portrait

Marijana Dojčinović

Belgrade, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Serbian (SR)

54,535

Words Translated

0

Terms Translated

Marijana’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)one-dimensional

Having length, but no width; examples: a line, a ray, a segment.

Serbian (SR)jednodimenzionalnost

Postoji dužina, ali ne i širina, npr. prava, krak, duž.

Mathematics; Geometry

English (EN)vertical-line test

If no vertical line intersects a graph of a relation more than once, then the re- lation is a function.

Serbian (SR)test vertikalne prave

Ako nema vertikalne prave koja preseca grafik u relaciji više od jednog puta, onda je relacija funkcija.

Mathematics; Algebra

English (EN)multiple exchanges

A term used in non-profit marketing in reference to the fact that non-profit organisations must deal with donors in receiving funds and with their clients in allocating them.

Serbian (SR)višestruka razmena

termin koji se koristi u neprofitnom marketingu u nagoveštaju činjenice da neprofitne organizacije mora da se suoče sa donatorima u primanju fonda i sa svojim klijentima u raspodeli sa njima.

Professional careers; Sales

English (EN)comparison

A statement of the similarities among two or more people, events, ideas, etc.

Serbian (SR)poređenje

Tvrdnja o sličnostima između dva ili više ljudi, događaja, ideja itd.

Language; Public speaking

English (EN)Paleolithic

The archaeological period before c. 10,000 BC, characterized by the earliest known stone tool manufacture.

Serbian (SR)paleolit

Arheološki period 10 000 p.n.e. koji se karakteriše proizvodnjom najranijeg poznatog alata od kamena.

Anthropology; Cultural anthropology

English (EN)formal approach

An approach to selling in which the salesperson uses a formula such as aida - awareness, interest, desire, action - as a guide to taking the buyer from one stage of the buying process to the next, also called the mental states approach.

Serbian (SR)formalni pristup

Pristup prodaji gde trgovac koristi formulu kao što je ideja- svest, interes, želja, delanje- kao vodič vođenja kupca iz jednog stadijuma kupovnog postupka do sledećeg, naziva se i pristup mentalnih prilika.

Professional careers; Sales

English (EN)potential market

All the individuals and organisations in a particular market who have some level of interest in the product.

Serbian (SR)potencijalno tržište

Svi pojednci i organizacije na određenom tržištu koji se na nekom nivou interesuju za proizvod.

Professional careers; Sales

English (EN)center of a rotation

The point where the two intersecting lines of a rotation meet.

Serbian (SR)centar rotacije

Tačka u kojoj se presecaju dve rotirajuce prave.

Mathematics; Geometry

English (EN)differential association

A theory of deviance proposed by Edwin Sutherland that holds that violation of rules results from exposure to attitudes favorable to criminal acts.

Serbian (SR)diferencijalne asocijacije

Teorija devijacije koju je zagovarao Edvin Suterlend koja smatra da kršenje pravila rezultira iz izloženosti stavovima povoljnim za kiminalna dela.

Sociology; General sociology

English (EN)ammonium ion

NH4+ is a cation formed by neutralization of ammonia , which acts as a weak base .

Serbian (SR)amonijumski jon

NH4+ je katjon formiran nutralizacijom amonije, koja se ponaša kao slaba baza.

Chemistry; General chemistry