often through speed or firepower.
power-up
Item yang meningkatkan kemampuan kapal pemain dalam beberapa cara, sering kali melalui kecepatan atau daya tembak.
majolica
A low fire glazing technique. The process involves applying an opaque tin glaze to earthenware and painting it with different colored oxides.
Majolica
Teknik glasir dengan api kecil. Prosesnya meliputi pengaplikasian glasir tin buram pada tembikar dan memberi warna dengan oksida dengan warna berbeda.
woodwind
The woodwind family is less homogeneous in construction and sound production than the strings; it includes the piccolo, flute, oboe, English horn, clarinet and bassoon. The saxophone is a more recent woodwind instrument that is frequently heard in jazz.
Woodwind
Instrumen tiup dari kayu atau woodwind tidak terlalu homogen dalam hal konstruksi dan produksi suara dibandingkan dengan instrumen petik; termasuk piccolo, flute, oboe, horn Inggris, klarinet dan bassoon. Saxofon merupakan instrumen tiup baru yang umum ...
digester anaerobic
A device in which organic material is biochemically decomposed (digested) by anaerobic bacteria to treat the material and/or to produce biogas.
anaerobik digester
Perangkat yang bahan organiknya adalah didekomposisi (dicerna) secara biokimia oleh bakteri anaerobik untuk memperlakukan materi dan/atau menghasilkan biogas.
votive
These are small pillar shaped candles that are usually about 1½ inch in diameter and 2-3 inches high. They are designed to be burned in a glass votive cup because they are made to completely liquefy when burning, essentially becoming a small container ...
votive
lilin berbentuk pilar kecil berdiameter 1 1/4 inci dan tingginya 2-3 inci. dirancang untuk terbakar dalam wadah gelas karena mereka dibuat untuk sepenuhnya mencair ketika dibakar, menjadi lilin kontainer kecil. api lilin harus memiliki bahan bakar yang pas, ...
capsule
The plastic or foil that covers the cork and part of the neck of a wine bottle.
capsule
Plastik atau alumunium foil yang membungkus gabus dan bagian leher botol minuman anggur.
Treaty of Antwerp
(1609) Treaty of Antwerp; Spain and the Netherlands agree to a 12-year truce.
Perjanjian Antwerp
(1609) Perjanjian Antwerp; Spanyol dan Belanda menyetujui gencatan senjata selama 12 tahun.
modulation
The process of changing from one key to another.
Modulasi
Proses perubahan dari satu kunci ke kunci lainnya.
drone
Dull, monotonous tone such as a humming or buzzing sound. Also a bass note held under a melody.
Drone
Nada monoton dan datar seperti gumaman atau dengungan. Juga merupakan not bass di bawah melodi.
