Marijana Dojčinović
Belgrade, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
54,535
Words Translated
0
Terms Translated
Marijana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
aichmophobia
Aichmophobia is a kind of specific phobia, the morbid fear of sharp things, such as pencils, needles, knives, a pointing finger, or even the sharp end of an umbrella.
аихмофобија
Aihimofobija je vrsta specifičnog straha, morbidan strah od oštrih predmeta kao što su olovke, igle, noževi, upiranje prstom ili čak i oštar kraj kišobrana.
website
A group of web pages that provide information to visitors requesting that information. These pages are generally grouped under one main Internet IP address (URL).
vebsajt
Grupa veb stranica koje omogućavaju informaciju posetiocima koji zahtevaju neku informaciju. Ove stranice su obično grupisane pod jednom glavnom internet IP adresom (URL)
ideal behavior
What people believe that they should do in their lives rather than what they think they are doing or what they actually are doing. In most societies there is a discrepancy between these three kinds of behavior. It is important for anthropologists to ...
idealno ponašanje
Šta ljudi veruju da bi trebalo da urade u svojim životima više nego šta misle da rade ili šta zapravo rade. U većini društava postoji oprečnost izmedu ove tri vrste ponašanja. Za antropologe je važno da prave razliku između aktuelnog, verovanog i idealnog ...
hectogon
A hectogon is a polygon with hundred sides and angles.
stougao (hektogon)
Stougao (hektogon) je poligon sa sto stranica i uglova.
cocktail
A beverage that combines an alcohol with a mixer.
koktel
Piće koje kombinuje alkohol sa miksom.
afro
A hairstyle consisting of a mass of tight curls which was adopted by Afro-Caribbeans and imitated (often by perming) by white hippies, particularly between 1967 and 1970
afro
Stil frizura mase gustih kikica koji je usvojen od Afro- Karibijaca i koji su imitirali hipiji ( često trajnom), naročito između 1967 i 1970.
product differentiation
A strategy which attempts (through innovative design, packaging, positioning, etc) to make a clear distinction between products serving the same market segment.
diferencijacija proizvoda
Strategija koja pokušava ( kroz inovativni dizajn, pakovanje, položaj itd.) da napravi jasnu razliku između proizvoda koji se uslužuju i istom tržišnom delu.
bilingual
Possessing knowledge of two languages; typically it refers to a person who can speak and write two languages.
dvojezičnost
Posedovanje znanja dva jezika; obično se odnosi na osobu koja može da govori i da piše na dva jezika.
curacao
A generic term for orange liqueurs made from the dried peels of bitter oranges from the Caribbean island of Curacao.
kurakao
Opšti izraz za likere od pomorandže napravljenih od osušene kore gorke pomorandže sa Karibijskog ostrva Kurakao.
open system
Any system or enterprise (nation or business firm) that is affected by external forces.
otvoreni sistem
Bilo koji sistem ili preduzeće (nacionalna ili poslovna firma) na koga utiču spoljašnje sile.
