portrait

Marijana Dojčinović

Belgrade, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Serbian (SR)

54,535

Words Translated

0

Terms Translated

Marijana’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)indirect proof

A proof in which you assume temporarily that the conclusion is not true, and then deduce a contradcition.

Serbian (SR)Indirektni dokaz

Dokaz kod kog se pretpostavlja da je zaključak netačan a onda se utvrdi suprotno.

Mathematics; Geometry

English (EN)tests of significance

Statistical techniques intended to provide researchers with confidence that their results are in fact true, and not the result of sampling error.

Serbian (SR)testovi

Statističke tehnike koje imaju nameru da omoguće ispitanike od poeverenja da su njihoi rezultati zapravo tačni, i nisu rezultat ispitivačke greške.

Sociology; Criminology

English (EN)apiphobia

Apiphobia (from Latin apis for "honey bee"), melissophobia (from Greek melissa for "honeybee" and occasionally misspelt as melissaphobia), is a fear of bees and a kind of specific phobia.

Serbian (SR)apifobija

Apifobija (iz latinskog apis za \"med\"), melisofobija ( iz grčkog melissaza \"med\" i povremeno pnepravilno izgovoreno melisafobija), je strah od pčela i vrsta određene fobije.

Psychiatry; Phobias

English (EN)pattern recognition

A computational technique used to find patterns and develop classification schemes for data in very large data sets.

Serbian (SR)prepoznavanje modela

Računarska tehnika koja se koristi kako bi pronašla modele i razvila klasifikacione šeme za podatke u veoma velikim skupovima podataka.

Chemistry; General chemistry

English (EN)columnist

a journalist who regularly writes articles giving personal opinion

Serbian (SR)kolumnista

novinar koji redovno piše članke u kojima daje sopstveno mišljenje.

Broadcasting & receiving; News

English (EN)lines of sight

lines from an eye to what it sees that show perspective and what size to draw it.

Serbian (SR)linija vidika

Linija od oka do predmeta koji se posmatra, pokazuje izgled i veličinu.

Mathematics; Geometry

English (EN)values

Collective conceptions of what is considered good, desirable, and proper-or bad, undesirable, and improper-in a culture.

Serbian (SR)vrednosti

Kolektivni način mišljenja onog što se smatra ispravnim, poželjnim, prikladnim- ili lošim, nepoželjnim i neprikladnim- u kulturi.

Sociology; General sociology

English (EN)infantile

The period in an individual's life cycle from birth to the eruption of the first permanent teeth.

Serbian (SR)dete

Period životnog kruga pojedinca od rođenja do izbijanja prvih stalnih zuba.

Anthropology; Cultural anthropology

English (EN)voluptuous

Having fullness of beautiful form, as a woman, with or without sensuous or sensual quality.

Serbian (SR)sladostrastan

Imati punoću lepog oblika, kao žena, sa ili bez osetnog ili estetskog kvaliteta.

Education; SAT vocabulary

English (EN)aichmophobia

Aichmophobia is a kind of specific phobia, the morbid fear of sharp things, such as pencils, needles, knives, a pointing finger, or even the sharp end of an umbrella.

Serbian (SR)аихмофобија

Aihimofobija je vrsta specifičnog straha, morbidan strah od oštrih predmeta kao što su olovke, igle, noževi, upiranje prstom ili čak i oštar kraj kišobrana.

Psychiatry; Phobias