Marijana Dojčinović
Belgrade, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
54,535
Words Translated
0
Terms Translated
Marijana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
indulgent
Yielding to the desires or humor of oneself or those under one's care.
popustljiv
Popuštanje nečijih želja ili humora ili nečije brižnosti.
Allah
Allah means God. In Islamic belief, God is the one true God.
Alah
Alah označava Boga. Po islamskom verovanju, jedan jedini i pravi je Bog.
anode
The point where or path by which a voltaic current enters an electrolyte or the like.
anoda
Tačka ili put gde strujni napon ulazi u elektrolit ili slično.
list
The list of email addresses to which you send your message. Can be either your house list or a third-party list that sends your message on your behalf.
lista
Lista imjel adresa kojima šaljete poruku. Može biti ili kućna lista ili lista trečih osoba koja šalje poruku u vaše ime.
tagging
Like labeling, the process whereby an individual is negatively defined by agencies of justice.
označavanje
Kao obeležavanje, postupak gde pojedinca negativno određuju odeljenja pravde.
pathos
The quality in any form of representation that rouses emotion or sympathy.
patos
Kvalitet u bilo kom obliku predstavljanja koji budi emociju ili simpatiju.
tweetaholic
A person who is addicted to tweeting usually wanting to tweet about anything just to feel relieved. If you are one, join tweetaholic anonymous!
tviterholik
Osoba koja je zavisna od tvitovanja obično želi da tvituje o bilo čemu samo da se oseća lakše. Ako ste jedan od nji, priključite se anonimnim tviterholicima!
aphelion
The point in a planetary orbit that is at the greatest distance from the Sun.
afelion
Tačka u planetarnoj orbiti kada je planeta najudaljenija od Sunca.
z-value
Indicates the number of standard deviations away from a mean that a particular observation occupies.
z- vrednost
Ukazuje na broj standardnih odstupanja u smislu kojim se određeno posmatranje bavi.
post-contact period
Refers to the period following the first arrival of Europeans.
post kontaktni period
Odnosi se na period koji prati prvi dlazak Evropljana.
