portrait

Marijana Dojčinović

Belgrade, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Serbian (SR)

54,535

Words Translated

0

Terms Translated

Marijana’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)interactive writing

Activity where the instructor assists groups of students compose and write text together.

Serbian (SR)interaktivno pisanje

Aktivnost gde instruktor asistira grupi studenata da sastave i napišu tekst zajedno.

Education; Teaching

English (EN)Mexican

The best Mexican coffees are Oaxaca ( wah-HOC-ca), Pluma, and Coatepec. They are distinguished by their light body and acidity.

Serbian (SR)Meksikanska

Najbolje Meskikanske kafe su Oaksaka ( vah- HOK-ka/wah-HOC-ca), Pluma i Koatepek. Razlikuju se po blagoći i kiselosti.

Beverages; Coffee

English (EN)z-value, normal score

Indicates the number of standard deviations away from a mean that a particular observation occupies.

Serbian (SR)z- vrednost, normalni rezultat

Ukazuje na broj standardnih odstupanja u smislu kojim se određeno posmatranje bavi.

Statistics; Statistical standardization

English (EN)first order reaction

The sum of concentration exponents in the rate law for a first order reaction is one. Many radioactive decays are first order reactions.

Serbian (SR)reakcija prvog reda

Zbir eksponenata koncentracije u delu zakona za reakciju prvog reda je jedan. Veliki broj radioaktivnih truljenja su reacije prvog reda.

Chemistry; General chemistry

English (EN)acute triangle

An acute triangle is a triangle containing three acute angles.

Serbian (SR)oštrougli trougao

Oštrougli trougao je trougao koji ima tri oštra ugla

Mathematics; Geometry

English (EN)Brösted base

A material that accepts hydrogen ions in a chemical reaction.

Serbian (SR)brostedova baza

Materija koja prima vodonikove jone u hemijskoj reakciji.

Chemistry; General chemistry

English (EN)latent demand

Demand for a product which can satisfy a want which is unable to be satisfied by any existing product.

Serbian (SR)latentni zahtev

Zahtev za proizvodom koji može zadovoljiti želju koja se ne može zadovoljiti bilo kojim postojećim proizvodom.

Professional careers; Sales

English (EN)voices

The standard voice types, from highest to lowest, are: (female) soprano, mezzo-soprano, alto; (male) tenor, baritone and bass.

Serbian (SR)glasovi

Standardn tipovi glasova od najvišeg do najnižeg su: (ženski) sopran, meco- soprano, alt; ( muški) tenor, bariton i bas.

Music; General music

English (EN)purposes for writing

A variety of text written depending on purpose and needs (to inform, to persuade, etc).

Serbian (SR)namera za pisanje

Raznolikost tekstova napisanih zavisno od namera i potreba ( informisati, uveriti itd.)

Language; General language

English (EN)mode

The number that occurs most often in a set of numbers.

Serbian (SR)model

Broj koji se najcesce javlja u skupu brojeva.

Mathematics; Algebra