Marijana Dojčinović
Belgrade, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
54,535
Words Translated
0
Terms Translated
Marijana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
congruent figures
Two figures where one is the image of the other under a reflection or composite of reflections; written a b.
podudarne slike
Dve slike gde je jedna slika odraz druge tj. njen istovetni prikaz , napisano kao a b.
regional dialect
A dialect associated with a geographically isolated speech community. An example is the texas in contrast to the upper midwestern american dialect.
regionalni dijalekat
Dijalekat povezan sa geografski izolovanom govornom zajednicom. Primer je Teksas u suprotnosti sa Gornjim Srednjezapadnim Američkim dijalektom.
skin whitening
The practice of using chemical substances in an attempt to lighten skin tone or provide an even skin complexion by lessening the concentration of melanin.
izbeljivanje kože
Praksa korišćenja hemijskih supstanci u pokušaju da se posvetli nijansa kože ili obezbedi svetliji ten smanjivanjem koncentracije melanina.
audio tape recorder (ATR)
A method of recording sound by electromagnetic pulses on a sensitised plastic strip.
magnetofon
Metoda snimanja zvukova elektromagnetnim impulsima na osetljivu plastičnu traku.
ambi-dental
A description of the manner of articulation of the Modern English fricatives /2/ and /3/. It is preferred to inter-dental as the tongue is not usually positioned between the teeth for these sounds.
ambi- dental/ ambi- dentalni
Opis načina artikulacije modernih engleskih frikativa ( strujnih) /2/ i /3/. Bliže je inter- dentalnim (zubnim)glasovima dok jezik obično nije u položaju između zuba.
unit
A standard for comparison in measurements. For example, the meter is a standard length which may be compared to any object to describe its length.
jedinica
Standard za upoređivanje u merenju. Na primer, metar je standardna užina koja se može uporediti sa bilo kojim objektom da opiše svoju dužinu.
basis function
A mathematical function that can be used to build a description of wavefunctions for electrons in atoms or molecules.
osnovna funkcija
Matematička funkcija koja se može koristiti da izgradi opis talasnih funkcija za elektrone u atomima ili molekulima.
eponym
An eponym is the name of a person, whether real or fictitious, after which a particular place, tribe, era, discovery, or other item is named or thought to be named.
eponim
Eponim je ime osobe, stvarne ili fiktivne, posle čega je određeno mesto, pleme, period, otkriće ili drugi predmet dobio ili se smatra da će dobiti ime po njemu.
profit sharing
A compensation system in which employees are awarded a share of the company's profits to encourage increased productivity.
podela profita
Sistem nadoknade u kome su zaposlen nagrađeni podelom profita kompanije kako bi se nagradila povećana poduktivnost.
cellulose
A polysaccharide made of linked glucose molecules that strengthens the cell walls of most plants. See also: What is cellulose?
celuloza
Polisaharid napravljen od povezanih molekula glukoze koji učvršćuje zidove ćelija mnogih biljaka. Videti i: Šta je to celuloza?
