portrait

Marijana Dojčinović

Belgrade, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Serbian (SR)

54,535

Words Translated

0

Terms Translated

Marijana’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)wholesaler

A marketing intermediary engaged in buying from manufacturers in bulk to resell to retailers or industrial buyers in smaller quantities.

Serbian (SR)veletrgovac

Marketinški posrednik angažovan za kupovinu od mase proizvođača da preprodaje trgovcima na malo ili industrijskim kupcima u malim količinama.

Professional careers; Sales

English (EN)strategic business unit

A separate operating division of a company with some degree of autonomy, commonly referred to as an sbu.

Serbian (SR)jedinica strateškog poslovanja

Posebna poslovna podela kompanije sa određenim nivoom autonomije, obično se odnosi kao jsp.

Professional careers; Sales

English (EN)polyopoly

A market situation in which there are no large sellers but many small ones.

Serbian (SR)polipoli

Tržišna situacija gde gde nema vćih kupaca, već samo onih manjih.

Professional careers; Sales

English (EN)broker

A person who acts on behalf of a company to sell their products or services usually on a commission basis.

Serbian (SR)broker

Osoba koja radi u interesu kompanije kako bi prodala njihove proizvode ili usluge obično na bazi provizije.

Professional careers; Sales

English (EN)kriminalpolitik

The political handling of crime, or a criminology-based social policy.

Serbian (SR)kriminalna politika

Političko rešavanje zločina, ili društvene polise zasnovane na kiminologiji.

Sociology; Criminology

English (EN)differential association

A theory of deviance proposed by Edwin Sutherland that holds that violation of rules results from exposure to attitudes favorable to criminal acts.

Serbian (SR)diferencijalne asocijacije

Teorija devijacije koju je zagovarao Edvin Suterlend koja smatra da kršenje pravila rezultira iz izloženosti stavovima povoljnim za kiminalna dela.

Sociology; General sociology

English (EN)claims

Conclusions that go beyond factual statements to make judgments about their subjects.

Serbian (SR)tvrđenja

Zaključci koji idu iznad činjeničkih tvrdnji kako bi dali sud o njihovim predmetima.

Language; Public speaking

English (EN)dharma

A belief in a moral force with which all Hindus must act in concert.

Serbian (SR)darma

Verovanje u moralnu snagu sa kojom svi Hindusi moraju da deluju zajedno.

Sociology; General sociology

English (EN)directed network

A network that indicates the direction of flow on each arc.

Serbian (SR)usmerena mreža

Mreža koja označava pravac toka svakog ugla.

Mathematics; Algebra

English (EN)system blame theories

Theories that blame society and its institutions for social problems such as racism gender inequality, and poverty.

Serbian (SR)sistem teorije krivice

Teroije koje okrivljuju društvo i njegove institucije za društvene problem kao što je rasizam, nejednakost polova i siromaštvo.

Sociology; General sociology