portrait

Sarah Trijuwita

DKI Jakarta, Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

58,921

Words Translated

0

Terms Translated

Sarah’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sarah’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)frieze

The central horizontal band of an entablature, found below the cornice and above the architrave.

Indonesian (ID)frieze

ban horisontal sentral, berada di bawah cornice dan di atas architrave.

Design; Interior design

English (EN)Lucius II

166th Pope of the Catholic Church. Pontificate 1144 - 1145. His pontificate was notable for the unrest in Rome associated with the Commune of Rome and its attempts to wrest control of the city from the papacy.

Indonesian (ID)Lucius II

Paus Gereja Katolik ke-166. Masa kepausannya 1144-1145. Kepausannya dikenal karena terjadinya kerusuhan di Roma yang berhubungan dengan Komune Roma dan usahanya untuk merebut kendali kota dari kepausan.

People; Popes

English (EN)open ending

The first ending in a medieval secular piece, usually cadencing on a pitch other than the final.

Indonesian (ID)akhir terbuka

Akhir pertama dalam karya sekuler abad pertengahan, biasanya merupakan bagian dari pitch selain yang terakhir.

Music; General music

English (EN)affliction

An adverse aspect, or position, creating problems in the expression of the relevant energies. Aspects from malefics are almost always adverse, so the aspected planet is said to suffer affliction, or be afflicted, but benefics can also afflict if poorly placed ...

Indonesian (ID)kesengsaraan

Aspek atau posisi negatif menyebabkan masalah pada ekspresi energi terkait. Aspek dari hal yang mencelakakan hampir selalu buruk, sehingga planet aspek dikatakan manenggung penderitaan atau menderita, namun hal yang menguntungkan juga dapat terpengaruh buruk ...

Astrology; General astrology

English (EN)Dwight Howard

Born in 1985, Dwight is an American basketball player in the NBA. Dwight spent his first 7 seasons with the Orlando Magic, making the playoffs 5 times. Dwight is 6'11 and about 265 lbs, one of the most intimidating specimens basketball has ever seen.

Indonesian (ID)Dwight Howard

Lahir pada tahun 1985, Dwight adalah seorang pebasket Amerika di NBA. Dwight menghabiskan 7 musim pertamanya bersama Orlando Magic, mencapai playoffs 5 kali. Dwight memiliki tinggi 6'11 dan berat sekitar 265 lbs, salah seorang spesimen basket paling ...

People; Sportspeople

English (EN)counting numbers

The natural numbers, or the numbers used to count.

Indonesian (ID)angka hitung

Angka natural, atau angka yang digunakan untuk berhitung.

Mathematics; Algebra

English (EN)casement window

A tall, narrow window that opens by swinging outward from the side.

Indonesian (ID)jendela tingkap

jendela tinggi dan panjang yang terbuka dengan diayunkan keluar dari sisi samping.

Design; Interior design

English (EN)abrasion

The mechanical wearing away by rock material transported by wind or water

Indonesian (ID)abrasi

Pengikisan mekanis oleh bahan batuan yang dibawa oleh angin atau air

Engineering; Coastal engineering

English (EN)purl stitch

In securing the previous stitch in a wale, the next stitch can pass through the previous loop from either below or above. If the former, the stitch is denoted as a knit stitch or a plain stitch; if the latter, as a purl stitch. The two stitches are related in ...

Indonesian (ID)Sulam terbalik

Untuk mengamankan sulaman sebelumnya, sulaman selanjutnya dapat disisipkan melalui lubang sebelumnya dari bawah maupun atas. Sulaman pertama dilakukan seperti sulaman rajut atau sulaman polos, dan sulaman selanjutnya dilakukan terbalik. Dua sulaman ...

Fashion; Style, cut & fit

English (EN)wage-price spiral

A feedback process in which increasing wages lead, through costs, to increasing prices, while increasing prices lead, through the need to maintain real wages, to increasing wages.

Indonesian (ID)spiral harga upah

proses umpan balik dimana upah yang meningkat memimpin, melalui biaya, untuk meningkatkan harga, sementara harga yang meningkat memimpin, melalui kebutuhan untuk menjaga upah asli, untuk meningkatkan upah.

Economy; International economics