portrait

Marijana Dojčinović

Belgrade, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Serbian (SR)

54,535

Words Translated

0

Terms Translated

Marijana’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)standard molar volume

The volume of 1 mole of an ideal gas at STP , equal to 22.414 liters .

Serbian (SR)standardna molarna jačina

Jačina od 1 mola idealnog gasa na STP, jednaka 22. 414 litara.

Chemistry; General chemistry

English (EN)chevron

A decorative V-shaped line.; Zig-zag moulding (twelfth century).

Serbian (SR)ševron

Dekoratina linija u obliku V; cik-cak oblikovanja ( dvadeseti vek).

Construction; Architecture

English (EN)identity reflection

a reflection where the preimage and the image are the same; see reflection symmetry.

Serbian (SR)identična refleksija

Odraz u kome su original i kopija istovetni; pogledati refleksivnu simetriju.

Mathematics; Geometry

English (EN)creative problem solving

Ability to develop and combine non-traditional alternatives to meet the specific needs of the situation.

Serbian (SR)kreativno rešenje problema

Sposobnost da se razviju i kombinuju netradicionalne alternative kako bi se ispunile određene potrebe situacije.

Professional careers; Sales

English (EN)civil rights

Rights that ensure that citizens are protected from harm by other citizens of the state and from the government itself.

Serbian (SR)građanska prava

Prava koja garantuju da su građani zaštićeni od nanošenja zla od strane drugih građana te države i od same vlade.

Sociology; General sociology

English (EN)bibliography

A listing of works used and/or considered by an author in the preparation of a work.

Serbian (SR)bibliografija

Lista radova koje koristi i/ ili razmatra autor pri pripremi rada.

Education; Teaching

English (EN)coverage

The percentage of households that can tune into a radio station within the theoretical broadcast radius.

Serbian (SR)pokrivenost

Procenat domaćinstava koji mogu da podese radio stanicu u okviru teoretskog emitovanja radijusa.

Broadcasting & receiving; Radio & TV broadcasting equipment

English (EN)prime factorization

A representation of a number as the product of its prime factors.

Serbian (SR)prva faktorizacija

Prikazivanje broja kao produkta njegovih primarnih faktora.

Mathematics; Algebra

English (EN)model

An object, usually built to scale, that represents another object in detail.

Serbian (SR)model

Predmet, obično napravljen za merenje, koji podrobno predstavlja drugi predmet.

Language; Public speaking

English (EN)productive life span

The period bounded by the culturally established ages at which a person ideally enters and retires from the work force.

Serbian (SR)raspon produktivnog života

Period povezan kulturalno dostignustih godina u koje osoba idealno ulazi i povlači se sa posla.

Anthropology; Cultural anthropology