Marijana Dojčinović
Belgrade, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
54,535
Words Translated
0
Terms Translated
Marijana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
solubility
The ability or tendency of one substance to dissolve into another at a given temperature and pressure.
rastvorljivost
Sposobnost ili tendencija neke supstance da se rastvori u drugoj na datoj temperaturi i pritisku.
signature story
A story that is credited to a particular person. This type of story should never be used without attribution.
potpisana priča
Priča koja je pripisana određenoj osobi. Ovaj tip priče nikad ne bi trebalo koristiti bez pripisivanja.
scan
To visually search for a specific term or definition.
istraživanje
Vizuelno tražiti određeni termin ili definiciju.
extemporaneous speech
A carefully prepared and rehearsed speech that is presented from a brief set of notes.
improvizovan govor
Pažljivo pripremljen i uvežban govor koji se predstavlja iz kratkog skupa beleški.
slander
oral demafation, communication of false sentences that are harmful to person's or company's reputation
kleveta
oralno klevetanje, komunikacija i lažne rečenice koje su štetne po osobu ili po reputaciju kompanije.
ancient history
Ancient history is the study of the written past(1) from the beginning of recorded human history in the Old World to the Early Middle Ages in Europe.
drevna istorija
Drevna istorija je nauka pisane prošlosti(1) od početka zapisa ljudske istorije Starog Sveta do Ranog Srednjeg Veka u Evropi.
calcium
Calcium is an important nutrient which is a major component of bones and teeth.
kalcijum
Kalcijum je važan nutrijent i glavna komponenta kosti i zuba.
arithmetic mean
The sum of the num- bers in a set divided by the number of numbers in the given set.
aritmetička sredina
Zbir brojeva u nizu podeljen brojem koji predstavlja koliko brojeva ima u nizu.
soy milk
milk for those who either don't like or can't drink regular milk, made from soy beans, no lactose
sojino mleko
mleko za one koji ili ne vole ili ne mogu da piju obično mleko, napravljeno od soja semenki, bez laktoze.
common logarithm
The logarithm base 10 of a number. That is, the power of 10 necessary to equal a given number.
prosti logaritmi
Logaritam koji ima za osnovu broj 10. Tj, množenje broja 10 dovodi do jednakosti sa datim brojem.
