Marijana Dojčinović
Belgrade, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
54,535
Words Translated
0
Terms Translated
Marijana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
commenter
A blog reader who posts comments in the comments section.
komentar
Čitalac bloga koji postavlja komentare u odeljku za komentare.
stagflation
A term coined to describe a situation which exists in an economy when high unemployment and rising prices and wages occur together.
stagflacija ( stagnacija i inflacija)
Termin koji se stvara da opiše situaciju koja postoji u ekonomiji kada se velika nezaposlenost i povećanje cena i plaćanja jave zajedno.
skepticism
When a customer or prospect expresses doubt that your product, service, or organisation will do what the salesperson has indicated it will.
skepticizam
Kada mušterija ili potencijalni klijent izražava sumnju da će proizvod, usluga ili organzacija uraditi ono na šta je prodavac ukazivao da hoće.
ilium
The thin, bladelike section superior to the hip socket on the innominate bone.
ilijum
Tanak, deo u obliku sečiva postavljen na zglob kuka na inominalnoj kosti.
line number
numbers on the left side of a computer screen that tell the computer in what order to do instructions in a computer programming language such as BASIC.
niz brojeva
Brojevi sa leve strane kompjuterskog ekrana koji kaže kompjuteru po kom redosledu se vrše operacije i kompjuterskom jeziku kao što je BASIC.
stress
The emphasis, or accent, given a syllable in pronunciation. See also accent.
naglasak
Isticanje ili akcenat koji slog dobija pri izgovoru. Vidi akcenat.
do not quote (DNQ)
Acronym used in online correspondence, where any words communicated should not be posted on the other person's blog.
ne citirati (DNQ- NC)
Akronim koji se upotrebljava u onlajn kucanju gde bilo koje reči uz pomoć kojih se komunicira ne bi trebalo da budu postavljene na blogu druge osobe.
interface
A device or program enabling a user to communicate with a computer.
interfejs
Uređaj ili program koji omogućava korisniku da komunicira sa kompjuterom.
strategic group
Any group of companies which pursue the same clear strategies to achieve their marketing objectives.
strateška grupa
Bilo koje kompanijske grupe koje primenjuju iste jasne strategije kako bi postigli svoje marketinške ciljeve.
octahedron
A polyhedron with eight faces. All faces of a regular octahedron are congruent, equilateral triangles.
Oktaedar
Poliedar sa osam strana Sve strane pravilnog oktaedra su podudarni, jednakostranični trouglovi.
