portrait

Marijana Dojčinović

Belgrade, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Serbian (SR)

54,535

Words Translated

0

Terms Translated

Marijana’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)open system

Any system or enterprise (nation or business firm) that is affected by external forces.

Serbian (SR)otvoreni sistem

Bilo koji sistem ili preduzeće (nacionalna ili poslovna firma) na koga utiču spoljašnje sile.

Professional careers; Sales

English (EN)naturalistic disease theories

Include scientific medicine; theories that explain illness in impersonal systemic terms.

Serbian (SR)teorije naturalističke bolesti

Uključuje naučnu medicinu; teorije koje objašnjavaju bolest u bezličnim sistematičnim uslovima.

Anthropology; Cultural anthropology

English (EN)regular chilragon

A regular chilragon is a regular polygon with thousand equal sides and angles.

Serbian (SR)pravilni kilragon

Pravilni kilragon je pravilni poligon sa hiljadu jednakih stranica i uglova

Mathematics; Geometry

English (EN)tone color

The tonal quality of the sound; they way individual parts are put together.

Serbian (SR)boja tona

Tonalni kvalitet zvuka; način da se individualni delovi sastave zajedno.

Drama; Opera

English (EN)constant difference

The difference be- tween successive terms in a sequence.

Serbian (SR)stalna razlika

Razlika između uzastopnih izraza u nizu.

Mathematics; Algebra

English (EN)anode

The point where or path by which a voltaic current enters an electrolyte or the like.

Serbian (SR)anoda

Tačka ili put gde strujni napon ulazi u elektrolit ili slično.

Education; SAT vocabulary

English (EN)transparency

A visual aid drawn, written, or printed on a sheet of clear acetate and shown with an overhead projector.

Serbian (SR)transparenca

Vizuelno sredstvo nacrtano, napisano ili odštampano na ploči čistog acetata i prikazano preko gornjeg projektora.

Language; Public speaking

English (EN)macrolinguistics

The interactive study between language and language-related disciplines such as psychology, sociology, ethnography, science of law and artificial intelligence etc. Branches of macrolinguistics include psycholinguistics, sociolinguistics, anthropological ...

Serbian (SR)makrolingvistika

Međudelatna nauka između jezka i jezika povezanog sa disciplinama kao što su psihologija, sociologija, etnografija, nauka prava i veštačka inteligencija itd. Grane makrolingistike uključuju psiholingvistiku, sociolingvistiku, antropološku lingvistiku ...

Language; Linguistics

English (EN)sigma bonds

A type of covalent bond in which most of the electrons are located in between the nuclei.

Serbian (SR)sigma veze

Tip kovalentne veze u kojoj je većina elektrona smeštena između nukleusa.

Chemistry; General chemistry

English (EN)lifestyle

An individual's way of life as shaped by his or her interests, attitudes and opinions.

Serbian (SR)životni stil

Način života pojedinca oblikovan njegovim ili njenim interesima, stavovima i mišljenjima.

Professional careers; Sales