Marijana Dojčinović
Belgrade, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
54,535
Words Translated
0
Terms Translated
Marijana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
agraphobia
Agraphobia (also contreltophobia) is the abnormal fear of sexual abuse. The condition is common but not widely known.
agrafobija
Agrafobija ( takođe i kontreltofobija) je abnormalni strah od seksualnog zlostavljanja. Stanje je uobičajeno ali nije široko poznato.
horizontal diversification
A growth strategy in which a company seeks to add to its existing lines new products that will appeal to its existing customers.
horizontalna diversifikacija
Strategija porasta gde kompanija traga za dodavanjem svojim postojećim linijama nove proizvode koji će pozvati svoje postojeće mušterije.
strategic business unit
A separate operating division of a company with some degree of autonomy, commonly referred to as an sbu.
jedinica strateškog poslovanja
Posebna poslovna podela kompanije sa određenim nivoom autonomije, obično se odnosi kao jsp.
binary compound
A compound that contains two different elements. NaCl is a binary compound; NaClO is not.
binarni sastav
Sastav koji sadrži dva različita elementa. NaCl je binarni sastav; NaClO nije.
death of a salesman
A play by the u. S. Playwright, arthur miller, set in the 1930s, the era of the "selling concept", the play and its central character, willy loman, a salesman, are sometimes referred to in sales training material.
smrt trgovca
Komad američkog pisca, Artura Milera, smeštenih u 30te godine prošlog veka, ere \"prodajnog koncepta\", komad i njegov glavni lik Vili Loman, prodavac,se ponekad odnose da prodajni materijal usavršavanja.
positive nervousness
Controlled nervousness that helps energize a speaker for her or his presentation.
pozitivna nervoza
Kontrolisana nervoza koja pomaže da govornik energično predstavi svoju prezentaciju.
polar bond
A bond involving electrons that are unequally shared. Polar bonds can be thought of as intermediate between the extremes represented by covalent bonds and ionic bonds .
polarna veza
Veza koja uključuje elektrone koji se nejednako dele. Polarne veze se mogu smatrati kao prelaznim između ekstrema predstavljenih kovalntnom ili jonskom vezom.
chiroptophobia
Fear of bats, sometimes called chiroptophobia, may refer both to a specific phobia associated with bats and to common negative stereotypes and fear of bats stemming from prejudices and misinformation.
kiroptofobija
Strah od slepih miševa, ponekad se naziva kiroptofobija, odnosi se i na određenu fobiju povezanu sa slepim miševima i uobičajene negativne stereotipe i strah od slepih miševa koja proizilazi iz predrasuda i dezinformacija.
Confucius
Founder of the most dominant system of Chinese thought, emphasized the perfectibility of people as well as their ability to affect things for the better.
Конфучије
Osnivač najdominantnijeg sistema Kineske misli, naglašava savršentsvo ljudi kao i njihovu sposobnost da utiču na stvari zarad nečeg boljeg.
yinyang
represents the ancient Chinese understanding of how things work
jing jang
Predstavlja drevno Kinesko verovanje o tome kako stvari funkcionišu.
