Abdallah A. Alomari’s Profile and Translation Work

embalming fluid

Liquid chemicals that are used to preserve human remains.

سائل التحنيط

مواد كيميائية سائلة نستخدم للحفاظ على الرفات البشرية

Personal life; Funeral

collective behaviour

Collective behaviour is a type os social behaviour that occurs in crowds and masses. When news of a natural disaster or a political assassination spreads, for example, or when people celebrate a national holiday, they are participating in a common pattern of ...

السلوك الجماعي

السلوك الجماعي هو نوع من السلوك الاجتماعي الذي يظهر في الحشود والجماهير عندما تنتشر أنباء عن وقوع كارثة طبيعية أو الاغتيال السياسي، على سبيل المثال، أو عندما يحتفل الناس بعطلة وطنية، فهم يشاركون في نمط مشترك من السلوك في ما يتعلق بحدث مشترك حتى لو أنهم ليسوا ...

Culture; Social media

authentication

A method of securing a wireless network by verifying whether a user or device is allowed access to the network and defining the resources available to that user or device, preventing unauthorized access to data and protecting the network from viruses and ...

المصادقة

طريقة لتأمين شبكة اتصال لاسلكية من خلال التحقق من ما إذا كان يسمح لمستخدم أو جهاز الوصول إلى الشبكة وتحديد الموارد المتاحة لذلك المستخدم أو الجهاز، ومنع الدخول الغير المصرح به للبيانات وحماية الشبكة من الفيروسات وغيرها من أنواع ...

Internet; Network services

tip

A voluntary extra payment made to certain service sector workers in addition to the advertised price of the transaction.

بقشيش

دفع مبلغ إضافي طوعي لبعض العاملين في قطاع الخدمات، بالإضافة للسعر المعلن للصفقة

Bars & nightclubs; Nightclub terms

retainer

The fee paid to an attorney or other professional for their services, sometimes representing advance payment for anticipated future services.

عربون

المبلغ المدفوع لمحامي أو حرفي اخر مقابل خدماتهم، أحيانا تمثل دفع مقدم لخدمات مستقبلية متوقعة

Personal life; Divorce

old media

Printed and visual media, such as newspapers and major network television.

وسائل الإعلام القديمة

وسائل الإعلام المقروءة والمرئية، مثل الصحف و تلفاز الشبكة الرئيسية

Internet; Social media

banner

Information that is displayed when a user connects to a remote system.

راية

المعلومات التي يتم عرضها عندما يتصل مستخدم بنظام بعيد

Internet; Internet security

marital property

Property that was acquired after the marriage. Sometimes called community property.

الملكية الزوجية

الممتلكات التي تم شراؤها بعد الزواج تسمى أحيانا ملكية المجتمع

Personal life; Divorce

accomodation

When used to describe relations between discrete populations (defined, for example, by ethnicity or religion) the term suggests groups finding ways of co-existing without losing their defining characteristics.

إقامة

عندما تستخدم لوصف العلاقات بين المجتمعات المنفصلة (محددة ، على سبيل المثال ، على أساس العرق أو الدين) المصطلح يقترح طرق ايجاد جماعات من موجودين دون فقدان خصائصها ...