portrait

Sola Agboola

Ado Ekiti, Nigeria

Translate From: English (EN)

Translate To: Yoruba (YO)

991

Words Translated

0

Terms Translated

Sola’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sola’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)source

a person who supplies reporter with information

Yoruba (YO)orisun

eni ti o pese ifitonileti fun asoju-koroyin

Broadcasting & receiving; News

English (EN)consecrated virgins

Women who have decided with the Church's approval to cling only to the Lord and to live in a state of virginity "for the sake of the kingdom of heaven" and are consecrated in that state by a solemn rite (922-924).

Yoruba (YO)awon wundia ti a ya si mimo

Awon obinrin ti o je wipe won ti pinnu pelu atileyin ase ijo lati diro mo Oluwa nikan lati gbe ni ipo wundia "nitori ijoba orun" ti a si ya won si mimo ni ipo yen nipa eto isin kan ti o jinle (922-924)

Religion; Catholic church

English (EN)employee evaluation

An assessment of an employee's performance, with potential salary raises for good performance.

Yoruba (YO)gbigbe osise lori iwon

Sise ayewo isesi osise kan, pelu siseese afikun owo oya fun iwa rere

Business services; Human resources

English (EN)employee empowerment

A term used to express the manners in which non-managerial staff can make essential decisions without consulting a boss/manager.

Yoruba (YO)riro osise lagbara

A term used to express the manners in which non-managerial staff can make essential decisions without consulting a boss/manager.

Business services; Human resources

English (EN)correspondent

a person who provides news for a broadcast or print media from a remote place

Yoruba (YO)asoju-koroyin

eni ti o n pese iroyin fun ojuko iroyin afenuso tabi oniwee kan lati ona jijin wa

Broadcasting & receiving; News

English (EN)infidelity

When a person does not honor his or her commitment in a marriage, it is an act of infidelity.

Yoruba (YO)aijolooto

Nigba ti eniyan ko ba bu ola fun eje ti o je ninu igbeyawo kan, o je iwa aijolooto

Relationships; Romantic relationships

English (EN)magi

The wise men who came from the East to pay homage to the newborn Savior (528).

Yoruba (YO)amoye

Awon amoye ti won wa lati Ila oorun lati fi ori bale fun Olugbala ti a sese bi (528)

Religion; Catholic church

English (EN)affair

This is a liaison of romantic or passionate nauture and is typically of limited duration.

Yoruba (YO)oro ajoso ti ife

Eyi je ajosepo ti ibalopo abi ti ife ti ki i saba pe

Relationships; Romantic relationships

English (EN)zigzag

zigazag is to move sporadically, not to move directly or normally

Yoruba (YO)segesege

zigazag is to move sporadically, not to move directly or normally

Advertising; Television advertising

English (EN)exposure

The reasonable opportunities for advertising to be seen and read.

Yoruba (YO)sise afihan

Awon anfaani ti o mogbon dani fun ipolowo ki a le ri i ki a si le ka a

Advertising; Billboard advertising