Marijana Dojčinović
Belgrade, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
54,535
Words Translated
0
Terms Translated
Marijana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
discrimination
Policies and practices that harm a group and its members.
diskriminacija
Politike i navike koje štete grupi i njenim članovima.
qualifying examination
Examinatins given at the conclusion of master's or doctoral coursework.
kvalifikacioni ispit
Ispiti dati na zaključivanju master ili doktorskog rada.
wholesaler
A marketing intermediary engaged in buying from manufacturers in bulk to resell to retailers or industrial buyers in smaller quantities.
veletrgovac
Marketinški posrednik angažovan za kupovinu od mase proizvođača da preprodaje trgovcima na malo ili industrijskim kupcima u malim količinama.
assessment
The process of evaluating and measure an individuals achievement; typically done with assessment tools such as assignments or examinations.
procena
Postupak procenjivanja i merenja dostignuća pojedinaca; obično se radi uz pomoć alata za određivanje kao što su zadaci i ispiti.
economic system
The ideas and institutions that people draw upon and the behaviors in which they engage in order to secure resources to satisfy their needs and desires.
ekonomski sistem
Ideje i institucije na kojima ljudi pokazuju i ponašaju se u gde su u obavezi kako bi osigurali izvore za zadovoljenje svojih potreba i želja.
alto
The deeper of the two main divisions of women’s or boy’s voices.
alt
Dublji glas od dve glavne podele ženskih ili muških glasova.
master's degree
Students working towards this designation (ex. MA, MSc, MBA, etc) are called graduate students. Usually, this is the degree earned after a bachelor's degree that precedes a doctoral degree.
master diploma
Studenti koji rade na poboljšanju kvalifikacije (bivši MA, MS, MBA itd) se nazivaju diplomirani studenti. Uglavnom, ovo je diploma koja se dobija nakon bečelor diplome, a prethodi doktorskoj diplomi.
Kw
Symbol for the autoprotolysis constant for water, equal to 1.01 × 10-14 at 25°C. The SI unit of energy, equal to the work required to move a 1 kg mass against an opposing force of 1 newton . 1 J = 1 kg m2 s-2 = 4.184 calories.
Kw
Simbol za autoprotoliznu konstantu vode, jednaka 1.01 × 10-14 na 25°C SI jedinica energije jednaka je radu koji zahteva pokert mase od 1kg protiv suprotne sile od 1 njutna. 1 J = 1 kg m2 s-2 = 4.184 kalorija.
license number
An identifying number for every licensed arrangement that is assigned by the Division of Child Development.
broj dozvole
Identifikacijski broj za svaki dozvoljen dogovor koji je odredilo Odeljenje Razvoja Dece.
psycholinguistic reality
The reality of grammar, etc. As a purported account of structures represented in the mind of a speaker. Often opposed, in discussion of the merits of alternative grammars, to criteria of simplicity, elegance and internal consistency.
psiholingvistička realnost
Realnost gramatike itd. Podrazumevan izveštaj struktura predstavljenih u mislima govornika. Često se suprotstavlja u raspravama postignuća alternativne gramatike do kriterijuma jednostavnosti, elegancije i unutrašnje doslednosti.
