Terms and text shown below represent Abdallah’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Property that was acquired after the marriage. Sometimes called community property.
الممتلكات التي تم شراؤها بعد الزواج تسمى أحيانا ملكية المجتمع
Kancho is a prank often played in Japan; it is performed by clasping the hands together so the index fingers are pointing out and attempting to insert them sharply into someone's posterior region when the victim is not looking.
الكانشو هي مزحة لعبت كثيرا في اليابان ، يتم تنفيذهاعن طريق قبض اليدين معا بحيث تكون الأصابع المؤشرة لافتة و تحاول إدخالها بشكل حاد في المنطقة الخلفية لشخص ما عندما يكون الضحية غير ...
An arrangement where parents share custody of a child, be it legal, physical or both.
ترتيب بحيث يشارك الوالدين في حضانة طفل، سواء كانت قانونية أو مادية أو كليهما
A method of securing a wireless network by verifying whether a user or device is allowed access to the network and defining the resources available to that user or device, preventing unauthorized access to data and protecting the network from viruses and ...
طريقة لتأمين شبكة اتصال لاسلكية من خلال التحقق من ما إذا كان يسمح لمستخدم أو جهاز الوصول إلى الشبكة وتحديد الموارد المتاحة لذلك المستخدم أو الجهاز، ومنع الدخول الغير المصرح به للبيانات وحماية الشبكة من الفيروسات وغيرها من أنواع ...
An entertainment venue or club with recorded music played by disc jockeys through a PA system, rather than an on-stage band.
مكان للترفيه أو نادي بموسيقى مسجلة تشغل من قبل فرسان الأقراص من خلال نظام صوتي محمول بدلا من الفرقة على المسرح
Liquid chemicals that are used to preserve human remains.
مواد كيميائية سائلة نستخدم للحفاظ على الرفات البشرية
Information that is displayed when a user connects to a remote system.
المعلومات التي يتم عرضها عندما يتصل مستخدم بنظام بعيد
Many differences between men and women in language use are brought about by nothing less than women’s place in society.
العديد من الاختلافات بين الرجال والنساء في استخدام اللغة حدثت عن طريق شيء لا يقل عن مكانة المرأة في المجتمع
Written notice to appear in court either as a defendant or a witness.
مذكرة مكتوبة للمثول للمحكمة كمدعى عليه أو كشاهد
A public house, informally known as a pub and sometimes referred to as the "local", is a drinking establishment which is part of British culture.
بيت عام، معروف بشكل غير رسمي باسم بوب ويشار إليها أحيانا باسم \"المحلية\"، هي مقر لشرب الكحوليات و الذي هو جزء من الثقافة البريطانية