Marijana Dojčinović
Belgrade, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
54,535
Words Translated
0
Terms Translated
Marijana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
sexuality
Refers to how society views sex and how we feel about ourselves as sexual beings.
seksualnost
Odnosi se na način kako društvo vidi seks i kako se osećamo mi sami kao seksualna bića.
institutional discrimination
The denial of opportunities and equal rights to individuals and groups that results from the normal operations of a society.
institucionalna diskriminacija
Odbijanje prilika i jednakih parava individualcima i grupa koja rezultira iz normalnih operacija društva.
Malthusian theory
A theory advanced by Thomas Malthus that held that food production increased arithmetically (from 1 to 2 to 3 to 4 and so forth) while population grew geometrically (from 2 to 4 to 8 to 16 and so forth).
Maltusova teorija
Teorija unapređena od strane Tomasa Maltusa koja smatra da je proizvodnja hrane aritmetički povećana ( od 1 na 2 na 3 na 4 i tako dalje) dok populacija geometrijski raste ( od 2 na 4 na 8 na16 i tako dalje).
arcminute
A unit of angle equal to 1/60 of a degree.
arcminuta
Jedinica ugla jednaka 1/60 stepena.
astrometry
The branch of astronomy that deals with measuring the positions of celestial objects, especially stars. Astrometrists measure parallaxes and proper motions, which allow astronomers to determine the distances and velocities of the stars.
astrometrija
Grana astronomije koja se bavi merenjem položaja nbeskih objekata, naročito zvezda. Astrometrička merenja paralaksa i pogodnih kretanja, koji dozvoljavaju astronomima da odrede udaljenosti i ubrzanja zvezda.
synthetic theory of evolution
The theory of evolution that fuses Darwin's concept of natural selection with information from the fields of genetics, mathematics, embryology, paleontology, animal behavior, and other disciplines.
sintetička teorija evolucije
Teorija evolucije koja sjedinjuje Darvinov koncept prirode selekcije sa informacijama iz oblasti genetike, matematike, embriologije, paleontologije, ponašanja životinja i drugih disciplina.
ascetism
Based on the belief that the spiritual and physical aspects of human life are separate and distinct, ascetism is a doctrine that promotes the development of the spirit through the denial of the body, especially its needs and pleasures, and involvement in the ...
asketizam
Zasnovan na verovarnju da su duhovni i fizički aspekti ljudskog života odvojeni i različiti, asketizam je doktrina koja unapređuje razvoj duhovnih misli kroz odricanje od tela, posebno njegovih potreba i zadovoljstava, i učešće u svetovnim aspektima ...
native language
The first language learned and spoken by individuals based on their culture, country, and/or family.
maternji jezik
Prvi jezik koji pojedini nauče i govore zasnovan na njihovoj kulturi, zemlji i/ ili porodici.
zero angle
An angle whose measure is 0. In a zero angle, both the initial and terminal sides are the same.
nula ugao
Ugao čija je vrednost 0. U nula uglu su oba kraka ista tj. preklapaju se.
repellent
Having power to force back in a manner, physically or mentally.
odbijajući
Imati moć da se silom vrati, fizički ili mentalno.
