portrait

Marijana Dojčinović

Belgrade, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Serbian (SR)

54,535

Words Translated

0

Terms Translated

Marijana’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)matriarchy

A society in which women dominate in family decision making.

Serbian (SR)matrijarhat

Društvo u kome žene dominiraju u donošenju odluka u porodici.

Sociology; General sociology

English (EN)non-print text

Computer presentation, pictures, audio and videotapes, artwork, pictures, charts, etc.

Serbian (SR)neštampani tekst

Kompjuterska prezentacija, slika, audio i video traka, umetničkih radova, slika, grafkona itd.

Language; General language

English (EN)one level channel

A marketing channel in which there is only one intermediary (for example, a retailer) between manufacturer and end-user.

Serbian (SR)jednosmerni kanal

Marketinški kanal gde postoji samo jedan posrednk ( na primer, trgovac na malo) između proizvođača i krajnjeg korisnika.

Professional careers; Sales

English (EN)objection

Any form of sales resistance offered by a buyer to a salesperson.

Serbian (SR)prigovor

Bilo koji oblik prodajne primedbe koju kupac ukazuje prodavcu.

Professional careers; Sales

English (EN)Dolch word list

Compiled by Edward William Dolch, PhD. in 1936, the list contains basic sight words most frequently used in the English language. ok http://ur.termwiki.com/EN:Dolch_word_list

Serbian (SR)Dolčova lista reči

Sastavio Edvard Vilijam Dolč, Dr. 1936 lista se sastoji od osnovnih reči koje se najčešće koriste u Engleskom jeziku.

Language; General language

English (EN)graphic organizer

Visual organizer, such as a story map, web, chart, or diagram, used to create a visual organization of ideas.

Serbian (SR)grafički organizator

Vizuelni organizator, kao što je mapa priče, veb, grafikon ili dijagram, koji se koristi da kreira vizuelnu organizaciju ideja.

Language; General language

English (EN)sociological imagination

A term developed by C. Wright Mills to describe a way of thinking that provides individuals with an understanding of how societal forces shape our lives.

Serbian (SR)društvena imaginacija

Termin koji je razvio C. Rajt Mils da opiše način razmišljanja koji omogućuje pojedincima sa razumevanjem kako društvene snage oblikuju naše živote.

Sociology; General sociology

English (EN)tetradecagon

A tetradecagon is a polygon with fourteen sides and angles.

Serbian (SR)četrnaestougao

Četrnaestougao je poligon (višeugao) sa četrnaest stranica i uglova.

Mathematics; Geometry

English (EN)phatic function of signs

In Jakobson's model of linguistic communication this is deemed to be one of the key functions of a sign. This function refers to its construction of a relationship between addresser and addressee.

Serbian (SR)fatična funkcija znakova

U Jakobsonovom modelu lingvističke komunikacije ovo se smatra jednom od ključnih funkcija znaka. Ova funkcija se odnosi na njegovu konstrukciju odnosa između primaoca i pošiljaoca.

Language; General language

English (EN)social interaction

The ways in which people respond to one another.

Serbian (SR)сocijalne interakcije

Načini u kojima ljudi odgovaraju jedan drugom.

Sociology; General sociology