portrait

shamoil ahmad

Patna, India

Translate From: English (EN)

Translate To: Hindi (HI)

1,251

Words Translated

0

Terms Translated

shamoil’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent shamoil’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)antidote

a remedy that stops or controls the effects of a poison

Hindi (HI)मारक

a remedy that stops or controls the effects of a poison

Travel; Travel services

English (EN)cultural universals

A concept referring to social structures and events that seem to be shared across cultures.

Hindi (HI)संस्कृति सामान्यक

A concept referring to social structures and events that seem to be shared across cultures.

Sociology; General sociology

English (EN)face-work

A term used by Erving Goffman to refer to the efforts of people to maintain the proper image and avoid embarrassment in public.

Hindi (HI)चेहरा-काम

A term used by Erving Goffman to refer to the efforts of people to maintain the proper image and avoid embarrassment in public.

Sociology; General sociology

English (EN)situational crime prevention

A social policy approach that looks to develop greater understanding of crime and more effective crime prevention strategies through concern with the physical, organizational, and social environments that make crime possible.

Hindi (HI)स्थितिजन्य अपराध निवारण

A social policy approach that looks to develop greater understanding of crime and more effective crime prevention strategies through concern with the physical, organizational, and social environments that make crime possible.

Sociology; Criminology

English (EN)deposition

A fact-finding process where one party is asked questions by the other party’s attorney and the entire event is recorded by a transcriptionist. A deposition is admissible as evidence in court so the person being deposed is encourage to have their attorney ...

Hindi (HI)जमाव

A fact-finding process where one party is asked questions by the other party’s attorney and the entire event is recorded by a transcriptionist. A deposition is admissible as evidence in court so the person being deposed is encourage to have their attorney ...

Personal life; Divorce

English (EN)grog privileges

The practice of allowing laborers to stop work and have an afternoon drink.

Hindi (HI)विशेषाधिकार शराब

The practice of allowing laborers to stop work and have an afternoon drink.

Labor; Labor relations

English (EN)computer virus

A set of computer instructions that propagates copies or versions of itself into computer programs or data when it is executed.

Hindi (HI)कंप्यूटर वायरस

A set of computer instructions that propagates copies or versions of itself into computer programs or data when it is executed.

Sociology; Criminology

English (EN)And Then There Were None,

Is a detective fiction novel by Agatha Christie, first published in the United Kingdom by the Collins Crime Club on 6 November 1939 under the title “Ten Little Niggers” which was changed because of the presence of a racial epithet by Dodd, Mead and Company in ...

Hindi (HI)और फिर वहाँ कोई नहीं था ,

Is a detective fiction novel by Agatha Christie, first published in the United Kingdom by the Collins Crime Club on 6 November 1939 under the title “Ten Little Niggers” which was changed because of the presence of a racial epithet by Dodd, Mead and Company in ...

Literature; Bestsellers

English (EN)package labelling

Package labelling (en-GB) or labeling (en-US) is any written, electronic, or graphic communications on the packaging or on a separate but associated label.

Hindi (HI)पैकेज लेबलिंग

Package labelling (en-GB) or labeling (en-US) is any written, electronic, or graphic communications on the packaging or on a separate but associated label.

Literature; General literature

English (EN)society verse

A short lyrical poem written in an urbane manner or crisp, animated and typically ironic light verse dealing with contemporaneous topics.

Hindi (HI)समाज कविता

A short lyrical poem written in an urbane manner or crisp, animated and typically ironic light verse dealing with contemporaneous topics.

Literature; Poetry