portrait

Sarah Trijuwita

DKI Jakarta, Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

58,921

Words Translated

0

Terms Translated

Sarah’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sarah’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Pierre Albert-Birot

Pierre Albert-Birot (1876 – 1967) was a French avant-garde poet, dramatist, and theater manager.

Indonesian (ID)Pierre Albert-Birot

Pierre Albert-Birot (1876-1967) adalah penyair, dramatis dan pengelola teater avant-garde Perancis.

People; Authors

English (EN)sluice

An opening for releasing water from below the static head elevation.

Indonesian (ID)pintu air

Bukaan untuk melepaskan air dari bawah elevasi kepala statis.

Engineering; Civil engineering

English (EN)electrochemical cell

A device containing two conducting electrodes, one positive and the other negative, made of dissimilar materials (usually metals) that are immersed in a chemical solution (electrolyte) that transmits positive ions from the negative to the positive electrode ...

Indonesian (ID)sel elektrokimia

Perangkat yang memiliki dua elektroda yang konduksi, satu positif dan lainnya negatif, terbuat dari bahan-bahan berbeda (biasanya logam) yang tenggelam dalam larutan kimia (elektrolit) dan mentransmisikan ion positif dari negatif ke elektroda positif dan ...

Energy; Energy efficiency

English (EN)Sebastian Barry

Sebastian Barry (born 5 July 1955) is an Irish playwright, novelist and poet. He is noted for his dense literary writing style and is considered one of Ireland's finest writers.

Indonesian (ID)Sebastian Barry

Sebastian Barry (lahir 5 Juli 1955) adalah seorang dramawan, novelis dan penyair Irlandia. Ia terkenal karena gaya penulisan sastra yang padat dan dianggap sebagai salah satu penulis terbaik Irlandia.

People; Authors

English (EN)grunge rock

Contemporary Seattle-based rock style characterized by harsh guitar chords; hybrid of punk rock and heavy metal.

Indonesian (ID)grunge rock

Gaya kontemporer rock yang berbasis di Seattle yang ditandai dengan akord gitar yang kasar; hibrida dari punk rock dan heavy metal.

Music; General music

English (EN)Kir Royal

The Kir Royal is a cocktail composed of champagne and crème de cassis. See also: Kir

Indonesian (ID)Kir Royal

Kir Royal adalah koktail yang terdiri dari sampanye dan crème de cassis. Lihat juga: Kir

Beverages; Cocktails

English (EN)Pedralvarez Cabral

A celebrated Portuguese navigator, generally called the discoverer of Brazil, born probably around 1460; date of death uncertain.

Indonesian (ID)Pedralvarez Cabral

Seorang navigator Portugis besar, umumnya disebut sebagai penemu Brazil, lahir mungkin sekitar 1460; tanggal kematian tidak pasti.

People; Explorers

English (EN)duplum

Second voice of a polyphonic work, especially the medieval motet.

Indonesian (ID)duplum

Suara kedua dalam karya polifonik, terutama motet abad pertengahan.

Music; General music

English (EN)blood facial

A blood facial is an anti-aging procedure that involves a technician first drawing blood from a patient's arm and then spinning it in a centrifuge to separate the red blood cells from the yellowish platelet liquid. Next, the platelet liquid is rolled onto the ...

Indonesian (ID)facial darah

Facial darah adalah prosedur anti-penuaan yang mengharuskan praktisi pertama-tama mengambil darah dari lengan pasien lalu meutarnya secara sentrifugal untuk memisahkan sel darah merah dari cairan trombosit kuning. Selanjutnya, cairan trombosit akan diratakan ...

Cosmetics & skin care; Cosmetics

English (EN)jajangmyeon

Jajangmyeon is a popular Korean dish, based on the Chinese dish zha jiang mian. The dish consists of noodles topped with a thick blackbean sauce, diced meat and vegetables.

Indonesian (ID)jajangmyeon

Jajangmyeon adalah hidangan populer Korea, berdasarkan hidangan Cina, mian jiang zha. Hidangan terdiri dari mie yang atasnya diberi saus blackbean tebal, daging yang dipotong dadu dan sayuran.

Food (other); International dishes