portrait

Marijana Dojčinović

Belgrade, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Serbian (SR)

54,535

Words Translated

0

Terms Translated

Marijana’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)megagon

A megagon is a polygon with 1000,000 sides and angles.

Serbian (SR)megagon

Megagon je poligon sa 1000,000 stranica i uglova.

Mathematics; Geometry

English (EN)quadrant

Any one of the four regions into which the plane is divided by the coordinate axes.

Serbian (SR)kvadrant

Bilo koja od četiri regije gde ravan presecaju koordinatne ose.

Mathematics; Geometry

English (EN)scientific method

An inefficient but highly successful method of knowledge construction based on experimental testing of hypotheses .

Serbian (SR)naučni metod

Nedelotvoran ali visoko uspešan metod konstrukcije znanja zasnovan na eksperimentalnom testiranju ili hipotezi.

Chemistry; General chemistry

English (EN)phenylalanine

A naturally occuring amino acid with a nonpolar side chain terminated by a phenyl group.

Serbian (SR)fenilalanin

Prirodno javljanje amino kiseline sa nepolarnom stranom lanca koji se završava fenilnom grupom.

Chemistry; General chemistry

English (EN)bibliography

A listing of works used and/or considered by an author in the preparation of a work.

Serbian (SR)bibliografija

Lista radova koje koristi i/ ili razmatra autor pri pripremi rada.

Education; Teaching

English (EN)hypothesis

1. An explanation that accounts for a set of facts and that can be tested by further investigation. . . , 2. Something that is taken to be true for the purpose of argument or investigation.

Serbian (SR)hipoteza

1. Objašnjenje koje uzima u obzir skup činjenica i onih stvari koje se mogu testirati daljim ispitivanjem. 2. Nešto što se smatra tačnim u svrsi agrumenta ili ispitivanja.

Sociology; Criminology

English (EN)fugue

A musical form in which a melody, called the subject or theme, is played by one instrument, then taken up by others as the earlier instruments continue.

Serbian (SR)fuga

Muzički oblik u kome se melodija, koja se naziva subjekat ili tema, izvodi na jednom intrumentu, a zatim je drugi preuzimaju dok prethodni instrumenti nastavljaju.

Drama; Opera

English (EN)deadline

Final date for the submission of assignment or other required work.

Serbian (SR)rok

Krajnji datum za prijavljivanje zadataka ili drugog traženog posla.

Education; Teaching

English (EN)humorist

Speaker who uses humor to make points, convey a message, and entertain.

Serbian (SR)humorista

Govornik koji koristi humor kako bi pokazao poentu, preneo poruku i zabavio.

Language; Public speaking

English (EN)account

A customer - (usually a b2b organization), the individual or company your are doing business with.

Serbian (SR)račun

Mušterija- ( obično b2b organizacija), pojedinac ili kompanija sa kojom sklapate posao.

Professional careers; Sales