portrait

Marijana Dojčinović

Belgrade, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Serbian (SR)

54,535

Words Translated

0

Terms Translated

Marijana’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)caravan tea

Tea taken by camel from China to Russia in the past.

Serbian (SR)karavan čaja

Čaj koji se u prošlosti prenosio na kamili iz Kine u Rusiju.

Beverages; Tea

English (EN)point matrix

A 2 x 1 matrix whose ele- ments are the coordinates of a point.

Serbian (SR)tačka matrice

2x1 matrica čiji su elementi koordinate tačke.

Mathematics; Algebra

English (EN)compass

A drawing tool used to draw circles at different radii.

Serbian (SR)šestar

Pribor za konstruisanje koji se koristi da se kontruišu krugovi različitih radijusa (prečnika).

Mathematics; Geometry

English (EN)cranium

The skull of an animal, especially that part enclosing the brain.

Serbian (SR)životinjska lobanja

Lobanja životinje, posebno onaj deo koji okružuje mozak.

Education; SAT vocabulary

English (EN)bar

Unit of pressure . 1 bar = 105 pascals = 1.01325 atmospheres .

Serbian (SR)bar

Jedinica pritiska. 1 bar = 105 paskala = 1.01325 atmosfera .

Chemistry; General chemistry

English (EN)production (systems of)

How food and other necessities are created in a society. See systems of distribution and exchange.

Serbian (SR)proizvodnja ( sistemi)

Kako se hrana i druge potrepštine stvaraju u društvu. Videti sisteme distribucije i razmene.

Anthropology; Cultural anthropology

English (EN)hebrew language

A Semitic language used by the Jewish people. It is one of the world's oldest living languages.

Serbian (SR)hebrejski jezik

Semitski jezik koji koristi Jevrejski narod. Jedan od najstarijih živih jezika na svetu.

Language; Endangered languages

English (EN)market

All the buyers and potential buyers of a product who profess some level of interest in it and who can afford it.

Serbian (SR)tržište

Svi kupci i potencijalni kupci proizvoda koji pokazuju nivo interesovanja za proizvod i koji mogu da ga priušte.

Professional careers; Sales

English (EN)calcium chloride

Calcium Chloride is used as an electrolyte in some sports drinks and bottled water beverages. Calcium and Chloride are both essential nutrients.

Serbian (SR)kalcijum hlorid

Kalcijum Hlorid se koristi kao elktrolit u nekim sportskim pićima i pićima flaširane vode. I Kalcijum i Hlorid su osnovni nutrijenti.

Beverages; Soft drinks

English (EN)market diversification

A strategy in which a company seeks growth by adding products and markets of a kind unrelated to its existing products and markets.

Serbian (SR)tržišna raznolikost

Strategija u kojoj kompanija traga za povećanjem dodavanjem proizvoda itržišta te vrste koji nisu u vezi sa njihovim postojecim proizvodima i tržištima.

Professional careers; Sales