Marijana Dojčinović
Belgrade, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
54,535
Words Translated
0
Terms Translated
Marijana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
psychiatrist
A qualified practitioner of psychiatry; a person who treats mental illness,emotional disturbance,etc.
psihijatar
Kvalifikovani stručnjak psihijatrije; osoba koja leči mentalne bolesti, emotivni poremećaj itd.
Nestlé Crunch
A Chocolate bar made of milk chocolate with crisped rice mixed in, produced by Nestlé. Its current slogan is "For the Kid in You". It was first introduced in 1937.
Nestle Kranč
Čokoladna tabla napravljena od mlečne čokolade sa hrskavom rižom pomešanom u njoj, proizvodi Nestle. Njihov slogan je \"Za dete u Vama\". Prvi put je predstavljen 1937.
set-builder notation
A mathematical sentence that "builds" the set by selecting the elements that belong to the set.
građenje niza
Matematička rečenica koja \"gradi\" niz određivanjem elemenata koji pripadaju tom nizu.
segment
A specific, demarcated portion of a lot of a substance that is to be chemically analyzed.
segment
Određeni demarkiran deo velike supstacne koja treba biti hemijski analizirana.
encore
‘Again’; A term the audience calls out to the performers when they wish the performers to repeat what has just been sung.
bis
\"Ponovo\". Termin kada publika poziva izvođače na binu kada žele da izvođači ponove ono što su upravo pevali.
postmodernity
Condition of a world in flux, with people on the move, in which established groups, boundaries, identities, contrasts, and standards are reaching out and breaking down.
postmodernizam
Stanje sveta u toku, sa ljudima u pokretu u kome se osnovane grupe, granice, identiteti, različitosti i standardi ističu i krše.
postpone consideration
A motion that defers discussion until some specified time when necessary information will be available.
odloženo razmatranje
Pokret koji se priklanja diskusiji do nekog određenog vremena kada će neophodne informacije biti dostupne.
good morning
Good morning denotes a conventionally used expression of greeting when two people or more meet during the day time.
dobro jutro
Dobro jutro označava uobičajeno korišćen izraz pozdravljanja kada se dve osobe ili više sretnu tokom prepodneva.
calendar
The academic calendar provides a list of courses, faculty and department information, academic policies, regulations,along with information about the university.
kalendar
Akademski kalendat omogućava listu predmeta, fakultetskih i sektorskih informacija, akademskih polisa, propisa, zajedno sa informacijama o univerzitetu.
linguistic anthropology
A branch of anthropology that brings linguistic methods to bear on anthropological problems, linking the analysis of semiotic and particularly linguistic forms and processes to the interpretation of sociocultural processes.
lingvistička antropologija
Grana antropologije koja dovodi lingvističke metode do antropoloških problema, povezujući analizu semiotike i naročito lingvističke forme i procese do interpretacije sociokulturalnih procesa.
