Marijana Dojčinović
Belgrade, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
54,535
Words Translated
0
Terms Translated
Marijana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
range
When referring to operatic voices, the highest to the lowest note that a singer can successfully sing.
opseg
Kada se odnosi na operske glasove, najviša do najniže note koju pevač može uspešno da izvede.
asterism
a group of bright stars which form a conspicuous pattern on the celestial sphere
asterizam
Grupa svetlih zvezda koje formiraju upadljivu strukturu na nebeskom svodu.
perfect square trinomial
The square of a binomial. with the form a2 ± 2ab + b2.
pravi kvadrat trinoma
Kvadrat binoma. u formi a2 ± 2ab + b2.
linguistic universalism
This term refers to the view that, whilst languages vary in their surface structure, every language is based on the same underlying universal structure or laws. In contrast to linguistic relativists, universalists argue that we can say whatever we want to say ...
lingvistički strukturalizam
Ovaj termin se odnosi na gledište da dok jezicivariraju u svojoj površnoj strukturi, svai jezik je zasnovan na istoj unutrašnjoj univerzalnoj strukturi ili pravilima. Za razliku od lingvističkih relativista, univerzalisti vode raspravu da možemo reći šta god ...
formula marketing
A term used to describe an approach to marketing practice which relies heavily on conventional wisdom and spurns anything innovative.
marketinška formula
Termin koji se koristi da opiše pristup marketinškom postupku koje se većinom oslanja na standardnu mudrost i odbija bilo šta inovativno.
polyatomic ion
A polyatomic ion is a charged particle that contains more than two covalently bound atoms. See Polyatomic Ions for more.
poliatomski jon
Poliatomski jon je naelektrisana cestica koja sadrži više od dva vezana kovalentna atoma. Za više videti Poliatomski joni.
chagrin
Keen vexation, annoyance, or mortification, as at one's failures or errors.
razočarenje
Oštra ljutnja, neprilika ili uvreda kada neko ne uspe ili pogreši.
pediatrics
The department of medical science that relates to the treatment of diseases of childhood.
pedijatrija
Odsek medicinske nauke koji je povezan sa lečenjem bolesti dece.
central idea
A one-sentence statement that sums up or encapsulates the major ideas of a speech.
centralna ideja
Tvrdnja u jednog rečenici koja rezimira ili skraćuje glavne ideje govora.
thermodynamics
The study of heat and its transformation to mechanical and other forms of energy.
termodinamika
Nauka o toploti i njenim transformacijama u mehaničkim i drugim oblicima energije.
