Marijana Dojčinović
Belgrade, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
54,535
Words Translated
0
Terms Translated
Marijana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
intersection of two sets A and B
The set of elements which are in both a and b; written a b.
presek dva skupa A i B
Skup elemenata koji se nalaze i u jednom i u drugom skupu.
meaning
a version of a conditional that defines a term, where the term is in the antecedent; see sufficient condition.
značenje
Oblik uslova koji definiše izraz, gde izraz prethodi; videti dovoljan uslov.
coalition
A government where two or more political parties join forces to form a voting majority in the legislative branch. Having formed this majority the coalition is then termed "the government. "
koalicija
Vlada gde se dve ili više političkih partija pridružuje snagama kako bi formirali glasačku većinu u zakonodavnoj vlasti. Formiranje ove koalicijske većine se naziva \"vlada\".
ethics
The branch of philosophy that deals with issues of right and wrong in human affairs.
etika
Grana filozofije koja se bavi temama dobrog i lošeg u ljudskom životu.
speech
The production of sounds using the organs of speech; contrasts directly with writing which is a secondary medium for communication via language.
govor
Proizvod glasova korišćenjem organe govora;neposredno je u suprotnosti sa pisanjem, koje je sekundarni medijum za komunikaciju uz pomoć jezika.
codification
A historical social process whereby the conventions of a particular code (e.g. for a genre) become widely established (Guiraud).
kodifikacija
Istorijski socijalni proces gde postupci određenog koda ( npr. žanra) postaju široko uspostavljeni.
initial side
the side that the measurement of an angle starts from; see terminal side.
početna ivica
Ivica od koje pcčinje da se meri veličina ugla; videti krajnja ivica.
taphonomy
The study of processes which have affected organic materials such as bone after death; it also involves the microscopic analysis of tooth-marks or cut marks to assess the effects of butchery or scavenging activities.
tafonomija
Nauka o procesima koji su uticali na organske materijale kao što su kosti nakon smrti; uključuje i mikroskopsku analizu otisaka zuba ili sečenja da se pristupi efektima mesarskih i čišćenih radnji.
pianissimo
An Italian word which means ‘very soft’ or ‘very quiet’ (softer than ‘piano’).
pijanisimo
Italijanska reč koja znači \"veoma nežno\" ili \"veoma tiho\". ( tiše od \"piana\")
fault
A fracture along which there has been movement or displacement.
greška
Pukotina u kojoj su se desila pomeranja ili premeštanja.
