Marijana Dojčinović
Belgrade, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
54,535
Words Translated
0
Terms Translated
Marijana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
phonemic awareness
The auditory discrimination of individual sounds in spoken words.
fonemična svest
Diskriminacija gledalaca pojedinačnih zvukova u izgovorenim rečima.
mass education
The widespread expansion of formal education in the larger society.
masovno obrazovanje
Jako rasprostranjen razvoj formalnog obrazovanja u većem društvu.
born criminals
Individuals who are born with a genetic predilection toward criminality.
rođeni kriminalci
Pojedinci koji su rođeni sa genetskom predispozicijom prema kriminalitetu.
triskaidekaphobia
Triskaidekaphobia (from Greek tris meaning 'three,' kai meaning 'and,' deka meaning 'ten' and phobia meaning 'fear' or 'morbid fear') is fear of the number thirteen; it is a superstition and related to a specific fear of Friday the 13th, called ...
triksadekafobija
Triksadekafobija ( iz grčkog tris znači \"3\", kai znači \"i\", deka znači \"10\" i phobia- fobija znači \"strah\" ili \"morbidan strah\") je strah od broja 13; to je praznoverje i povezano je sa određenim strahom od Petka 13tog, nazvana i paraskevidekatriafob ...
abscission
The act of cutting off, as in a surgical operation.
odrezivanje
Čin izrezivanja, kao u hiruškoj operaciji.
logistics
The process of transporting, supplying and supporting a field project.
logistika
Postupak transportovanja, snabdevanja i podrške proizvoda te oblasti.
sufficient condition
A version of a conditional that tells you when you can use the term defined, where the term is in the consequent; a condition that implies a preset conclusion; see meaning.
dovoljan uslov
Verzija uslova koja vam govori kada možete upotrebiti definisani termin gde je termin u posledici; stanje koje implicira trenutni zaključak; videti značenje.
discrimination
The process of denying opportunities and equal rights to individuals and groups because of prejudice or other arbitrary reasons.
diskriminacja
Proces osporavanja mogućnosti i jednakih prava individualcima i grupama zbog predrausda ili drugih neosnovanih razloga.
cognitive domain
The mental aspect of experience and learning (knowing, understanding, etc. ).
kognitivni domen
Mentalni aspekt istustva i učenja ( znanja , razumevanja itd.)
linguistic universalism
This term refers to the view that, whilst languages vary in their surface structure, every language is based on the same underlying universal structure or laws. In contrast to linguistic relativists, universalists argue that we can say whatever we want to say ...
lingvistički strukturalizam
Ovaj termin se odnosi na gledište da dok jezicivariraju u svojoj površnoj strukturi, svai jezik je zasnovan na istoj unutrašnjoj univerzalnoj strukturi ili pravilima. Za razliku od lingvističkih relativista, univerzalisti vode raspravu da možemo reći šta god ...
