portrait

Marijana Dojčinović

Belgrade, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Serbian (SR)

54,535

Words Translated

0

Terms Translated

Marijana’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)World AIDS Day

World AIDS Day has been observed annually on December 1 since 1988. It is a day dedicated to promoting HIV/AIDS education and to spread AIDS awareness throughout the world. World AIDS Day also serves to remember and commemorate those who have passed away from ...

Serbian (SR)Svetski Dan Borbe Protiv SIDE

Svetski Dan Borbe Protiv SIDE obeležava se godišnje 1. decembra od 1988. To je dan posvećen unapređivanju HIV/SIDA obrazovanja i širenju svesti o SIDI širom sveta. Svetski Dan Borbe Protiv SIDE služi i sećanju i komemoraciji onih koji su preminuli od ove ...

Holiday; Observances

English (EN)economic system

The ideas and institutions that people draw upon and the behaviors in which they engage in order to secure resources to satisfy their needs and desires.

Serbian (SR)ekonomski sistem

Ideje i institucije na kojima ljudi pokazuju i ponašaju se u gde su u obavezi kako bi osigurali izvore za zadovoljenje svojih potreba i želja.

Anthropology; Cultural anthropology

English (EN)primitive trait

A biological trait that has not changed over time from the ancestral form and/or function that was present in the species from which it came. See cladistics.

Serbian (SR)primitivna crta

Biološka crta koja se ne menja vremenom iz oblika predaka i/ ili uloge koja je bila prisutna kod vrsta iz kojih je i došla. Videti kladistiku.

Anthropology; Physical anthropology

English (EN)website

A collection of related web pages containing images, videos or other digital assets.

Serbian (SR)vebsajt/ veb sajt

Kolekcija povezanih veb stranica koje sadrže slike, video ili drugu digitalnu imovinu.

IT services; Word processing

English (EN)avoidance contingency

Response-contingent prevention of an aversive condition resulting in an increased frequency of that response.

Serbian (SR)izbegavanje nepredviđene situacije

Prevencija averzivnih uslova reakcije- kontigenta rezultira povećanom učestalnošću te reakcije.

Psychology; Behavior analysis

English (EN)gram

A metric unit of mass, equal to 1/1000 of a kilogram . Kilograms are the base SI units for mass, not grams.

Serbian (SR)gram

Matrička jedinica mase, jednaka 1/1000 kilograma. Kilogrami su osnovna SI jedinica za masu, ne grami.

Chemistry; General chemistry

English (EN)Mesoamerica

Southern mexico and northern central america. This was the main center of early plant domestication and ancient civilizations in north and central america.

Serbian (SR)Mesoamerika

Severni Meksiko i Južna Centralna Amerika Ovo je bio glavni centar ranog uzgajanja biljaka i drevnih civilizacija u Južnoj i Centralnoj Americi.

Anthropology; Cultural anthropology

English (EN)abduction

A carrying away of a person against his will, or illegally.

Serbian (SR)otmica

Otimanje osobe protiv njegove volje, ili nelegalno.

Education; SAT vocabulary

English (EN)dependent system

A system whose gr-aphs coincide and that has infinitely many solutions.

Serbian (SR)zavisni sistem

Sistemi čiji se grafici podudaraju i kao posledica toga imaju beskonačno mnogo rešenja.

Mathematics; Algebra

English (EN)ketone

An organic compound that contains a carbonyl group. For example, methyl ethyl ketone is CH3COCH2CH3_ is used in some adhesives.

Serbian (SR)keton

Organski sastav koji sadrži carbonilnu grupu. Na primer, metil etil keton je CH3COCH2CH3_ koristi se u nekim prianjanjima.

Chemistry; General chemistry