Marijana Dojčinović
Belgrade, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
54,535
Words Translated
0
Terms Translated
Marijana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
video
The technology of electronically capturing, recording, processing, storing, transmitting, and reconstructing a sequence of still images representing scenes in motion.
video
Tehnologija elektronskog zadržavanja, snimanja, obrade, skladištenja, prenošenja i rekonstrukcije sekvenci slika koje predstavljaju scene u pokretu.
global brands
Brands sold to world markets with essentially the same promotion.
globalni brendovi
Brendovi prodati svetskim trgovinama sa, u osnovi, istom promocijom.
institutional market
A market consisting of schools, universities, hospitals, charities, clubs and similar organisations which buy goods and services for use in the production of their own goods and services.
institucionalno trižište
Tržište koje se sastoji od škola, univerziteta, bolnica, dobrotvornih ustanova, klubova i sličnih ustanova koje kupuju dobra i usluge za upotrebu u proizvodnji svojih sopstvenih dobara i uluga.
timbre
French term meaning ‘quality of the sound’ (Pronounced tam-ber).
boja zvuka
Francuski termin u značenju \"kvalitet zvuka\" ( izgovara se tam-ber)
hyperlinks
Links created in electronic documents (typically on webpages) that allow a person to access another document simply by clicking the text or image; text hyperlinks are generally underlined and often blue.
hiperveze
Linkovi kreirani u elektronskim dokumentima ( obično na veb stranama) koji dozvoljavaju osobi pristup drugom dokumentu samo klikom na tekst ili sliku; tekstualni hiperlinkovi su obično povučeni i često plave boje.
astrological sign
AStrological signs represent twelve equal segments or divisions of the zodiac. According to astrology, celestial phenomena reflect or govern human activity on the principle of "as above, so below", so that the twelve signs are held to represent twelve basic ...
astrološki znak
Astrološki znaci predstavljaju dvanaest jednakih segmenata ili delova zodijaka. Prema astrologiji, astrološki fenomen reflektuje ili zagovara ljudsku aktivnost na principu \"kako gore, tako dole\", tako da se dvanaest znaka smatraju predstavnicima dvanaest ...
synchronic
A kind of description which takes a fixed instant(usually, but not necessarily the present) as its point of observation. Most grammar is of this kind.
sinhronijsko
Vrsta opisa koji uzima fiksni trenutak ( obično, ali ne nužno sadašnjost) kao svoju tačku posmatranja. Većina gramatika je ove vrste.
negotiation
The attempt to reach agreement with others concerning some objective.
pregovaranje
Namera da se potigne dogovor sa drugima u vezi sa nekim predmetom.
oxide
A binary compound that contains oxygen in the -2 oxidation state .
oksid
Binarni sastav koji sadrži kiseonik u -2 kiseonićnom stanju.
alto
The deeper of the two main divisions of women’s or boy’s voices.
alt
Dublji glas od dve glavne podele ženskih ili muških glasova.
