Marijana Dojčinović
Belgrade, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
54,535
Words Translated
0
Terms Translated
Marijana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
equation
A mathematical sentence which expresses the equality of two expressions. 3 + x = 5, 2x = 4
jednačina
Matematička rečenica koja izražava jednakost dva izraza. 3 + x = 5 ili 2x = 4.
questionnaire
A printed research instrument employed to obtain desired information from a respondent.
upitnik
Štampani istrživački instrument koji se upotrebljava da se dobije željena informacija od ispitanika.
situational crime prevention
A social policy approach that looks to develop greater understanding of crime and more effective crime prevention strategies through concern with the physical, organizational, and social environments that make crime possible.
situaciono sprečavanje kriminala
Pristup socijalne polise koji pokušava da razvije veće razumevanje zločina i efektivnije strategije sprečavanja zločina kroz brigu o fizičkim, organizacionim i društvenim sredinama koje stvaraju zločin mogućim.
coverage
The percentage of households that can tune into a radio station within the theoretical broadcast radius.
pokrivenost
Procenat domaćinstava koji mogu da podese radio stanicu u okviru teoretskog emitovanja radijusa.
discrimination
Policies and practices that harm a group and its members.
diskriminacija
Politike i navike koje štete grupi i njenim članovima.
transfer RNA (tRNA)
Within the ribosome, a form of RNA that transports amino acids into the positions coded in the mrna.
transfer RNK (tRNK)
Unutar ribozoma, oblik RNk koji prenosi amino kiseline u položaje koji se dešifruju u mRNK.
complementary angles
2 angles whose measures, when added together, equal 90 degrees; see supplementary angles.
komplementarni uglovi
Dva ugla cije veličine, kada se saberu, iznose 90 stepeni; videti suplementne uglove
preparation
Work done by the sales person to research the company, solutions, possible objections, sales tactics, and plan the sales approach or sales call for a particular prospect or customer.
priprema
Posao koji odrađuje prodavac da istraži kompaniju, rešenja, moguće primedbe, taktike prodaje i plan pristupu kupovine ili kupovnom pozivu za određeni prospekt ili mušteriju.
beauty
a combination of qualities, such as shape, color, or form, that pleases the aesthetic senses, esp. the sight
lepota
Kombinacija kvaliteta kao što su oblik, boja ili forma koji zadovoljavaju estetska čula, naročito vizuelna.
alimony
Money the court orders you to pay to a spouse or ex-spouse. (See SPOUSAL SUPPORT).
alimentacija
Novac koji sud naloži da plaćaš supružniku ili bivšem supružniku. (Vidi PREDBRAČNI UGOVOR)
