Marijana Dojčinović
Belgrade, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
54,535
Words Translated
0
Terms Translated
Marijana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
denotation
The term refers to the relationship between the signifier and its signified.
denotacija
Termin koji se odnosi na vezu između onog što se označava i njegovog značenja.
guarantee
A written assurance by the manufacturer that a product will be replaced or repaired to the customer's satisfaction if it is found to be defective or does not perform as intended.
garancija
Pisano osiguranje o strane proizvođača da proizvod može biti zamenjen ili popravljen namušterijin zahtev ukoliko se pokvari ili ne funkcioniše kao što bi trebalo.
salaries
Fixed compensation periodically paid to employees for regular work. (Object 00 expenses. )
plate
Fiksna naknada koja se periodično plaća zaposlenima za redovan rad ( Predmet 00 troškova)
blast
To confront someone in the public, or openly shame someone and to put them in an akward position by revealing compromising information
eksplozija
Suočiti se sa nekim u javnosti ili otvoreno osramotiti nekog i staviti ga u nezgodnu situaciju otkrivanjem kompromitujućih informacija.
base of a parallelogram
Any side of a parallelogram can be considered its base. The term base may refer to the line segment or its length.
osnova paralelograma
Bilo koja strana paralelograma može da se smatra njegovom osnovom. Izraz osnova može da se odnosi na duž ili njenu dužinu.
status quo strategy
A reactive marketing strategy characterised by a desire to avoid confrontation with competitors, the company seeks to keep things in the industry the way they were, and thus avoid the expensive task on taking on a competitor directly.
strategija status kvo
Reakcija marketinške strategije koja se odlikuje željom da izbegne sočavanje sa konkurentima, kompanija se trudi da zadrži stvari u industriji kakve već jesu, i prema tome izbegava da primi veliki zadatak direktno od konkurenta.
photoelectron
An electron ejected from an atom or molecule that has absorbed a photon .
fotoelektron
Elektron izbačen iz atoma ili molekula koji je apsorbovao foton.
social class
Distinctions made between individuals on the basis of important defining social characteristics.
društvena klasa
Razlike stvorene između pojedinaca na osnovu važnih definicija društvenih odlika.
reflection
Serious and careful consideration or concentrated thought regarding one’s work.
razmatranje
Ozbiljno i ažljivo sagledavanje ili koncentrisana pisao u vezi nečijeg rada.
communitas
Intense community spirit, a feeling of great social solidarity, equality, and togetherness; characteristic of people experiencing liminality together.
zajednice
Intenzivan komunikacijski duh, osećaj velike društvene solidarnosti, ravnopravnosti i zajedništva; karakteristika ljudi koji zajedno iskuse liminalnost.
