Marijana Dojčinović
Belgrade, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
54,535
Words Translated
0
Terms Translated
Marijana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
millennium
A golden age of great happiness, peace, and prosperity expected in the near future. This sort of belief is characteristic of millenarian movements. Literally, "millennium" refers to a period of 1000 years or the ending of such a period.
milenijum
Zlatno doba velike sreće, mira i prosperiteta koje se očekuje u bližoj budućnosti. Ovaj oblik verovanja je karakterističan za milenijumske pokrete. Bukvalno, \"milenijum\" se odnosi na period od 1000 godina ili na kraj takvog perioda.
congruent figures
Two figures where one is the image of the other under a reflection or composite of reflections; written a b.
podudarne slike
Dve slike gde je jedna slika odraz druge tj. njen istovetni prikaz , napisano kao a b.
witchcraft
Use of religious ritual to control, exploit, or injure unsuspecting, or at least uncooperating, other persons.
veštičarenje
Upotreba religioznih rituala kako bi se kontrolisani, eksploatisali ili povredili bez sumnje, ili čak bez saradnje, druge osobe.
angle or depression
An angle that measures between 0' and 90' formed by a horizontal ray and a ray from the observer to the object observed below.
ugao depresije
Ugao čija je vrednost između 0 i 90 koji formiraju horizontalna linija i linija od posmatrača do objekta koji se posmatra ispod.
enthalpy of neutralization
The heat released by an acid-base neutralization reaction running at constant pressure.
entalpija neutralizacije
Toplota otpuštena neutralizacijom reakcije kiseline- base koja radi pod stalnim pritiskom.
equiangular
Refers to a figure in which all angles have the same measure.
jednakougaoni
Odgovara figuri kod koje su svi uglovi jednaki
direct variation
Two variables are said to vary directly if and only if there is a constant of variation or (constant of proportionality) ''k''. ''k'' ¹ 0. such that y = ''kx''.
direktno promenljiva
Za dve promenljive se kaže da su direktno promenljive ako i samo ako postoji konstanta varijacije ili ( konstanta proporcionalnosti) \"k\". \"k\"¹0 kao takva je y = \"kx\".
print concepts
Knowledge about the features of a book. Print concepts include: directionality (left-right, top-bottom), spaces between words, uppercase and lowercase letters, and the knowledge that printed symbols carry a message.
koncepti štampanja
Znanje o obeležjima knjige. Koncepti štampanja uključuju: direktnost ( levo- desno, gore- dole), razmaci između reči, velika i mala slova i znanje da štampani simboli prenose poruku.
bias theory
A theory that blames prejudice for the secondary status of minority groups.
teorija pristrasnosti
Teorija koja krivi predrasudu za središnji/ sekundarn status manjinskih grupa.
Taylorism
A principle of work management in which work is broken down into the smallest and most efficient components for production.
tejlorizam
Princip poslovnog upravljanja u kome je rad podeljen na najmanje i najefikasnije komponente za proizvodnju.
