portrait

Sola Agboola

Ado Ekiti, Nigeria

Translate From: English (EN)

Translate To: Yoruba (YO)

991

Words Translated

0

Terms Translated

Sola’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sola’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)theft

Unjustly taking and keeping the property of another, against the reasonable will of the owner (2408). Stealing is a violation of the seventh commandment of God, "You shall not steal. "

Yoruba (YO)ole jija

Mimu ati ifipamo ohun ini elomiran ni ona aito, lodi si ife-inu oninkan (2408). Ole jija je riru ofin keje ti Olorun, "Iwo ko gbodo jale."

Religion; Catholic church

English (EN)source

a person who supplies reporter with information

Yoruba (YO)orisun

eni ti o pese ifitonileti fun asoju-koroyin

Broadcasting & receiving; News

English (EN)associate professor

An entity, including an unincorporated entity such as a partnership, over which the investor has significant influence and that is neither a subsidiary nor an interest in a joint venture.

Yoruba (YO)ojogbon alaboode.

Nnkan kan ti o wa, lara re ni nnkan ti ko dapo mo omiran bii ajosepo kan, lori eyi ti oludokowo ni ipa ti o joju ti ko si je eka kan tabi ohun ti a nifee si ninu idokowo kan ti a da papo.

Education;

English (EN)consecrated virgins

Women who have decided with the Church's approval to cling only to the Lord and to live in a state of virginity "for the sake of the kingdom of heaven" and are consecrated in that state by a solemn rite (922-924).

Yoruba (YO)awon wundia ti a ya si mimo

Awon obinrin ti o je wipe won ti pinnu pelu atileyin ase ijo lati diro mo Oluwa nikan lati gbe ni ipo wundia "nitori ijoba orun" ti a si ya won si mimo ni ipo yen nipa eto isin kan ti o jinle (922-924)

Religion; Catholic church

English (EN)downsizing

Reducing the number of employees in an organization.

Yoruba (YO)sise adinku

Didin iye awon osise ile ise kan ku

Business services; Human resources

English (EN)for they do not know what they are doing

Father, forgive them, for they do not know what they are doing...

Yoruba (YO)nitori pe won ko mo ohun ti won nse

Baba, dari ji won, nitori pe won ko mo ohun ti won nse

Religion; Christianity

English (EN)magi

The wise men who came from the East to pay homage to the newborn Savior (528).

Yoruba (YO)amoye

Awon amoye ti won wa lati Ila oorun lati fi ori bale fun Olugbala ti a sese bi (528)

Religion; Catholic church

English (EN)confidentiality agreement

A legal contract signed by all employees to guarantee that they will not reveal the company's confidential and propriety information.

Yoruba (YO)ajoso ikoko

Iwe ti gbogbo osise ti owo bo pe awon ko ni tu asiri ikoiko ti ile ise naa sita

Business services; Human resources

English (EN)article

nonfictional story based on the facts

Yoruba (YO)apileko

itan ti ki ise aroso ti o da lori otito

Broadcasting & receiving; News

English (EN)quiz

A quiz is a form of game or mind sport in which the players (as individuals or in teams) attempt to answer questions correctly. Quizzes are also brief assessments used in education and similar fields to measure growth in knowledge, abilities, and/or skills.

Yoruba (YO)Ibeere ati idahun.

Ibeere ati idahun je ere idaraya kan tabi ere idaraya atinuwa ninu eyi ti awon olukopa [bi awon olodonni tabi bi awon egbe] n gbiyanju lati dahun awon ibeere ni ona ti o tona. Awon ibeere ati idahun tun je awon idanwo ranpe ti a nlo ninu eto eko ati awon ona ...

Education;