portrait

Marijana Dojčinović

Belgrade, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Serbian (SR)

54,535

Words Translated

0

Terms Translated

Marijana’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)pseudo-archaeology

The use of selective archaeological evidence to promulgate nonscientific, fictional accounts of the past.

Serbian (SR)pseudo- arheologija

Upotreba izabranih arheoloških dokaza kako bi objavili nenaučne,fikcione izveštaje iz prošlosti.

Anthropology; Cultural anthropology

English (EN)blogiversary

The anniversary of the establishment of a blog; its "birthday".

Serbian (SR)blogodišnjica

Godišnjica osnivanja bloga; njegov rođendan.

Internet; Social media

English (EN)power elite

A term used by C. Wright Mills for a small group of military, industrial, and government leaders who control the fate of the United States.

Serbian (SR)moć elite

Termin koji koristi C. Rajt Mils za malu grupu vojnih, industrijskih i upravlhačkih vođa koji kontrolišu sudbinu Sjedinjenih Država.

Sociology; General sociology

English (EN)revitalization movements

Movements that occur in times of change, in which religious leaders emerge and undertake to alter or revitalize a society.

Serbian (SR)pokreti revitalizacije

Pokreti koji se javljaju u vremenima promena, u kojima religiozne vođe isplivavaju i obavezuju se da menjaju ili revitalizuju društvo.

Anthropology; Cultural anthropology

English (EN)chocolate

Chocolate is a a sweet tasting food that is dark in color and is often used in baking, for instance, chocolate chip cookies.

Serbian (SR)čokolada

Čokolada je hrana slatkog ukusa, tamne boje i često se koristi pri kuvanju, na primer, čokoladnih kolačića.

Food (other); Sugar

English (EN)social mobility

Movement of individuals or groups from one position of a society's stratification system to another.

Serbian (SR)društvena pokretljivost

Pokret pojedinaca ili grupe iz jedne pozicije sistema društvene slojevitosti u drugi.

Sociology; General sociology

English (EN)consumer behavior

The behavior of individuals when buying goods and services for their own use.

Serbian (SR)ponašanje potrošača

Ponašanje pojedinaca kada kupuju dobra i usluge za sopstveno korišćenje.

Professional careers; Sales

English (EN)accretion

1) A process by which a star accumulates matter as it moves through a dense cloud of interstellar gas; or, more generally, whereby matter surrounding a star flows toward it (as in close binaries.) 2) Collection of material together, generally to form a single ...

Serbian (SR)povećanje

1) Proces u toku kog zvezda akumulira materiju tako što se kreće kroz gust oblak međuzvezdanog gasa; ili, uopštenije, materija koja okružuje zvezdu utapa se u nju ( kao kod bliskih parova) 2) Spajanje materije, uglavnom da bi formirala jedno telo.

Astronomy; General astronomy

English (EN)potassium phosphate

Potassium phosphate is used as a source of potassium, an important nutrient in the body.

Serbian (SR)kalijum fosfat

Kalijum Fosfat se koristi kao izvor kalijuma, bitnog nutrijenta u telu.

Beverages; Soft drinks

English (EN).dll

A Dynamic Link Library (. Dll) file contains a library of functions and other information accessible by a Microsoft Windows program.

Serbian (SR).dll

Dinamični Bibliotekarski Link(DBL) fajl sadrži biblioteku funkcija i ostalih informacija dostupnih Mikrosoft Vindovs Programom.

Internet; Internet security