portrait

Marijana Dojčinović

Belgrade, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Serbian (SR)

54,535

Words Translated

0

Terms Translated

Marijana’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)councilman

Member of a council, esp. of a town or city.

Serbian (SR)odbornik

Član veća naročito varoši ili grada.

Culture; People

English (EN)vertical mobility

Upward or downward change in a person's social status.

Serbian (SR)vertikalna mobilnost

Promena na gore ili na dole u društvenom statusu osobe.

Anthropology; Cultural anthropology

English (EN)programmed instruction

The use of computers to monitor student progress, to direct students into appropriate lessons, material etc.

Serbian (SR)programirana instrukcija

Upotreba kompjutera nadgleda učenikov napredak, upućuje učenike u odgovarajuće lekcije, materijale itd.

Language; Linguistics

English (EN)descent group

A permanent social unit whose members claim common ancestry; fundamental to tribal society.

Serbian (SR)grupa potomaka

Trajna društvena jedinica čiji članovi imaju zajedničke pretke; od osnovnog do plemenskog života.

Anthropology; Cultural anthropology

English (EN)subcultural theory

A sociological perspective which emphasizes the contribution made by variously socialized cultural groups to the phenomenon of crime.

Serbian (SR)subkulturalna teorija

Sociološka perspektiva koja naglašava doprinos koji su napravile raznolike socijalizovane kulturne grupe pojmu zločina.

Sociology; Criminology

English (EN)observation

A research technique in which an investigator collects information through direct participation in and/or observation of a group, tribe, or community.

Serbian (SR)posmatranje

Istraživačka tehnika u kojoj istrživač sakuplja informacije kroz direktno učešće u i/ili posmatranju grupe, plemena ili zajednice.

Sociology; General sociology

English (EN)behavioral rehearsal

Reinforced practice of a complex skill under simulated conditions. Role playing is one form of behavioral rehearsal.

Serbian (SR)proba ponašanja

Pojačana vežba složenh veština pod simuliranim okolnostima. Igra uloga je jedan oblik probe ponašanja.

Psychology; Behavior analysis

English (EN)Phi Kappa Phi

America ’s largest and most selective honor society for all academic disciplines.

Serbian (SR)Pi Kapa Pi

Najveće i najizbirljivije Američko društvo časti za sve akademske discipline.

Education; Colleges & universities

English (EN)objection

Any form of sales resistance offered by a buyer to a salesperson.

Serbian (SR)prigovor

Bilo koji oblik prodajne primedbe koju kupac ukazuje prodavcu.

Professional careers; Sales

English (EN)hydrocarbon

Hydrocarbons are organic compounds that contain only hydrogen and carbon. The simplest hydrocarbons are the alkanes .

Serbian (SR)hidrougljenik

Hidrougljenici su organska jedinjenja koja sadrže samo hidrogen i ugljenik. Najprostiji hidrougljenici su alkani.

Chemistry; General chemistry