portrait

Marijana Dojčinović

Belgrade, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Serbian (SR)

54,535

Words Translated

0

Terms Translated

Marijana’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)descent ideology

The concept of kinship as a basis of unambiguous membership in a group and possibly of property rights and political obligations.

Serbian (SR)ideologija potomka

Koncept srodstva kao osnova nedvosmislenog članstva u grupi i mogućeg prava na imovinu i političke obaveze.

Anthropology; Cultural anthropology

English (EN)psychoanalysis

The theory of human psychology founded by freud on the concepts of the unconscious, resistance, repression, sexuality, and the oedipus complex.

Serbian (SR)psihoanaliza

Teorija ljudkse psihologije koju je osnovao Frojd na konceptu nesvesnog,otpora, potiskivanja, seksualnosti i Edipovog kompleksa.

Sociology; Criminology

English (EN)death rate

The number of deaths per 1,000 population in a given year. Also known as the crude death rate.

Serbian (SR)stopa smrtnosti

Broj smrtnih slučajeva 1000 po populaciji u datoj godini. Poznata i kao stopa mortaliteta.

Sociology; General sociology

English (EN)standard molar entropy

The entropy of one mole of a substance in its standard state .

Serbian (SR)standardna molarna entropija

Entropija jednog mola supstance u svom standardnom stanju.

Chemistry; General chemistry

English (EN)Chinese New Year

The most important of the traditional Chinese holidays, Chinese New Year represents the official start of the spring, beginning on the first day of the first lunar month, and ending with a Lantern festival on the 15th day. In 2011, most Chinese employees will ...

Serbian (SR)Kineska Nova Godina

Najznačajniji među Kineskim tradicionalnim praznicima, Kineska Nova Godina predstavlja zvaničan početak proleća, početak prvog dana prvog lunarnog meseca i završava se festivalom Fenjera 15tog dana. 2011. većina zaposlenih Kineza će 2-8 februara provesti ...

Holiday; Festivals

English (EN)additive inverse of a matrix

The matrix obtained by changing the sign of every matrix element.

Serbian (SR)inverzna matrica

Matrica se dobija promenom znaka svakog elementa matrice.

Mathematics; Algebra

English (EN)capitalism

An economic system in which the means of production are largely in private hands and the main incentive for economic activity is the accumulation of profits.

Serbian (SR)kapitalizam

Ekonomski sistem u kome se jedinice proizvodnje većinom u privatnom posedu i glavna motivacija za ekonomsku delatnost je nakupljanje profita.

Sociology; General sociology

English (EN)opportunist

One who takes advantage of circumstances to gain his ends.

Serbian (SR)oportunista

Osoba koja koristi okolnosti kako bi postigla svoje ciljeve.

Education; SAT vocabulary

English (EN)polyopoly

A market situation in which there are no large sellers but many small ones.

Serbian (SR)polipoli

Tržišna situacija gde gde nema vćih kupaca, već samo onih manjih.

Professional careers; Sales

English (EN)ascorbic acid

Ascorbic Acid is Vitamin C. Vitamin C is an antioxidant vitamin. It helps to protect body cells and tissues and helps to maintain healthy skin. Ascorbic acid is also used as a preservative in some products and this use is indicated in the ingredient ...

Serbian (SR)askorbinska kiselina

Askorbinska Kiselina je Vitamin C. Vitamin C je antioksidantni vitamin. Pomaže zaštini ćelija i tkiva u telu i održavanje zdrave kože. Askorbinska Kiselina se takođe koristi i kao konzervans u nekim proizvodima i ova upotreba je naznačena u navođenju ...

Beverages; Soft drinks