Marijana Dojčinović
Belgrade, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
54,535
Words Translated
0
Terms Translated
Marijana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
solution selling
A common method of selling that is dependent on identifying needs of the prospect or customer and including appropriate benefits in a package or solution.
prodajno rešenje
Uobičajena metoda prodaje koja zavisi od identifikovanja potreba mogućeg klijenta ili mušterije i uključivanje prigodnih povlastica u abalaži ili rešenju.
features and benefits selling
Selling style in which a salesperson systematically relates each feature of a product being presented to a particular benefit which the feature will deliver to the buyer.
odlike i povlastice prodaje
Prodajni stil u kome prodavac sistematično povezuje svaku odliku proizvoda prezentacijom određene povlastice čija će odlika biti dostavljena kupcu.
imaginary
An imaginary, or social imaginary is the set of values, institutions, laws, and symbols common to a particular social group and the corresponding society.
imaginaran
Imaginaran, ili socialno imaginaran je skup vrednosti, institucija, zakona i simbola koji su zajednički određenoj društvenoj grupi i odgovarajućem društvu.
individual blame theories
Theories that essentially blame individuals for their own shortcomings or failures.
individualna teorija krivice
Teorije koje u osnovi krive pojedince za njihove sopstvene nedostatke ili neuspehe.
discovery
The process of making known or sharing the existence of an aspect of reality.
otkriće
Postupak saznavanja ili deljenja postojanja aspekta realnosti.
metric
The measurement of a particular characteristic of a program's performance or efficiency.
metrika
Merenje određenih karakteristika programskoh izvođenja ili efikasnosti.
haptephobia
Haptephobia is a rare specific phobia that involves the fear of touching or of being touched.
haptefobija
Haptefobija je retka određena vrsta fobije koja uključuje strah od dodirivanja.
box
A surface made up of rectangles; a rectangular parallelpided.
kocka
Površina ograničena pravim uglovima; pravougli paralelopiped.
central angle of a regular polygon
An angle formed by two radii drawn to consecutive vertices.
centralni ugao pravilnog poligona
Ugao formiran od dva radjia nacrtan do dve konsekutivne najviše tačke.
institutional discrimination
The denial of opportunities and equal rights to individuals and groups that results from the normal operations of a society.
institucionalna diskriminacija
Odbijanje prilika i jednakih parava individualcima i grupa koja rezultira iz normalnih operacija društva.
