Marijana Dojčinović
Belgrade, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
54,535
Words Translated
0
Terms Translated
Marijana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
inverse
a form of conditional; if not p, then not q; written ~p ~q.
inverznost
Uslovni oblik, ako nije p onda je q; piše se kao ~p~q.
felony
A serious criminal offense; specifically one punishable by death or by incarceration in a prison facility for a year or more.
krivično delo
Ozbiljan kivični prestup; naročito je kažnjiv smrću ili utamničenjem u zatvorskom objektu na godinu dana ili više.
writing process
A series of actions or events that are part of a writing or continuing developing.
postupak pisanja
Nizovi radnji ili događaja koji su deo pisanja ili nastavci razvijanja.
food production
Cultivation of plants and domestication (stockbreeding) of animals; first developed in the Middle East 10,000 to 12,000 years ago.
proizvodnja hrane
Kultivacija biljaka i pripitomljavanje životinja; prvi put razvijeno na Bliskom Istoku pre 10 000- 12 000 godina.
affinity
A kinship link created by marriage, such as the bond between a man and his wife and her family (in-laws). People who have an affinity relationship with each other are "affines". See consanguinity.
srodstvo
Porodična veza stvorena brakom, kao što je veza između čoveka i njegove žene i njene porodice. (tazbina) Ljudi koji imaju srodni odnos jedni sa drugima su \" srodnici\". Videti krvno srodstvo.
reflection notation
Rm(ABC), which stands for the reflection over line m of figure ABC.
zapis preslikavanja
Rm(ABC), što predstavlja preslikavanje slike ABC preko prave m.
skepticism
When a customer or prospect expresses doubt that your product, service, or organisation will do what the salesperson has indicated it will.
skepticizam
Kada mušterija ili potencijalni klijent izražava sumnju da će proizvod, usluga ili organzacija uraditi ono na šta je prodavac ukazivao da hoće.
moral
dealing with a question of right and wrong that governs the conduct
moral
suočavanje sa pitanjem dobrog i lošeg koje usmerava ponšnje.
persuadable
Capable of influencing to action by entreaty, statement, or anything that moves the feelings.
uverljiv
Sposobnost uticaja na radnju zaklinjanjem, trdnjom ili bilo čime što pokreće osećanja.
legitimacy
The right to rule on the basis of recognized principles.
legitimnost
Pravo vladanja na osnovu prepoznatljivih principa.
