Marijana Dojčinović
Belgrade, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
54,535
Words Translated
0
Terms Translated
Marijana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
object
Anything that is visible, tangible, and stable in form.
predmet
Bilo šta što je vidljivo, opipljivo i stabilno u formi.
terminal reaction
A reaction that ends a cycle or chain of other chemical reactions.
terminalna reakcija
Reakcija koja se završava u krugu lanca drugih hemijskih reakcija.
signification
In Saussurean semiotics, the term signification refers to the relationship between the signifier and the signified.
značenje
U Sosirovoj semiotici, termin značenje upućuje na vezu između označivača i označenog.
criminal law
That body of law which regulates those actions which have the potential to harm interests of the state or the federal government.
krivično pravo
Grana prava koja reguliše one akcije koje imaju mogućnost da naštete interesu države ili federalnoj vladi.
afro
A hairstyle consisting of a mass of tight curls which was adopted by Afro-Caribbeans and imitated (often by perming) by white hippies, particularly between 1967 and 1970
afro
Stil frizura mase gustih kikica koji je usvojen od Afro- Karibijaca i koji su imitirali hipiji ( često trajnom), naročito između 1967 i 1970.
mini-lesson
A short lesson on a topic, strategy, or skill needed by students. A mini-lesson should have only one focus. For example, a teacher uses literature to demonstrate a reading strategy to a small group, or she discusses procedures and expectations with a large ...
mini lelkcija
Kratka lecija na temu, strategiju ili veštinu potrebna učeniku. Mini lekcija bi trebalo da ima samo jedan fokus. Na primer, profesor koristi književnost kako bi demonstrirao strategiju čitanja maloj grupi ili raspravlja o postupcima i očekivanjima sa većom ...
discourse analysis
Analysis of speech units larger than the sentence and of their relationship to the contexts in which they are used.
analiza diskursa
Analiza govornih jdinica većih od rečenice i njihovog odnosa prema kontekstima u kojima se koriste.
Durham rule
A standard for judging legal insanity which holds that "an accused is not criminally responsible if his unlawful act was the product of mental disease or mental defect. "
Durhamovo pravilo
Standard za presudu opravdanog ludila koje se drži da \"optuženi nije krivično odgovoran ukoliko je zabranjeni čin bio poizvod mentalne bolesti ili mentalnog defekta\".
thesis
Written essay of variable length typically completed at the end of a baccalaureate or masters degree program.
teza
Pisan esej različite dužine obično završen na kraju bečelor i master diplomskog programa.
claims
Conclusions that go beyond factual statements to make judgments about their subjects.
tvrđenja
Zaključci koji idu iznad činjeničkih tvrdnji kako bi dali sud o njihovim predmetima.
