Marijana Dojčinović
Belgrade, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
54,535
Words Translated
0
Terms Translated
Marijana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
bass baritone
A rare male voice, with a range between baritone and bass.
bas bariton
Redak muški glas, sa rasponom zmeđu baritona i basa.
on the rocks
A beverage served over ice without adding water or other mixers.
sa ledom
Piće preko koga je serviran led bez dodavanja vode ili drugih mešavina.
model
An object, usually built to scale, that represents another object in detail.
model
Predmet, obično napravljen za merenje, koji podrobno predstavlja drugi predmet.
writing process
A series of actions or events that are part of a writing or continuing developing.
postupak pisanja
Nizovi radnji ili događaja koji su deo pisanja ili nastavci razvijanja.
adjacent angles
2 nonstraight and nonzero angles that have a common side in the interior of the angle formed by the noncommon sides.
susedni uglovi
2 ugla koja nisu prava i koja nemaju 0 stepeni i koja imaju zajednička kraka kod kojih se ugao formira između nezajedničkih krakova.
common law
A body of unwritten judicial opinion originally based upon customary social practices of anglo-saxon society during the middle ages.
opšte pravo
Grana nepisanog sudskog mišljenja koje se izvorno zasniva na običajnim društvenim postupcima anglo- saksonskog društva tokom srednjeg veka.
nasal
A sound, vowel or consonant, which is produced by opening the nasal cavity (through lowering of the velum).
nosni
Glas, samoglasnik ili suglasnik, koji se stvara otvaranjem nosne duplje ( spuštanje kroz velum)
tea / tea concentrate
Tea is made from the leaves of the Camellia sinensis plant.
čaj/ koncentrat čaja
Čaj koji sepravi od lišća biljke Camellia sinensis- kamilice.
social stratification
The ranking of individuals in a hierarchy system according to a distribution of economic resources, social statuses, and power.
društveno raslojavanje
Rang pojedinaca u hijerarhijskom sistemu prema podeli ekonomskih prihoda, društvenih statusa i moći.
tutor
Instructor who provides instruction to one or more students outside of traditional classroom instruction.
mentor
Instruktor koji omogućuje uputstva jednom ili više učenika izvan tradicionalnih razrednih uputstava.
