Marijana Dojčinović’s Profile and Translation Work

ethnopharmacology

The scientific study of traditional uses of plants and other organisms for medical purposes. Ethnopharmacology is a specialization within ethnobiology, which is an interdisciplinary field of research carried out by people trained in cultural anthropology, ...

etnofarmakologija

Naučna studija tradicionalnih upotreba biljaka i drugih organizama u medicinske svrhe. Etnofarmakologija je specijalizacija u okviru etnobiologije, koja je interdisciplinarno polje istraživanja koja izvršavaju ljudi obučavani u kulturnoj antropologiji, ...

Anthropology; Cultural anthropology

peptide

A short polymer made by linking together amino acid molecules.

peptid

Kratak polimer stvoren povezivanjem molekula amino kiseline.

Chemistry; General chemistry

generic advertising

Advertising a category or class of product rather than a particular brand, as in "drink milk!", "get egg-cited!", etc. .

opšte reklamiranje

Reklamiranje kategorije ili grupe proizvoda pre nego određenog brenda kao \"popij(te) mleko!\", \"postanite uzbuđeni ( egg-cited- excited)\".

Professional careers; Sales

parallelogram

A parallelogram is a quadrilateral in which both pairs of opposite sides are both equal and parallel.

paralelogram

Paralelogram je četvorougao ciji su parovi naspramnih stranica paralelni i jednaki.

Mathematics; Geometry

social mobility

Movement of individuals or groups from one position of a society's stratification system to another.

društvena pokretljivost

Pokret pojedinaca ili grupe iz jedne pozicije sistema društvene slojevitosti u drugi.

Sociology; General sociology

worm

A piece of malicious code delivered via an executable attachment in email or over a computer network and which spreads to other computers by automatically sending itself to every email address on a recipient's contact list or address book. See virus.

crv

Deo zlnamernog koda poslat putem izvršnog dodatka ( atačmenta) u imjelu i putem kompjuterske mreže koji se širi na ostale kompujetere automatskim slanjem na svaku imejl adresu kontakt liste primaoca ili adresara. Vidi virus.

Software; Email

crisis blog

A biz blog established to communicate the company's viewpoint on a public relations crisis.

krizni blog

Biznis blog osnovan da komunicira sa kompanijkse tačke gledišta o krizi javnih odnosa.

Internet; Social media

counter-tenor

An adult male who sings in the alto, mezzo or soprano range, often through the use of falsetto.

kontra- tenor

Muškarac koji peva u rasponu alta, meca ili soprano, često kroz upotrebu falseta.

Drama; Opera

nurture

In the "nature versus nurture" expression it refers to what we learn or gain through social interaction.

negovanje

U \"priroda protiv negovanja\" izrazu ukazuje se na to što naučimo ili dobijemo kroz društvenu interakciju.