Marijana Dojčinović
Belgrade, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
54,535
Words Translated
0
Terms Translated
Marijana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
regular myriagon
A regular myriagon is a regular polygon with ten thousand equal sides and angles.
pravilni miriagon
Pravilni miriagon je pravilni poligon sa 10.000 jednakih stranica i uglova.
pneumatized
The presence of air spaces within some bones of the skull.
pneumatizovan
Prisustvo vazdušnog prostora u nekim kostima lobanje.
supplementary angles
2 angles whose measures, when added together, equal 180 degrees.
suplementni uglovi
Dva ugla čije veličine, kad se saberu, iznose 180 stepeni.
twitterati
Yes…the elite are everywhere, even on twitter. The twitter elite, whose feeds attract thousands of followers and whose 140-character spews capture the attention of the social media community.
Tviteraši
Da.. elite ima svuda, čak i na tviteru Tviter elita, čija postavljanja privlače hiljade sledbenika i čije 140 karakterno bljuvanje privlači pažnju zajednice društvenih medija.
eulogize
To highly applaud or commend someone, verbally or in writing.
hvaliti
Jako aplaudirati ili preporučiti nekoga, verbalno ili napismeno.
socialization
The process whereby people learn the attitudes, values, and actions appropriate for individuals as members of a particular culture.
socijalizacija
Proces iz koga ljudi uče stavove, vrednosti i akcije koje su odgovarajuće za pojedince kao i za članove određene kulture.
global plagiarism
Stealing a speech entirely from a single source and passing it off as one's own.
globalni plagijat
Krađa celog govora od jednog izvora i prenošenje kao svog sopstvenog.
hidden lines
broken lines used to signify lines that normally wouldn't be seen in a drawing.
sakrivene linije
Sakrivene linije koje se koriste da označe linije koje se inače ne bi videle na crtežu.
stabilising price
A price set for a product with the intention of keeping prices steady within an industry in order to avoid a price war.
stabilizacija cene
Postavljena cena proizvoda s namerom da se održea stalne cene u industrji kako bi se izbegao rat cena.
goldwynism
1940's term for comical misuse of language. Named after movie mogul Sam Goldwyn.
goldvinizam
Termin iz 40tih godina prošlog veka za komičnu nepravilnu upotrebu jezika. Nazvan po filmu bogataš Sem Goldvin.
