Marijana Dojčinović
Belgrade, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
54,535
Words Translated
0
Terms Translated
Marijana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
dean
An administrative officer in charge of a college, faculty or division in a university.
dekan
Administrativni službenik zadužen za koledž, fakultet ili odeljenje na univerzitetu.
pyrotechnology
The intentional use and control of fire by humans.
pirotehnologija
Namerna upotreba i kontrola vatre od strane ljudi.
preface
A brief explanation or address to the reader, at the beginning of a book.
predgovor
Kratko objašnjenje ili obraćanje čitaocu na početku knjige.
hidden hand
an unknown force or influence believed to be the cause of certain, often unfortunate, events [Collins]
skrivena ruka
nepoznata sila ili uticaj za koji se smatra da je uzrok određenih, često nesrećnih, događaja.
exterior angle of a triangle
The angle formed when one side of the triangle is extended.
spoljašnji ugao trougla
Ugao koji se formira kada se produži jedna strana trougla.
protestant ethic
Max Weber's term for the disciplined work ethic, this-worldly concerns, and rational orientation to life emphasized by John Calvin and his followers.
preotestantska etika
Maks Veberov termin za disciplinovanu radnu etiku, ovozemaljskih briga i racionalne orjentacije ka životu koje je naglasio Džon Kalvin i njegovi sledbenici.
medical system
A system of explaining, diagnosing, and curing illness. There are two broad types of medical systems in the world--naturalistic and personalistic.
medicinski sistem
Sistem objašnjenja, dijanoze i lečenja bolesti. Postoje dva prosta tipa medicinskog sistema u svetu- naturalistički i personalistički.
thermochemistry
The study of heat absorbed or released during chemical changes.
termohemija
Nauka o apsorbovanoj ili otpuštenoj toploti tokom hemijskih promena.
direct variation
Two variables are said to vary directly if and only if there is a constant of variation or (constant of proportionality) ''k''. ''k'' ¹ 0. such that y = ''kx''.
direktno promenljiva
Za dve promenljive se kaže da su direktno promenljive ako i samo ako postoji konstanta varijacije ili ( konstanta proporcionalnosti) \"k\". \"k\"¹0 kao takva je y = \"kx\".
story structure
The way in which various parts of story are arranged or organized.
struktura priče
Način na koji su različiti delovi priče preuređeni i organizovani.
