portrait

Marijana Dojčinović

Belgrade, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Serbian (SR)

54,535

Words Translated

0

Terms Translated

Marijana’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)observation method

An method of obtaining marketing research data by watching human behavior, mechanical monitoring devices are also commonly used.

Serbian (SR)metoda posmatranja

Metoda posmatranja marketinškog istraživanja podataka posmatranjem ljuskogponašanja, mehanički ekranizovani uređaji se takođe često koriste.

Professional careers; Sales

English (EN)material culture

The buildings, tools, and other artifacts that includes any material item that has had cultural meaning ascribed to it, past and present.

Serbian (SR)materijalna kultura

Zgrade, alati i ostali predmeti koji uključuju bilo koji materijal koji je imao kulturalno značenje pripisano njemu, u prošlosti i sada.

Anthropology; Cultural anthropology

English (EN)lesbian

A woman who is sexually attracted to other women--a female homosexual.

Serbian (SR)lezbejka

Žena koju seksualno privlači druga žena- ženska homoseksualnost.

Anthropology; Cultural anthropology

English (EN)farside

The side of the Moon that never faces Earth.

Serbian (SR)tamna strana Meseca

Strana Meseca koja nikad nije okrenuta Zemlji.

Astronomy; Planetary science

English (EN)conduit

A means for conducting something, particularly a tube, pipe, or passageway for a fluid.

Serbian (SR)cevovod

U značenju za provođenje nečega, naročito tube, cevi ili prolaza za neku tečnost.

Education; SAT vocabulary

English (EN)microstructure

the structure of a prepared surface or thin foil of material as revealed by a microscope above 25× magnification

Serbian (SR)mikrostruktura

Struktura čija je površina prekrivena tankim slojem materijala koji može da se vidi pod mikroskopom uz uvećanje od 25 puta.

Mechanical equipment; General technical terms

English (EN)carboxylic acid

A carboxylic acid is an organic molecule with a -(C=O)-OH group. The group is also written as -COOH and is called a carboxyl group. The hydrogen on the -COOH group ionizes in water; carboxylic acids are weak acids. The simplest carboxylic acids are formic ...

Serbian (SR)karboksilna kiselina

Karboksilna kiselina je organski molekul sa -(C=O)-OH grupom. Ova grupa se piše i kao -COOH i naziva se karboksilna grupa. Vodonik u -COOH grupi jonizuje se u vodi; karboksilne kiseline su slabe kiseline. Najprostije karboksilne kiseline su mravlja kiselina ...

Chemistry; General chemistry

English (EN)Brösted acid

A material that gives up hydrogen ions in a chemical reaction.

Serbian (SR)Brostedova kiselina

Materija koja oslobađa atome u hemijskoj reakciji.

Chemistry; General chemistry

English (EN)millennium

A golden age of great happiness, peace, and prosperity expected in the near future. This sort of belief is characteristic of millenarian movements. Literally, "millennium" refers to a period of 1000 years or the ending of such a period.

Serbian (SR)milenijum

Zlatno doba velike sreće, mira i prosperiteta koje se očekuje u bližoj budućnosti. Ovaj oblik verovanja je karakterističan za milenijumske pokrete. Bukvalno, \"milenijum\" se odnosi na period od 1000 godina ili na kraj takvog perioda.

Anthropology; Cultural anthropology

English (EN)schools

Specific institutions expressly designed to teach individuals through professional instruction.

Serbian (SR)škole

Specijalne institucije posebno stvorene kako bi učile pojedince kroz nastavu.

Sociology; General sociology