Marijana Dojčinović
Belgrade, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
54,535
Words Translated
0
Terms Translated
Marijana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
range
When referring to operatic voices, the highest to the lowest note that a singer can successfully sing.
opseg
Kada se odnosi na operske glasove, najviša do najniže note koju pevač može uspešno da izvede.
circle
Simple shape of Euclidean geometry that is the set of all points in the plane.
krug
Skup tačaka u ravni sa tačno određenim rastojanjem (radijus) od određene tačke (centar), poligon sa beskonačno mnogo stranica.
modal personality
The most common personality type within a society. In reality, there is usually a range of normal personality types within a society. See inner-directed personality, other-directed personality, and tradition-oriented personality.
modalna ličnost
Najčešći tip ličnosti u društvu. U stvarnosti, postoji običan rang normalnih tipova ličnosti u društvu. Videti unutrašnju direktnu ličnost, drugu direktnu ličnost i tradicionalno orjentisanu ličnost.
product mix
The variety of distinct product lines and items manufactured or distributed by an organisation, see product item and product line.
miks proizvoda
Raznolikost različitih proizvodnih linija i stvari koje je izradila ili izdala organizacija, videti artikal i proizvodna linija.
ionic bond
An attraction between ions of opposite charge. Potassium bromide consists of potassium ions (K+) ionically bound to bromide ions (Br-). Unlike covalent bonds, ionic bond formation involves transfer of electrons, and ionic bonding is not directional.
jonska veza
Privlačenje između jona suprotnog naelektrisanja. Kalijum bromid se sastoji od kalijumovih jona (K+)jonski povezanih sa jonima bromida (Br-). Za razliku od kovalentnih veza , formacija jonske veze uključuje razmenu elektrona, i jonsko vezivanje nije ...
population characteristics
Variables including age, gender, income, marital status, education, nationality, race, religion, etc. Upon which a population may be segmented.
karakteristike populacije
Promenljive uključujući godine, pol, prihod, bračni status, obrazovanje, nacionalnost, rasa, religija itd. Na osnovu čega se populacija može podeliti.
ductile
Capable of being drawn into wire. Metals are typically ductile materials.
savitljivost
Sposobnost savijanja u žicu. Metalni su tipični savitljivi materijali.
conventionalism
This term is used by realists to describe a position which they associate with epistemological relativism and the denial of the existence of any knowable reality outside representational conventions.
konvencionalizam
Ovaj termin koriste realisti da opišu položaj koji udružuju sa epistemološkim relativizmom i poricanjem postojanja bilo koje poznate stvarnosti izvan skupova koje predstavljaju.
student-centered learning
Educational approach emphasizes the student's responsibility for learning, interacting with teachers and other students, researching, and assessment by focusing on the student's role in these activities.
učenje usmereno na učenika
Obrazovni pristup naglašava učenikovu odgovornost za učenjem, interakcijom sa pofesorima i drugim učenicima, istraživanjem i procenjivanjem tako što se fokusira na učenikovu ulogu u tim aktivnostima.
emotional close
A closing technique in which the salesperson attempts to get a favourable response from a buyer by appealing to his or her fear, pride or similar emotion.
emotivni zaključak
Završna tehnika u kojoj prodavac pokušava da dobije koristan odgovor od kupca pozivanjem na njegov ili njen strah, ponos ili sličnu emociju.
