Marijana Dojčinović
Belgrade, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
54,535
Words Translated
0
Terms Translated
Marijana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
What's in it for them (WiifT)
A sales philosophy, part of a sales process (in interview questinons and in presenting solutions). .
Šta tu ima za njih? (ŠtizNj)
filozofija prodaje, deo podajnog procesa ( upitnicima u obliku intervjua i prikazvanju rešenja)
broadcast
The process of sending the same email message to multiple recipients.
prenos
Proces slanja iste imejl poruke većem broju primalaca.
pomegranate juice
A juice made from the fruit of the pomegranate. It is used in cooking both as a fresh juice and as a concentrated syrup, particularly in Persian cuisine.
đus od nara
Đus spravljen od voća nara. Koristi se u spravljanju i kao svež đus i kao koncentrovani sirup, naročito u Persijskoj kuhinji.
qualitative analysis
A chemical analysis that detects the presence of a substance in a sample.
kvalitativna analiza
Hemijska analiza koja otkriva prisustvo supstance u uzorku.
impulse buying
Unplanned consumer buying of attractively presented or conveniently located products.
impulsivna kupovina
Potrošač neplanirano kupuje atraktivno prikazanih ili prikladno smeštenih proizvoda.
textual function
Our ability to create long utterances or pieces of writing which are both cohesive and coherent.
tekstualna funkcija
Naša sposobnost da kreiramo duga izražavanja ili delove pisanja koja su oba vezana i koherentna.
semantic component
A distinguishable element of meaning in a word with two values, e.g.
semantička komponenta
Istaknuti elemenat značenja reči sa dve vrednosti, npr. .
fractional equation
An equation with a vari- able in the denominator of a fraction.
jednačina sa razlomcima
Jednačina sa promenljivom u imeniocu razlomka.
ontogeny
The processes of growth and development of the individual from conception to death.
ontogeneza
Procesi rasta i razvoja pojedinca od začeća do smrti.
horizontal diversification
A growth strategy in which a company seeks to add to its existing lines new products that will appeal to its existing customers.
horizontalna diversifikacija
Strategija porasta gde kompanija traga za dodavanjem svojim postojećim linijama nove proizvode koji će pozvati svoje postojeće mušterije.
