portrait

shamoil ahmad

Patna, India

Translate From: English (EN)

Translate To: Hindi (HI)

1,251

Words Translated

0

Terms Translated

shamoil’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent shamoil’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)civilian workers

The National Compensation Survey defines Civilian Workers as the sum of all private industry and State and local government workers. Federal Government, military and agricultural workers are excluded.

Hindi (HI)असैनिक कर्मचारी

The National Compensation Survey defines Civilian Workers as the sum of all private industry and State and local government workers. Federal Government, military and agricultural workers are excluded.

Labor; Labor statistics

English (EN)syntax

The ordering of words into meaningful verbal patterns such as phrases, clauses, and sentences. Poets often manipulate syntax, changing conventional word order, to place certain emphasis on particular words. Emily Dickinson, for instance, writes about being ...

Hindi (HI)वाक्य

The ordering of words into meaningful verbal patterns such as phrases, clauses, and sentences. Poets often manipulate syntax, changing conventional word order, to place certain emphasis on particular words. Emily Dickinson, for instance, writes about being ...

Literature; General literature

English (EN)larceny-theft

The unlawful taking, carrying, leading, or riding away by stealth of property, other than a motor vehicle, from the possession or constructive possession of another, including attempts.

Hindi (HI)चोरी-चोरी

The unlawful taking, carrying, leading, or riding away by stealth of property, other than a motor vehicle, from the possession or constructive possession of another, including attempts.

Sociology; Criminology

English (EN)jet lag

A fatigue caused by disorientation of a person's biological clock as a result of travel across several time zones.

Hindi (HI)जेट अंतराल

A fatigue caused by the disorientation of a person's biological clock as a result of travel across several time zones.

Travel; Air travel

English (EN)probationary arrangements

Where the parties to an employment agreement agree as part of the agreement that an employee will serve a period of probation or trial after the commencement of the employment. .

Hindi (HI)परिवीक्षाधीन व्यवस्था

Where the parties to an employment agreement agree as part of the agreement that an employee will serve a period of probation or trial after the commencement of the employment. .

Business services; Human resources

English (EN)dramatic monologue

A type of lyric poem in which a character (the speaker) addresses a distinct but silent audience imagined to be present in the poem in such a way as to reveal a dramatic situation and, often unintentionally, some aspect of his or her temperament or ...

Hindi (HI)नाटकीय एकालाप

A type of lyric poem in which a character (the speaker) addresses a distinct but silent audience imagined to be present in the poem in such a way as to reveal a dramatic situation and, often unintentionally, some aspect of his or her temperament or ...

Literature; General literature

English (EN)approximate rhyme

See rhyme.

Hindi (HI)अनुमानित कविता

See rhyme.

Literature; General literature

English (EN)balance of payments

Net sum of a country income from and expenditure on foreign trade which can run to a surplus or a deficit.

Hindi (HI)भुगतान संतुलन

Net sum of a country income from and expenditure on foreign trade which can run to a surplus or a deficit.

Geography; Physical geography

English (EN)correspondence theory of truth

See Truth theory of.

Hindi (HI)सत्य के सिद्धांत पत्राचार

See Truth theory of.

Philosophy; General philosophy

English (EN)connotation

The associations called up by a word that goes beyond its dictionary meaning. Poets, especially, tend to use words rich in connotation.

Hindi (HI)अतिरिक्त मतलाब

The associations called up by a word that goes beyond its dictionary meaning. Poets, especially, tend to use words rich in connotation.

Literature; Fiction