portrait

shamoil ahmad

Patna, India

Translate From: English (EN)

Translate To: Hindi (HI)

1,251

Words Translated

0

Terms Translated

shamoil’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent shamoil’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Chiffon

A very lightweight, sheer fabric

Hindi (HI)शिफॉन

A very lightweight, sheer fabric

Textiles; Fabric

English (EN)educational attainment

The amount of formal education a person has achieved.

Hindi (HI)शिक्षा प्राप्ति

The amount of formal education a person has achieved.

Sociology; General sociology

English (EN)theme

The central meaning or dominant idea in a literary work. A theme provides a unifying point around which the plot, characters, setting, point of view, symbols, and other elements of a work are organized. It is important not to mistake the theme for the actual ...

Hindi (HI)विषय

The central meaning or dominant idea in a literary work. A theme provides a unifying point around which the plot, characters, setting, point of view, symbols, and other elements of a work are organized. It is important not to mistake the theme for the actual ...

Literature; General literature

English (EN)poetics

Literary study or criticism on the nature and laws of poetic theory and practice; also, a treatise on poetry or aesthetics.

Hindi (HI)छंदशास्र

Literary study or criticism on the nature and laws of poetic theory and practice; also, a treatise on poetry or aesthetics.

Literature; Poetry

English (EN)relent

to change one's mind about some decided course, esp. a harsh one; become more mild or amenable (of the pace or intensity of something); to slacken (of the weather) to become more mild

Hindi (HI)मान जाना

to change one's mind about some decided course, esp. a harsh one; become more mild or amenable (of the pace or intensity of something); to slacken (of the weather) to become more mild

Education; SAT vocabulary

English (EN)resent

To be indignant at, as an injury or insult.

Hindi (HI)बुरा मानना

To be indignant at, as an injury or insult.

Education; SAT vocabulary

English (EN)jingle

A short poem marked by catchy repetition.

Hindi (HI)टनटनाहट

A short poem marked by catchy repetition.

Literature; Poetry

English (EN)near rhyme

Also called approximate rhyme, slant rhyme, off rhyme, imperfect rhyme or half rhyme, a rhyme in which the sounds are similar, but not exact, as in home and come or close and lose. Most near rhymes are types of consonance.

Hindi (HI)कविता के पास

Also called approximate rhyme, slant rhyme, off rhyme, imperfect rhyme or half rhyme, a rhyme in which the sounds are similar, but not exact, as in home and come or close and lose. Most near rhymes are types of consonance.

Literature; Poetry

English (EN)thwart

a bench seat across the width of an open boat.

Hindi (HI)विफल

a bench seat across the width of an open boat.

Transportation; Nautical

English (EN)metrical pause

A "rest" or "hold" that has a temporal value, usually to compensate for the omission of an unstressed syllable in a foot.

Hindi (HI)छंद ठहराव

A "rest" or "hold" that has a temporal value, usually to compensate for the omission of an unstressed syllable in a foot.

Literature; Poetry