Marijana Dojčinović
Belgrade, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
54,535
Words Translated
0
Terms Translated
Marijana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
indirect competition
A product that is in a different category altogether but which is seen as an alternative purchase choice, for example, coffee and mineral water are indirect competitors.
indirektno nadmetanje
Proizvod koji je sve u svemu u različitoj kategoriji , ali koji se vidi kao alternativni izbor kupovine, na primer, kafa i mineralna voda su indirektni konkurenti.
indigestion
Difficulty or failure in the alimentary canal in changing food into absorptive nutriment.
slabo varenje
Poteškoća ili nemogućnost u hranljivom kanalu razmene hrane u apsorpciji hranljive materije.
farmer
A sales professional responsible for growing sales from existing accounts.
farmer
Profesionalni trgovac odgovoran za rast prodaje iz postojećih obračuna.
solar orientation
The relationship of room to the sun's light.
solarna orjentacija
Odnos sobe prema sunčevoj svetlosti.
contemporary literature
Texts that are clearly not classical but are more significant in literary history than those termed currently popular.
savremena književnost
Tekstovi koji očigledno nisu klasifikovani, ali su značajniji u književnoj istoriji od onih koji se nazivaju trenutno popularnim.
anticyclone
An atmospheric condition of high central pressure, with currents flowing outward.
anticiklon
Atmosfersko stanje visokog centralnog pritiska sa strujama izvan.
polygamy
The fact or condition of having more than one wife or husband at once.
poligamija
Delo ili stanje posedovanja više od jedne žene ili muža istovremeno.
vitamin
A substance that is critical for proper functioning of a living organism that the organism is unable to produce in sufficient quantities for itself.
vitamin
Supstanca koja je ključna za pravilno funkcionisanje živog organizma kada ogranizam ne može da je proizvede u dovoljnoj količini za sebe.
ideal gas law
The relationship between pressure (P), volume (V), temperature (T), and moles of gas (n). This equation expresses behavior of real gases at low pressure and high temperature. PV=nRT
zakon idealnog gasa
Odns između pritiska (P), jačine (V), temperature (T) i molova gasa (n). Ova jednačina izražava ponašanje pravog gasa na niskom pritisku i visokoj temperaturi.PV=nRT
eulogy
A speech of tribute presented upon a person’s death.
eulogija
Govor poštovanja koji se prezentuje prilikom smrti neke osobe.
