portrait

Marijana Dojčinović

Belgrade, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Serbian (SR)

54,535

Words Translated

0

Terms Translated

Marijana’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)polymorphism

The presence of several distinct forms of a gene or phenotypic trait within a population with frequencies greater than 1 percent.

Serbian (SR)polimorfizam

Pristustvo nekoliko dinstiktivnih normi gena ili fonotipskih crta u populaciji sa frekvencijama većim od 1 procenta.

Anthropology; Cultural anthropology

English (EN)vertical mobility

Upward or downward change in a person's social status.

Serbian (SR)vertikalna mobilnost

Promena na gore ili na dole u društvenom statusu osobe.

Anthropology; Cultural anthropology

English (EN)accountability

Objective demonstration and communication of the effectiveness of a given Program. functional relations, behavioral outcomes, cost benefit, consumer satisfaction, and so on.

Serbian (SR)Odgovornost

Objektivna demonstracija i komunikacija efikasnosti datog Programa. funkcionalne veze, rezultati ponašanja, cena koristi, zadovoljenje potrošača i tako dalje.

Psychology; Behavior analysis

English (EN)transmittance

During absorption spectroscopy, the amount of radiant energy transmitted by the solution under analysis.

Serbian (SR)prenos

Tokom apsorpcione spektroskopije, količina radijantne energije prenete rastvorom pod analizom.

Chemistry; Analytical chemistry

English (EN)theorem

A statement that has been proven to be true.

Serbian (SR)teorema

Tvrdnja koja je dokazano istinita.

Mathematics; Algebra

English (EN)peripheralization

The process whereby an adolescent animal encounters aggressive behavior from adults and gradually moves away from the group over time.

Serbian (SR)perferalizacija

Proces gde se životinjski adolescent sukuobljava sa agresivnim ponašanjem o odrasle jedinke i postepeno izdvaja iz grupe vremenom.

Anthropology; Cultural anthropology

English (EN)franchisee

A person or business that legally purchases the right to operate a franchise outlet.

Serbian (SR)franšiza

Osoba ili biznis koji zakonski kupuje pravo da rukovodi autletom franšize.

Professional careers; Sales

English (EN)monosaccharide

A carbohydrate that cannot be decomposed into simpler carbohydrates by hydrolysis .

Serbian (SR)monosaharid

Ugljeni hidrat koji se ne može raščlaniti na prostije ugljene hidrate hidrolizom.

Chemistry; General chemistry

English (EN)legitimacy

The right to rule on the basis of recognized principles.

Serbian (SR)legitimnost

Pravo vladanja na osnovu prepoznatljivih principa.

Anthropology; Cultural anthropology

English (EN)microradiography

Technique for the study of surfaces of solids by monochromatic- radiation (such as x-ray) contrast effects shown via projection or enlargement of a contact radiograph.

Serbian (SR)mikroradiografija

Tehnika za proučavanje površina tečnosti monohromatičnim - radijacijskim ( kao što je x- zrak) suprotnim efektima prikazanih preko projektora ili uvećanjem kontaktnog radiografa.

Chemistry; Analytical chemistry