Marijana Dojčinović
Belgrade, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
54,535
Words Translated
0
Terms Translated
Marijana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
yinyang
represents the ancient Chinese understanding of how things work
jing jang
Predstavlja drevno Kinesko verovanje o tome kako stvari funkcionišu.
monogamy
The habit of pairing, or having but one mate.
monogamija
Navika parenja, ili imati samo jednog partnera.
objectivity
Ability to remove personal feelings or presuppositions in assessing learning or other areas.
objektivnost
Sposobnost da se uklone lična osećanja ili pretpostavke u pristupu učenja ili drugim oblastima.
hypothesis
A statement of prediction that sets forth the basis for testing the relationship between variables in an attempt to link theory to reality.
hipoteza
Tvrdnja predviđanja koja stavlja napred osnovu za testiranje odnosa između promenljivih u pokušaju povezivanja teorije reanosti.
group selling
A selling situation in which a salesperson presents a product or product range to a group of buyers from one company or to a buying committee. .
grupna prodaja
prodajna situacija u kojoj trgovac prezentuje proizvod ili asortiman proizvoda grupi kupaca od jedne kompanije ili odboru kupaca.
onomastics
The linguistic study of names, both personal and place names. This field is particularly concerned with etymology and with the general historical value of the information which names offer the linguist.
onomastika
Lingvistička nauka imena, i ličnih i zajedničkih. Ovo polje se prvenstveno bavi sa etimologijom i opštom istorijskom vrednošću informacija koja imena nude lingvisti.
forensic psychiatry
That branch of psychiatry having to do with the study of crime and criminality.
forenzička psihijatrija
Grana psihijatrije povezana sa studijom zločina i kriminaliteta.
lutein
Lutein is a plant compound found in green leafy vegetables, such as spinach and kale, and in yellow vegetables, such as corn.
lutein
Lutein je sastav biljke koji se može naći u zelenom lisnatom povrću, kao što je spanać i kelj i u žutom povrću kao što je kukuruz.
pi
Written ? ( for those of you who can't read math tags yet); the ratio C/D where C is the circumference and D is the diameter of a circle; 3.14159265359.
Pi
Piše se kao ( za one od vas koji još ne umeju da čitaju matematičke oznake); Razlomak C/D gde je C obim, D prečnik kruga, iznosi 3,1415926539.....
maximum stay
The longest period of time one may stay at a particular destination and still qualify for a specific airfare.
maksimalni boravak
Najduži vremenski period kada osoba može da ostane na određenoj destinaciji i da se i daljekoristi usluge specifičnog aerodroma.
