portrait

Marijana Dojčinović

Belgrade, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Serbian (SR)

54,535

Words Translated

0

Terms Translated

Marijana’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)conduit

A means for conducting something, particularly a tube, pipe, or passageway for a fluid.

Serbian (SR)cevovod

U značenju za provođenje nečega, naročito tube, cevi ili prolaza za neku tečnost.

Education; SAT vocabulary

English (EN)soluble salt

An ionic compound that dissolves in a solvent (usually water).

Serbian (SR)rastvorljiva so

Jonski rastvor koji se rastopljuje u rastvaraču ( obično vodi).

Chemistry; General chemistry

English (EN)Bohr radius

The atomic unit of length, equal to 0.529 177 2083 × 10-10 m, with an uncertainty of 0.000 000 0019 × 10-10 m (1998 CODATA values)

Serbian (SR)Borov radijus

Atomska jedinica dužine, jednaka 0.529 177 2083 × 10-10 m, sa neizvesnošću od 0.000 000 0019 × 10-10 m ( CODATA vrednosti iz 1998)

Chemistry; General chemistry

English (EN)valentine cake

A special cake, usually covered with icing or frosting, served on Saint Valentine's Day.

Serbian (SR)torta za Dan Zaljubljenih

Specijalna torta, obično pokrivena ledom ili snežnim prahom, servira se na Dan Zaljubljenih.

Baked goods; Cakes

English (EN)regular chilragon

A regular chilragon is a regular polygon with thousand equal sides and angles.

Serbian (SR)pravilni kilragon

Pravilni kilragon je pravilni poligon sa hiljadu jednakih stranica i uglova

Mathematics; Geometry

English (EN)htool

Prefix for PUP detections of applications that are classified as hacker tools.

Serbian (SR)h-alat (htul)

Prefiks za PUP otkrivanja aplikacija koje su označene kao hakerovski alat.

Internet; Internet security

English (EN)lateral edges of a pyramid

The edge line that connects the base to the apex.

Serbian (SR)bočne ivice piramide

Linije ivice koje povezuju bazu sa vrhom.

Mathematics; Geometry

English (EN)e-commerce

Numerous ways that people with access to the Internet can do business from their computers.

Serbian (SR)elektronska trgovina

Brojni načini da ljudi sa prisupom Interneta mogu da obavljaju poslove sa svojih kompjutera.

Sociology; General sociology

English (EN)Lambert's law

The intensity of radiation passing through a material decays exponentially with path length b.

Serbian (SR)Lambertov zakon

Napetost radijacije dok prolazi kroz materijal opada eksponencijalno sa dužinom putanje b.

Chemistry; General chemistry

English (EN)scopophobia

Scopophobia or scoptophobia is an anxiety disorder characterized by a morbid fear of being seen or stared at by others.

Serbian (SR)skopofobija

Skopofobija ili Skoptofobija je poremećaj anksioznosti koji se odlikuje morbidnim strahom od toga da ostali gledaju ili pilje u tu osobu.

Psychiatry; Phobias