Marijana Dojčinović
Belgrade, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
54,535
Words Translated
0
Terms Translated
Marijana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
culture loss
The loss of cultural traits. As cultures change and acquire new traits, old no longer useful or popular ones inevitably disappear. An example of culture loss is the disappearance over time of certain words and phrases in a language. In some cases, the words ...
gubitak kulture
Gubljenje kulturnih vrednosti. Kako se kultura menja i dobija nove vrednosti, one stare koje više nisu korisne ili popularne neizbežno nestaju. Primer gubitka kulture je nestajanja reči i fraza vremenom. U nekim slučajevima reči na stavljaju da se korstiste, ...
minority group
A subordinate group whose members have significantly less control or power over their own lives than the members of a dominant or majority group have over theirs.
manjinske grupe
Podređena grupa čiji članovi imaju značajno manju kontrolu ili moć nad svojim životima nego što članovi dominantne ili većinske grupe imaju nad njima.
literal equation
An equation in which con- stants are represented by letters.
slovne jednačine
Jednačine u kojima su konstante predstavljene slovima.
optional
A term which refers to allophonic processes which do not necessarily have to be carried out by the shortening of high vowels before nasals.
изборни
Термин који се односи на алофонске процесе који не морају нужно да буду испуњени скраћивањем високих самогласника пре назалних гласова.
bibliography
A list of all the sources used in preparing a speech.
bibliografija
Lista svih izvora koji se koriste u pripremanju govora.
sexual harassment
Unwelcomed sexual advances, requests for sexual favors, and other verbal or physical conduct of a sexual nature.
seksualno uznemiravanje
Nepožljno seksualno primoravanje, zahtevanje seksualnih usluga i drugih verbalnih ili fizičkih upravljanja seksualne prirode.
UTC (coordinated universal time)
Formerly referred to as GMT or Greenwich Mean Time. This is the basis of "civilian time".
UTC (usklađeno univerzalno vreme)
Zvanično se odnosi na GMT ili Grinvič Srednje Vreme. Ovo je osnova \"civilnog vremena\".
diameter of a circle (or sphere)
The segment whose endpoints are points on a circle (or sphere) that contains the center of the circle as its midpoint; the length of that segment.
prečnik kruga (ili sfere)
Duž čije se krajnje tačke nalaze na krugu (ili sferi) i koja sadrzi centar kruga kao srednju tačku te duži; dužina te duzi.
marketing ethics
The standards or moral principles governing the marketing profession.
marketinška etika
Standardi ili moralni principi koji upravljaju marketinškom profesijom.
niacin / niacinamide
Niacinamide is niacin; Vitamin B3. Niacin is needed by our bodies to help with energy metabolism.
nijacin/ nijacinimid
Nijacinimid je nijacin; Vitamin B3 Nijacin je potreban telima kako bi pomogao sa energijom metabolizma.
