portrait

Sarah Trijuwita

DKI Jakarta, Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

58,921

Words Translated

0

Terms Translated

Sarah’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sarah’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)vybar 260

For melt points under 130, containers.  Reduces air bubbles & mottling, acts as an oil binding agent & makes wax opaque.  Average use is between 1/4 tsp to 1 tsp per pound.  Can cause increased shrinkage and rippling.

Indonesian (ID)vybar 260

untuk titik leleh di bawah 130. mengurangi gelembung udara & bintik, berfungsi sebagai pengikat minyak dan memberi warna. penggunaan rata-rata antara 1/4 sendok teh hingga 1 sendok teh per pon. dapat menyebabkan penyusutan dan riak.

Gifts & crafts; Candles

English (EN)tambourine

A musical instrument consisting of a hoop with a skin stretched over one side and pairs of small jingling discs in slots round the circumference, played by shaking, striking, or drawing the fingers across the skin.

Indonesian (ID)Tamborin

Instrumen musik yang terdiri dari simpai dengan kulit yang direntangkan pada satu sisi dan pasangan lempengan kecil dalam celah-celah di seputaran lingkaran, dimainkan dengan menggoyangkan, memukul, atau menabuh kulit dengan jari.

Musical equipment; Percussion instruments

English (EN)Aenesidemus

Aenesidemus was a Greek sceptical philosopher, born in Knossos on the island of Crete.

Indonesian (ID)Aenesidemus

Aenesidemus adalah seorang filsuf skeptis Yunani, lahir di Knossos di Pulau Kreta.

People; Philosophers

English (EN)Pierre Benoît

Pierre Benoît (16 July 1886 – 3 March 1962) was a French novelist and member of the Académie française.

Indonesian (ID)Pierre Benoît

Pierre Benoît (16 Juli 1886 – 3 Maret 1962) adalah seorang novelis Perancis dan anggota Académie française.

People; Authors

English (EN)cross-training

Providing training in several different areas or functions. This provides backup workers when the primary worker is unavailable.

Indonesian (ID)Cross training

Memberikan pelatihan dalam beberapa bidang atau fungsi yang berbeda. Ini menyediakan pekerja cadangan ketika pekerja utama tidak tersedia.

Business services; Consulting

English (EN)addition

A mathematical operation to combine two or more numbers and variables into an equivalent quantity, number or algebraic expression.

Indonesian (ID)penjumlahan

Operasi matematika untuk menggabungkan dua atau lebih angka dan variabel ke dalam sebuah kuantitas yang ekivalen, dengan ekspresi angka atau aljabar.

Mathematics; Algebra

English (EN)angle

The union of two rays with a common endpoint, called the vertex.

Indonesian (ID)sudut

Pertemuan dari dua sinar dengan ujung yang sama, disebut vertex.

Mathematics; Algebra

English (EN)ISO 17973:2002

Surface chemical analysis — Medium-resolution Auger electron spectrometers. Calibration of energy scales for elemental analysis.

Indonesian (ID)ISO 17973:2002

Analisis kimia permukaan - Spektrometer elektron Auger resolusi menengah. Kalibrasi skala energi untuk analisis unsur.

Quality management; ISO standards

English (EN)Evangelos Averoff

Evangelos Averoff-Tositsas (Trikala, April 17, 1910 – Athens, January 2, 1990) was a distinguished right-wing Greek politician of Aromanian origin and author of several books on political and historical topics.

Indonesian (ID)Evangelos Averoff

Evangelos Averoff-Tositsas (Trikala, 17 April 1910-Athena, 2 Januari 1990) adalah politikus besar sayap kanan Yunani asal Aromania dan penulis beberapa buku dalam topik politik dan sejarah.

People; Politicians

English (EN)Marcel Mauss

Marcel Mauss (10 May 1872 – 10 February 1950) was a French sociologist. The nephew of Émile Durkheim, Mauss' academic work traversed the boundaries between sociology and anthropology.

Indonesian (ID)Marcel Mauss

Marcel Mauss (10 Mei 1872-10 Februari 1950) adalah seorang sosiolog Prancis. Keponakan Émile Durkheim, karya akademis Mauss melintasi batas-batas antara sosiologi dan antropologi.

People; Authors