Marijana Dojčinović
Belgrade, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
54,535
Words Translated
0
Terms Translated
Marijana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
conic section
A curve that has a sec- ond-degree equation and is defined in terms of the distance of its points from fixed points and/or lines. This includes circles, parabolas. ellipses and hyperbolas.
konični presek
Kriva koja ima kvadratnu jednačinu i koja je definisana u oblasti vrednosti od rešenja do vrednosti na linijama koordinatnog sistema. Ovo uključuje krugove, parabole i hiperbole.
cultural materialism
The theory, espoused by Marvin Harris, that ideas, values, and religious beliefs are the means or products of adaptation to environmental conditions ("material constraints").
kulturalni materijalizam
Teorija, koju je priznao Marvin Haris, da su ideje, vrednosti i religiozna verovanja načini ili proizvodi adaptacije uslovima okoline. ( \"materijalna ograničenja\")
potassium
Potassium is an important nutrient to help support healthy blood pressure. The Dietary Guidelines for Americans 2005 recommend that people eat more foods high in potassium.
kalijum
Kalijum je važan nutrijent kako bi pomogao u održavanju zdravog krvnog pritiska. Vodič Dijeta za amerikance je 2005. preporučio da ljudi više jedu namirinice bogate kalijumom.
perspectives
Author’s, character’s, or reader’s points of view.
perspektive
Autorove, junakove ili čitaočeve tačke gledišta.
life chances
Max Weber's term for people's opportunities to provide themselves with material goods, positive living conditions, and favorable life experiences.
životne šanse
Maks Veberov termin za ljudkse mogućnosti da se obezbede materijalnim dobrma, pozitivnim životnim uslovima i povoljnim životnim iskustvima.
Java Transaction API (JTA)
An API that allows applications and J2EE servers to access transactions.
Java API Transakcija (JTA)
API koji omogućava aplikacijama i J2EE serverima da pristupe transakcijama.
set-builder notation
A mathematical sentence that "builds" the set by selecting the elements that belong to the set.
građenje niza
Matematička rečenica koja \"gradi\" niz određivanjem elemenata koji pripadaju tom nizu.
messianic movement
A millenarian movement led by a prophet who is either perceived as a new messiah or who predicts the imminent arrival of one.
mesijanski pokret
Milenijumski pokret vođen prorokom koji je ili shvaćen kao novi mesija ili koji predviđa predstojeći dolazak istog.
greatest common factor
The common factor that is a multiple of each common factor.
najveći zajednički sadržalac
Zajednički broj koji se deljiv sa svakim pojedinačnim brojem.
reading recovery skills
Skills enumerated in the Reading Recovery intervention program for first graders.
poboljšanje veština čitanja
Veštine nabrojane u intervenciji programa Poboljšanje Čitanja za prvake.
