portrait

Marijana Dojčinović

Belgrade, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Serbian (SR)

54,535

Words Translated

0

Terms Translated

Marijana’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)self assessment

Assessment completed by the learner him/herself to evaluate his/her own performance, strengths and weaknesses.

Serbian (SR)samoprocena

Procena koju odrađuje onaj koji uči samom sebi kako bi procenio svoj sopstveni uspeh, mogućnosti i slabosti.

Education; Teaching

English (EN)descriptive

A kind of linguistic study in which things are just described.

Serbian (SR)opisni

Vrsta lingvističke studije u kojoj su stvari onakve kakve su opisane.

Language; Linguistics

English (EN)figurative

Any use of a word in a non-literal sense, e.g. at the foot of the mountain where foot is employed figuratively to indicate the bottom of the mountain.

Serbian (SR)figurativno

Bilo koja upoteba reči u nebukvalnom smislu, npr. u podnožju planine gde j podnožje upotrebljeno figurativno kako b ukazalo na dnu planine.

Language; Terminology

English (EN)legitimacy

The right to rule on the basis of recognized principles.

Serbian (SR)legitimnost

Pravo vladanja na osnovu prepoznatljivih principa.

Anthropology; Cultural anthropology

English (EN)amperage

The amount of charge moved per second by an electric current , measured in amperes .

Serbian (SR)amperaža

Količina protoka naelektrisanja u sekundi električnim strujanjem, mrenom u amperima.

Chemistry; General chemistry

English (EN)emotional close

A closing technique in which the salesperson attempts to get a favourable response from a buyer by appealing to his or her fear, pride or similar emotion.

Serbian (SR)emotivni zaključak

Završna tehnika u kojoj prodavac pokušava da dobije koristan odgovor od kupca pozivanjem na njegov ili njen strah, ponos ili sličnu emociju.

Professional careers; Sales

English (EN)escape velocity

The speed that any object must acquire in order to escape from a planet's gravitation.

Serbian (SR)druga kosmicka brzina

Brzina koju neki objekt mora da dostigne da bi se oslobodio uticaja zemljine gravitacije.

Astronomy; Mars

English (EN)chromatogram

The pattern formed by zones of separated pigments and of colorless substance in chromatographic procedures.

Serbian (SR)hromatogram

Model formiran zonama odvojenih pigmenata i bezbojne supstance u hromatografskom postupku.

Chemistry; Analytical chemistry

English (EN)apeirogon

An apeirogon is a polygon with infinite sides and angles.

Serbian (SR)apeirogon

Apeirogon je poligon sa bezbroj stranica i uglova.

Mathematics; Geometry

English (EN)cell

A segment of your list that receives different treatment specifically to see how it responds versus the control (regular treatment.)

Serbian (SR)ćelija

Segment iz vaše liste koji prima različite zadatke da bi izričito video kako odgovara protiv kontrole ( uobičajenog zadatka).

Software; Email