Marijana Dojčinović
Belgrade, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
54,535
Words Translated
0
Terms Translated
Marijana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
connotation
The socio-cultural and personal associations produced as a reader decodes a text.
konotacija
Društveno- kulturne i lične asocijacije koje se proizvode dok čitalac dešifruje tekst.
historical archaeology
The archaeological study of historically documented cultures. In north America, research is directed at colonial and post-colonial settlement, analogous to the study of medieval and post-medieval archaeology in Europe.
istorijska arheologija
Arheološka nauka o istorijski dokumentovanim kulturama. U severnoj Americi, istraživanje je usmereno ka kolonijalnom i post kolonijalnom naseljavanju, analogno nauci o srednjevekovnoj i post srednjevekovnoj arheologiji u Evropi.
values
Fundament beliefs and principles about what is important to a person, professional, or discipline.
vrednosti
Osnovna uverenja i principi o tome šta je važno osobi, profesionalcu ili disciplini.
reciprocity
A practice, which may be illegal under the trade practices legislation, in which a firm gives purchasing preference to a firm to which it sells, see reverse reciprocity.
reciprocitet
Postupak, koji može biti nelegalan pod trgovačkim postupkom donošenja zakona, u kome firma daje kupovne prednosti firmi kojoj ih prodaje, videti obrnuti reciprocitet.
stratification
Characteristic of a system with socioeconomic strata, sharp social divisions based on unequal access to wealth and power; see stratum.
raslojavanje
Karakteristika sistema sa socioekonomskom slojem, oštrim društvenim podelama zasnovanim na nejednakom pristupu boagststvu i moći; videti stratum.(sloj)
sine(sin)
Sine of Angle A= BCAB Sin of Angle A = oppositehypotenuse.
sinus (sin)
Sinus ugla A= BCAB Sinus ugla A = suprotan hipotenuzi.
audiovisual equipment (AV)
Equipment such as overhead projectors, tape recorders, slide projectors and microphones used to facilitate public speaking.
audiovizuelna oprema (AV)
Oprema kao što su gornji projektori, magnetofoni, slajd projektori i mikrofoni koji se koriste da olakšaju javni govor.
fitted line
The line that best approximates the graph of the relationship between two vari- ables, if that relationship is nearly linear.
postavljena linija
Linija koja najviše odgovara grafiku odnosa između dve promenljive,ukoliko je taj odnos približan linearnom.
quantity discount
A price reduction made to encourage a purchaser to order a larger quantity than would otherwise have been purchased.
kvantitativni popust
Smanjenje cene kako bi ohrabrilo kupca da naruči veću količinu nego što inače kupuje.
representative democracy
A government in which citizens elect or appoint others to make decisions for them.
predstavnička demokratija
Vlada u kojoj građani biraju ili imenuju druge da odlučuju za njih.
