portrait

Marijana Dojčinović

Belgrade, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Serbian (SR)

54,535

Words Translated

0

Terms Translated

Marijana’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)shamans

The individual in a preliterate tribe who attempts to heal group members by calling upon spirits to help control or heal diseases.

Serbian (SR)šamani

Pojedinac u nerazvijenom plemenu koji leči članove grupe prizivajuči duhove da pomognu u kontroli ili izleče bolesti.

Sociology; General sociology

English (EN)sect

A relatively small religious group that has broken away from some other religious organization to renew what it views as the original vision of the faith.

Serbian (SR)sekta

Relativno mala religiozna grupa koja se odvojila od neke druge religijske organizacije da uspostavi gledišta kao originalnu viziju vere.

Sociology; General sociology

English (EN)urbanism

Distinctive patterns of social behavior evident among city residents.

Serbian (SR)urbanizam

Izdvojeni uzorci društvenog ponašanja vidljivi među gradskim stanovništvom.

Sociology; General sociology

English (EN)aviophobia

Aviophobia is the term used to define an irrational fear of flying.

Serbian (SR)aviofobija

Aviofobija je termin koji definiše iracionalan srtah od letenja.

Psychiatry; Phobias

English (EN)petrology

The scientific study of rocks. This is the field within geology that focuses on the origin, occurrence, formation, structure, and composition of mineral assemblages, and classification of rocks.

Serbian (SR)petrologija

Naučno proučavanje stena. Ovo je područje u geologiji koje je usredsređeno na poreklo,događaje, formacije, strukture i sastav mineralnih spojeva i klasifikacije stena.

Astronomy; Planetary science

English (EN)tangent to a circle

A line in the plane of the circle that intersects the circle in exactly one point, called the point of tangency.

Serbian (SR)tangenta kruga

Linija u ravni kruga koja preseca krug u tačno jednoj tački, naziva se tačka tangente.

Mathematics; Geometry

English (EN)mare soil

Sediment on the surface of the lunar maria; fragments of basalt rocks, broken mineral grains, and glass produced by impact.

Serbian (SR)plodno zemljište

Sediment na površini mesečevog tela, fragmenti, delovi bazaltnih stena, delovi mineralnih produkata i parčića stakla.

Astronomy; Planetary science

English (EN)ethnic group

A group that is set apart from others because of its national origin or distinctive cultural patterns.

Serbian (SR)etnička grupa

Grupa koja je odvojena od ostalih zbog svog nacionalnog porekla ili različitih kulturnih modela.

Sociology; General sociology

English (EN)redundancy

Broadcast codes have what information theorists call a high degree of redundancy - texts using such codes are structurally simple and repetitive ('overcoded').

Serbian (SR)redundancija

Prenosne šifre imaju ono što teoristi informacije nazivaju visok stepen reduncancije- tekstovi koriste šifre koje su strukturalno jednostavne i ponavljaju se ( \"preko šifrirane\")

Language; General language

English (EN)reflection notation

Rm(ABC), which stands for the reflection over line m of figure ABC.

Serbian (SR)zapis preslikavanja

Rm(ABC), što predstavlja preslikavanje slike ABC preko prave m.

Mathematics; Geometry