portrait

Marijana Dojčinović

Belgrade, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Serbian (SR)

54,535

Words Translated

0

Terms Translated

Marijana’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)stagflation

A term coined to describe a situation which exists in an economy when high unemployment and rising prices and wages occur together.

Serbian (SR)stagflacija ( stagnacija i inflacija)

Termin koji se stvara da opiše situaciju koja postoji u ekonomiji kada se velika nezaposlenost i povećanje cena i plaćanja jave zajedno.

Professional careers; Sales

English (EN)speech of inspiration

A ceremonial speech directed at awakening or reawakening an audience to a goal, purpose, or set of values.

Serbian (SR)inspirativni govor

Ceremonijalni govor koji upravlja buđenju ili ponovnom buđenju publike radi cilja, svrhe ili skupa vrednosti.

Language; Public speaking

English (EN)polymorph

Solid substances that occur in several distinct forms. Polymorphs have different chemical and physical properties. allotropes are polymorphs of elements.

Serbian (SR)polimorf

Tečne supstance koje se javljaju u nekoliko različitih oblika. Polimorfi imaju različita hemijska i fizička svojstva. Alotropi su polimorfi elemenata.

Chemistry; General chemistry

English (EN)macrolinguistics

The interactive study between language and language-related disciplines such as psychology, sociology, ethnography, science of law and artificial intelligence etc. Branches of macrolinguistics include psycholinguistics, sociolinguistics, anthropological ...

Serbian (SR)makrolingvistika

Međudelatna nauka između jezka i jezika povezanog sa disciplinama kao što su psihologija, sociologija, etnografija, nauka prava i veštačka inteligencija itd. Grane makrolingistike uključuju psiholingvistiku, sociolingvistiku, antropološku lingvistiku ...

Language; Linguistics

English (EN)lutein

Lutein is a plant compound found in green leafy vegetables, such as spinach and kale, and in yellow vegetables, such as corn.

Serbian (SR)lutein

Lutein je sastav biljke koji se može naći u zelenom lisnatom povrću, kao što je spanać i kelj i u žutom povrću kao što je kukuruz.

Beverages; Soft drinks

English (EN)standard score, normal score

Indicates the number of standard deviations away from a mean that a particular observation occupies.

Serbian (SR)standardni rezultat, normalni rezultat

Ukazuje na broj standardnih odstupanja u smislu kojim se određeno posmatranje bavi.

Statistics; Statistical standardization

English (EN)persuasive advertising

Advertising intended to persuade (rather than to inform or remind).

Serbian (SR)uverljivo reklamiranje

Reklamiranje s namerom da uveri ( više nego da infomiše ili podseti).

Professional careers; Sales

English (EN)geocentrism

The view that the whole world is one single market.

Serbian (SR)geocentrizam

Gledište da je ceo svet jedno jedino tržište.

Professional careers; Sales

English (EN)generative actor

A generative actor is an instigator of social change.

Serbian (SR)generativni činilac

Generativni činilac je podstrekač društvene promene.

Culture; Social media

English (EN)horizontal distance

The measurement of distance on a true level plane.

Serbian (SR)horizontalno rastojanje

Merenje daljine na pravoj horizontalnoj ravni.

Anthropology; Cultural anthropology