Marijana Dojčinović
Belgrade, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
54,535
Words Translated
0
Terms Translated
Marijana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
pronuclei
The haploid nucleus of a fully mature ovum which loses its nuclear envelope and liberates its chromosomes to meet in the synapses with those similarly derived from the male pronucleus.
polne ćelije
Haploidna polna ćelija zrelog jajnika koja gubi svoj jedarni ovoj i oslobađa svoje hromozome da se u sinapsama sretnu sa slično izvedenim muškim ćelijama iz jedarnog ovoja muškarca.
multiple choice questions
Test format where students are provided several possible answers and must identify the best possible answer.
pitanja sa više ponuđenih odgovora
Format testa gde se studentima omogućuje nekoliko mogućih odgovora i moraju da otkriju najbolji mogući odgovor.
farside
The side of the Moon that never faces Earth.
tamna strana Meseca
Strana Meseca koja nikad nije okrenuta Zemlji.
McNaughten rule
A standard for judging legal insanity which requires that either an offender did not know what he or she were doing, or that, if he or she did, that he or she did not know it was wrong.
MekNotenovo pravilo
Standard za presuđivanje zakonskog ludila koje zahteva da optuženi ili nije znao šta radi, ili da je on ili ona znao, ali nije znao da je to pogrešno.
homophone
Any set of words pronounced the same way, e.g. English poor and pour.
homofon
Bilo koja grupa reči koja se izgovara na isti način, npr. na engleskom poor (siromašan)i pour (sipati)
socialization
The lifelong process of social experience whereby individuals acquire the cultural patterns of their society.
socijalizacija
Dugotrajni postupak duštvenog iskustva gde pojednci usvajaju kulturne modele svog društva.
speech of presentation
A speech that presents someone a gift, an award, or some other form of public recognition.
govor prezentacije
Govor koji nekome predstavlja poklon, nagradu ili neki drugi oblik javnog priznanja.
polymer
A large molecule made by linking smaller molecules ("monomers") together.
polimer
Veliki molekul napravljen povezivanjem manjih molekula( \"monomeri\") zajedno.
toxicology
The study of poisons, including identification, isolation, biological effects, mechanism of action, and development of antidotes.
toksikologija
Nauka o otrovima, uključujući identifikaciju, izolaciju, biološke efeke, mehanizam delovanja i razvijanje protivotrova.
enthalpy of neutralization
The heat released by an acid-base neutralization reaction running at constant pressure.
entalpija neutralizacije
Toplota otpuštena neutralizacijom reakcije kiseline- base koja radi pod stalnim pritiskom.
