portrait

Marijana Dojčinović

Belgrade, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Serbian (SR)

54,535

Words Translated

0

Terms Translated

Marijana’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)pattern recognition

A computational technique used to find patterns and develop classification schemes for data in very large data sets.

Serbian (SR)prepoznavanje modela

Računarska tehnika koja se koristi kako bi pronašla modele i razvila klasifikacione šeme za podatke u veoma velikim skupovima podataka.

Chemistry; General chemistry

English (EN)linguistic anthropology

A branch of anthropology that brings linguistic methods to bear on anthropological problems, linking the analysis of semiotic and particularly linguistic forms and processes to the interpretation of sociocultural processes.

Serbian (SR)lingvistička antropologija

Grana antropologije koja dovodi lingvističke metode do antropoloških problema, povezujući analizu semiotike i naročito lingvističke forme i procese do interpretacije sociokulturalnih procesa.

Language; Grammar

English (EN)deposit

An advanced payment required to obtain and confirm room reservations.

Serbian (SR)depozit

Plćanje koje se zahteva unapred kako bi se dobila i potvrdila rezervacija sobe.

Travel; Hotels

English (EN)commemorative speech

A speech that pays tribute to a person, a group of people, an institution, or an idea.

Serbian (SR)komemorativni govor

Govor koji odaje poštu osobi, grupi ljudi, instituciji ili ieji.

Language; Public speaking

English (EN)prime factorization

A representation of a number as the product of its prime factors.

Serbian (SR)prva faktorizacija

Prikazivanje broja kao produkta njegovih primarnih faktora.

Mathematics; Algebra

English (EN)enlightenment

Also known as the age of reason. A social movement which arose during the 18th century, and built upon ideas such as empiricism, rationality, free will, humanism, and natural law.

Serbian (SR)prosvetljenje

Poznato i kao godina razloga. Društveni pokret koji se javlja tokom 18. veka i temelji se na idejama kao što su empiricizam, racionalnost, dobra volja, ljudskost/ humanizam i prirodni zakon.

Sociology; Criminology

English (EN)Mocha

espresso, a lot of steamed milk, and mocha syrup, which is essentially dark chocolate syrup

Serbian (SR)moka

espreso, dosta prokuvanog mleka i moka sirup, koji je u osnovi tamni čokoladni sirup.

Beverages; Coffee

English (EN)major arc

an arc whose endpoints form an angle over 180 degrees with the center of the circle; written - the extra letter is used to distinguish it from a minor arc; see minor arc.

Serbian (SR)veliki ugao

Ugao čije krajnje tačke formiraju ugao preko 180 stepeni sa centrom kruga; pisanje - višak slova služi da bi se razlikovao od malog ugla; videti mali ugao.

Mathematics; Geometry

English (EN)rondo

A musical form in which one section keeps returning. For example: ABACADA.

Serbian (SR)rondo

Muzički oblik u kome jedan deo nastavlja da se pojavljuje. Na primer: ABACADA.

Drama; Opera

English (EN)small group

A collection of three to twelve people that assemble for a specific purpose.

Serbian (SR)mala grupa

Skup od tri do dvadeset ljudi koji se okupljaju radi određene svrhe.

Language; Public speaking