Marijana Dojčinović
Belgrade, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
54,535
Words Translated
0
Terms Translated
Marijana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
prosody
A term which refers to all the suprasegmental properties of language such as pitch, loudness, tempo and rhythm.
prozodija
Termin koji ukazuje na sve suprasegmentalne osobine jezika kao što su visina tona, glasnoća, tempo i ritam.
reverse marketing channel
A marketing channel in which goods (to be recycled or reprocessed) flow backward from consumer to intermediaries to producer, also called a backward marketing channel.
obrnuti marketinški kanal
Marketinški kanal u kome dobra ( kako bi se reciklirala ili ponovo obradila) idu nazad od potrošača preko posrednika do proizvođača, naziva se i marketinški kanal unazad.
graphite
An amorphous form of carbon , made of carbon atoms bound hexagonally in sheets (like chickenwire).
grafit
Amorfni oblik ugljenika, nastao od atoma ugljenika heksagonalno povezani u ploču ( kao žičana mreža)
amylose
A form of starch made of long, unbranched chains of -D-glucose molecules.
amiloza
Oblik skroba stvoren od dugih, negranatih lanaca molekula D-glukoze.
demographic, economic, social, technological, ecological, and political analysis (DESTEP)
A general analysis of macro factors that may impinge upon an organization's business and operations.
demografske, ekonomske, drštvene, tehnloške, ekološke i političke analize ( DESTEP)
Opšta analiza makro faktora koji mogu da utiču na organizaciju poslovanja i funkcionisanja.
sociobiology
The systematic study of the biological bases of social behavior.
sociobiologija
Sistematična studija biološke osnove duštvenog ponašanja.
figurative analogy
A comparison made between things that belong to different fields.
figurativna analogija
Poređenje napravljeno između različitih stvari koje pripadaju različitim poljima.
cognitive theory of development
Jean Piaget's theory explaining how children's thought progresses through four stages.
kognitivna teorija razvoja
Žan Pijažeova teorija koja objašnjava kako dečije misli napreduju kroz četiri stadijuma.
recuperation
Recuperation, in the sociological sense, is the process by which socially and politically radical ideas and images are commodified and incorporated within a mainstream society (such as the movement for civil rights in the United States or the push for women's ...
oporavak
Oporavak, u sociološkom smislu, je proces kojim se društveno i političko radikalne ideje i slike modifikuju i objedinjuju u matici društva ( kao što je pokret za građanska prava u Sjedinjenim Državama ili borba za prava žena) i, prema tome, postaje ...
computer virus
A set of computer instructions that propagates copies or versions of itself into computer programs or data when it is executed.
kompjuterski virus
Skup kompjuterskih instrukcija koje umnožavaju kopije ili verzije njih samih u kompjuterske programe ili podatke kada se izvršavaju.
