portrait

Sarah Trijuwita

DKI Jakarta, Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

58,921

Words Translated

0

Terms Translated

Sarah’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sarah’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Sean Yazbeck

The winner of the real-TV show The Apprentice 5 hosted by real-estate tycoon Donald Trump. He is a British businessman born in 1972 in London to a Lebanese father and an Irish mother. He earned a BA in cultural studies. Before winning the title of The ...

Indonesian (ID)Sean Yazbeck

Pemenang acara TV The Apprentice 5 yang diselenggarakan oleh pengusaha real estate Donald Trump. Ia adalah seorang pengusaha Inggris yang lahir pada tahun 1972 di London dari ayah berdarah Lebanon dan ibu dari Irlandia. Meraih gelar sarjana untuk studi ...

People; Entrepreneurs

English (EN)trade round

A set of multilateral negotiations, held under the auspices of the GATT and WTO, in which countries exchange commitments to reduce tariffs and agree to extensions of the GATT rules. Most recent were the Kennedy, Tokyo, Uruguay, and Doha Rounds.

Indonesian (ID)putaran perdagangan

serangkaian negosiasi multilateral, diadakan dengan niat baik GATT dan WTO, dimana negara-negara bertukar komitmen untuk mengurangi tarif dan setuju untuk perpanjangan peraturan GATT. Baru-baru ini yaitu Kennedy, Tokyo, Uruguay, dan Doha.

Economy; International economics

English (EN)polonaise

A stately Polish processional dance in 3/4 time; especially popular as an instrumental form in the 18th and 19th centuries.

Indonesian (ID)Polonaise

Tarian prosesi resmi asal Polandia dalam waktu 3/4; populer juga sebagai suatu bentuk instrumental di abad ke-18 dan 19.

Music; Classical

English (EN)Razorbill

The Razorbill, Alca torda, is a large auk. Their breeding habitat is islands, rocky shores and cliffs on northern Atlantic coasts, in eastern North America as far south as Maine, and in western Europe from northwestern Russia to northern France.

Indonesian (ID)Razorbill

Razorbill, Alca torda, adalah auk berukuran besar. Habitat perkembangbiakan mereka merupakan pulau, pantai berbatu dan tebing di pantai Atlantik Utara, di Amerika Utara bagian timur menuju selatan hingga Maine, dan di Eropa Barat dari barat laut Rusia hingga ...

Animals; Birds

English (EN)bias

(1) In image processing, a persistent difference (not due to sampling error) between the true value of a population characteristic and the value obtained through the estimator used resulting in a systematic distortion in the results. This may be due to a flaw ...

Indonesian (ID)bias

(1) Dalam pemrosesan citra, perbedaan persisten (bukan karena kesalahan penyampelan) antara nilai sebenarnya dari karakteristik populasi dan nilai yang diperoleh melalui estimator yang digunakan mengakibatkan distorsi sistematis dalam hasil. Hal ini mungkin ...

Aerospace; Satellites

English (EN)ostinato

A short melodic, rhythmic, or harmonic pattern that is repeated throughout a work or a section of one.

Indonesian (ID)ostinato

Pola melodi, irama atau harmonik pendek yang diulang di sepanjang karya atau bagian darinya.

Music; General music

English (EN)skewer

A long, narrow metal or wooden stick that can be inserted through pieces of meat or vegetables for grilling. If using bamboo or wooden skewers, soak them in cold water for 30 minutes before you thread them to prevent burning.

Indonesian (ID)tusuk sate

Batang logam atau kayu yang panjang dan kecil yang dapat dimasukkan melalui potongan daging atau sayuran untuk dipanggang. Jika menggunakan tusuk sate bambu atau kayu, rendam tusukan tersebut dalam air dingin selama 30 menit sebelum Anda menusukkannya agar ...

Culinary arts; Cooking

English (EN)Osprey

The Osprey (Pandion haliaetus), sometimes known as the sea hawk or fish eagle, is a diurnal, fish-eating bird of prey. It is found on all continents except Antarctica although in South America it occurs only as a non-breeding migrant.

Indonesian (ID)Elang tiram

Elang tiram (Pandion haliaetus), juga dikenal sebagai elang laut atau elang ikan, adalah burung pemangsa ikan yang diurnal. Jenis ini ditemukan di semua benua kecuali Antartika meskipun di Amerika Selatan hanya tergolong sebagai migran non-kawin.

Animals; Birds

English (EN)pesto

Traditionally an uncooked sauce made from crushed garlic, basil, and nuts blended with Parmesan cheese and olive oil. Today's pestos may call on other herbs or greens and may be homemade or purchased. Tomato pesto is also available. Pesto adds a heady ...

Indonesian (ID)pesto

Umumnya saus mentah yang dibuat dari bawang putih halus, kemangi, dan kacang yang dicampur dengan keju parmesan dan minyak zaitun. Pesto saat ini dapat menggunakan herbal atau sayuran lain dan dapat dibuat sendiri atau dibeli. Tersedia juga pesto tomat. Pesto ...

Culinary arts; Cooking

English (EN)Bruce Dickinson

Paul Bruce Dickinson (born 7 August 1958) is an English musician, airline pilot, and broadcaster best known as the lead vocalist of the heavy metal band Iron Maiden.

Indonesian (ID)Bruce Dickinson

Paul Bruce Dickinson (lahir 7 Agustus 1958) adalah pemusik, pilot maskapai penerbangan, dan penyiar Inggris, dikenal sebagai vokalis utama dari band heavy metal Iron Maiden.

People; Musicians