portrait

Sola Agboola

Ado Ekiti, Nigeria

Translate From: English (EN)

Translate To: Yoruba (YO)

991

Words Translated

0

Terms Translated

Sola’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sola’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)associate professor

An entity, including an unincorporated entity such as a partnership, over which the investor has significant influence and that is neither a subsidiary nor an interest in a joint venture.

Yoruba (YO)ojogbon alaboode.

Nnkan kan ti o wa, lara re ni nnkan ti ko dapo mo omiran bii ajosepo kan, lori eyi ti oludokowo ni ipa ti o joju ti ko si je eka kan tabi ohun ti a nifee si ninu idokowo kan ti a da papo.

Education;

English (EN)study guide

Documentation intended to help a student learn successfully but not to teach him/her

Yoruba (YO)ohun ti o n toni sona lati kawe

Akosile ti a pete re lati ran akekoo kan lowo lati kawe pelu aseyori sugbon ti ki ise lati ko o

Education; Education & training

English (EN)discipline

The processes for dealing with employee behavior which does not meet organizational standards.

Yoruba (YO)ibawi

Awon ona ti a ngba bojuto iwa osise ti ko ba alakale ile ise mu

Business services; Human resources

English (EN)employee handbook

A guide for employees including information about the company, terms and conditions, and policies and procedures in the company.

Yoruba (YO)iwe ilewo ti osise

Itoni fun awon osise, ninu eyi ti alaye nipa ile ise naa, awon ofin ati alakale, ati awon ilana ati agbekale ninu ile ise naa

Business services; Human resources

English (EN)employee evaluation

An assessment of an employee's performance, with potential salary raises for good performance.

Yoruba (YO)gbigbe osise lori iwon

Sise ayewo isesi osise kan, pelu siseese afikun owo oya fun iwa rere

Business services; Human resources

English (EN)exposure

The reasonable opportunities for advertising to be seen and read.

Yoruba (YO)sise afihan

Awon anfaani ti o mogbon dani fun ipolowo ki a le ri i ki a si le ka a

Advertising; Billboard advertising

English (EN)annunciation

The visit of the angel Gabriel to the virgin Mary to inform her that she was to be the mother of the Savior. After giving her consent to God's word, Mary became the mother of Jesus by the power of the Holy Spirit (484, 494).

Yoruba (YO)ikede

Ibewo ti angeli Gabrieli se si Maria wundia lati so fun u pe oun yoo di iya Olugbala Leyin ti o fi ara mo oro Olorun, Maria di iya Jesu nipa agbara Emi Mimo (484, 494)

Religion; Catholic church

English (EN)suicide

The willful taking of one's own life; a grievous sin against the fifth commandment. A human person is neither the author nor the supreme arbiter of his life, of which God is sovereign master (2280).

Yoruba (YO)iseku-pa-ara-eni

Fifinu-findo gba emi ara eni; ese ti o buru lodi si ofin karun Eniyan kan ki ise olupilese abi eni ti o lase julo lori aye re, eyi ti o je pe Olorun ni alase patapata (2280)

Religion; Catholic church

English (EN)downsizing

Reducing the number of employees in an organization.

Yoruba (YO)sise adinku

Didin iye awon osise ile ise kan ku

Business services; Human resources

English (EN)racism

Unjust discrimination on the basis of a person's race; a violation of human dignity, and a sin against justice (1935).

Yoruba (YO)eleya-meya

Fifi aito se iyasoto nitori eya eni; tite aponle eniyan loju, ati ese si idajo ododo (1935)

Religion; Catholic church