Marijana Dojčinović
Belgrade, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
54,535
Words Translated
0
Terms Translated
Marijana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
invalid analogy
An analogy in which the two cases being compared are not essentially alike.
nevažeća analogija
Analogija u kojoj dva slučaja koja se upoređuju ne moraju nužno da budu slična.
onomastics
The linguistic study of names, both personal and place names. This field is particularly concerned with etymology and with the general historical value of the information which names offer the linguist.
onomastika
Lingvistička nauka imena, i ličnih i zajedničkih. Ovo polje se prvenstveno bavi sa etimologijom i opštom istorijskom vrednošću informacija koja imena nude lingvisti.
Modern Language Association (MLA)
Founded in 1883 by teachers and scholars, the Modern Language Association (MLA) promotes the study and teaching of language and literature by developing standards for documentation and format of written texts.
Moderno Jezičko Udruženje (MJU)
Osnovano 1883 od strane nastavnika i školaraca, Moderno Jezičko Udruženje promoviše nauku i učenje jezika i književnosti razvijanjm standarda za dokumentaciju i formate pisanih tekstova.
constant term of a polynomial
The term a which can be considered the coefficient of x.
konstanta izraza polinoma
Vrednost koja može da se smatra koeficijentom od x.
carrying capacity
The point at or below which a population tends to stabilize.
nošen kapacitet
Tačka na kojoj ili ispod koje stanovništvo teži da se stabilizuje.
risky behavior
Used in a sexual sense, it implies behavior or actions that may be sincere and seemingly innocent but by design send signals that may be misinterpreted by others.
rizično ponašanje
Korišćeno u seksualnom smislu, naznačuje ponašanje ili postupke koji mogu biti iskreni i naizgled nevni ali namerom šalju signale da mogu biti podrešno protumačeni od strane drugih.
potassium phosphate
Potassium phosphate is used as a source of potassium, an important nutrient in the body.
kalijum fosfat
Kalijum Fosfat se koristi kao izvor kalijuma, bitnog nutrijenta u telu.
compressed file
Reduces file size so it is easier to send and receive electronically. You can view compressed files normally after a computer’s operating system decompresses them. A ZIP file is one example.
kompresovan fal
Prepolovljena veličina fajla kako bi se lakše poslao i primio elektronskim putem. Kompresovani fajl obično možete videti posle dekompresije kompjuterskog operativnog sistema. ZIP/Zipovan fajl je jedan primer.
domestic mode of production
The organization of economic production and consumption primarily in the household.
domaći način proizvodnje
Organizacija ekonomske proizvodnje i potrošnje prvenstveno u domaćinstvu.
cult
Due to the stereotyping, this term has been abandoned by sociologists in favor of new religious movements.
kult
Zbog stereotipa, ovaj termin su sociolozi napustili u korist novih religioznih pokreta.
