portrait

Sola Agboola

Ado Ekiti, Nigeria

Translate From: English (EN)

Translate To: Yoruba (YO)

991

Words Translated

0

Terms Translated

Sola’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sola’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)remote control

Control of a display from a remote and/or central location via a communications network.

Yoruba (YO)idari lati ona jijin

Idari ifihan kan lati ona jijin/abi lati ojuko kan nipase ero alatagba ibanisoro kan

Advertising; Billboard advertising

English (EN)employee evaluation

An assessment of an employee's performance, with potential salary raises for good performance.

Yoruba (YO)gbigbe osise lori iwon

Sise ayewo isesi osise kan, pelu siseese afikun owo oya fun iwa rere

Business services; Human resources

English (EN)humility

The virtue by which a Christian acknowledges that God is the author of all good. Humility avoids inordinate ambition or pride, and provides the foundation for turning to God in prayer (2559). Voluntary humility can be described as "poverty of spirit" (2546).

Yoruba (YO)irele

Iwa ti Kristiani fi ngba pe Olorun ni olupilese ohun rere gbogbo Irele maa nyera fun ilepa ni dandan abi igberaga, ti o si npese ipile fun didoju ko Olorun ninu adura (2559) Irele atokanwa ni a le juwe si "titosi ninu emi" (2546)

Religion; Catholic church

English (EN)source

a person who supplies reporter with information

Yoruba (YO)orisun

eni ti o pese ifitonileti fun asoju-koroyin

Broadcasting & receiving; News

English (EN)correspondent

a person who provides news for a broadcast or print media from a remote place

Yoruba (YO)asoju-koroyin

eni ti o n pese iroyin fun ojuko iroyin afenuso tabi oniwee kan lati ona jijin wa

Broadcasting & receiving; News

English (EN)employee satisfaction

Whether or not employees are happy and feel fulfilled in their positions.

Yoruba (YO)bi osise ti ni itelorun si

Boya inu awon osise dun ti ise won si te won lorun abi beeko

Business services; Human resources

English (EN)intensity

Also called brightness. The LED industry measures display intensity in candelas per square meter, which is also referred to as nits.

Yoruba (YO)bi nnkan ti lagbara si

A tun npe e ni bi o ti mole si. Ile ise LED nse oduwon afihan nipa bi nnkan ti lagbara si ni iwon iye kandela ti o wa ninu ayipo mita kan, ti a tun npe ni niiti.

Advertising; Billboard advertising

English (EN)evocative

evoking or tending to evoke an especially emotional response

Yoruba (YO)nru nnkan soke.

nru nnkan soke abi o n gbiyanju lati mu esi jade, paapaa eyi ti o la itara lo.

Education;

English (EN)affair

This is a liaison of romantic or passionate nauture and is typically of limited duration.

Yoruba (YO)oro ajoso ti ife

Eyi je ajosepo ti ibalopo abi ti ife ti ki i saba pe

Relationships; Romantic relationships

English (EN)compensation

Refers to everything received from an employer to an employee for his/her services, including salary and benefits.

Yoruba (YO)ajemonu

N toka si ohun gbogbo ti osise ri gba lodo agbani-sise kan fun ise re, lara re ni owo oya ati awon eto

Business services; Human resources