portrait

shamoil ahmad

Patna, India

Translate From: English (EN)

Translate To: Hindi (HI)

1,251

Words Translated

0

Terms Translated

shamoil’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent shamoil’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)regimes of truth

Configurations of knowledge that “count as truth” under determinate historical conditions.

Hindi (HI)सत्य की व्यवस्था

Configurations of knowledge that “count as truth” under determinate historical conditions.

Literature; General

English (EN)crime

A violation of criminal law for which formal penalties are applied by some governmental authority.

Hindi (HI)अपराध

A violation of criminal law for which formal penalties are applied by some governmental authority.

Sociology; General sociology

English (EN)Unbroken: A World War II Story of Survival, Resili

Author Laura Hillenbrand, Random,From the 1936 Olympics to WWII Japan's most brutal POW camps, Hillenbrand's heart-wrenching new book is thousands of miles and a world away from the racing circuit of her bestselling Seabiscuit.

Hindi (HI)अटूट: जीवन रक्षा की एक द्वितीय विश्व युद्ध कहानी, Resili

Author Laura Hillenbrand, Random,From the 1936 Olympics to WWII Japan's most brutal POW camps, Hillenbrand's heart-wrenching new book is thousands of miles and a world away from the racing circuit of her bestselling Seabiscuit.

Literature; Bestsellers

English (EN)pattern poetry

Poetry in which the letters, words, and lines are configured in such a way that the poem's printed appearance on the page forms a recognizable outline related to the subject, thus conveying or extending the meaning of the words.

Hindi (HI)पैटर्न कविता

Poetry in which the letters, words, and lines are configured in such a way that the poem's printed appearance on the page forms a recognizable outline related to the subject, thus conveying or extending the meaning of the words.

Literature; Poetry

English (EN)part-time student

An college student registered in fewer units of study than the required amount for full time study.

Hindi (HI)अंशकालिक छात्र

An college student registered in fewer units of study than the required amount for full time study.

Education; Colleges & universities

English (EN)service-providing industries

Includes trade, transportation, and utilities; information; financial activities; professional and business services; education and health services; leisure and hospitality; other services.

Hindi (HI)सेवा प्रदाता उद्द्योग

Includes trade, transportation, and utilities; information; financial activities; professional and business services; education and health services; leisure and hospitality; other services.

Labor; Labor statistics

English (EN)expenditure shares

Expenditure shares are the portions of total expenditures (as percentages) allotted to each expenditure category. Tables organized by various demographic characteristics are available.

Hindi (HI)व्यय शेयर

Expenditure shares are the portions of total expenditures (as percentages) allotted to each expenditure category. Tables organized by various demographic characteristics are available.

Labor; Labor statistics

English (EN)act deontology

Theory that deontological (i.e., non-consequentialist) principles are or should be applied by individuals to each unique circumstance. Situations are seen as too idiosyncratic, in general, to be subsumable under general rules. Contrast with rule deontology.

Hindi (HI)कार्य धर्मशास्र

Theory that deontological (i.e., non-consequentialist) principles are or should be applied by individuals to each unique circumstance. Situations are seen as too idiosyncratic, in general, to be subsumable under general rules. Contrast with rule deontology.

Philosophy; Ethics

English (EN)tragic irony

See irony, tragedy.

Hindi (HI)दुखद विडम्बना

See irony, tragedy.

Literature; General literature

English (EN)mixed metaphor

A metaphor whose elements are either incongruent or contradictory by the use of incompatible identifications, such as "the dog pulled in its horns" or "to take arms against a sea of troubles."

Hindi (HI)मिश्रित रूपक

A metaphor whose elements are either incongruent or contradictory by the use of incompatible identifications, such as "the dog pulled in its horns" or "to take arms against a sea of troubles."

Literature; Poetry