Sola Agboola
Ado Ekiti, Nigeria
Translate From: English (EN)
Translate To: Yoruba (YO)
991
Words Translated
0
Terms Translated
Sola’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sola’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
disciple
Those who accepted Jesus' message to follow him are called his disciples. Jesus associated his disciples with his own life, revealed the mystery of the Kingdom to the disciples and gave them a share in his mission, his joy, and his sufferings (767, 787).
omo eyin
Awon ti o gba oro Jesu lati tele e ni a pe ni awon omo eyin re Jesu fi ibasepo si aarin awon omo eyin re ati emi oun funra re, o se afihan ijinle Ijoba naa fun awon omo eyin ti o si fun won ni ipin ninu ise re, ati ijiya re (767, 787)
suicide
The willful taking of one's own life; a grievous sin against the fifth commandment. A human person is neither the author nor the supreme arbiter of his life, of which God is sovereign master (2280).
iseku-pa-ara-eni
Fifinu-findo gba emi ara eni; ese ti o buru lodi si ofin karun Eniyan kan ki ise olupilese abi eni ti o lase julo lori aye re, eyi ti o je pe Olorun ni alase patapata (2280)
evocative
evoking or tending to evoke an especially emotional response
nru nnkan soke.
nru nnkan soke abi o n gbiyanju lati mu esi jade, paapaa eyi ti o la itara lo.
the christian faithful
Those who have been incorporated into Christ in Baptism and constituted as the people of God, the Church (871). The term "lay faithful" refers to the laity, all the faithful except those in Holy Orders and those who belong to a religious state approved by the ...
eni naa ti o gba esin kristiani gbo
Awon ti o ti wonu Kristi ninu Iribomi ti won si je eniyan Olorun, Ijo naa (871) Oro naa "awon onigbagbo ponbele" ntoka si awon omo ijo, gbogbo awon onigbagbo yato si awon ti o wa ninu Ise Iranse ati awon ti o wa ni ipo ti esin kan ti Ijo fi owo si (897)
for they do not know what they are doing
Father, forgive them, for they do not know what they are doing...
nitori pe won ko mo ohun ti won nse
Baba, dari ji won, nitori pe won ko mo ohun ti won nse
consecrated virgins
Women who have decided with the Church's approval to cling only to the Lord and to live in a state of virginity "for the sake of the kingdom of heaven" and are consecrated in that state by a solemn rite (922-924).
awon wundia ti a ya si mimo
Awon obinrin ti o je wipe won ti pinnu pelu atileyin ase ijo lati diro mo Oluwa nikan lati gbe ni ipo wundia "nitori ijoba orun" ti a si ya won si mimo ni ipo yen nipa eto isin kan ti o jinle (922-924)
holy week
The week preceding Easter, beginning with Palm (Passion) Sunday, called the "Great Week" in the liturgies of the Eastern Churches. It marks the Church's annual celebration of the events of Christ's Passion, death, and Resurrection, culminating in the Paschal ...
ose mimo
Ose ti o nsaaju Odun Ajinde, ti o nbere pelu Isinmi Ope (Ijiya), ti a npe ni "Ose Nla" ninu iwe awon Ijo ti Ila Oorun. O nsami si ayeye olodoodun ti Ijo fun Ijiya, iku ati Ajinde Kristi, ti o npari si Ijinle ti Ajinde (1169)
magi
The wise men who came from the East to pay homage to the newborn Savior (528).
amoye
Awon amoye ti won wa lati Ila oorun lati fi ori bale fun Olugbala ti a sese bi (528)
associate professor
An entity, including an unincorporated entity such as a partnership, over which the investor has significant influence and that is neither a subsidiary nor an interest in a joint venture.
ojogbon alaboode.
Nnkan kan ti o wa, lara re ni nnkan ti ko dapo mo omiran bii ajosepo kan, lori eyi ti oludokowo ni ipa ti o joju ti ko si je eka kan tabi ohun ti a nifee si ninu idokowo kan ti a da papo.
racism
Unjust discrimination on the basis of a person's race; a violation of human dignity, and a sin against justice (1935).
eleya-meya
Fifi aito se iyasoto nitori eya eni; tite aponle eniyan loju, ati ese si idajo ododo (1935)
