Marijana Dojčinović
Belgrade, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
54,535
Words Translated
0
Terms Translated
Marijana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
avogadro's law
Equal volumes of an ideal gas contain equal numbers of molecules, if both volumes are at the same temperature and pressure. For example, 1 L of ideal gas contains twice as many molecules as 0.5 L of ideal gas at the same temperature and pressure.
avogadrov zakon
Jednake jačine idealnog gasa sadrže jednake brojeve molekula, ako su obe jačine na istoj temperaturi i pod istim pritiskom. Na primer, 1 L idelanog gasa sadrži dva puta više molekula nego 0.5 L idealnog gasa na istoj temperaturi i pod istim pritskom.
pragmatic failure
An error or breakdown in language communication in social contexts.
pragmatični neuspeh
Greška ili prekid u jezičkoj komunkaciji u socijalnom okruženju.
play list
The official songs that a radio station will play during a given week. The playlist is not usually chosen by the DJ.
plejlista
Zvanične psme koje će radio puštati tokom te nedelje. Plejlistu obično nije izabrao Di Džej.
legs of a right triangle
The two sides of a right triangle opposite an acute angle. The legs are the two shorter sides of the triangle
kraci pravouglog trougla
Dve strane pravouglog trougla suprotno od oštrog ugla. Kraci su dve kraće strane trougla.
horizontal
A term used to describe a distinct melody with many accompanying harmonies.
horizontalni
Termin koji se koristi da opiše jasnu melodiju sa više praćenih skladova.
secularization
The process whereby the power and influence of religious thought and organizations is lessened in favor of worldly thought.
sekularizacija
Proces putem čega je moć i uticaj religiozne misli i organizacija smanjena u korist svetske misli.
Kallikak family
A well known "criminal family" studied by henry h. Goddard.
Lalikak porodica
Dobro poznata \"zločinačka porodica\" koju je proučavao Henri H. Godard.
bohr radius
The atomic unit of length, equal to 0.529 177 2083 × 10-10 m, with an uncertainty of 0.000 000 0019 × 10-10 m (1998 CODATA values)
borov radijus
Atomska jedinica dužine jednaka je 0.529 177 2083 × 10-10 m 0.000 sa neizvesnošću 000 0019 × 10-10 m (1998 CODATA vrednosti)
combinatorics
The mathematics of counting, especially counting how many elements are in very large sets.
kombinatorika
Matematika brojanja, naročito se odnosi na broj elemenata u vrlo velikim uzorcima
pentagon
A figure, especially, with five angles and five sides.
petougao
Figura, naročito sa pet uglova i pet strana.
