portrait

Marijana Dojčinović

Belgrade, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Serbian (SR)

54,535

Words Translated

0

Terms Translated

Marijana’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)transfer RNA (tRNA)

Within the ribosome, a form of RNA that transports amino acids into the positions coded in the mrna.

Serbian (SR)transfer RNK (tRNK)

Unutar ribozoma, oblik RNk koji prenosi amino kiseline u položaje koji se dešifruju u mRNK.

Anthropology; Cultural anthropology

English (EN)heat

Heat is a transfer of energy that occurs when objects with different temperatures are placed into contact. Heat is a process, not a property of a material.

Serbian (SR)toplota

Toplota je prenos energije koji se javlja kada su predmeti sa različitim temperaturama u kontaktu. Toplota je postupak, ne svojstvo materijala..

Chemistry; General chemistry

English (EN)chromatogram

The pattern formed by zones of separated pigments and of colorless substance in chromatographic procedures.

Serbian (SR)hromatogram

Model formiran zonama odvojenih pigmenata i bezbojne supstance u hromatografskom postupku.

Chemistry; Analytical chemistry

English (EN)polyhedron

A three-dimensional surface which is the union of polygonal regions and has no holes.

Serbian (SR)poliedar

Trodimenzionalna površina koja predstavlja uniju mnogougaonih oblasti i nema šupljina.

Mathematics; Geometry

English (EN)dyad

A dyad (from Greek dýo, "two") in sociology is a noun used to describe a group of two people. A dyad is the smallest possible social group.

Serbian (SR)par

Par ( iz grčkog dýo- dio \"dva\") je u sociologiji imenica koja se koristi da opiše grupu od dva čoveka. Par je najmanja moguća društvena grupa.

Culture; Social media

English (EN)What's in it for them (WiifT)

A sales philosophy, part of a sales process (in interview questinons and in presenting solutions). .

Serbian (SR)Šta tu ima za njih? (ŠtizNj)

filozofija prodaje, deo podajnog procesa ( upitnicima u obliku intervjua i prikazvanju rešenja)

Professional careers; Sales

English (EN)antidote

Anything that will counteract or remove the effects of poison, disease, or the like.

Serbian (SR)protivotrov

Bilo šta što ce suzbiti ili ukloniti efekte otrova, bolesti ili slično.

Education; SAT vocabulary

English (EN)conic solid

The set of points between a point (the vertex) and a non-coplanar region (the base), including the point and the region; see cone, pyramid, regular pyramid, right cone.

Serbian (SR)konično telo

Skup tačaka između tačke ( najviše tačke) i nekoplanarne oblasti ( osnove), uključujući tačku i oblast; videti kupu, piramidu, pravoguaonu piramidu, pravu kupu.

Mathematics; Geometry

English (EN)lutein

Lutein is a plant compound found in green leafy vegetables, such as spinach and kale, and in yellow vegetables, such as corn.

Serbian (SR)lutein

Lutein je sastav biljke koji se može naći u zelenom lisnatom povrću, kao što je spanać i kelj i u žutom povrću kao što je kukuruz.

Beverages; Soft drinks

English (EN)displacement

This refers to the power of words to refer to things in their absence. Displacement was identified by Hockett as a key 'design feature' of language.

Serbian (SR)premeštanje

Ovo se odnosi na snagu reči koje se odnose na stvari u njihovom odsustvu. Premeštanje je identifikovao Hoket kao ključnu \" projektovanu odliku\" jezika.

Language; General language