portrait

Marijana Dojčinović

Belgrade, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Serbian (SR)

54,535

Words Translated

0

Terms Translated

Marijana’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)triglyceride

A triglyceride is an ester of glycerol and three fatty acids . Most animal fats are composed primarily of triglycerides. In the structures below, the fatty acids attached to the glycerol are represented by 'R'. The fatty acids can be the same or different.

Serbian (SR)triglicerid

Triglicerid je ester glicerola i tri masnih kiselina. Većina životinjskih masti je uglavnom sastavljena od triglicerida. U strukturama ispod, masne kiseline su pričvršćene za glicerol i predstavljene sa \"R\". Masne kiseline mogu biti iste ili ...

Chemistry; General chemistry

English (EN)means of production

The ability to produce goods. Generally applied to industrial societies.

Serbian (SR)sredstva za proizvodnju

Sposobnost proizvodnje dobata Generalno primenjeno na industrijska drštva.

Sociology; General sociology

English (EN)ethnoscience

The field of anthropology that tries to learn about how people in different cultures categorize things in their environment. The focus is on emic categories. This data provides important insights into the interests, concerns, and values of cultures.

Serbian (SR)etnonauka

Polje antropologije koje pokušava da nauči kako ljudi u različitim kulturama kategorizuju stvari u njihovoj okolini. Fokus je na emičkim kategorijama. Ovi podaci omogućuju važne uvide u interese, brige i kulturnih vrenosti.

Anthropology; Cultural anthropology

English (EN)discrimination

Policies and practices that harm a group and its members.

Serbian (SR)diskriminacija

Politike i navike koje štete grupi i njenim članovima.

Anthropology; Cultural anthropology

English (EN)time analysis

Time management technique in which the amount of time allocated to each job activity is recorded and later reviewed in order to plan for more productive use of the available time, see time management.

Serbian (SR)vremenska analiza

Vremenska menadžerska tehnika u kojoj vreme raspoređeno istom aktivnošću posla je evidentirano i kasnije ispitano kako bi se planirala produktivnija upotreba raspoloživog vremena, videti vremenski menadžment.

Professional careers; Sales

English (EN)beta-carotene

an important vitamine of the provitamins A, which is widely distributed in the plant and animal kingdom

Serbian (SR)beta- karoten

važan vitamin provitamina A, koji je široko rasprostranjen u biljnom i životinjskom carstvu.

Others; General

English (EN)nuclide

An atom or ion with a specified mass number and atomic number. For example, uranium-235 and carbon-14 are nuclides.

Serbian (SR)nuklid

Atom ili jon sa određenim brojem mase i atomskim brojem. Na primer, uranium-235 i carbon-14 su nuklidi.

Chemistry; General chemistry

English (EN)socialization

The process whereby people learn the attitudes, values, and actions appropriate for individuals as members of a particular culture.

Serbian (SR)socijalizacija

Proces iz koga ljudi uče stavove, vrednosti i akcije koje su odgovarajuće za pojedince kao i za članove određene kulture.

Sociology; General sociology

English (EN)native language

The first language learned and spoken by individuals based on their culture, country, and/or family.

Serbian (SR)maternji jezik

Prvi jezik koji pojedini nauče i govore zasnovan na njihovoj kulturi, zemlji i/ ili porodici.

Education; Teaching

English (EN)synthesis

Formation of a complex product from simpler reactants. For example, water can be synthesized from oxygen and hydrogen gas: H 2 (g) + ½O 2 (g) -> H 2 O.

Serbian (SR)sinteza

Formiranje složenog proizvoda iz prostijih reaktanata. Na primer, voda se može sintetizovati iz kiseonikovog i vodonikovog gasa:H2(g) + ½O2(g) -> H2O.

Chemistry; General chemistry