portrait

Marijana Dojčinović

Belgrade, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Serbian (SR)

54,535

Words Translated

0

Terms Translated

Marijana’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)altitude of a triangle

the perpendicular segment from a vertex to the line containing the opposite side of a triangle.

Serbian (SR)visina trougla

Vertikalna duž iz najviše tačke do linije koja sadrži suprotnu stranu trougla.

Mathematics; Geometry

English (EN)inside sales

Usually refers to those who sell by phone or do not physically leave the premises (office).

Serbian (SR)unutrašnja kupovina

Obično se odnosi na one koji prodaju telefonom ili fizički ne napuštaju prostorije(kancelariju).

Professional careers; Sales

English (EN)second

The second (s) is the base unit of time in the SI system of units, defined as the duration of 9,192,631,770 cycles of the radiation associated with a certain color of light emitted by the cesium atom.

Serbian (SR)sekunda

Sekunda ( e) je osnovna jedinica u SI sistemu jedinica, definisana kao trajanje od 9,192,631,770 ciklusa radijacije povezana sa određenom bojom svetla koju emituje cezijumski atom.

Chemistry; General chemistry

English (EN)power elite

A term used by C. Wright Mills for a small group of military, industrial, and government leaders who control the fate of the United States.

Serbian (SR)moć elite

Termin koji koristi C. Rajt Mils za malu grupu vojnih, industrijskih i upravlhačkih vođa koji kontrolišu sudbinu Sjedinjenih Država.

Sociology; General sociology

English (EN)archipelago

Any large body of water studded with islands, or the islands collectively themselves.

Serbian (SR)arhipelag

Bilo koje veliko telo vode okruženo ostrvima ili kolektivno sama ta ostrva.

Education; SAT vocabulary

English (EN)classical theory

An approach to the study of formal organizations that views workers as being motivated almost entirely by economic rewards.

Serbian (SR)klasična teorija

Pristup studiji formalnih organizacija da vidi radnikae kao motivisanih skorou celosti uz pomoć ekonomskih nagrađivanja.

Sociology; General sociology

English (EN)bilabial

A sound pronounced or produced using both lips, as the sounds for consonants p, b, m.

Serbian (SR)bilabijalni

Glas koji se izgovara ili proizvodi korišćenjem obe usne, kao glasovi suglasnika p, b, m.

Language; Terminology

English (EN)control theory

A view of conformity and deviance that suggests that our connection to members of society leads us to systematically conform to society's norms.

Serbian (SR)teorija kontrole

Posmatranje saglasnosti i devijantnosti koje pretpostavlja da nas veza sa članovima društva vodi u sistematično prilagođavanje društvenim normama.

Sociology; General sociology

English (EN)ionic compound

A compound made of distinguishable cations and anions , held together by electrostatic forces.

Serbian (SR)jonski rastvor

Rastvor stvoren od podeljenih katjona i anjona, koje zajedno drži elektrostatične sile.

Chemistry; General chemistry

English (EN)chancel

The easternmost part of a church, in which the alter is housed.

Serbian (SR)oltar

Najistočniji deo unutar crkve u kome je smešten oltar.

Construction; Architecture