portrait

Marijana Dojčinović

Belgrade, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Serbian (SR)

54,535

Words Translated

0

Terms Translated

Marijana’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)consumer behavior

The behavior of individuals when buying goods and services for their own use.

Serbian (SR)ponašanje potrošača

Ponašanje pojedinaca kada kupuju dobra i usluge za sopstveno korišćenje.

Professional careers; Sales

English (EN)photometer

Any instrument for measuring the intensity of light or comparing the intensity of two lights.

Serbian (SR)fotometar

Bilo koji instrument za merenje intezivnosti svetlosti ili upoređivanja intenzivnosti dve svetlosti.

Education; SAT vocabulary

English (EN)tomato juice

A juice made from tomatoes. It is usually used as a beverage, either plain or in cocktails such as a Bloody Mary.

Serbian (SR)paradajz đus

Đus spravljen od paradajza. Obično se koristi kao piće, i čisto ili u koktelima kao što je Bladi Meri.

Beverages; Juice

English (EN)linear term of an equation

the term with a variable, but no exponent in an equation; example: By in a linear equation.

Serbian (SR)linearna jednačina

Izraz sa promenljivim, ali nema eksponenta u jednačini; primer: Prema linearnoj jednačini.

Mathematics; Geometry

English (EN)open system

A social system in which the position of each individual is influenced by his or her achieved status.

Serbian (SR)otvoren sistem

Društveni sistem u kome na položaj svakog pojedinca utiče njegov ili njen dostignuti status

Sociology; General sociology

English (EN)broadcast

The process of sending the same email message to multiple recipients.

Serbian (SR)prenos

Proces slanja iste imejl poruke većem broju primalaca.

Software; Email

English (EN)oligopsony

A market situation in which there are only a few buyers.

Serbian (SR)oligopson

Tržišna situacija gde postoji samo nekolik kupaca.

Professional careers; Sales

English (EN)commune

A small group of individual who voluntarily live together and collectively share resources and work.

Serbian (SR)komuna

Mala grupa pojedinaca koji svojevoljno žive zajedno i kolektivno dele sredstva i rad.

Sociology; General sociology

English (EN)culture of poverty

A theory associated with victim-blame that holds that individuals and groups in poverty are responsible for their own plight and maintains that the central problem is that years of dependency and lower-class values lead to failure.

Serbian (SR)kultura siromaštva

Teorija u vezi sa krivicom žrtve koja smatra da pojedinci i grupe su u nemaštini odgovorni sa svoj sopstveni položaj i drži da je glavni problem to što godine zavisnosti i vrednosti niže klase vode u nuspeh.

Sociology; General sociology

English (EN)spectrophotometer

An instrument for measuring the amount of light absorbed by a sample.

Serbian (SR)spektrofotometar

Instrument za merenje količine svetlosti apsorbovane uzorkom.

Chemistry; General chemistry