portrait

Sarah Trijuwita

DKI Jakarta, Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

58,921

Words Translated

0

Terms Translated

Sarah’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sarah’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)John Banim

John Banim (3 April 1798 – 30 August 1842), was an Irish novelist, short story writer, dramatist, poet and essayist, sometimes called the "Scott of Ireland." He also studied art, working as a painter of miniatures and portraits, and as a drawing teacher, ...

Indonesian (ID)John Banim

John Banim (3 April 1798-30 Agustus 1842) adalah novelis Irlandia, penulis cerita pendek, dramawan, penyair dan esais, kadang-kadang disebut "Scott dari Irlandia". Ia juga belajar seni, bekerja sebagai seorang pelukis miniatur dan potret, dan sebagai seorang ...

People; Authors

English (EN)heat

A form of thermal energy resulting from combustion, chemical reaction, friction, or movement of electricity. As a thermodynamic condition, heat, at a constant pressure, is equal to internal or intrinsic energy plus pressure times volume.

Indonesian (ID)panas

Bentuk energi termal yang dihasilkan dari pembakaran, reaksi kimia, gesekan, atau gerakan listrik. Sebagai ketentuan termodinamika, panas, pada tekanan konstan, setara dengan energi internal atau intrinsik ditambah tekanan kali volume.

Energy; Energy efficiency

English (EN)homing

Bullets or other projectiles that will alter their trajectory towards the player's ship over time.

Indonesian (ID)homing

Peluru atau proyektil lain yang akan mengubah lintasan mereka terhadap kapal pemain dari waktu ke waktu.

Video games; Shmups

English (EN)candlepower

Is the unit of luminous intensity approximately equal to the horizontal light output from an ordinary wax candle.

Indonesian (ID)tenaga lilin

merupakan unit intensitas cahaya kira-kira sama dengan keluaran cahaya horisontal dari lilin biasa.

Design; Interior design

English (EN)earthenware

A low fired clay body. Glazed pottery is fired to a temperature of 1,830 - 2,010 degrees Fahrenheit.

Indonesian (ID)Tembikar

Badan tanah liat yang dibakar dengan api kecil. Tembikar berglasir dibakar hingga temperatur 1,830 - 2,000 derajat Fahrenheit.

Arts & crafts; Ceramics

English (EN)theme and variations

Composition form in which variously modified re-statements of an initially introduced theme are presented in sequence, one after another.

Indonesian (ID)Tema dan variasi

Bentuk komposisi dimana pernyataan mengenai tema yang dimodifikasi disajikan secara berurutan.

Music; Classical

English (EN)concerto form

Structure commonly used in first movements of concertos that combines elements of Baroque ritornello procedure with sonata-allegro form. Also first-movement concerto form.

Indonesian (ID)Bentuk concerto

Struktur yang biasa digunakan dalam perpindahan pertama dalam concerto yang mengkombinasikan elemen prosedur Baroque ritornello dengan bentuk sonata-allegro. Disebut juga bentuk concerto gerakan pertama.

Music; General music

English (EN)pre-classical

Used here to designate the transition style between Baroque and Classical.

Indonesian (ID)Pre-klasikal

Digunakan untuk menghias gaya transisi antara Baroque dan Klasik.

Music; Classical

English (EN)symphonic poem

One-movement orchestral form that develops a poetic idea, suggests a scene or creates a mood, generally associated with the Romantic era. Also tone poem.

Indonesian (ID)Puisi simfoni

Bentuk orkestra satu gerakan yang mengembangkan ide puitis, memberikan sebuah adegan atau menciptakan suasana, biasanya diasosiasikan dengan era Romantik. Juga puisi nada.

Music; General music

English (EN)timbering set

A tunnel support consisting of a roof beam or arch, and two posts.

Indonesian (ID)set kuda-kuda atas

penopang terowongan yang terdiri dari atap balok atau busur, dan dua tiang.

Engineering; Civil engineering