Marijana Dojčinović
Belgrade, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
54,535
Words Translated
0
Terms Translated
Marijana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
remedial teaching
Education activities aimed at removing deficiencies in knowledge or skills.
dopunska nastava
Obrazovne aktivnosti koje imaju za cilj uklanjanje poteškoća u znanju ili veštinama.
account
A customer - (usually a b2b organization), the individual or company your are doing business with.
račun
Mušterija- ( obično b2b organizacija), pojedinac ili kompanija sa kojom sklapate posao.
rondo
A musical form in which one section keeps returning. For example: ABACADA.
rondo
Muzički oblik u kome jedan deo nastavlja da se pojavljuje. Na primer: ABACADA.
invalid objection
An excuse offered by a prospective buyer to cover some hidden objection to the product.
invalidan prigovor
Izvinjenje koje se nudi potencijalnom kupcu kako bi se sakrio neki nedostatak proizvoda.
communal religions
In Wallace's typology, these religions have, in addition to shamanic cults, communal cults in which people organize community rituals such as harvest ceremonies and rites of passage.
zajedničke religije
U Valansovoj tipologiji ove religije imaju, pored šamanskih kultova, zajedničke kultove u kojima ljudi organizuju zajedničke rituale kao što su ceremonije berbe i rituali prelaza.
pentatonic
A compositional device which uses a scale of only five tones to the octave.
pentatonično
Kompozicijski uređaj koji koristi skalu od samo pet tonova do oktave.
operetta
A humorous play in dialogue and music, of more than one act.
opereta
Humoristički komad u dijalogu i muzici od više od jednog čina.
focus
The fixed point or points (foci) used to define a conic section.
fokus
Nepokretna tačka ili tačke (foci) koje se koriste da definišu kupasti presek.
sociology
The scientific and systematic study of society and social interaction.
sociologija
Sistematična nauka društva i društvee interakcije.
vertical mobility
Upward or downward change in a person's social status.
vertikalna mobilnost
Promena na gore ili na dole u društvenom statusu osobe.
