portrait

Marijana Dojčinović

Belgrade, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Serbian (SR)

54,535

Words Translated

0

Terms Translated

Marijana’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)dimensional quantity

A quantifiable dimension of a property of a natural phenomenon. Also referred to as a quantity.

Serbian (SR)dimenzionalni kvantitet

Kvantitativna dimenzija svojine prirodnog fenomena. Odnosi se i na kvantitet.

Psychology; Behavior analysis

English (EN)additive identity

The number zero is called the additive identity because the sum of zero and any number is that number.

Serbian (SR)obrnuta proporcionalnost

Obrnuta proporcionalnost svakog broja x je broj koji dodat broju x daje 0

Mathematics; Algebra

English (EN)radical criminology

A perspective which holds that the causes of crime are rooted in social conditions which empower the wealthy and the politically well organized, but disenfranchise those less fortunate. Also called marxist or critical criminology.

Serbian (SR)radikalna kriminologija

Viđenje koje smatra da su uzroci zločina ukorenjeni u društvenim uslovima koji osnažuju bogate i politički dobro organizovane, dok obespravljuju one manje bogate. Nazivana i marksistička ili kritička kriminologija.

Sociology; Criminology

English (EN)continuous assessment

Ongoing evaluation of work during a course in which the scores earned count toward the final evaluation.

Serbian (SR)kontinuirano ocenjivanje

Procena rada tokom kursa u kome dobijeni poeni računaju krajnje ocenjivanje.

Education; Teaching

English (EN)kilohertz (KHZ)

Thousand cycles per second. KHz is used to measure mediumwave and often shortwave frequencies.

Serbian (SR)kiloherc (KHZ)

Hiljadu ciklusa u sekundi. KHz se koristi da izmeri srednjetalasne i često kratkotalasne frekvencije.

Broadcasting & receiving; Radio & TV broadcasting equipment

English (EN)pi bonds

A type of covalent bond in which the electron density is concentrated around the line bonding the atoms.

Serbian (SR)pi veze

Tip kovalentne veze u kojoj je gustina elektrna koncentrisana oko linije koja povezuje atome.

Chemistry; General chemistry

English (EN)successful sales representative

A person who is - positive, self-starting, an optimist who is full of confidence and believes in himself or herself, see cognitive psychology.

Serbian (SR)uspešan službenik prodaje

Osoba koja je- pozitivna, samoinicijativna, optimista koji je pun samopouzdanja i verovanja sebe, videti kognitivnu psihologiju.

Professional careers; Sales

English (EN)horizontal integration

A strategy for growth in which a company develops by seeking ownership of, or some measure of control over, some of its competitors.

Serbian (SR)horizontalna intergracija

Strategija rasta u kojoj kompanija razvija tragajući za vlasništvom, ili nekom merom kontrolisanja, neke od svojih konkurenata.

Professional careers; Sales

English (EN)phone phreak

A person who uses switched, dialed-access telephone services as objects for exploration and exploitation.

Serbian (SR)telefonski manijal

Osoba koja koristi zamenjen, telefon sa pristupom biranja brojeva kao predmet istraživanja i eksploatacije.

Sociology; Criminology

English (EN)blogiversary

The anniversary of the establishment of a blog; its "birthday".

Serbian (SR)blogodišnjica

Godišnjica osnivanja bloga; njegov rođendan.

Internet; Social media