portrait

Marijana Dojčinović

Belgrade, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Serbian (SR)

54,535

Words Translated

0

Terms Translated

Marijana’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)boron

Element 5, atomic weight 10.811. Hard yellow crystals or brown amorphous powder, used as a neutron absorber in nuclear chemistry and as a hardener in alloys .

Serbian (SR)bor

Elemenat 5, atomska masa 10.811. Teški žuti kristali i braon amorfni prah, koristi se kao neutronski apsorber u nuklearnoj hemiji i kao otežavač u legurama.

Chemistry; General chemistry

English (EN)pseudo-archaeology

The use of selective archaeological evidence to promulgate nonscientific, fictional accounts of the past.

Serbian (SR)pseudo- arheologija

Upotreba izabranih arheoloških dokaza kako bi objavili nenaučne,fikcione izveštaje iz prošlosti.

Anthropology; Cultural anthropology

English (EN)Planck's constant

A proportionality constant that relates the energy carried by a photon to its frequency . Planck's constant has a value of 6.6262 × 10-34 J s.

Serbian (SR)Plankova konstanta

Proporcionalnost konstante koja se odnosi na energiju koju prenosi foton do svoje frekvencije. Plankova konstanta ima vrednost 6.6262 × 10-34 J s.

Chemistry; General chemistry

English (EN)Americanism

A peculiar sense in which an English word or phrase is used in the United States.

Serbian (SR)amerikanizacija

Čudan osećaj gde se Engleska reč ili fraza koristi u Sjedinjenim Državama.

Education; SAT vocabulary

English (EN)correlation techniques

A range of statistical techniques used to discover relationships between diverse elements.

Serbian (SR)korelacijske tehnike

Opseg statističkih tehnika koji se koristi da otkije odnose između različitih elemenata.

Professional careers; Sales

English (EN)bourgeoisie

In marxian theory, the class of people which owns the means of production.

Serbian (SR)buržoazija

U Marksovoj teoriji, klasa ljudi koja poseduje sredstva proizvodnje.

Sociology; Criminology

English (EN)postmodernity

Condition of a world in flux, with people on the move, in which established groups, boundaries, identities, contrasts, and standards are reaching out and breaking down.

Serbian (SR)postmodernizam

Stanje sveta u toku, sa ljudima u pokretu u kome se osnovane grupe, granice, identiteti, različitosti i standardi ističu i krše.

Anthropology; Cultural anthropology

English (EN)active sun

The Sun during its 11-year cycle of activity when spots, flares, prominences, and variations in radiofrequency radiation are at a maximum.

Serbian (SR)aktivno Sunce

Sunce tokom 11stogodišnjeg ciklusa kada su pege, sijanje, ispupčenja i oscilacija u radiofrekvencijskoj radijaciji na maksimumu.

Astronomy; Galaxy

English (EN)restrictions

The set of possible values for the variables for which an expression is real, or for which it is defined.

Serbian (SR)oblast definisanosti

Grupa mogućih vrednosti promenljive za koju je izraz tačan ili za koje je definisan, za koje važi.

Mathematics; Algebra

English (EN)observation method

An method of obtaining marketing research data by watching human behavior, mechanical monitoring devices are also commonly used.

Serbian (SR)metoda posmatranja

Metoda posmatranja marketinškog istraživanja podataka posmatranjem ljuskogponašanja, mehanički ekranizovani uređaji se takođe često koriste.

Professional careers; Sales