Marijana Dojčinović
Belgrade, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
54,535
Words Translated
0
Terms Translated
Marijana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
polymorphism
The presence of several distinct forms of a gene or phenotypic trait within a population with frequencies greater than 1 percent.
polimorfizam
Pristustvo nekoliko dinstiktivnih normi gena ili fonotipskih crta u populaciji sa frekvencijama većim od 1 procenta.
analogy
A comparison of two things that are alike in some ways and different in others. An example is your brain is similar to a computer. A connection established between two otherwise dissimilar ideas or things.
analogija
Poređenje dva predmeta koji su slični u nekim stvarima i različiti u drugim. Primer: vaš mozak je sličan kompjuteru. Zasnovana veza između dve inače različite ideje ili stvari.
fortissimo
A musical term meaning very loud (louder than forte).
fortisimo
Muzički termin u značenju veoma glasno ( glasnije od forte-a/ glasno)
vanishing line
The horizon; in a drawing it is at the height of viewer's eye.
linija nestajanja
Horizont; u konstruisanju to je dužina do koje se prostire pogled.
homogenous society
A society that predominantly or entirely consists of people who share the same ethnicity/race, language, and cultural traditions. Most small-scale societies are homogenous. A few large-scale ones, like japan, are as well. See heterogeneous society.
homogeno društvo
Društvo koje se pretežno ili u potpunosti sastoji od ljudi koji dele iste etničke/ rasne, jezičke i kulturne tradicije. Većina malih društava je homogeno. Nekoliko velikih društava, kao Japan, su takođe homogeno društvo. Videti heterogeno društvo.
continuous assessment
Ongoing evaluation of work during a course in which the scores earned count toward the final evaluation.
kontinuirano ocenjivanje
Procena rada tokom kursa u kome dobijeni poeni računaju krajnje ocenjivanje.
phenomenological criminology
The study of crime as a social phenomenon that is created through a process of social interaction.
fenomenološka kriminologija
Nauka o zločinu kao društvenom fenomenu koji je stvoren kroz proces društvene interakcije.
subjective knowledge
Personal knowledge that is dependent upon and interpreted by our personal experience.
subjektivno znanje
Lično znanje koje zavisi i interpretira se našim ličnim iskustvom.
focus
The fixed point or points (foci) used to define a conic section.
fokus
Nepokretna tačka ili tačke (foci) koje se koriste da definišu kupasti presek.
longitudinal research
Long-term study of a community, region, society, culture, or other unit, usually based on repeated visits.
uzdužno istraživanje
Dugoročna studija zajednice, regiona, društva, kulture ili druge jedinice, obično zasnovane na ponovljenim posetama.
