Marijana Dojčinović
Belgrade, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
54,535
Words Translated
0
Terms Translated
Marijana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
basso cantante
A bass voice that demonstrates a melodic, lyrical quality, such as the role of King Philip in Verdi’s Don Carlo.
bas pevanje
Bas glas koji pokazuje melodičan, liričan kvalitet kao u ulozi Kralja Filipa u Verdijevom Don Karlu.
advance of the perihelion
The slow rotation of the major axis of a planet's orbit in the same direction as the revolution of the planet itself, due to gravitational interactions with other planets and/or other effects (such as those due to general relativity.)
povećanje perihela
Spora rotacija glavne ose orbite planete je u istom smeru kao i revolucija planete, usled gravitacione interakcije ( uticaja ) sa drugim planetama i/ili drugih efekata (kakvi su usled generalne relativnosti).
phosphate
1. The PO4-3 ion. 2. A compound containing the PO4-3 ion.
fosfat
1. PO4-3 jon 2. Rastvor koji sadrži PO4-3 jon.
Caracas
A class of Venezuelan coffees ranging from fair to excellent.
Karakas
Klasa Venecuelanske kafe koja se kreće od prosečne do odlične.
diachronic
Study of a language carried through the course of its history.
dijahronijski
Nauka o jeziku koja se vodi kroz tok svoje istorije.
calcium phosphate
Calcium Phosphate is used as a source of calcium, an essential nutrient for the body. Calcium is a major component of bones and teeth.
kalcijum fosfat
Kalcijum Fosfat se koristi kao izvor kalcijuma, osnovnog nuterijenta u telu. Kalcijum je glavni sastav kosti i zuba.
multiple exchanges
A term used in non-profit marketing in reference to the fact that non-profit organisations must deal with donors in receiving funds and with their clients in allocating them.
višestruka razmena
termin koji se koristi u neprofitnom marketingu u nagoveštaju činjenice da neprofitne organizacije mora da se suoče sa donatorima u primanju fonda i sa svojim klijentima u raspodeli sa njima.
research interview
An interview conducted to gather information for a speech.
istraživački intervju
Intervju koji se vodi kako bi se sakupile informacije za govor.
microphone
A device (transducer) used to convert sound waves into a varying electric current; normally fed into an amplifier and either recorded or broadcast.
mikrofon
Uređaj ( transduktor) koji se koristi da pretvori zvučne talase u naizmeničnu elektrčnu struju; obično se priključuje na pojačalo i bilo koji rekorder ili prenosnik.
significant others
A term used by George Herbert Mead to refer to those individuals who are most important in the development of the self, such as parents, friends, and teachers.
značajne osobe
Termin koji je upotrebljavao Džordć Herbert Mad da ukaže na one pojedince koji su najvažniji u razvoju sopstvene ličnosti, kao što su rodtelji, prijatelji i nastavnici.
