portrait

Marijana Dojčinović

Belgrade, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Serbian (SR)

54,535

Words Translated

0

Terms Translated

Marijana’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)SWOT analysis

An examination of the internal environment of a firm (mission, objectives, strategies, resources, trends, etc) to identify particular strengths and weaknesses, and its external environment (demographic, economic, technological, social and cultural, legal and ...

Serbian (SR)SWOT analiza

Pregled unutrašnjeg okruženja u firmi (zadatak, cilj, strategije, izvori, trendovi itd.) kako bi se otkrile određene prednosti i slabosti, i njegovog spoljašnjeg okruženja( demografske, ekonomske, tehnološke, drštvene i kulturne, pravne i političke i prirodne ...

Professional careers; Sales

English (EN)stereotyping

A process whereby a trait, usually negative, is generalized to all members of a particular group.

Serbian (SR)stereotip

Postupak gde se osobina ličnosti, uglavnom negativna, generalizuje na sve članove određene grupe.

Sociology; General sociology

English (EN)paleoethnobotany (archaeobotany)

The recovery and identification of plant remains from archaeological contexts, important in the reconstruction of past environments and economies.

Serbian (SR)paleoetnobotanika ( arheobotanika)

Obnavljanje i dentifikacija biljke ostaje izvan arheoloških konteksta, važno u rekonstrukiji prošlih sredina i ekonomija.

Anthropology; Cultural anthropology

English (EN)franchisor

A person or business that owns a franchise and agrees to sell the rights, within terms of a franchise agreement.

Serbian (SR)franšizer

Osoba ili biznis koji poseduje franšizu i slaže se da proda prava, u terminima dogovora franšize.

Professional careers; Sales

English (EN)presentation

When a sales person explains the product or service to the prospect (individual or group), including the product's features, advantages and benefits relevant to the prospect, presentations are usually verbal but can include use of visuals, slide shows, ...

Serbian (SR)prezentacija

Kada prodavac objašnjava proizvod ili uslugu mogućem kupcu ( pojedincu ili grupi), uključujući odlike proizvoda, prednosti i olakšice koje se tiču kupca, prezentacije su obično verbalne ali mogu da uključe upotrebu vizuelnih slajd šoua, brošure, dijagrame i ...

Professional careers; Sales

English (EN)pluralism

Mutual respect between the various groups in a society for one another's cultures, which allows minorities to express their own cultures without experiencing prejudice.

Serbian (SR)pluralizam

Zajedničko poštovanje između različitih grupa u društvu za druge kulture koje omogućava manjinama da izraze svoje sopstvene kulture bez doživljavanja predrasuda.

Sociology; General sociology

English (EN)material culture

A term referring to all the things that people make and use in society.

Serbian (SR)materijalna kultura

Termin koji se odnosi na sve stvari koje ljudi prave i koriste u društvu.

Sociology; General sociology

English (EN)regular myriagon

A regular myriagon is a regular polygon with ten thousand equal sides and angles.

Serbian (SR)pravilni miriagon

Pravilni miriagon je pravilni poligon sa 10.000 jednakih stranica i uglova.

Mathematics; Geometry

English (EN)applied linguistics

The application of insights from theoretical linguistics to practical matters such as language teaching, remedial linguistic therapy, language planning and so forth.

Serbian (SR)primenjena lingvistika

Primena uočavanja iz teorijske lingvistike do praktičnih materija kao što je učenje jezika, dopunska lingvistička terapija, planirajne jezik i tako dalje.

Language; Terminology

English (EN)coordination number

The number of bonds formed by the central atom in a metal-ligand complex.

Serbian (SR)broj koordinacije

Broj veza formiranih oko centralnog atoma u metalnom ligantnom kompleksu.

Chemistry; General chemistry