portrait

shamoil ahmad

Patna, India

Translate From: English (EN)

Translate To: Hindi (HI)

1,251

Words Translated

0

Terms Translated

shamoil’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent shamoil’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)nature of injury or illness

Names the principal physical characteristic of a disabling condition, such as sprain/strain, cut/laceration, or carpal tunnel syndrome.

Hindi (HI)चोट या बीमारी की प्रकृति

Names the principal physical characteristic of a disabling condition, such as sprain/strain, cut/laceration, or carpal tunnel syndrome.

Labor; Labor statistics

English (EN)doggerel

A derogatory term used to describe poetry whose subject is trite and whose rhythm and sounds are monotonously heavy-handed.

Hindi (HI)खोटा

A derogatory term used to describe poetry whose subject is trite and whose rhythm and sounds are monotonously heavy-handed.

Literature; General literature

English (EN)contest

A means of disagreeing on a particular issue. For example, if your spouse requests sole custody of your children and you don’t agree, you can “contest” the custody request.

Hindi (HI)प्रतियोगिता

A means of disagreeing on a particular issue. For example, if your spouse requests sole custody of your children and you don’t agree, you can “contest” the custody request.

Personal life; Divorce

English (EN)Bhutan

Located at the eastern part of the Himalayas, Bhutan is a South Asian landlocked kingdom bordered by India to the east, south and west, and by China to the north. Bhutan's population is approximately 708,500 (2010), and it's capital is the city of Thimphu, ...

Hindi (HI)भूटान

Bhutan, officially the Kingdom of Bhutan, is a small landlocked country in South Asia, located at the eastern end of the Himalayas and bordered to the south, east and west by the Republic of India and to the north by the People's Republic of China. Bhutan is ...

Geography; Countries & Territories

English (EN)bourgeoisie

Karl Marx's term for the capitalist class, comprising the owners of the means of production.

Hindi (HI)पूंजीपति वर्ग

Karl Marx's term for the capitalist class, comprising the owners of the means of production.

Sociology; General sociology

English (EN)service fee

Money, usually the equivalent of union dues, which members of an agency shop bargaining unit pay the union for negotiating and administering the collective bargaining agreement.

Hindi (HI)सेवा शुल्क

Money, usually the equivalent of union dues, which members of an agency shop bargaining unit pay the union for negotiating and administering the collective bargaining agreement.

Labor; Labor relations

English (EN)static character

See character.

Hindi (HI)स्थिर चरित्र

See character.

Literature; General literature

English (EN)novella

A novella (also called a short novel) is a written, fictional, prose narrative longer than a novelette but shorter than a novel. The Science Fiction and Fantasy Writers of America Nebula Awards for science fiction define the novella as having a word count ...

Hindi (HI)लघु उपन्यास

A novella (also called a short novel) is a written, fictional, prose narrative longer than a novelette but shorter than a novel. The Science Fiction and Fantasy Writers of America Nebula Awards for science fiction define the novella as having a word count ...

Literature; General literature

English (EN)deontological (non-consequentialist) theories

A normative stance that views what should be done as determined by fundamental principles that do not derive solely or even primarily from consequences. An act or rule is right insofar as it satisfies the demands of some over-riding (non-consequentialist) ...

Hindi (HI)बंधनकारक सिद्धांत

A normative stance that views what should be done as determined by fundamental principles that do not derive solely or even primarily from consequences. An act or rule is right insofar as it satisfies the demands of some over-riding (non-consequentialist) ...

Philosophy; Ethics

English (EN)pinstripe

Pattern with highly contrasting stripes, alternating wide and very narrow stripes (e.g. wide dark blue, narrow white, wide dark blue etc.)

Hindi (HI)पिनस्ट्रीप

Pattern with highly contrasting stripes, alternating wide and very narrow stripes (e.g. wide dark blue, narrow white, wide dark blue etc.)

Textiles; Fibers & stitching