Abdallah A. Alomari
Johor Bahru, Malaysia
Translate From: English (EN)
Translate To: Arabic (AR)
521
Words Translated
0
Terms Translated
Abdallah’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Abdallah’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
authentication
A method of securing a wireless network by verifying whether a user or device is allowed access to the network and defining the resources available to that user or device, preventing unauthorized access to data and protecting the network from viruses and ...
المصادقة
طريقة لتأمين شبكة اتصال لاسلكية من خلال التحقق من ما إذا كان يسمح لمستخدم أو جهاز الوصول إلى الشبكة وتحديد الموارد المتاحة لذلك المستخدم أو الجهاز، ومنع الدخول الغير المصرح به للبيانات وحماية الشبكة من الفيروسات وغيرها من أنواع ...
banner
Information that is displayed when a user connects to a remote system.
راية
المعلومات التي يتم عرضها عندما يتصل مستخدم بنظام بعيد
embalming fluid
Liquid chemicals that are used to preserve human remains.
سائل التحنيط
مواد كيميائية سائلة نستخدم للحفاظ على الرفات البشرية
embalming table
Operating table made of metal with a porcelain surface where remains are laced for embalming.
طاولة التحنيط
طاولة عمليات مصنوعة من المعدن مع سطح خزف حيث تشد الرفات لغرض التحنيط
accomodation
When used to describe relations between discrete populations (defined, for example, by ethnicity or religion) the term suggests groups finding ways of co-existing without losing their defining characteristics.
إقامة
عندما تستخدم لوصف العلاقات بين المجتمعات المنفصلة (محددة ، على سبيل المثال ، على أساس العرق أو الدين) المصطلح يقترح طرق ايجاد جماعات من موجودين دون فقدان خصائصها ...
retainer
The fee paid to an attorney or other professional for their services, sometimes representing advance payment for anticipated future services.
عربون
المبلغ المدفوع لمحامي أو حرفي اخر مقابل خدماتهم، أحيانا تمثل دفع مقدم لخدمات مستقبلية متوقعة
discothèque
An entertainment venue or club with recorded music played by disc jockeys through a PA system, rather than an on-stage band.
مرقص
مكان للترفيه أو نادي بموسيقى مسجلة تشغل من قبل فرسان الأقراص من خلال نظام صوتي محمول بدلا من الفرقة على المسرح
joint custody
An arrangement where parents share custody of a child, be it legal, physical or both.
الحضانة المشتركة
ترتيب بحيث يشارك الوالدين في حضانة طفل، سواء كانت قانونية أو مادية أو كليهما
orlistat
A commonly prescribed fat absorption medication, it is sold under the brand name Xenical.
أورليستات
توصف عادة كدواء لإمتصاص الدهون، تباع تحت الاسم التجاري زينيكال
marital property
Property that was acquired after the marriage. Sometimes called community property.
الملكية الزوجية
الممتلكات التي تم شراؤها بعد الزواج تسمى أحيانا ملكية المجتمع
