portrait

Marijana Dojčinović

Belgrade, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Serbian (SR)

54,535

Words Translated

0

Terms Translated

Marijana’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)opportunity structure

A path to success. Opportunity structures may be of two types: legitimate and illegitimate.

Serbian (SR)struktura prilike

Put do uspeha Struktura prilike može imati da tipa: zakonit i nezakonit.

Sociology; Criminology

English (EN)either-or

A fallacy that forces listeners to choose between two alternatives when more than two alternatives exist.

Serbian (SR)ili- ili

Zabluda koja tera slušaoce da izaberu između dve alternative kada postoje više od dve.

Language; Public speaking

English (EN)linear term of an equation

the term with a variable, but no exponent in an equation; example: By in a linear equation.

Serbian (SR)linearna jednačina

Izraz sa promenljivim, ali nema eksponenta u jednačini; primer: Prema linearnoj jednačini.

Mathematics; Geometry

English (EN)monogamy

The habit of pairing, or having but one mate.

Serbian (SR)monogamija

Navika parenja, ili imati samo jednog partnera.

Education; SAT vocabulary

English (EN)monopoly

A condition where, for a particular product, one firm dominates the world or regional market.

Serbian (SR)monopol

Stanje gde, za određeni proizvod, jedna firma dominira u svetu ili regionalnoj trgovini.

Sociology; General sociology

English (EN)interest group

A collection of people who have organized to influence government action and legislation.

Serbian (SR)interesna grupa

Grupa ljudi koji su organizovani da utiču na akciju vlade i donošenje zakona.

Sociology; General sociology

English (EN)reciprocals

Pairs of real numbers that have the product 1. Also known as mulliplicarive inverses.

Serbian (SR)reciprocitet

Par realnih brojeva čiji je zbir 1. Takođe je poznato kao inverzno množenje.

Mathematics; Algebra

English (EN)achromatic objective

A lens of two or more components with different refraction indices (e.g., crown glass and flint glass), used to correct for chromatic aberration.

Serbian (SR)ahromatski objektiv

Sočivo koje se sastoji od dve ili više komponenti sa različitim refrakcionim indeksima ( npr. krunsko staklo i kremen staklo), koje se koristi da bi se ispravilo hromatsko skretanje.

Astronomy; General astronomy

English (EN)download

Process of transferring files from one computer to a user's computer.

Serbian (SR)preuzimanje

Postupak prensa datoteka iz jednog kompjutera u kompjuter korisnika.

Education; Teaching

English (EN)language

An abstract system of word meanings and symbols for all aspects of culture. It also includes gestures and other nonverbal communication.

Serbian (SR)jezik

Apstraktni sistem reči i simbola za sve aspekte kulture. Uključuje i gestikulaciju i druge vrste neverbalne komunikacije.

Sociology; General sociology