portrait

Marijana Dojčinović

Belgrade, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Serbian (SR)

54,535

Words Translated

0

Terms Translated

Marijana’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)classical theory

An approach to the study of formal organizations that views workers as being motivated almost entirely by economic rewards.

Serbian (SR)klasična teorija

Pristup studiji formalnih organizacija da vidi radnikae kao motivisanih skorou celosti uz pomoć ekonomskih nagrađivanja.

Sociology; General sociology

English (EN)constant difference

The difference be- tween successive terms in a sequence.

Serbian (SR)stalna razlika

Razlika između uzastopnih izraza u nizu.

Mathematics; Algebra

English (EN)subjective knowledge

Personal knowledge that is dependent upon and interpreted by our personal experience.

Serbian (SR)subjektivno znanje

Lično znanje koje zavisi i interpretira se našim ličnim iskustvom.

Sociology; General sociology

English (EN)dining room table

Is a table designed to be used for formal dining.

Serbian (SR)sto za ručavanje

Sto koji je napravljen da se koristi za formalno obedovanje.

Restaurants; Fine dining

English (EN)productivity

A basic feature of language; the ability to use the rules of one's language to create new expressions comprehensible to other speakers.

Serbian (SR)produktivnost

Osnovna odlika jezika, sposobnost korišćenja pravila jednog jezika kako bi se stvorili novi izrazi razumljivi drugim govornicima.

Anthropology; Cultural anthropology

English (EN)euphony

Euphony ("good sound") refers to language that is smooth and musically pleasant to the ear. See also cacophony.

Serbian (SR)eufonija

Eufonija (\" dobar glas\") se odnosi na jezik koji je gladak i muzički prijatan za uho. Vidi i kakofoniju.

Literature; General literature

English (EN)substitution

A reaction in which an atom or fragment within a molecule is replaced with another.

Serbian (SR)supstitucija

Reakcija u kojoj je atom ili fragment u molekulu zamenjen drugim.

Chemistry; General chemistry

English (EN)radioactivity

Spontaneous emission of particles or high-energy electromagnetic radiation from the nuclei of unstable atoms. "Radiation" refers to the emissions, and "radioactive source" refers to the source of the radiation.

Serbian (SR)radioaktivnost

Spontani prenos čestica elektromagnetne radijacije visoke energije iz jezgra nestabilnih atoma. \"Radijacija\" se odnosi na prenose, a \" radioaktivni izvor\" se odnosi na izvor radijacije.

Chemistry; General chemistry

English (EN)organic chemistry

The study of compounds that contain carbon chemically bound to hydrogen, including synthesis, identification, modelling, and reactions of those compounds.

Serbian (SR)organska hemija

Nauka o rastvorima koji sadrže ugljenik hemijski povezan sa vodonikom, uključujući sintezu, identifikaciju, uzorke i reakciju tih rastvora.

Chemistry; General chemistry

English (EN)non-print text

Computer presentation, pictures, audio and videotapes, artwork, pictures, charts, etc.

Serbian (SR)neštampani tekst

Kompjuterska prezentacija, slika, audio i video traka, umetničkih radova, slika, grafkona itd.

Language; General language