Marijana Dojčinović
Belgrade, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
54,535
Words Translated
0
Terms Translated
Marijana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
origin (on a number line)
The point on the number line associated with zero.
početna tačka ( na brojnoj pravoj )
Tačka na brojnoj pravoj kojoj je pridružena nula.
big man
Regional figure often found among tribal horticulturalists and pastoralists. The big man occupies no office but creates his reputation through entrepreneurship and generosity to others. Neither his wealth nor his position passes to his heirs.
veliki covek
Regionalna figura koja se često nalazi među plemenskim hortikulturalistima i pastoralistima. Veliki čovek nema kancelariju, ali svoju reputaciju stvara kroz preduzetništvo i darežljivost prema drugima. Ni njegovo bogatstvo, ni njegov položaj ne prelaze na ...
text elements
The dimensions of content that relate the ideas in text; in narrative text: setting, characters, events, problem, solution, and theme; in expository text: central purpose, major ideas, and supporting details.
elementi teksta
Dimenzije sadržaja u vezi sa idejama u tekstu; u narativnom tekstu: sredstvo, likovi, događaji, problem, rešenje i tema; u tumačenim tekstovima: glavna svrha, glavne ideje i detalji potpore.
survey research
A social science data-gathering technique which involves the use of questionnaires.
anketna istraživanja
Socijalna naučna tehnika prikupljanja podataka koja uključuje upotrebu upitnika.
post-contact period
Refers to the period following the first arrival of Europeans.
post kontaktni period
Odnosi se na period koji prati prvi dlazak Evropljana.
etymology
Study of the origin and historical development of words.
etimologija
Nauka o poreklu i istorijskom razvoju reči.
commercial email
Email whose purpose, as a whole or in part, is to sell or advertise a product or service or if its purpose is to persuade users to perform an act, such as to purchase a product or click to a Web site whose contents are designed to sell, advertise or promote.
komercijalni imejl
Imejl čija je svrha, delom ili u celini, da proda ili reklamira proizvod ili uslugu, ili ukoliko je njegova svrha da ubedi korisnike da urade nešto, kao što je kupovina proizvoda ili kliktanje na Veb sajt čiji su sadržaji dizajnirani da prodaju, reklamiraju ...
apastron
The point in the orbit of one component of a binary system where it is farthest from the other.
apastron
Tačka u orbiti jedne od komponenata(elemenata) binarnog ( dvojnog) sistema kada su one najudaljenije jedna od druge.
Boltzmann equation
A statistical definition of entropy , given by S = k ln W, where S and k are the entropy and Boltzmann's constant , respectively, and W is the probability of finding the system in a particular state.
Bolcmanova jednačina
Statistička definicija entropije data S = k. U W, gde su S i k entropija i Bolcmanova konstanta, odnosno, i W je mogućnost pronalaženja sistema u određenom obliku.
magnitude
the value of a number; its distance from the origin.
veličina
Vrednost broja; njegova udaljenost od originala.
