portrait

Marijana Dojčinović

Belgrade, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Serbian (SR)

54,535

Words Translated

0

Terms Translated

Marijana’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)ketone

An organic compound that contains a carbonyl group. For example, methyl ethyl ketone is CH3COCH2CH3_ is used in some adhesives.

Serbian (SR)keton

Organski sastav koji sadrži carbonilnu grupu. Na primer, metil etil keton je CH3COCH2CH3_ koristi se u nekim prianjanjima.

Chemistry; General chemistry

English (EN)partial vaccuum

A volume that contains traces of gas at very low pressure.

Serbian (SR)delimičan vakum

Jačina koja se sastoji iz tragova gasa na vrlo niskom pritisku.

Chemistry; General chemistry

English (EN)isosceles trapezoid

a trapezoid that has a pair of equiangular base angles.

Serbian (SR)jednakokraki trapezoid

Trapezoid koji ima par oštrih uglova.

Mathematics; Geometry

English (EN)culture loss

The loss of cultural traits. As cultures change and acquire new traits, old no longer useful or popular ones inevitably disappear. An example of culture loss is the disappearance over time of certain words and phrases in a language. In some cases, the words ...

Serbian (SR)gubitak kulture

Gubljenje kulturnih vrednosti. Kako se kultura menja i dobija nove vrednosti, one stare koje više nisu korisne ili popularne neizbežno nestaju. Primer gubitka kulture je nestajanja reči i fraza vremenom. U nekim slučajevima reči na stavljaju da se korstiste, ...

Anthropology; Cultural anthropology

English (EN)eulogize

To highly applaud or commend someone, verbally or in writing.

Serbian (SR)hvaliti

Jako aplaudirati ili preporučiti nekoga, verbalno ili napismeno.

Culture; People

English (EN)comet

A small body (a "dirty iceball", typically 1 km across, with dust and plasma tails) that circles the Sun with a highly elliptical orbit.

Serbian (SR)kometa

Malo telo ( prljava \"ledena lopta\", prosečnog prečnika oko 1 km, sa repom od prašine i plazme ) koje kruži oko Sunca po velikoj eliptičnoj orbiti.

Astronomy; Planetary science

English (EN)pectrophobia

Spectrophobia or eisoptrophobia is a kind of specific phobia involving a morbid fear of mirrors and the dread of seeing one's own reflection.

Serbian (SR)spektrofobija

Spektrofobija ili eizoptrofobija je vrsta određenog straha koji uključuje morbidan strah od ogledala i užasavanje gledanja sebe u odrazu.

Psychiatry; Phobias

English (EN)bourgeoisie

Karl Marx's term for the capitalist class, comprising the owners of the means of production.

Serbian (SR)buržoazjia

Termin Karla Marksa za kapitalističku klasu, koja uključuje vlasnike u načinu proizvodnje.

Sociology; General sociology

English (EN)articulatory phonetics

One of three standard divisions of phonetics which concerns itself with the production of sounds.

Serbian (SR)artikulaciona fonetika

Jedna od tri podele fonetike koja se bavi proizvođenjem glasova.

Language; Terminology

English (EN)contrast

A statement of the differences among two or more people, events, ideas, etc.

Serbian (SR)konstrast

Tvrdnja različitosti između dva ili više ljudi, događaja, ideja itd.

Language; Public speaking