portrait

Marijana Dojčinović

Belgrade, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Serbian (SR)

54,535

Words Translated

0

Terms Translated

Marijana’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)cooperative learning

Learning format the requires the cooperation of a small number of students who work towards the completion of a given task; each student is responsible for a part of the task, and the entire task cannot be completed without all the learners finishing their ...

Serbian (SR)zajedničko učenje

Format učenja koji zahteva kooperaciju malog broja čenika koji rade na završetku zadatog zadatka; svaki učenik je odgovoran za deo zadatka, i celokupni zadatak ne može biti završen bez završetka svih učenikovih delova zadatka.

Education; Teaching

English (EN)included angle

the angle made by two sides of a polygon.

Serbian (SR)uključujući ugao

Ugao koji grade dve strane poligona.

Mathematics; Geometry

English (EN)skin whitening

The practice of using chemical substances in an attempt to lighten skin tone or provide an even skin complexion by lessening the concentration of melanin.

Serbian (SR)izbeljivanje kože

Praksa korišćenja hemijskih supstanci u pokušaju da se posvetli nijansa kože ili obezbedi svetliji ten smanjivanjem koncentracije melanina.

Cosmetics & skin care; Cosmetics

English (EN)extemporaneous speech

A carefully prepared and rehearsed speech that is presented from a brief set of notes.

Serbian (SR)improvizovan govor

Pažljivo pripremljen i uvežban govor koji se predstavlja iz kratkog skupa beleški.

Language; Public speaking

English (EN)terms of reference

The terms by which people refer to their kin when they speak about them in the third person.

Serbian (SR)termini obraćanja

Termini prema kojima se ljudi odnose prema svojoj rodbini kada pričaju sa njima u trećem licu.

Anthropology; Cultural anthropology

English (EN)social darwinism

Social Darwinism refers to the idea that competition spurs growth in groups, societies, and cultures. The survival of the fittest is one idea of social Darwinism.

Serbian (SR)socijal-darvinizam

Socijal- darvnizam se odnosi na ideju tamičarskog podsticaja u grupama, društvima i kulturama. Opstanak najspremnijeg je ideja socijal- darvinizma.

Culture; Social media

English (EN)minimum value

The y-coordinate of the vertex of the graph of a quadratic function that opens upward.

Serbian (SR)minimalna vrednost

Vrednost na Y koordinati vrha grafika kvadratne jednačine kada je grafik otvoren naviše.

Mathematics; Algebra

English (EN)regular tridecagon

A regular tridecagon is a polygon with thirteen equal sides and angles.

Serbian (SR)pravilni trinaestougao

Pravilni trinaestougao je pravilni poligon (višeugao) sa trinaest jednakih stranica i uglova.

Mathematics; Geometry

English (EN)cramer's rule

A method for solving a linear system of equations using determinants.

Serbian (SR)kramerovo pravilo

Metod koji se koristi za rešavanje linearnog sistema jednačina korišćenjem determinante

Mathematics; Algebra

English (EN)technophobia

Technophobia is the fear or dislike of advanced technology or complex devices, especially computers

Serbian (SR)tehnofobija

Tehnofobija je strah ili odbojnost prema od naprednoj tehnologiji ili složenim uređajima, naročito kompjuterima.

Psychiatry; Phobias