portrait

Abdallah A. Alomari

Johor Bahru, Malaysia

Translate From: English (EN)

Translate To: Arabic (AR)

521

Words Translated

0

Terms Translated

Abdallah’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Abdallah’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)collective behaviour

Collective behaviour is a type os social behaviour that occurs in crowds and masses. When news of a natural disaster or a political assassination spreads, for example, or when people celebrate a national holiday, they are participating in a common pattern of ...

Arabic (AR)السلوك الجماعي

السلوك الجماعي هو نوع من السلوك الاجتماعي الذي يظهر في الحشود والجماهير عندما تنتشر أنباء عن وقوع كارثة طبيعية أو الاغتيال السياسي، على سبيل المثال، أو عندما يحتفل الناس بعطلة وطنية، فهم يشاركون في نمط مشترك من السلوك في ما يتعلق بحدث مشترك حتى لو أنهم ليسوا ...

Culture; Social media

English (EN)entertainment promoter

A person or company in the business of marketing and promoting e.g. Concerts/gigs, boxing matches, wrestling events, festivals, raves, nightclubs or other live events.

Arabic (AR)مروج الترفيه

شخص أو شركة في مجال التسويق والترويج على سبيل المثال حفلات / العربات ومباريات الملاكمة والمصارعة ، الأحداث والمهرجانات والاطراء، نوادي ليلية أو مناسبات حية ...

Bars & nightclubs; Nightclub terms

English (EN)tip

A voluntary extra payment made to certain service sector workers in addition to the advertised price of the transaction.

Arabic (AR)بقشيش

دفع مبلغ إضافي طوعي لبعض العاملين في قطاع الخدمات، بالإضافة للسعر المعلن للصفقة

Bars & nightclubs; Nightclub terms

English (EN)embalming table

Operating table made of metal with a porcelain surface where remains are laced for embalming.

Arabic (AR)طاولة التحنيط

طاولة عمليات مصنوعة من المعدن مع سطح خزف حيث تشد الرفات لغرض التحنيط

Personal life; Funeral

English (EN)beer tap

A beer tap is a valve, specifically a tap, for controlling the release of beer. Beer served from a tap is largely known as draught beer, though beer served from a cask is more commonly called cask ale, while beer from a keg may specifically be called keg ...

Arabic (AR)صنبور البيرة

صنبور البيرة هو صمام، وتحديدا حنفية، للسيطرة على تدفق البيرة تقديم البيرة من صنبور البيرة معروف ببيرة البرميل،على الرغم من أن تقديم البيرة من برميل خشبي هو أكثر شيوعا يقال له البيرة المزرة، في حين أن البيرة من البرميل تحديدا يقال لها بيرة ...

Bars & nightclubs; Bar terms

English (EN)kegerator

A term used to describe a residential draft (draught) beer dispensing device. A keg, typically of beer, is stored in a refrigerated container in order to keep the keg chilled. The user is able to maintain a tapped keg in such a device for extended periods of ...

Arabic (AR)كيجيراتور

مصطلح يستخدم لوصف جهاز دائم للبيرة برميل، وعادة من البيرة، يحفظ في حاوية مبردة من أجل الحفاظ على البرميل مبرد المستخدم قادر على حفظ برميل بصنبور في مثل هذاالجهاز لفترات طويلة من ...

Bars & nightclubs; Bar terms

English (EN)authentication

A method of securing a wireless network by verifying whether a user or device is allowed access to the network and defining the resources available to that user or device, preventing unauthorized access to data and protecting the network from viruses and ...

Arabic (AR)المصادقة

طريقة لتأمين شبكة اتصال لاسلكية من خلال التحقق من ما إذا كان يسمح لمستخدم أو جهاز الوصول إلى الشبكة وتحديد الموارد المتاحة لذلك المستخدم أو الجهاز، ومنع الدخول الغير المصرح به للبيانات وحماية الشبكة من الفيروسات وغيرها من أنواع ...

Internet; Network services

English (EN)orlistat

A commonly prescribed fat absorption medication, it is sold under the brand name Xenical.

Arabic (AR)أورليستات

توصف عادة كدواء لإمتصاص الدهون، تباع تحت الاسم التجاري زينيكال

Fitness; Weight loss

English (EN)pub

A public house, informally known as a pub and sometimes referred to as the "local", is a drinking establishment which is part of British culture.

Arabic (AR)حانة

بيت عام، معروف بشكل غير رسمي باسم بوب ويشار إليها أحيانا باسم \"المحلية\"، هي مقر لشرب الكحوليات و الذي هو جزء من الثقافة البريطانية

Bars & nightclubs; Bar terms

English (EN)embalming fluid

Liquid chemicals that are used to preserve human remains.

Arabic (AR)سائل التحنيط

مواد كيميائية سائلة نستخدم للحفاظ على الرفات البشرية

Personal life; Funeral