Marijana Dojčinović
Belgrade, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
54,535
Words Translated
0
Terms Translated
Marijana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
diffusion
The process by which a cultural item is spread from group to group or society to society.
difuzija
Postupak kojim se kulturni proizvod širi iz grupe u grupu ili iz društva u društvo.
form
A definite shape or arrangement of a piece of music.
forma
Konačan oblik ili uređnje muzičkog komada.
hidden hand
an unknown force or influence believed to be the cause of certain, often unfortunate, events [Collins]
skrivena ruka
nepoznata sila ili uticaj za koji se smatra da je uzrok određenih, često nesrećnih, događaja.
epic
A long narrative poem, usually about the great deeds of a folk hero, stated in lofty, elevated language, as homer’s Iliad.
ep
Duga narativna poema, obično o velikim delima narodno heroja, iskazanih na uzvišenom, oplemenjujućem jeziku, kao Homerova Ilijada.
standard molar entropy
The entropy of one mole of a substance in its standard state .
standardna molarna entropija
Entropija jednog mola supstance u svom standardnom stanju.
major arc
an arc whose endpoints form an angle over 180 degrees with the center of the circle; written - the extra letter is used to distinguish it from a minor arc; see minor arc.
veliki ugao
Ugao čije krajnje tačke formiraju ugao preko 180 stepeni sa centrom kruga; pisanje - višak slova služi da bi se razlikovao od malog ugla; videti mali ugao.
biochemistry
The chemistry of living things, including the structure and function of biological molecules and the mechanism and products of their reactions.
biohemija
Hemija živih bića, uključujući strukturu i funkciju bioloških molekula i mehanizam i proizvode njihovih reakcija.
personification
A figure of speech in which nonhuman or abstract subjects are given human qualities.
personifkacija
Figura govora u kojoj se neljudskim ili apstraktnim stvarima daju ljudski kvaliteti.
boatswain
A subordinate officer of a vessel, who has general charge of the rigging, anchors, etc.
vođa palube
Podređeni službenik broad koji je generalno zadužen za raspremanje,sidra itd.
reflection symmetry
A characteristic of a figure in which there is a reflection line where its reflection is itself.
preslikavanje simetrije
Karakteristika slike gde postoji preslikavajuća prava tamo gde je preslikana prava.
