Marijana Dojčinović
Belgrade, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
54,535
Words Translated
0
Terms Translated
Marijana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
taurine
Taurine is an amino acid made in the body from other amino acids.
taurin
Taurin je amino kiselina koja se stvara ut elu od drugih amino kiselina.
evolutionary ecology
The study of living organisms within the context of their total environment, with the aim of discovering how they have adapted.
evoluciona ekologija
Nauka o živim organizmina u kontekstu njihove potpune okoline, sa svrhom otkrivanja kako su se adaptirali.
labeling theory
An approach to deviance that attempts to explain why certain people are viewed as deviants while others engaging in the same behavior are not.
teorija etiketiranja
Pristup devijaciji koja pokušava da objasni zašto se određeni ljudi gledaju kao devijantni dok drugi koji se isto ponašaju nisu.
disproportionation
A reaction involving a substance that produces two different forms of the substance, one more oxidized and the other more reduced than the original.
disproporcionalnost
Reakcija koja obuhvata supstancu koja stvara dva različita oblika supstance, jedan više oksidovan i drugi više redukovan od orignala.
protein
A complex polymer made by linking together amino acid molecules. Proteins sometimes contain non-amino acid components such as metal ions or porphyrin rings embedded within.
protein
Složeni polimer sastavljen spajanjem molekula amino kiseline. Proteini ponekad ne sadrže komponente amino kiselina kao što su metalni joni ili porfirinski prstenovi ugrađeni unutra.
product development
A growth strategy in which the firm develops new products for existing markets.
razvoj proizvoda
Strategija porasta u kojoj firma razvija nove proizvode za postjeće tržište.
email address
The combination of a unique user name and a sender domain (JohnDoe@anywhere.com). The email address requires both the user name and the domain name.
imel adresa ( adresa elektronske pošte)
Kombinacija jedinstvenog korisničkog imena i domena pošiljaoca (nn@bilokojidomen.com) Imejl adresa zahteva i korisničko ime i ime domena.
World AIDS Day
World AIDS Day has been observed annually on December 1 since 1988. It is a day dedicated to promoting HIV/AIDS education and to spread AIDS awareness throughout the world. World AIDS Day also serves to remember and commemorate those who have passed away from ...
Svetski Dan Borbe Protiv SIDE
Svetski Dan Borbe Protiv SIDE obeležava se godišnje 1. decembra od 1988. To je dan posvećen unapređivanju HIV/SIDA obrazovanja i širenju svesti o SIDI širom sveta. Svetski Dan Borbe Protiv SIDE služi i sećanju i komemoraciji onih koji su preminuli od ove ...
genre
Conventional definitions of genres tend to be based on the notion that they constitute particular conventions of form and content which are shared by the texts which are regarded as belonging to them. However, an individual text within a genre rarely if ...
žanr
Uobičajene definicije žanrova zasnivaju se na mišljenju da konstituišu određena pravila formi i sadržaja gde učestvuju tekstovi koji se posmatraju kao da pripadaju njima. Međutim, individualni tekst unutar žanra jedva da uopšte ima sve odlike žanra i tekstovi ...
andante
A musical term meaning in moderately slow time (walking pace).
andante
Muzički termin u značenju umereno sporo vreme ( korak šetanja)
