portrait

Marijana Dojčinović

Belgrade, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Serbian (SR)

54,535

Words Translated

0

Terms Translated

Marijana’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)hacker

A person who views and uses computers as objects for exploration and exploitation.

Serbian (SR)haker

Osoba koja gleda i koristi kompjutere kao predmete istraživanja i eksploatacije.

Sociology; Criminology

English (EN)symmetry

A. If a figure can be folded along a line so that the two halves match exactly, then the figure has line symmetry. b. If a figure can be turned less than 360 degrees about a point and fit exactly on itself, then a figure has turn (or rotational) ...

Serbian (SR)simetrija

A. Ako slika može da se presavije tako da se obe polovine poklapaju, tada slika ima linearnu simetriju. B. Ako slika može da se okrene oko tačke za manje od 360 stepeni i identična je sama sebi, onda slika ima rotacionu ( obrnutu )simetriju.

Mathematics; Geometry

English (EN)xenophobia

Xenophobia is defined as the "hatred or fear of foreigners or strangers or of their politics or culture"

Serbian (SR)ksenofobija

Ksenofobija se definiše kao \" mržnja ili strah od stranaca ili njihove politike ili kulture\".

Psychiatry; Phobias

English (EN)aerostat

A balloon or other apparatus floating in or sustained by the air.

Serbian (SR)aerostat

Balon ili drugi aparat koji lebdi ili se održava u vazduhu.

Education; SAT vocabulary

English (EN)proper subset

A subset that doesn't include everything in its parent set; see improper subset.

Serbian (SR)pravilan podniz

Podniz koji ne sadrži sve što i roditeljski niz; videti nepravilan niz.

Mathematics; Geometry

English (EN)maximum value

The Y-coordinate of the vertex of the graph of a quadratic function that opens downward.

Serbian (SR)maksimalna vrednost

Vrednost na Y koordinati, gde se nalazi vrh grafika kvadratne jednačine koji je otvoren ka dole.

Mathematics; Algebra

English (EN)patrimony

An inheritance from an ancestor, especially from one's father.

Serbian (SR)očevina

Nasleđe od pretka, posebno od oca.

Education; SAT vocabulary

English (EN)perpetrator

The doer of a wrong or a criminal act.

Serbian (SR)počinilac

Počinilac lošeg očo kriminalnog dela.

Education; SAT vocabulary

English (EN)anode

The point where or path by which a voltaic current enters an electrolyte or the like.

Serbian (SR)anoda

Tačka ili put gde strujni napon ulazi u elektrolit ili slično.

Education; SAT vocabulary

English (EN)arythmetic progression

A sequence such as 1, 5, 9, 13, 17 or 12, 7, 2, –3, –8, –13, –18 which has a constant difference between terms.

Serbian (SR)aritmetička progresija

Niz kao sto je 1, 5, 9, 13, 17 ili 12, 7, 2, -3, -8, -13, -18 koji imaju konstantnu razliku između elemenata

Mathematics; Algebra