Marijana Dojčinović
Belgrade, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
54,535
Words Translated
0
Terms Translated
Marijana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
second
The second (s) is the base unit of time in the SI system of units, defined as the duration of 9,192,631,770 cycles of the radiation associated with a certain color of light emitted by the cesium atom.
sekunda
Sekunda ( e) je osnovna jedinica u SI sistemu jedinica, definisana kao trajanje od 9,192,631,770 ciklusa radijacije povezana sa određenom bojom svetla koju emituje cezijumski atom.
refine
To change a conjecture slightly so that it is true.
podešavanje
Promeniti pretpostavku vrlo malo tako da odgovara istini.
dramaturgy
A theoretical point of view which depicts human behavior as centered around the purposeful management of interpersonal impressions.
dramaturgija
Teoretska tačka gledišta koja prikazuje ljudsko ponašanje centrirano oko svrsishodnog upravljanja interpersonalnih utisaka.
literal equation
An equation in which con- stants are represented by letters.
slovne jednačine
Jednačine u kojima su konstante predstavljene slovima.
mass murder
The illegal killing of four or more victims at one location, within one event.
masovno ubistvo
Nelegalno ubijanje četiri ili više žrtava na jednom mestu unutar jednog događaja.
lexicostatistics
The study of linguistic divergence between two languages, based on changes in a list of common vocabulary terms and the sharing of common root words (see also glottochronology).
leksikostatistika
Nauka o lingvističkom odstupanju između dva jezika, zasnovana na promenama u listi uobičajenih rečničkih termina i podeli zajedničkih korena reči ( videti i glotohornologiju)
critical standards
Personal, shared, and academic criteria for judging the quality of oral, written, and visual texts. It is the label for Content Standard 12.
kritički standardi
Lični, zajednički i akademski kriterijumi za prosuđivanje kvaliteta oralnih, pisanih i vizuelnih tekstova. To je oznaka za Sadržaj Standarda 12.
angular size
The angle subtended by an object on the sky. For example, the angular size of the moon is 30 arcminutes.
ugaoni broj
Ugao koji ima objekat na nebu. Na primer, ugaoni broj Meseca je 30 ugaonih minuta (30`).
value neutrality
Max Weber's term for objectivity of sociologists in the interpretation of data.
neutralna vrednost
Maks Vebero termin za objktivnost sociologa u izlaganju podataka.
compound-complex sentence
A sentence made up of one main clause and at least one subordinate clause. It is the combination of a compound sentence with a complex sentence.
složena rečenica
Rečenica sastavljena od jedne glavne rečenice i bar jedne podređene klauze. Ovo je kmbinacija složene rečenice sa kompleksnom rečenicom.
