portrait

Marijana Dojčinović

Belgrade, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Serbian (SR)

54,535

Words Translated

0

Terms Translated

Marijana’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)ion

An atom or molecule that has acquired a charge by either gaining or losing electrons. An atom or molecule with missing electrons has a net positive charge and is called a cation ; one with extra electrons has a net negative charge and is called an anion .

Serbian (SR)jon

Atom ili molekul koji dobija naelektrisanje ili dobijanjem ili gubljenjem elektrona. Atom ili molekul sa elektronima koji nedostaju ima čisto pozitivno naelektrisanje i naziva se katjon; onaj sa više elektrona ima čisto negativno naelektrisanje i naziva se ...

Chemistry; General chemistry

English (EN)mimetic isomorphism

Mimetic isomorphism in organization theory refers to an organization to adopt another organization's structure by imitating it believing that the structure of the actual organization is beneficial.

Serbian (SR)mimetički izomofizam

Mimetički izomorfizam je organizacija teorije koja se odnosi na organizaciju da usvoji strukturu druge organizacije imitiranjem i verovanjem da je struktura aktuelne organizacije koisna.

Sociology; Social media

English (EN)psycholinguistic reality

The reality of grammar, etc. As a purported account of structures represented in the mind of a speaker. Often opposed, in discussion of the merits of alternative grammars, to criteria of simplicity, elegance and internal consistency.

Serbian (SR)psiholingvistička realnost

Realnost gramatike itd. Podrazumevan izveštaj struktura predstavljenih u mislima govornika. Često se suprotstavlja u raspravama postignuća alternativne gramatike do kriterijuma jednostavnosti, elegancije i unutrašnje doslednosti.

Language; Linguistics

English (EN)negotiation

The attempt to reach agreement with others concerning some objective.

Serbian (SR)pregovaranje

Namera da se potigne dogovor sa drugima u vezi sa nekim predmetom.

Sociology; General sociology

English (EN)spectrophotometer

An instrument for measuring the amount of light absorbed by a sample.

Serbian (SR)spektrofotometar

Instrument za merenje količine svetlosti apsorbovane uzorkom.

Chemistry; General chemistry

English (EN)nonperspective drawing

A three-dimensional drawing that doesn't use perspective.

Serbian (SR)neperspektivno crtanje

Trodimenzionalno crtanje koje ne koristi perspektivu.

Mathematics; Geometry

English (EN)questionnaire

An instrument used for soliciting responses in a marketing research survey, a list of questions.

Serbian (SR)upitnik

Sredstvo koje se koristi za nametanje odgovora u marketinškom istraživačkom pregledu, lista pitanja.

Professional careers; Sales

English (EN)marketing controller

An individual, usually with training in finance and marketing, responsible for analysing and evaluating a company's marketing expenditures.

Serbian (SR)kontrolor marketinga

Pojedinac, obično usavršen u finansijama i marketingu, odgovoran za analiziranje i procenjivanje marketinških troškova kompanije.

Professional careers; Sales

English (EN)rondo

A musical form in which one section keeps returning. For example: ABACADA.

Serbian (SR)rondo

Muzički oblik u kome jedan deo nastavlja da se pojavljuje. Na primer: ABACADA.

Drama; Opera

English (EN)geochemistry

A branch of geology that focuses on the chemical composition of Earth materials.

Serbian (SR)geohemija

Grana geologije koja se fokusira na hemijski sastav materijala na Zemlji.

Earth science; Geology