portrait

Sola Agboola

Ado Ekiti, Nigeria

Translate From: English (EN)

Translate To: Yoruba (YO)

991

Words Translated

0

Terms Translated

Sola’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sola’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)for they do not know what they are doing

Father, forgive them, for they do not know what they are doing...

Yoruba (YO)nitori pe won ko mo ohun ti won nse

Baba, dari ji won, nitori pe won ko mo ohun ti won nse

Religion; Christianity

English (EN)culture

In an organization, the shared attitudes, values and goals of that organization.

Yoruba (YO)asa

Ni ile ise kan, awon iwa ti o kari, awon ohun ti won ponle ati awon afojusun ile ise yen

Business services; Human resources

English (EN)journalist

a person who writes articles for newspapers and magazines

Yoruba (YO)akoroyin

eni ti o nko awon apileko for awon iwe iroyin ati awon iwe iroyin atigbadegba

Broadcasting & receiving; News

English (EN)intensity

Also called brightness. The LED industry measures display intensity in candelas per square meter, which is also referred to as nits.

Yoruba (YO)bi nnkan ti lagbara si

A tun npe e ni bi o ti mole si. Ile ise LED nse oduwon afihan nipa bi nnkan ti lagbara si ni iwon iye kandela ti o wa ninu ayipo mita kan, ti a tun npe ni niiti.

Advertising; Billboard advertising

English (EN)reporter

a person who gathers and reports news

Yoruba (YO)asoju-koroyin

eni ti o nsa iroyin jo ti o si nka won

Broadcasting & receiving; News

English (EN)deuteronomy

The fifth book of the Old Testament.

Yoruba (YO)iwe Deuteronomi

Iwe ikarun un ti Majemu Laelae

Religion; Christianity

English (EN)confidentiality agreement

A legal contract signed by all employees to guarantee that they will not reveal the company's confidential and propriety information.

Yoruba (YO)ajoso ikoko

Iwe ti gbogbo osise ti owo bo pe awon ko ni tu asiri ikoiko ti ile ise naa sita

Business services; Human resources

English (EN)remote control

Control of a display from a remote and/or central location via a communications network.

Yoruba (YO)idari lati ona jijin

Idari ifihan kan lati ona jijin/abi lati ojuko kan nipase ero alatagba ibanisoro kan

Advertising; Billboard advertising

English (EN)affair

This is a liaison of romantic or passionate nauture and is typically of limited duration.

Yoruba (YO)oro ajoso ti ife

Eyi je ajosepo ti ibalopo abi ti ife ti ki i saba pe

Relationships; Romantic relationships

English (EN)disciple

Those who accepted Jesus' message to follow him are called his disciples. Jesus associated his disciples with his own life, revealed the mystery of the Kingdom to the disciples and gave them a share in his mission, his joy, and his sufferings (767, 787).

Yoruba (YO)omo eyin

Awon ti o gba oro Jesu lati tele e ni a pe ni awon omo eyin re Jesu fi ibasepo si aarin awon omo eyin re ati emi oun funra re, o se afihan ijinle Ijoba naa fun awon omo eyin ti o si fun won ni ipin ninu ise re, ati ijiya re (767, 787)

Religion; Catholic church