Marijana Dojčinović
Belgrade, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
54,535
Words Translated
0
Terms Translated
Marijana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
email prefix
The portion of the email address to the left of the @ sign.
imejl prefiks
Deo imejl adrese levo od @ znaka.
hormone
A molecule produced by endocrine glands that controls specific biological processes like growth and metabolism.
hormon
Molekul koji proizvodi endokrilna žlezda koja kontroliše određene biološke procese kao što je rast i metabolizam.
historical analogy
An approach to sales forecasting in which the past sales results of a similar product are used to predict the likely sales of a similar new product.
istorijska analogja
Pristup planiranja prodaja gde se rezultati prethodne prodaje sličnog proizvoda koriste da predvide moguće prodaje novih sličnih proizvoda.
polyvocality
In contrast to univocality, this is the use of multiple voices as a narrative mode within a text, typically in order to encourage diverse readings rather than to promote a preferred reading.
polivokalnost
Za razliku univokalnosti, ovo je upotreba različitih glasova narativnim načinom unutar teksta, obično s ciljem da se ohrabre raznovrsna čitanja više nego da se unapređuje bolje čitanje.
stabilising price
A price set for a product with the intention of keeping prices steady within an industry in order to avoid a price war.
stabilizacija cene
Postavljena cena proizvoda s namerom da se održea stalne cene u industrji kako bi se izbegao rat cena.
farmer
A sales professional responsible for growing sales from existing accounts.
farmer
Profesionalni trgovac odgovoran za rast prodaje iz postojećih obračuna.
hypothetical example
An example that describes an imaginary or fictitious situation or event.
hipotetički primer
Primer koji opisuje zamišljenu ili fiktivnu situaciju ili događaj.
competence
Language user’s underlying knowledge about the system of rules.
kompetencija
Upotreba jezičkog osnovnog znanja o sistemu pravila.
post-contact period
Refers to the period following the first arrival of Europeans.
post kontaktni period
Odnosi se na period koji prati prvi dlazak Evropljana.
bond energy
Energy change per mole when a bond is broken in the gas phase for a particular substance.
energetski par
Energija se menja po molu kada je veza prekinuta u gasnoj fazi određene supstance.
