Marijana Dojčinović
Belgrade, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
54,535
Words Translated
0
Terms Translated
Marijana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
equilateral triangle
An equilateral triangle is a triangle in which all of its three sides are equal in length.
jednakostranični trougao
Jednakostranični trougao je trougao kod koga su sve tri strane jednake po dužini.
bigamy
The crime of marrying any other person while having a legal spouse living.
bigamija
Zločin sklapanja braka sa bilo kojom drugom osobom dok živite u legalnoj bračnoj zajednici.
solution selling
A common method of selling that is dependent on identifying needs of the prospect or customer and including appropriate benefits in a package or solution.
prodajno rešenje
Uobičajena metoda prodaje koja zavisi od identifikovanja potreba mogućeg klijenta ili mušterije i uključivanje prigodnih povlastica u abalaži ili rešenju.
teratogen
A substance that can cause deformities in embryos. Dioxin is a teratogen.
teratogen
Supstanca koja može uzrokovati deformitete u embrionu. Dioksin je teratogen.
synchronic analysis
Synchronic analysis studies a phenomenon (such as a code) as if it were frozen at one moment in time. Structuralist semiotics focuses on synchronic rather than diachronic analysis and is criticized for ignoring historicity.
sinhrona analiza
Sinhrona analiza proučava fenomene ( kao što je šifra) kao da su zamrznuti u vremenu. Strukturalistička semiotika se usredsređuje na sinhronu više nego dijahronu analizu i kritikovana je zbog ignorisanja istoricizma.
peripheralization
The process whereby an adolescent animal encounters aggressive behavior from adults and gradually moves away from the group over time.
perferalizacija
Proces gde se životinjski adolescent sukuobljava sa agresivnim ponašanjem o odrasle jedinke i postepeno izdvaja iz grupe vremenom.
fitted line
The line that best approximates the graph of the relationship between two vari- ables, if that relationship is nearly linear.
postavljena linija
Linija koja najviše odgovara grafiku odnosa između dve promenljive,ukoliko je taj odnos približan linearnom.
terms of reference
The terms by which people refer to their kin when they speak about them in the third person.
termini obraćanja
Termini prema kojima se ljudi odnose prema svojoj rodbini kada pričaju sa njima u trećem licu.
regular heptagon
A regular heptagon is a regular polygon with seven equal sides and angles.
pravilni sedmougao
Pravilni sedmougao je pravilni poligon (višeugao) sa sedam jednakih stranica i uglova.
pentatonic
A compositional device which uses a scale of only five tones to the octave.
pentatonično
Kompozicijski uređaj koji koristi skalu od samo pet tonova do oktave.
