Marijana Dojčinović
Belgrade, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
54,535
Words Translated
0
Terms Translated
Marijana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
deductive reasoning
Proving statements by reasoning from accepted postulates, definitions, theorems, and given information.
deduktivno zaključivanje
Dokazivanje izjave preko prihvaćenih postulata, definicija, teorema i datih informacija.
lateral faces of a prism
The lateral face for a prism is any face which is not part of a prism base.
bočne strane prizme
Bočna strana prizme je bilo koja strana koja nije deo osnove prizme.
plain text
Text in an email message that includes no formatting code. See HTML.
otvoren tekst
Tekst u imejl adresi koji ne uključuje formatirajući kod. Vidi HTML
mutating virus
Also known as polymorphic virus, a type of virus that changes, or mutates, as it progresses through its host files, making disinfection more difficult.
mutirani virus
Poznat i kao poliorfni virus, tip virusa koji se menja, mutira, dok napreduje kroz host (domaće) fajlove, čineći dezinfekciju težom.
perpendicular line and plane
A line and a plane are perpendicular if and only if they intersect and the line is perpendicular to all lines in the plane that pass through the point of intersection.
vertikala linije i ravni
Linija i ravan su vertikalne ako i samo ako se presecaju i linija je vertikalna prema svima linijama u ravni koje polaze kroz tačku presecanja.
Pythagoras' theorem
A theory related to the three sides of a triangle, stating that the square of the hypotenuse is equal to the square of the other two sides added together.
Pitagorina teorema
Teorija koja se odnosi na tri stranice trougla, kvadrat nad hipotenuzom jednak je zbiru kvadrata nad obe katete.
redundancy
Broadcast codes have what information theorists call a high degree of redundancy - texts using such codes are structurally simple and repetitive ('overcoded').
redundancija
Prenosne šifre imaju ono što teoristi informacije nazivaju visok stepen reduncancije- tekstovi koriste šifre koje su strukturalno jednostavne i ponavljaju se ( \"preko šifrirane\")
htool
Prefix for PUP detections of applications that are classified as hacker tools.
h-alat (htul)
Prefiks za PUP otkrivanja aplikacija koje su označene kao hakerovski alat.
valence
The number of hydrogen atoms that typically bond to an atom of an element. For example, in H2O, oxygen has a valence of 2; carbon in CH4 has a valence of four.
valentnost
Broj vodonikovih atoma koji su obično bezani atotom jednog elementa. Na primer, u H2O, kiseonik ima valentnost 2; ugljenk u CH4 ima valentnost četiri.
adoption
In a legal sense, a process that allows for the transfer of the legal rights, responsibilities, and privileges of parenthood to a new legal parent or parents.
usvajanje
U pravnom smislu proces koji prenos transfer legalnih prava, obaveza i privilegija roditeljstva novom legalnom roditelju- staratelju ili rodteljima- starateljima.
