Marijana Dojčinović
Belgrade, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
54,535
Words Translated
0
Terms Translated
Marijana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
archaeology
The branch of anthropology concerned with the systematic investigation of the relics of man.
arheologija
Grana antropologije koja se bavi sistematičnim ispitivanjem relikvije čoveka.
modernization
The far-reaching process by which a society moves from traditional or less developed institutions to those characteristic of more developed societies.
modernizacija
Dalekosežan proces gde se društvo pomera sa tradicionalnih ili manje razvijenih institucija na one karakteristčne za razvijenija društva.
leucine
A naturally occuring aliphatic amino acid with a nonpolar side chain.
leucin
Prirodno javljanje alifatične amino kiseline sa nepolarnom stranom lanca.
word length
Total number of words required for an essay, thesis or written report.
dužina reči
Totalni broj reči potreban za esej, tezu ili pisani izveštaj.
indigestion
Difficulty or failure in the alimentary canal in changing food into absorptive nutriment.
slabo varenje
Poteškoća ili nemogućnost u hranljivom kanalu razmene hrane u apsorpciji hranljive materije.
applied linguistics
An interdisciplinary field of study that identifies, investigates, and offers solutions to language-related real-life problems. Some of the academic fields related to applied linguistics are education, linguistics, psychology, computer science, anthropology, ...
primenjena lingvstika
Primenjivanje lingvistike na studije drugog i stranog učenja i predavanja jezika i druge oblasti kao što je prevđenje, sastavljanje rečnika itd.
Confucius
Founder of the most dominant system of Chinese thought, emphasized the perfectibility of people as well as their ability to affect things for the better.
Конфучије
Osnivač najdominantnijeg sistema Kineske misli, naglašava savršentsvo ljudi kao i njihovu sposobnost da utiču na stvari zarad nečeg boljeg.
chocolate
Chocolate is a a sweet tasting food that is dark in color and is often used in baking, for instance, chocolate chip cookies.
čokolada
Čokolada je hrana slatkog ukusa, tamne boje i često se koristi pri kuvanju, na primer, čokoladnih kolačića.
average total cost
A measure of cost control, calculated by dividing the total cost of the goods produced by the number of units sold.
ukupna prosečna cena
Mera kontrole cene koja se izračunava podelom ukupne cene dobara proizvedenim brojem prodatih jedinica.
second-degree murder
Criminal homicide which is unplanned, and which is often described as a "crime of passion. "
ubistvo drugog stepena
Kriminalno ubistvo koje nije planirano i često opisano kao \"zločin iz strati\".
