Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Systems that allow viewers to interact (eg play games, shop for related items or find further information) either two-way, via a telephone line, or one-way, via MHEG graphics.
Sistemi koji omogućuju gledaocima da učestvuju (npr. igranje igara, kupovina različitih proizvoda ili pronalaženje daljih informacija)i dvosmerno, putem telefonske linije, i jdnosmerno, putem MHEG grafike.
A prediction of the likely impact on the business environment of factors such as inflation, interest rates, unemployment, government and consumer spending, etc.
Predviđanje mogućeg uticaja na poslovnu sredinu faktora kao što je inflacija, interesne učestalosti, nezaposlenost, vlada i trošak potrošača itd.
The viewing of people's behavior from the perspective of their own culture.
Posmatranje ljudskog ponašanja iz perspektive njihove sopstvene kulture.
Study of the origin and historical development of words.
Nauka o poreklu i istorijskom razvoju reči.
A function P whose values are defined by a polynomial.
Funkcija P čije su vrednosti definisane polinomom.
New evaluations of existing information which has already been collected by other researchers.
Novo ocenjivanje postojećin informacija koje su već sakupljene od strane drugih istraživača.
No its not a term from a sci-fi movie. It’s a term used to denote the world of blogs.
Ne, to nije termin za film naučne fantastike. Toj termin koji se upotrebljava da označi svet blogova.
Ability to apply knowledge and skills learned in one area to another context or problem.
Sposobnost primenjivanja znanja i veština naučenih u jednoj oblasti u drugom kontekstu ili problemu.
A provision made in advance for some possible emergency or danger.
Mera napravljena unapred radi nekog mogućeg vanrednog stanja ili opasnosti.
A specialized professional program entered after a bachelor's degree is fully or partially completed.
Specijalizovani profesionalni programi prijavljeni nakon celokupno ili delimično završene bečelor diplome.