Sola Agboola
Ado Ekiti, Nigeria
Translate From: English (EN)
Translate To: Yoruba (YO)
991
Words Translated
0
Terms Translated
Sola’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sola’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
study guide
Documentation intended to help a student learn successfully but not to teach him/her
ohun ti o n toni sona lati kawe
Akosile ti a pete re lati ran akekoo kan lowo lati kawe pelu aseyori sugbon ti ki ise lati ko o
consecrated virgins
Women who have decided with the Church's approval to cling only to the Lord and to live in a state of virginity "for the sake of the kingdom of heaven" and are consecrated in that state by a solemn rite (922-924).
awon wundia ti a ya si mimo
Awon obinrin ti o je wipe won ti pinnu pelu atileyin ase ijo lati diro mo Oluwa nikan lati gbe ni ipo wundia "nitori ijoba orun" ti a si ya won si mimo ni ipo yen nipa eto isin kan ti o jinle (922-924)
source
a person who supplies reporter with information
orisun
eni ti o pese ifitonileti fun asoju-koroyin
racism
Unjust discrimination on the basis of a person's race; a violation of human dignity, and a sin against justice (1935).
eleya-meya
Fifi aito se iyasoto nitori eya eni; tite aponle eniyan loju, ati ese si idajo ododo (1935)
disciple
Those who accepted Jesus' message to follow him are called his disciples. Jesus associated his disciples with his own life, revealed the mystery of the Kingdom to the disciples and gave them a share in his mission, his joy, and his sufferings (767, 787).
omo eyin
Awon ti o gba oro Jesu lati tele e ni a pe ni awon omo eyin re Jesu fi ibasepo si aarin awon omo eyin re ati emi oun funra re, o se afihan ijinle Ijoba naa fun awon omo eyin ti o si fun won ni ipin ninu ise re, ati ijiya re (767, 787)
for they do not know what they are doing
Father, forgive them, for they do not know what they are doing...
nitori pe won ko mo ohun ti won nse
Baba, dari ji won, nitori pe won ko mo ohun ti won nse
employee evaluation
An assessment of an employee's performance, with potential salary raises for good performance.
gbigbe osise lori iwon
Sise ayewo isesi osise kan, pelu siseese afikun owo oya fun iwa rere
suicide
The willful taking of one's own life; a grievous sin against the fifth commandment. A human person is neither the author nor the supreme arbiter of his life, of which God is sovereign master (2280).
iseku-pa-ara-eni
Fifinu-findo gba emi ara eni; ese ti o buru lodi si ofin karun Eniyan kan ki ise olupilese abi eni ti o lase julo lori aye re, eyi ti o je pe Olorun ni alase patapata (2280)
compensation
Refers to everything received from an employer to an employee for his/her services, including salary and benefits.
ajemonu
N toka si ohun gbogbo ti osise ri gba lodo agbani-sise kan fun ise re, lara re ni owo oya ati awon eto
infidelity
When a person does not honor his or her commitment in a marriage, it is an act of infidelity.
aijolooto
Nigba ti eniyan ko ba bu ola fun eje ti o je ninu igbeyawo kan, o je iwa aijolooto
