portrait

Marijana Dojčinović

Belgrade, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Serbian (SR)

54,535

Words Translated

0

Terms Translated

Marijana’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)longitudinal research

Long-term study of a community, region, society, culture, or other unit, usually based on repeated visits.

Serbian (SR)uzdužno istraživanje

Dugoročna studija zajednice, regiona, društva, kulture ili druge jedinice, obično zasnovane na ponovljenim posetama.

Anthropology; Cultural anthropology

English (EN)analog transmission

The broadcasting of a signal using an analog recording. Examples of use include radio.

Serbian (SR)analogno emitovanje

Emitovanje signala koristeći analogno snimanje. Primeri korišćenja uključuju i radio.

Broadcasting & receiving; Radio & TV broadcasting equipment

English (EN)phenol

A group or molecule containing a benzene ring that has a hydroxyl group substituted for a ring hydrogen.

Serbian (SR)fenol

Grupa ili molekul koji sadrži benzinov prsten čija se hidroksilna grupa zamenjuje prstenom vodonika.

Chemistry; General chemistry

English (EN)kafir

Refers to the non-believing; those who do not believe in Allah or in the words of the Qur'an.

Serbian (SR)kafir

Odnosi se na nevernike; oni koji ne veruju u Alaha ili u reči iz Kurana.

Religion; Islam

English (EN)observation

A research technique in which an investigator collects information through direct participation in and/or observation of a group, tribe, or community.

Serbian (SR)posmatranje

Istraživačka tehnika u kojoj istrživač sakuplja informacije kroz direktno učešće u i/ili posmatranju grupe, plemena ili zajednice.

Sociology; General sociology

English (EN)synecdoche

A figure of speech involving the substitution of part for whole, genus for species or vice versa.

Serbian (SR)sinegdoha

Figura govora koja uključuje zamenu dela za celinu, rod za vrstu ili obrnuto.

Language; General language

English (EN)opportunity structure

A path to success. Opportunity structures may be of two types: legitimate and illegitimate.

Serbian (SR)struktura prilike

Put do uspeha Struktura prilike može imati da tipa: zakonit i nezakonit.

Sociology; Criminology

English (EN)economies of scale

Attempts to reduce costs by increasing the number of items produced and sold or reducing the number of competing institutions.

Serbian (SR)ekonomije obima

Pokušaji da se smanje troškovi povećanjem broja proizvedenih stvari ili smanjenjem broja takmičarskih institucija.

Education; Teaching

English (EN)complex conjugate

For all real numbers a and ''b, a'' + bi and a - ''bi'' are complex conjugates.

Serbian (SR)kompleksna konjugacija

Za sve realne brojeve \"a\" i \"b\", a + bi i a - bi su kompleksne konjugacije.

Mathematics; Algebra

English (EN)chromium polynicotinate

Chromium Polynicotinate is a source of chromium, an essential nutrient which is known to help the body get energy from food.

Serbian (SR)hrom polinikotinat

Hrom Polinikotinat je izvor hroma, osnovnog nutrijenta koji je poznat po tome što pomaže telu da dobije energiju iz hrane.

Beverages; Soft drinks