portrait

Marijana Dojčinović

Belgrade, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Serbian (SR)

54,535

Words Translated

0

Terms Translated

Marijana’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Nescafé®

Instant coffee powder available in a variety of flavours and easy-to-use formats.

Serbian (SR)neskafa

Instant prah kafe dostupan u raznolikim ukusima i oblicima jednostavnim za upotrebu.

Beverages; Coffee

English (EN)bachelorette

Like spinster, old maid and so on, bachelorette refers to a woman above normal marriage age who is still unmarried.

Serbian (SR)udavača

Kao neudata žena, usedelica tako dalje, udavača se odnosi na ženu iznad normalnih godina za udaju koja je i dalje neudata.

Culture; People

English (EN)altitude of a conic solid

the length of a segment whose endpoints are the vertex and a point on the plane of the base that is perpendicular to the plane of the base.

Serbian (SR)visina koničnog tela

Dužina duži čije su krajnje tačke najviša tačka i tačka na ravni osnove koja je vertikalana na ravan osnove.

Mathematics; Geometry

English (EN)preindustrial city

A city with only a few thousand people living within its borders and characterized by a relatively closed class system and limited mobility.

Serbian (SR)preindustrijski grad

Grad sa samo nekolikohiljada ljudi koji žive unutar njegovih granica idoliukuje se relativno zatvorenim klasnim sistemom i ograničenom pokretljivošću.

Sociology; General sociology

English (EN)function

The contribution that a particular cultural trait makes to the longevity of the total culture.

Serbian (SR)funkcija

Doprinos da određena kulturalna crta čini dugovečnost celokupne kulture.

Anthropology; Cultural anthropology

English (EN)heterosexuality

Refers to being emotionally and/or sexually attracted to the opposite sex.

Serbian (SR)heteroseksualnost

Odnosi se na emotibnu i/ ili seksualnu privlačnost suprotnog pola.

Sociology; General sociology

English (EN)promotion manager

An individual within an organisation responsible for promotional activities and campaigns.

Serbian (SR)promotivni menadžer

Pojedinac u organizaciji odgovoran za pomotivne aktivnosti i kampanje.

Professional careers; Sales

English (EN)promo

An announcement (either recorded or live) used to promote the station's image or other event.

Serbian (SR)promo

Najava ( snimljena ili uživo) koja promoviše ugled stanice ili neki drugi dogašaj.

Broadcasting & receiving; Radio & TV broadcasting equipment

English (EN)neophobia

Neophobia is the fear of new things or experiences. It is also called cainotophobia.

Serbian (SR)neofobija

Neofobija je strah od novih stvari ili iskustava. Naziva se i kainotofobija.

Psychiatry; Phobias

English (EN)precaution

A provision made in advance for some possible emergency or danger.

Serbian (SR)predostrožnost

Mera napravljena unapred radi nekog mogućeg vanrednog stanja ili opasnosti.

Education; SAT vocabulary