Sarah Trijuwita
DKI Jakarta, Indonesia
Translate From: English (EN)
Translate To: Indonesian (ID)
58,921
Words Translated
0
Terms Translated
Sarah’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sarah’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
fixed forms
Group of forms, especially in medieval France, in which the poetic structure determines musical repetitions. See also ballade, rondeau, virelai.
bentuk-bentuk yang tetap
Kelompok bentuk, terutama di Perancis abad pertengahan, di mana struktur puitis menentukan pengulangan secara musikal. Lihat juga balada, rondeau, virelai.
dynamics
Element of musical expression relating to the degree of loudness or softness, or volume, of a sound.
Dinamik
Elemen ekspresi musikal berhubungan dengan tingkat kekerasan atau kelembutan suara, atau volume suara.
fiddle
Colloquial term for violin; often used in traditional music.
Fiddle
Istilah umum untuk violin; seringkali digunakan di musik tradisional.
Catherine Zeta-Jones
(1969- ) Catherine Zeta-Jones is a Welsh actress. She became famous thanks to the film The Mask of Zorro. When she was 14 she made her professional acting debut starring Annie. Among her best known films we can find: Traffic, Entrapment, Chicago, ...
Catherine Zeta-Jones
(1969-) Catherine Zeta-Jones adalah seorang aktris dari Wales. Ia terkenal berkat film The Mask of Zorro. Ketika ia berusia 14 ia melakukan debut akting profesionalnya dengan membintangi Annie. Di antara film-film terkenalnya kita dapat menemukan: Traffic, ...
carpenter jeans
Carpenter jeans are jeans with many pockets and loops which can be used to carry objects such as tools and are often loose around the leg to be able to accommodate the affixed items. They are often worn by construction workers and carpenters, hence the name, ...
Carpenter jeans
Carpenter jeans adalah celana jeans dengan banyak kantong dan kaitan yang dapat digunakan untuk membawa banyak barang seperti peralatan dan seringkali longgar di bagian kaki untuk dapat mengakomodasi benda yang tertempel. Seringkali digunakan oleh pekerja ...
cheesecloth
A thin 100-percent-cotton cloth with either a fine or coarse weave. Cheesecloth is used in cooking to bundle up herbs, strain liquids, and wrap rolled meats. Look for it among cooking supplies in supermarkets and specialty cookware shops.
kain katun tipis
Kain tipis 100 persen katun, baik tenunan halus atau kasar. Kain katun tipis digunakan memasak untuk membungkus rempah-rempah, air saringan, dan membungkus daging gulung. Cari kain katun ini di antara persediaan memasak di supermarket dan toko khusus ...
dropped-D tuning
The practice of lowering the sixth string (E) by a whole tone, one octave lower than the fourth string.
Penyetelan D jatu
Menurunkan senar ke-6 (E) pada seluruh nada, satu oktaf lebih rendah daripada senar ke-4.
ptolemaic aspects
Five classical aspects used in ancient astrology: conjunction, opposition, trine, square, sextile.
aspek ptolemeus
Lima aspek klasik yang digunakan dalam Astrologi kuno: konjungsi, oposisi, trine, square, sextile.
closed form
Wheel-thrown form which is closed off completely and then altered to form a vessel or sculptural component.
bentuk tertutup
bentuk roda putar yang sepenuhnya tertutup dan dirubah dalam bentuk bejana atau komponen pahatan.
debt-for-equity swap
Creditors surrender a portion of their claims on the firm in exchange for an ownership position in the firm.
pertukaran utang-untuk-ekuitas
Kreditor menyerahkan sebagian dari klaim mereka atas perusahaan sebagai ganti posisi kepemilikan di perusahaan tersebut.
