Marijana Dojčinović
Belgrade, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
54,535
Words Translated
0
Terms Translated
Marijana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
anti-corporate activism
Political activism that targets specific organizations, industries or general issues related to corporations and/or capitalism.
anti- korporativni aktivizam
Politički aktivizam koji namenjuje određene organizacije, industrije ili uobičajene teme u vezi sa deoničarskim društvom- korporacijom i/ ili kapitalizmom.
trigonal pyramidal
A molecular shape that results when there are three bonds and one lone pair on the central atom in the molecule. NH3 is a trigonal pyramidal molecule.
trigonalni piramidalni
Molekularni oblik koji daje rezultate kada postoje tri veze i jedan sam par u centralnom atomu molekula. NH3 trigonalni piramidalni molekul.
columnist
a journalist who regularly writes articles giving personal opinion
kolumnista
novinar koji redovno piše članke u kojima daje sopstveno mišljenje.
chat room
A virtual environment that allows people to communicate instantaneously over the Internet; typically the communications are sent by typing messages that are relayed to all people in the chat room, but some chat rooms allow communication via voice or video.
čet soba, soba za ćaskanje
Virtuelna sredina koja ljudima dozvoljava da trenutno komuniciraju putem interneta; obično se komuniciranje šalje kucanjm poruka koje se odnose na sve ljude u čet sobi, ali neke čet sobe dozvoljavaju komunikaciju putem glasa ili videa.
analog transmission
The broadcasting of a signal using an analog recording. Examples of use include radio.
analogno emitovanje
Emitovanje signala koristeći analogno snimanje. Primeri korišćenja uključuju i radio.
k
Kilo. A prefix used with units of measurement to designate a multiple of 1000.
k
Kilo. Prefiks koji se koisti sa jediniciama merenja kako bi označio deljenje sa 1000.
reseller
A middleman, one who buys merchandise to resell it at a profit.
preprodavac
Posrednik koji kupujerobu kako bi je preprodavao kao svoj profit.
mean absolute deviation
The average absolute deviation from the mean for a set of numbers.
prosečno apsolutno odstupanje
Prosečno apsolutno odstupanje srednje vrednosti niza brojeva.
personality
In everyday speech, a person's typical patterns of attitudes, needs, characteristics, and behavior.
ličnost
U svakodnevnom govoru, tipični modeli ili stavovi osobe, njegove potrebe, odlike i ponašanje.
parlor
A room for reception of callers or entertainment of guests.
soba za posete
Soba za prijeme pozivalaca ili zabavljanje gostiju.
