portrait

Marijana Dojčinović

Belgrade, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Serbian (SR)

54,535

Words Translated

0

Terms Translated

Marijana’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)isotone

One of a group of atoms or ions with nuclei that contain the same number of neutrons but different numbers of protons.

Serbian (SR)izoton

Jedna od grupa atoma ili jona sa jezgrom koji sadrže isti broj neutrona, ali različite brojeve protona.

Chemistry; General chemistry

English (EN)semiosis

This term was used by Peirce to refer to the process of 'meaning-making'.

Serbian (SR)semioza

Ovaj termin je koristio Pirs da označi postupak \" značenje- razvoj\".

Language; General language

English (EN)ego

The reality-testing part of the personality; also referred to as the reality principle. More formally, the personality component that is conscious, most immediately controls behavior, and is most in touch with external reality.

Serbian (SR)ego

Deo realnog testiranja ličnosti; takođe se odnosi na princip realnosti. Formalnije, komponenta ličnosti koja je svesna, najneposrednije kontroliše ponašanje i najviše je u kontaktu sa spoljašnjom realnošću.

Sociology; Criminology

English (EN)active sun

The Sun during its 11-year cycle of activity when spots, flares, prominences, and variations in radiofrequency radiation are at a maximum.

Serbian (SR)aktivno Sunce

Sunce tokom 11stogodišnjeg ciklusa kada su pege, sijanje, ispupčenja i oscilacija u radiofrekvencijskoj radijaciji na maksimumu.

Astronomy; Galaxy

English (EN)sexual stratification

The ranking of people in a society according to sex.

Serbian (SR)polna stratifikacija

Rangiranje ljudi u društvu prema polovima.

Anthropology; Cultural anthropology

English (EN)Modern Language Association (MLA)

Founded in 1883 by teachers and scholars, the Modern Language Association (MLA) promotes the study and teaching of language and literature by developing standards for documentation and format of written texts.

Serbian (SR)Moderno Jezičko Udruženje (MJU)

Osnovano 1883 od strane nastavnika i školaraca, Moderno Jezičko Udruženje promoviše nauku i učenje jezika i književnosti razvijanjm standarda za dokumentaciju i formate pisanih tekstova.

Language; General language

English (EN)circle

Simple shape of Euclidean geometry that is the set of all points in the plane.

Serbian (SR)krug

Skup tačaka u ravni sa tačno određenim rastojanjem (radijus) od određene tačke (centar), poligon sa beskonačno mnogo stranica.

Mathematics; Geometry

English (EN)functional explanation

Explanation that establishes a correlation or interrelationship between social customs. When customs are functionally interrelated, if one changes, the others also change.

Serbian (SR)funkcionalno objašnjenje

Objašnjenje koje se zasniva na korelaciji ili međusobnom odnosu između društvenih običaja. Kada su običaji funkcionalno u međusobnom odnosu, ukoliko se jedan menja, drugi se takođe menjaju.

Anthropology; Cultural anthropology

English (EN)right rectangular

A solid figure in which all six faces are rectangles with three pairs of parallel, congruent, opposite faces.

Serbian (SR)pravi pravougao

Telo u kome su svih šest strana pravougaonici sa po tri para paralelnih, kongruentnih, suprotnih strana.

Mathematics; Geometry

English (EN)cognitive anthropology

The study of how peoples of different cultures acquire information about the world (cultural transmission), how they process that information and reach decisions, and how they act on that information in ways that other members of their cultures consider ...

Serbian (SR)kognitivna antropologija

Nauka o tome kako ljudi iz različitih kultura dobijaju informacije o svetu ( kulturalni prenos), kako procesuiraju te informacije i donose odluke i kako reaguju na informacije na načine na koje drugi članovi njihovih kultura smatraju odgovarajućim.

Anthropology; Cultural anthropology