portrait

Sarah Trijuwita

DKI Jakarta, Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

58,921

Words Translated

0

Terms Translated

Sarah’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sarah’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)ilfochrome

A trademarked photographic paper and the process of making prints with such paper. Ilfochrome prints are produced from slides or transparencies, not color negatives.

Indonesian (ID)ilfochrome

kertas fotografis khusus dan proses pencetakan dengan kertas tersebut. cetakan ilfochrome diproduksi dari kaca mikroskop atau transparansi, bukan negatif warna.

Design; Interior design

English (EN)Bob Kennedy

Currently one of the top US distance runners; American record holder at 3000m and 5K; 2-time Olympian

Indonesian (ID)Bob Kennedy

Saat ini salah satu pelari jarak jauh terbaik di AS; Pemegang rekor Amerika untuk 3000m dan 5K; dua kali mengikuti Olimpiade

Sports; Track and Field

English (EN)proximate analysis

A commonly used analysis for reporting fuel properties; may be on a dry (moisture free) basis, as "fired", or on an ash and moisture free basis. Fractions usually reported include: volatile matter, fixed carbon, moisture, ash, and heating value (higher ...

Indonesian (ID)analisis terdekat

Analisis yang umum digunakan untuk pelaporan sifat bahan bakar; mungkin secara kering (bebas kelembapan), seperti "dibakar", atau abu dan kelembapan dasar. Pecahan biasanya dilaporkan meliputi: zat, tetap karbon, kelembaban, abu, dan Penghangat Ruangan nilai ...

Energy; Energy efficiency

English (EN)Aleutian Tern

The Aleutian Tern (Onychoprion aleuticus, formerly Sterna aleutica - see Bridge et al. , 2005) is a seabird of the tern family Sternidae. This species breeds in colonies on coasts and islands in Alaska and easternmost Siberia. It is strongly migratory, ...

Indonesian (ID)Dara laut Aleusian

Dara laut Aleusian (Onychoprion aleuticus, sebelumnya Sterna aleutica - lihat Jembatan et al. 2005) adalah burung laut dari keluarga dara laut Sternidae. Spesies ini berkembang biak secara koloni di pantai-pantai dan pulau-pulau di Alaska dan Siberia Timur. ...

Animals; Birds

English (EN)Expressionism

In music, a style associated with the first quarter of the 20th century that was introspective (delving into the psychological realm) but also: (1) consciously rejected representational forms, and (2) exploited dissonance, in the form of atonality.

Indonesian (ID)Ekspresionisme

Dalam musik, gaya yang identik dengan awal abad ke-20 yang introspektif (menggali bidang psikologi) namun juga: (1) secara sadar menolak bentuk perwakilan, dan (2) mengeksploitasi disonansi, dalam bentuk ketiadaan suara.

Music; Classical

English (EN)bareboat charter

The charter of a vessel where the charter party has the right to use his own master and crew on the vessel. Pays all operating expenses.

Indonesian (ID)sewa bareboat

sewa kapal dimana pihak penyewa memiliki hak untuk menggunakan juru kemudi dan kru nya sendiri. membayar seluruh pengeluaran operasi.

Economy; International economics

English (EN)tonality

The feeling of centrality of one note (and its chord) to a passage of music; as opposed to atonality.

Indonesian (ID)Nada suara

Perasaan sentralitas akan satu not (dan chordnya) pada satu bagian musik; berlawanan dengan atonalitas.

Music; Classical

English (EN)agogo

An agogo is a single or multiple bell now used throughout the world but with origins in traditional Yoruba music and also in the samba baterias (percussion ensembles).

Indonesian (ID)agogo

Agogo adalah satu atau beberapa bel yang sekarang digunakan di seluruh dunia tetapi dengan asal-usul dalam musik Yoruba tradisional dan juga dalam bateria samba (ensemble perkusi).

Musical equipment; Percussion instruments

English (EN)neoclassical

A 20th century style of composition exhibiting a return to the use of structural forms and stylistic features employed in earlier times.

Indonesian (ID)Neoklasikal

Jenis komposisi abad ke-20 yang kembali pada penggunaan bentuk struktural dan fitur gaya dari waktu terdahulu.

Music; Classical

English (EN)tolerance

Tolerance is the range of pixels a tool in graphic software functions in. Or the range of shade or color pixels a magic wand selects, etc.

Indonesian (ID)Toleransi

toleransi adalah rentangan piksel dimana terdapat fungsi perangkat lunak grafik. atau rentangan bayangan atau warna piksel, dsb.

Design; Graphic design