portrait

shamoil ahmad

Patna, India

Translate From: English (EN)

Translate To: Hindi (HI)

1,251

Words Translated

0

Terms Translated

shamoil’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent shamoil’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)taxonomy

from Greek word, ''taxonomy''=taxinomisis, classification, order into groups.

Hindi (HI)वर्गीकरण

from Greek word, ''taxonomy''=taxinomisis, classification, order into groups.

Education; Teaching

English (EN)dialogue

The conversation of characters in a literary work. In fiction, dialogue is typically enclosed within quotation marks. In plays, characters' speech is preceded by their names.

Hindi (HI)संवाद

The conversation of characters in a literary work. In fiction, dialogue is typically enclosed within quotation marks. In plays, characters' speech is preceded by their names.

Literature; Fiction

English (EN)full-time workers

Persons who work 35 hours or more per week.

Hindi (HI)पूर्णकालिक कार्यकर्ता

Persons who work 35 hours or more per week.

Labor; Labor statistics

English (EN)contract escalation

Producer Price Index (PPI) data are commonly used in escalating purchase and sales contracts. These contracts typically specify dollar amounts to be paid at some point in the future. It is often desirable to include an escalation clause that accounts for ...

Hindi (HI)अनुबंध वृद्धि

Producer Price Index (PPI) data are commonly used in escalating purchase and sales contracts. These contracts typically specify dollar amounts to be paid at some point in the future. It is often desirable to include an escalation clause that accounts for ...

Labor; Labor statistics

English (EN)bilingualism

The use of two or more languages in particular settings, such as workplaces or educational facilities, treating each language as equally legitimate.

Hindi (HI)द्विभाषावाद

The use of two or more languages in particular settings, such as workplaces or educational facilities, treating each language as equally legitimate.

Sociology; General sociology

English (EN)Fall River System

The factory system which employed men, women, and children and made no special provisions for their housing.

Hindi (HI)नदी प्रणाली पतन

The factory system which employed men, women, and children and made no special provisions for their housing.

Labor; Labor relations

English (EN)books

A book is a set or collection of written, printed, illustrated, or blank sheets, made of paper, parchment, or other various material, usually fastened together to hinge at one side. A single sheet within a book is called a leaf, and each side of a leaf is ...

Hindi (HI)किताबें

A book is a set or collection of written, printed, illustrated, or blank sheets, made of paper, parchment, or other various material, usually fastened together to hinge at one side. A single sheet within a book is called a leaf, and each side of a leaf is ...

Literature; Literary terms

English (EN)deprivation cycle

Much the same as the cycle of poverty but as applied to emdw inner city areas. Low wages and poverty mean overcrowding and no investment in housing. These cause poor health and stress and low levels of education and training, meaning low skill levels in the ...

Hindi (HI)अभाव चक्र

Much the same as the cycle of poverty but as applied to emdw inner city areas. Low wages and poverty mean overcrowding and no investment in housing. These cause poor health and stress and low levels of education and training, meaning low skill levels in the ...

Geography; Physical geography

English (EN)rights

That which is due to individuals, based on core ethical principles. Rights create parallel duties on the part of others, or on society as a whole. So-called negative rights are rights of non-interference (e.g., with one’s speech, conscience, associations), ...

Hindi (HI)अधिकार

That which is due to individuals, based on core ethical principles. Rights create parallel duties on the part of others, or on society as a whole. So-called negative rights are rights of non-interference (e. G. , with one’s speech, conscience, associations), ...

Philosophy; Ethics

English (EN)normative rhyme

the duplication, at the ends of two or more lines of a given poem, for SOME of the sounds in the last stressed syllable of those lines, plus duplication of ALL the sounds in any weakly stressed syllables that might follow the stressed syllable. The vowel of ...

Hindi (HI)मानक कविता

the duplication, at the ends of two or more lines of a given poem, for SOME of the sounds in the last stressed syllable of those lines, plus duplication of ALL the sounds in any weakly stressed syllables that might follow the stressed syllable. The vowel of ...

Literature; Poetry