portrait

Marijana Dojčinović

Belgrade, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Serbian (SR)

54,535

Words Translated

0

Terms Translated

Marijana’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)intersection of two sets A and B

The set of elements which are in both a and b; written a b.

Serbian (SR)presek dva skupa A i B

Skup elemenata koji se nalaze i u jednom i u drugom skupu.

Mathematics; Geometry

English (EN)phonetics

The study of human sounds without immediate regard to their systematic status for a certain language.

Serbian (SR)fonetika

Nauka o ljudskim glasovima bez neposrednog pogleda na njihov sistematski status za određeni jezik.

Language; Terminology

English (EN)combination sale

A tie-in of a premium with a purchase at combination prices, sometimes self-liquidation, often as an on-pack.

Serbian (SR)prodajna kombinacija

Povezanost premijuma sa kupovinom kombinovanj cena, ponekad samolikvidacija, a često kao pakovanje.

Professional careers; Sales

English (EN)leader

Someone who exercises formal or informal influence over those within the group.

Serbian (SR)vođa

Neko ko izvršava formalni ili nefrmalni uticaj nad onima unutar grupe.

Sociology; General sociology

English (EN)straight angle

An angle whose measure is 180 degrees, forming a line with its sides.

Serbian (SR)opruženi ugao

Ugao koji iznosi 180 stepeni, njegovi kraci formiraju pravu.

Mathematics; Geometry

English (EN)espresso macchiato

espresso shot with a small amount of foamed milk

Serbian (SR)espreso makijato

espreso sa malom količinom penastog mleka.

Beverages; Coffee

English (EN)economic system

The ideas and institutions that people draw upon and the behaviors in which they engage in order to secure resources to satisfy their needs and desires.

Serbian (SR)ekonomski sistem

Ideje i institucije na kojima ljudi pokazuju i ponašaju se u gde su u obavezi kako bi osigurali izvore za zadovoljenje svojih potreba i želja.

Anthropology; Cultural anthropology

English (EN)arrow keys

directional keys of left, right, up, and down on a keyboard

Serbian (SR)strelice

Tipke na tastaturi kojima se upravlja levo, desno, gore i dole.

Software; Software development

English (EN)glycerol

Glycerol is a small molecule with three alcohol groups. It is a basic building block of fats and oils.

Serbian (SR)glicerol

Glicerol je mali molekul sa tri alkoholne grupe. To je osnovni sastavni blok masti i ulja.

Chemistry; General chemistry

English (EN)field independence

The tendency to see the objects in one's field of vision as discrete units, distinct from the field as a whole.

Serbian (SR)oblast nezavisnosti

Tendencija da se predmeti vide u nečijem polju viđenja kao određene jedinice, različite od oblasti kao celine

Anthropology; Cultural anthropology