portrait

Marijana Dojčinović

Belgrade, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Serbian (SR)

54,535

Words Translated

0

Terms Translated

Marijana’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Platforms

Shoe with an extremely high sole, popular during the 1970s.

Serbian (SR)ouća sa platformom

Cipele sa eksremno visokim đonom, popularne 70tih godina prošlog veka.

Footwear; General shoes

English (EN)postpone consideration

A motion that defers discussion until some specified time when necessary information will be available.

Serbian (SR)odloženo razmatranje

Pokret koji se priklanja diskusiji do nekog određenog vremena kada će neophodne informacije biti dostupne.

Language; Public speaking

English (EN)sociological imagination

A term developed by C. Wright Mills to describe a way of thinking that provides individuals with an understanding of how societal forces shape our lives.

Serbian (SR)društvena imaginacija

Termin koji je razvio C. Rajt Mils da opiše način razmišljanja koji omogućuje pojedincima sa razumevanjem kako društvene snage oblikuju naše živote.

Sociology; General sociology

English (EN)hendecagon

A hendecagon is a polygon with eleven sides and angles.

Serbian (SR)jedanaestougao

Jedanaestougao je poligon (višeugao) sa jedanaest stranica i uglova.

Mathematics; Geometry

English (EN)dharma

A belief in a moral force with which all Hindus must act in concert.

Serbian (SR)darma

Verovanje u moralnu snagu sa kojom svi Hindusi moraju da deluju zajedno.

Sociology; General sociology

English (EN)social category

A collection of people who share something in common but do not interact with each other. An example would be all the students in the United States.

Serbian (SR)socijalna kategorija

Skup ljudi koji imaju nešto zajedničko ali ne dolaze u kontakt jedni sa drugima. Primer bi bio svi stdenti u Sjedinjenim Državama

Sociology; General sociology

English (EN)figurative

Any use of a word in a non-literal sense, e.g. at the foot of the mountain where foot is employed figuratively to indicate the bottom of the mountain.

Serbian (SR)figurativno

Bilo koja upoteba reči u nebukvalnom smislu, npr. u podnožju planine gde j podnožje upotrebljeno figurativno kako b ukazalo na dnu planine.

Language; Terminology

English (EN)monotheism

The belief in the existence of only one god.

Serbian (SR)monoteizam

Verovanje u postojanje samo jednog Boga.

Sociology; General sociology

English (EN)advertising media

Communication channels that are paid for; the most populat types are newspaper (print) and television.

Serbian (SR)reklama

Komunikacijski kanali koji su plaćeni za to; najpopularniji tipovi su novin ( štampa) i televizija.

Communication; Corporate communications

English (EN)refine

To change a conjecture slightly so that it is true.

Serbian (SR)podešavanje

Promeniti pretpostavku vrlo malo tako da odgovara istini.

Mathematics; Geometry