portrait

shamoil ahmad

Patna, India

Translate From: English (EN)

Translate To: Hindi (HI)

1,251

Words Translated

0

Terms Translated

shamoil’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent shamoil’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)defendant

The party against whom an action is filed. In divorce cases, this person is typically referred to as the respondent.

Hindi (HI)प्रतिवादी

The party against whom an action is filed. In divorce cases, this person is typically referred to as the respondent.

Personal life; Divorce

English (EN)Unbroken: A World War II Story of Survival, Resili

Author Laura Hillenbrand, Random,From the 1936 Olympics to WWII Japan's most brutal POW camps, Hillenbrand's heart-wrenching new book is thousands of miles and a world away from the racing circuit of her bestselling Seabiscuit.

Hindi (HI)अटूट: जीवन रक्षा की एक द्वितीय विश्व युद्ध कहानी, Resili

Author Laura Hillenbrand, Random,From the 1936 Olympics to WWII Japan's most brutal POW camps, Hillenbrand's heart-wrenching new book is thousands of miles and a world away from the racing circuit of her bestselling Seabiscuit.

Literature; Bestsellers

English (EN)indirect style

Speech or thinking of a character rendered in the narrator’s own words: “It was a hot day. Elspeth asked herself why she should be lugging stones on a day such as that.”

Hindi (HI)अप्रत्यक्ष शैली

Speech or thinking of a character rendered in the narrator’s own words: “It was a hot day. Elspeth asked herself why she should be lugging stones on a day such as that.”

Literature; Literary techniques

English (EN)predominate

To be chief in importance, quantity, or degree.

Hindi (HI)प्रबल होना

To be chief in importance, quantity, or degree.

Education; SAT vocabulary

English (EN)gag order

President Theodore Roosevelt issued an executive order dubbed by unions "the gag order" which forbade federal employees on pain of dismissal to seek legislation on their behalf except through their own department.

Hindi (HI)आदेश धोखा

President Theodore Roosevelt issued an executive order dubbed by unions "the gag order" which forbade federal employees on pain of dismissal to seek legislation on their behalf except through their own department.

Labor; Labor relations

English (EN)thesis

Written essay of variable length typically completed at the end of a baccalaureate or masters degree program.

Hindi (HI)थीसिस

Written essay of variable length typically completed at the end of a baccalaureate or masters degree program.

Education; Teaching

English (EN)Just After Sunset

Stephen King short stories are a blending of fantasy and psychological realism. Just After Sunset is the fifth collection of short stories by Stephen King. It was released in hardcover by Scribner on November 11, 2008, and features a holographic dust ...

Hindi (HI)अभी सूर्यास्त के बाद

Stephen King short stories are a blending of fantasy and psychological realism. Just After Sunset is the fifth collection of short stories by Stephen King. It was released in hardcover by Scribner on November 11, 2008, and features a holographic dust ...

Literature; Bestsellers

English (EN)displacement

A shift of criminal activity from one spatial location to another.

Hindi (HI)विस्थापन

A shift of criminal activity from one spatial location to another.

Sociology; Criminology

English (EN)doggerel

A derogatory term used to describe poetry whose subject is trite and whose rhythm and sounds are monotonously heavy-handed.

Hindi (HI)खोटा

A derogatory term used to describe poetry whose subject is trite and whose rhythm and sounds are monotonously heavy-handed.

Literature; General literature

English (EN)computer-based learning

An instructional format where the computer provides instructions, exercises, information and feedback in place of an instructor.

Hindi (HI)कंप्यूटर आधारित शिक्षा

An instructional format where the computer provides instructions, exercises, information and feedback in place of an instructor.

Education; Teaching