Marijana Dojčinović
Belgrade, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
54,535
Words Translated
0
Terms Translated
Marijana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
domain of a relation
The set of first components of the ordered pairs in the relation.
oblast relacije
Grupa prvih komponenti u određenom paru relacije.
Bushido
The way or ethic of the samurai warrior, based on service and demanding rigorous training, usually both in the military and literary arts.
Бушидо
Način ili etika samurajskog borca, zasnovana na redu i zahtevnim rigoroznim treninzima, obično i u vojnim i literarnim veštinama.
death of a salesman
A play by the u. S. Playwright, arthur miller, set in the 1930s, the era of the "selling concept", the play and its central character, willy loman, a salesman, are sometimes referred to in sales training material.
smrt trgovca
Komad američkog pisca, Artura Milera, smeštenih u 30te godine prošlog veka, ere \"prodajnog koncepta\", komad i njegov glavni lik Vili Loman, prodavac,se ponekad odnose da prodajni materijal usavršavanja.
extemporaneous speech
A carefully prepared and rehearsed speech that is presented from a brief set of notes.
improvizovan govor
Pažljivo pripremljen i uvežban govor koji se predstavlja iz kratkog skupa beleški.
economic forecast
A prediction of the likely impact on the business environment of factors such as inflation, interest rates, unemployment, government and consumer spending, etc.
ekonomska prognoza
Predviđanje mogućeg uticaja na poslovnu sredinu faktora kao što je inflacija, interesne učestalosti, nezaposlenost, vlada i trošak potrošača itd.
semiotic triangle
Peirce's triad is a semiotic triangle; other semiotic triangles can also be found. The most common alternative changes only the unfamiliar Peircean terms, and consists of the sign vehicle, the sense and the referent.
semiotički trougao
Pirsovo trojstvo semiotičkog trougla; takođe se mogu pronaći i drugi semiotički trouglovi. Najuobičajenije alternativne promene samo nepoznatih Prisovih termina, i sastoji se od prenosa znaka, osećaja i označitelja.
csc (A)
In a triangle, the ratio of the length of the hypotenuse to the length of the opposite side.
kosekans
U trouglu, odnos dužine hipotenuze prema dužini suprotne strane
vertex angle
The angle formed by the equilateral sides of an isoscoles triangle.
ugao najviše tačke
Ugao formiran od jednostraničnih strana kosouglog trougla.
legs of a right triangle
The two sides of a right triangle opposite an acute angle. The legs are the two shorter sides of the triangle
kraci pravouglog trougla
Dve strane pravouglog trougla suprotno od oštrog ugla. Kraci su dve kraće strane trougla.
megalopolis
A densely populated area containing two or more cities and their surrounding suburbs.
megalopolis
Gusto naseljena oblest koja sadrži dva ili više grada i predgrađa koja ih okružuju.
