portrait

shamoil ahmad

Patna, India

Translate From: English (EN)

Translate To: Hindi (HI)

1,251

Words Translated

0

Terms Translated

shamoil’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent shamoil’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)wales

a number of strong and thick planks running length-wise along the ship, covering the lower part of the ship's side.

Hindi (HI)वेल्स

a number of strong and thick planks running length-wise along the ship, covering the lower part of the ship's side.

Transportation; Nautical

English (EN)toe the line

at parade, sailors and soldiers were required to stand in line, their toes in line with a seam of the deck.

Hindi (HI)पैर की अंगुली

at parade, sailors and soldiers were required to stand in line, their toes in line with a seam of the deck.

Transportation; Nautical

English (EN)asynchronous communication

Communication that takes place either when communication between participants occurs at different times. Participants often are also in different locations. Contrasted with synchronous communication.

Hindi (HI)अतुल्यकालिक संचार

Communication that takes place either when communication between participants occurs at different times. Participants often are also in different locations. Contrasted with synchronous communication.

Education; Teaching

English (EN)molt

molt, is give a special shape/form/type, based on original, noun=mould/cast

Hindi (HI)गिरना

molt, is give a special shape/form/type, based on original, noun=mould/cast

Education; SAT vocabulary

English (EN)substantial capacity test

A standard for judging legal insanity which requires that a person lack "the mental capacity needed to understand the wrongfulness of his act, or to conform his behavior to the requirements of the law. "

Hindi (HI)पर्याप्त क्षमता का परीक्षण

A standard for judging legal insanity which requires that a person lack "the mental capacity needed to understand the wrongfulness of his act, or to conform his behavior to the requirements of the law. "

Sociology; Criminology

English (EN)dissolved load

Those minerals that have been taken into solution and are carried along by a river.

Hindi (HI)भंग भार

Those minerals that have been taken into solution and are carried along by a river.

Geography; Physical geography

English (EN)authoritative leadership

An individual who exercises leadership in a strong and individual fashion.

Hindi (HI)आधिकारिक नेतृत्व

An individual who exercises leadership in a strong and individual fashion.

Sociology; General sociology

English (EN)texture

The "feel" of a poem that comes from the interweaving of technical elements, syntax, patterns of sound and meaning.

Hindi (HI)बनावट

The "feel" of a poem that comes from the interweaving of technical elements, syntax, patterns of sound and meaning.

Literature; Poetry

English (EN)dissolution

Meaning to end or dissolve. Often used interchangeably with the word “divorce” as in “dissolution of marriage”.

Hindi (HI)विघटन

Meaning to end or dissolve. Often used interchangeably with the word “divorce” as in “dissolution of marriage”.

Personal life; Divorce

English (EN)pastoral elegy

Elegy

Hindi (HI)देहाती शोकगीत

Elegy

Literature; Poetry