portrait

Sola Agboola

Ado Ekiti, Nigeria

Translate From: English (EN)

Translate To: Yoruba (YO)

991

Words Translated

0

Terms Translated

Sola’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sola’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)self study

Study on one’s own, learning from materials often supported by a tutor, in contrast to working in a class or attending a lecture.

Yoruba (YO)kika iwe funra eni

Kika iwe ni aaye ara eni, kiko eko lati ara awon ohun elo eyi ti oluko kan saba maa nse iranlowo, ni iyato si sise ise ninu yara ikawe tabi lilo si ibi ti a ti ngba idanilekoo

Education; Education & training

English (EN)intensity

Also called brightness. The LED industry measures display intensity in candelas per square meter, which is also referred to as nits.

Yoruba (YO)bi nnkan ti lagbara si

A tun npe e ni bi o ti mole si. Ile ise LED nse oduwon afihan nipa bi nnkan ti lagbara si ni iwon iye kandela ti o wa ninu ayipo mita kan, ti a tun npe ni niiti.

Advertising; Billboard advertising

English (EN)the christian faithful

Those who have been incorporated into Christ in Baptism and constituted as the people of God, the Church (871). The term "lay faithful" refers to the laity, all the faithful except those in Holy Orders and those who belong to a religious state approved by the ...

Yoruba (YO)eni naa ti o gba esin kristiani gbo

Awon ti o ti wonu Kristi ninu Iribomi ti won si je eniyan Olorun, Ijo naa (871) Oro naa "awon onigbagbo ponbele" ntoka si awon omo ijo, gbogbo awon onigbagbo yato si awon ti o wa ninu Ise Iranse ati awon ti o wa ni ipo ti esin kan ti Ijo fi owo si (897)

Religion; Catholic church

English (EN)remote control

Control of a display from a remote and/or central location via a communications network.

Yoruba (YO)idari lati ona jijin

Idari ifihan kan lati ona jijin/abi lati ojuko kan nipase ero alatagba ibanisoro kan

Advertising; Billboard advertising

English (EN)penitent

The sinner who repents of sin and seeks forgiveness (1451). In the early Church, public sinners belonged to an "order of penitents," who did public penance for their sins, often for years (1447). Penitential acts or practices refer to those which dispose one ...

Yoruba (YO)eni ti o ronu piwada

Elese naa ti o nronupiwada ti o si nwa idariji (1451) Ninu ijo ibere, awon ti o dese ni gbangba je ara "egbe awon ti o ronupiwada" ti won nronupiwada ni gbangba fun ese won, ni opolopo igba fun opolopo odun (1447) Awon ise abi asa ironupiwada ntoka si nje ki ...

Religion; Catholic church

English (EN)holy week

The week preceding Easter, beginning with Palm (Passion) Sunday, called the "Great Week" in the liturgies of the Eastern Churches. It marks the Church's annual celebration of the events of Christ's Passion, death, and Resurrection, culminating in the Paschal ...

Yoruba (YO)ose mimo

Ose ti o nsaaju Odun Ajinde, ti o nbere pelu Isinmi Ope (Ijiya), ti a npe ni "Ose Nla" ninu iwe awon Ijo ti Ila Oorun. O nsami si ayeye olodoodun ti Ijo fun Ijiya, iku ati Ajinde Kristi, ti o npari si Ijinle ti Ajinde (1169)

Religion; Catholic church

English (EN)incredulity

The willful refusal to assent to revealed truth, or even the neglect of this truth (2089).

Yoruba (YO)aife-gbagbo

Mimoomo ko lati gba otito ti a fihan gbo, abi kiko otito yii sile gan an

Religion; Catholic church

English (EN)reporter

a person who gathers and reports news

Yoruba (YO)asoju-koroyin

eni ti o nsa iroyin jo ti o si nka won

Broadcasting & receiving; News

English (EN)infidelity

When a person does not honor his or her commitment in a marriage, it is an act of infidelity.

Yoruba (YO)aijolooto

Nigba ti eniyan ko ba bu ola fun eje ti o je ninu igbeyawo kan, o je iwa aijolooto

Relationships; Romantic relationships

English (EN)prudence

The virtue which disposes a person to discern the good and choose the correct means to accomplish it. One of the cardinal moral virtues that dispose the Christian to live according to the law of Christ, prudence provides the proximate guidance for the ...

Yoruba (YO)isora-eni

Iwa ti o nmu ki eniyan le mo rere ki o si yan ona ti o tona lati se e Koko kan lara awon iwa rere ti o nmu ki Kristiani le gbe igbe-aye gege bi ofin Kristi, isora-eni nfun ni ni itosona lerefee fun isedajo ti eri-okan (1806)

Religion; Catholic church