portrait

shamoil ahmad

Patna, India

Translate From: English (EN)

Translate To: Hindi (HI)

1,251

Words Translated

0

Terms Translated

shamoil’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent shamoil’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)de jure segregation

The separation of races by law.

Hindi (HI)विधि सम्मत अलगाव

The separation of races by law.

Sociology; General sociology

English (EN)Saint John's

capital of Antigua and Barbados

Hindi (HI)सेंट जान

capital of Antigua and Barbados

Geography; Capitals

English (EN)infrastructure

The basic facilities, services, and installations needed for the functioning of a community or society, such as transportation and communications systems, water and power lines, and public institutions including schools, post offices, and prisons.

Hindi (HI)बुनियादी सुविधाएं

The basic facilities, services, and installations needed for the functioning of a community or society, such as transportation and communications systems, water and power lines, and public institutions including schools, post offices, and prisons.

Sociology; Criminology

English (EN)Lao Tzu

Founder of Taoism, held that the Tao is ineffable and beyond our ability to alter. He emphasized the importance of effortless nonstriving.

Hindi (HI)लाओत्से

Founder of Taoism, held that the Tao is ineffable and beyond our ability to alter. He emphasized the importance of effortless nonstriving.

Philosophy; Eastern philosophy

English (EN)inferential statistics

Specify how likely findings are to be true for other populations, or in other locales.

Hindi (HI)आनुमानिक आँकड़े

Specify how likely findings are to be true for other populations, or in other locales.

Sociology; Criminology

English (EN)deontological

(De=obligation + logical) A deontological ethics is one that claims that it is something in the nature or structure of actions that makes them obligatory or impermissible (essentially ignoring consequences). Kant’s categorical imperative (“act so that the ...

Hindi (HI)बंधनकारक

(De=obligation + logical) A deontological ethics is one that claims that it is something in the nature or structure of actions that makes them obligatory or impermissible (essentially ignoring consequences). Kant’s categorical imperative (“act so that the ...

Philosophy; General philosophy

English (EN)degree audit

The process of matching the courses taken to the specific program requirements- making sure that you are taking the right courses to earn your degree. CAPP is the program that assists in determining which program requirements have been met.

Hindi (HI)डिग्री लेखा परीक्षा

The process of matching the courses taken to the specific program requirements- making sure that you are taking the right courses to earn your degree. CAPP is the program that assists in determining which program requirements have been met.

Education; Colleges & universities

English (EN)rectify

rectify, is to correct, repair, then nouns are correction, repairing, rectifying.

Hindi (HI)सुधार

rectify, is to correct, repair, then nouns are correction, repairing, rectifying.

Education; SAT vocabulary

English (EN)parable

A brief story that teaches a lesson often ethical or spiritual. See Fable.

Hindi (HI)दृष्टांत

A brief story that teaches a lesson often ethical or spiritual. See Fable.

Literature; Fiction

English (EN)The Bible

The Bible is the various collections of sacred scripture of the various branches of Judaism and Christianity. The Bible, in its various editions, is the best-selling book in history. The Bible comprises of 66 separate books, written in three languages and ...

Hindi (HI)बाइबिल

The Bible is the various collections of sacred scripture of the various branches of Judaism and Christianity. The Bible, in its various editions, is the best-selling book in history. The Bible comprises of 66 separate books, written in three languages and ...

Literature; Bestsellers