portrait

shamoil ahmad

Patna, India

Translate From: English (EN)

Translate To: Hindi (HI)

1,251

Words Translated

0

Terms Translated

shamoil’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent shamoil’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)congestion

Thick and boggy tissues, usually resulting from excess inflammation, or irritation that is unremitting. It is characterized by the accumulation of an excess volume of fluid, with impairment of venous and lymphatic drainage, and the buildup of unremoved ...

Hindi (HI)रक्तसंकुलन

Thick and boggy tissues, usually resulting from excess inflammation, or irritation that is unremitting. It is characterized by the accumulation of an excess volume of fluid, with impairment of venous and lymphatic drainage, and the buildup of unremoved ...

Medical; Herbal medicine

English (EN)nonlabor payments

These payments include profits, consumption of fixed capital, taxes on production and imports less subsidies, net interest and miscellaneous payments, business current transfer payments, rental income of persons, and the current surplus of government ...

Hindi (HI)गैर- मजदूर भुगतान

These payments include profits, consumption of fixed capital, taxes on production and imports less subsidies, net interest and miscellaneous payments, business current transfer payments, rental income of persons, and the current surplus of government ...

Labor; Labor statistics

English (EN)transfer of learning

Ability to apply knowledge and skills learned in one area to another context or problem.

Hindi (HI)सीखने का स्थानांतरण

Ability to apply knowledge and skills learned in one area to another context or problem.

Education; Teaching

English (EN)Wishful Drinking

Wishful Drinking is a memoir based on Fisher’s one-woman show by Carrie Fisher. Fisher has fictionalized her life in several novels but her first memoir proves that truth is stranger than fiction. There are more juicy confessions and outrageously funny ...

Hindi (HI)इच्छाधारी पेय

Wishful Drinking is a memoir based on Fisher’s one-woman show by Carrie Fisher. Fisher has fictionalized her life in several novels but her first memoir proves that truth is stranger than fiction. There are more juicy confessions and outrageously funny ...

Literature; Bestsellers

English (EN)source of injury or illness

The object, substance, exposure, or bodily motion that directly produced or inflicted the disabling condition cited. Examples include lifting a heavy box; exposure to a toxic substance, fire or flame; and bodily motion of an injured or ill worker.

Hindi (HI)चोट या बीमारी के स्रोत

The object, substance, exposure, or bodily motion that directly produced or inflicted the disabling condition cited. Examples include lifting a heavy box; exposure to a toxic substance, fire or flame; and bodily motion of an injured or ill worker.

Labor; Labor statistics

English (EN)antique

any piece of furniture or decorative object or the like produced in a former period and valuable because of its beauty or rarity

Hindi (HI)एंटीक

any piece of furniture or decorative object or the like produced in a former period and valuable because of its beauty or rarity

Travel; Travel services

English (EN)full-width character

Characters whose glyph image extends across the entire character display cell. In legacy character sets, full-width characters are normally encoded in 2 or more bytes. The Japanese term for full-width characters is “zenkaku.”

Hindi (HI)पूर्ण चौड़ाई वर्ण

Characters whose glyph image extends across the entire character display cell. In legacy character sets, full-width characters are normally encoded in 2 or more bytes. The Japanese term for full-width characters is “zenkaku.”

Software; Internationalization (I18N)

English (EN)false consciousness

A term used by Karl Marx to describe an attitude held by members of a class that does not accurately reflect its objective position.

Hindi (HI)झूठी चेतना

A term used by Karl Marx to describe an attitude held by members of a class that does not accurately reflect its objective position.

Sociology; General sociology

English (EN)dramatic monologue

A type of lyric poem in which a character (the speaker) addresses a distinct but silent audience imagined to be present in the poem in such a way as to reveal a dramatic situation and, often unintentionally, some aspect of his or her temperament or ...

Hindi (HI)नाटकीय एकालाप

A type of lyric poem in which a character (the speaker) addresses a distinct but silent audience imagined to be present in the poem in such a way as to reveal a dramatic situation and, often unintentionally, some aspect of his or her temperament or ...

Literature; General literature

English (EN)hot cargo

A clause in a union contract which says that workers cannot be compelled to handle goods from an employer involved in a strike.

Hindi (HI)गर्म माल

A clause in a union contract which says that workers cannot be compelled to handle goods from an employer involved in a strike.

Labor; Labor relations