portrait

Marijana Dojčinović

Belgrade, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Serbian (SR)

54,535

Words Translated

0

Terms Translated

Marijana’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)pedicure

A way to improve the appearance of the feet and the nails.

Serbian (SR)pedikir

Način da se poboljša izgled stopala i noktiju.

Cosmetics & skin care; Cosmetics

English (EN)technology

The tools and machines used by society to achieve greater practical application of knowledge to increase power and conserve human energy.

Serbian (SR)tehnologija

Alati i mašine koje društvo koristi da dostigne veću praktičnu primenu znanja kako bi povećao snagu i sačuvao ljudsku energiju.

Sociology; General sociology

English (EN)development process

A set of tasks performed for a given purpose in a software development project.

Serbian (SR)razvojni postupak

Skup zadataka koji se izvršavaju za datu svrhu u softverskom razvojnom projektu.

Outsourcing & offshoring; Business process outsourcing (BPO)

English (EN)sine(sin)

Sine of Angle A= BCAB Sin of Angle A = oppositehypotenuse.

Serbian (SR)sinus (sin)

Sinus ugla A= BCAB Sinus ugla A = suprotan hipotenuzi.

Mathematics; Geometry

English (EN)enthalpy of neutralization

The heat released by an acid-base neutralization reaction running at constant pressure.

Serbian (SR)entalpija neutralizacije

Toplota otpuštena neutralizacijom reakcije kiseline- base koja radi pod stalnim pritiskom.

Chemistry; General chemistry

English (EN)isoelectronic

Refers to a group of atoms or ions having the same number of electrons. For example, F-, Ne, and Na+ are isoelectronic.

Serbian (SR)izoelektronski

Odnosi se na grupu atoma ili jona koji imaju isti broj elektrona. Na primer, F-, Ne, i Na+ su izoelektronski.

Chemistry; General chemistry

English (EN)eulogy

A speech of tribute presented upon a person’s death.

Serbian (SR)eulogija

Govor poštovanja koji se prezentuje prilikom smrti neke osobe.

Language; Public speaking

English (EN)horoscope

A diagram or chart of the heavens, showing the relative position of planets and the signs of the zodiac. The word horoscope is derived from Greek words meaning "a look at the hours".

Serbian (SR)horoskop

Dijagram ili nebeska karta koja pokazuje relativni položaj planeta i znakova u zodijaku. Reč horoskop je dobijena iz grčkih reči koje imaju značenje \"pogled na sate\".

Astrology; Natal astrology

English (EN)oral report

A speech presenting the findings, conclusions, decisions, etc. , of a small group.

Serbian (SR)oralni izveštaj

Govor koji predstavlja pronalaženja, zaključke, odluke itd. , male grupe.

Language; Public speaking

English (EN)speaking outline

A brief outline used to jog a speaker's memory during the presentation of a speech.

Serbian (SR)šema govora

Kratka šema koja se koristi da podstakne govornikovu memoriju tokom prezentacije govora.

Language; Public speaking