Marijana Dojčinović
Belgrade, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
54,535
Words Translated
0
Terms Translated
Marijana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
tangent to a circle
A line in the plane of the circle that intersects the circle in exactly one point, called the point of tangency.
tangenta kruga
Linija u ravni kruga koja preseca krug u tačno jednoj tački, naziva se tačka tangente.
rational economic decisions
The weighing of available alternatives and calculation of which will provide the most benefit at the least cost.
racionalne ekonomske odluke
Mozganje dostupnih alternativa i računanje istih koje će omogućiti najveću korist po najmanjoj ceni.
polysemy
Those who reject textual determinism (such as poststructuralists) emphasize the 'polysemic' nature of texts - their plurality of meanings.
polisemija
Oni koji odbijaju tekstualnu determinaciju ( kao poststrukturalisti) naglašavaju \"polisemičnu\" prirodu tekstova- pluralitet njihovog značenja.
gamut
The subset of colors which can be represented, e.g. on a particular monitor.
skala
Podskup boja koje se mogu prikazati npr. na određenom uređaju.
atmophile element
volatile element that tends to be found in the atmosphere of a planet or asteroid
atmofilni elemenat
Nestalan elemenat koji teži da bude u atmosferi planete ili asteroida.
symmetry line
The line of reflection in a reflection-symmetric figure.
linija simetrije
Linija odraza u simetričnoj figuri odraza.
stratification
Characteristic of a system with socioeconomic strata, sharp social divisions based on unequal access to wealth and power; see stratum.
raslojavanje
Karakteristika sistema sa socioekonomskom slojem, oštrim društvenim podelama zasnovanim na nejednakom pristupu boagststvu i moći; videti stratum.(sloj)
brand
A name, sign, symbol or design, or some combination of these, used to identify a product and to differentiate it from competitors' products.
brend
Ime, znak, dizajn ili simbol, ili kombinacija svega, koja se koisti da identifikuje proizvod i da ga razlikuje od proizvoda svojih konkurenata.
dangerousness
The likelihood that a given individual will later harm society or others. Dangerousness is often measured in terms of recidivism, or as the likelihood of additional crime commission within a five year period following arrest or release from confinement.
opasnost
Mogućnost da će pojedincu društvo ili drugi kasnije naneti zlo. Opasnost se često ocenjuje u uslovima recidivizma, ili kao mogućnost dodatnog počinjenog zločina u periodu od pet godina praćeno hapšenjem ili puštanjem iz zatvora.
tutor
Instructor who provides instruction to one or more students outside of traditional classroom instruction.
mentor
Instruktor koji omogućuje uputstva jednom ili više učenika izvan tradicionalnih razrednih uputstava.
