portrait

Marijana Dojčinović

Belgrade, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Serbian (SR)

54,535

Words Translated

0

Terms Translated

Marijana’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)sample space

The set of all possible outcomes of an experiment.

Serbian (SR)širina uzorka

Grupa svih mogućih rezultata eksperimenta.

Mathematics; Algebra

English (EN)spatial resolution

A measure of a system's ability to control a robot's tool tip.

Serbian (SR)prostorna rezolucija

Veličina sposobnosti sistema da kontroliše upravljanje robotizovanim alatom.

Astronomy; Mars

English (EN)theoretical yield

The amount of product which should be made in a chemical reaction if everything goes perfectly.

Serbian (SR)teoretski iznos

Količina dobijenog proizvoda kada reaguju svi ograničeni reagensi.

Chemistry; General chemistry

English (EN)collusion

Agreement between a group of companies to fix a common price.

Serbian (SR)sporazum

Dogovor između grupe kompanija da ustale zajedničku cenu.

Professional careers; Sales

English (EN)stress

The emphasis, or accent, given a syllable in pronunciation. See also accent.

Serbian (SR)naglasak

Isticanje ili akcenat koji slog dobija pri izgovoru. Vidi akcenat.

Literature; General literature

English (EN)Latino

In contemporary american usage, this is a person of hispanic ethnic identity. The feminine form of "latino" is "latina"?

Serbian (SR)Latino

U savremenoj američkoj upotrebi, ova osoba je hispanskog etničkog identiteta. Ženski oblik od \"latino\" je \"latina\".

Anthropology; Cultural anthropology

English (EN)Islam

The religion that was founded by Muhammad, "islam" means "to surrender", in the context of surrendering one's will to God.

Serbian (SR)Islam

Religija koju je osnovao Muhamed, \"islam\" znači \"predati se\", u smislu predavanja čoveka Božjoj volji.

Religion; Islam

English (EN)adjacent angles

Two angles that share both a side and a vertex.

Serbian (SR)nalegli uglovi

Dva ugla koja dele zajedničku stranu i najvišu tačku.

Mathematics; Geometry

English (EN)dependent events

Two events A and B are dependent if and only if (A and then B) * ''P(A) - P(B)''.

Serbian (SR)zavisni izrazi

Dva izraza A i B su uzajamno zavisni ako i samo ako je (A a onda i B)*\"P(A) - P(B)

Mathematics; Algebra

English (EN)dynamism

The impact made on listeners when they perceive a speaker as confident, decisive, and enthusiastic.

Serbian (SR)dinamizam

Uticaj prenešen na slušaoce kada opažaju govornika kao pouzdanog, odlušnog i entuzijastičnog.

Language; Public speaking