portrait

Marijana Dojčinović

Belgrade, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Serbian (SR)

54,535

Words Translated

0

Terms Translated

Marijana’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)complex ion

An ion formed by combination of simpler ions or molecules; for example, Co2+ combines with six molecules of water to form the complex ion Co(H2O)62+.

Serbian (SR)kompleksni jon

Jon fomiran kombinacijom prostih jona i molekula; na primer Co2+ sa kombinuje sa šest molekula vode kako bi formirao kompleksni jon Co(H2O)62+.

Chemistry; General chemistry

English (EN)mode

A scale or selection of notes used as the basis for compositions; implies the expressive character of a piece.

Serbian (SR)način

Skala ili izbor nota korišćenih kao osnova za kompoziciju; sadrži ekspresivni karakter komada.

Drama; Opera

English (EN)social stratification

The ranking of individuals in a hierarchy system according to a distribution of economic resources, social statuses, and power.

Serbian (SR)društveno raslojavanje

Rang pojedinaca u hijerarhijskom sistemu prema podeli ekonomskih prihoda, društvenih statusa i moći.

Sociology; General sociology

English (EN)azimuthal quantum number (k)

A measure of the minor axis of an elliptic orbital of an electron according to the Bohr-Sommerfeld theory.

Serbian (SR)azimutalni kvantni broj (k)

Mera male ose eliptične orbitale elektrona prema Bor- Somerfeldovoj teoriji.

Astronomy; General astronomy

English (EN)forensic psychiatry

That branch of psychiatry having to do with the study of crime and criminality.

Serbian (SR)forenzička psihijatrija

Grana psihijatrije povezana sa studijom zločina i kriminaliteta.

Sociology; Criminology

English (EN)shape

the external form or appearance characteristic of someone or something

Serbian (SR)oblik

Spoljašnja forma ili izgled koji karakteriše nekoga ili nešto.

Other;

English (EN)proper subset

A subset that doesn't include everything in its parent set; see improper subset.

Serbian (SR)pravilan podniz

Podniz koji ne sadrži sve što i roditeljski niz; videti nepravilan niz.

Mathematics; Geometry

English (EN)life-style theory

A brand of rational choice theory which suggests that life-styles contribute significantly to both the volume and type of crime found in any society.

Serbian (SR)teorija životnog stila

Vrsta racionalnog izbora teorije koja predlaže da životni stilovi značajno doprinose i jačini i tipu zločina koji se može javiti u bilo kom društvu.

Sociology; Criminology

English (EN)social mobility

Movement of individuals or groups from one position of a society's stratification system to another.

Serbian (SR)društvena pokretljivost

Pokret pojedinaca ili grupe iz jedne pozicije sistema društvene slojevitosti u drugi.

Sociology; General sociology

English (EN)opposite rays

Two rays with a common endpoint that form a line.

Serbian (SR)suprotni kraci

Dva kraka sa zajedničkom početnom tačkom koji formiraju pravu.

Mathematics; Geometry