portrait

Marijana Dojčinović

Belgrade, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Serbian (SR)

54,535

Words Translated

0

Terms Translated

Marijana’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)agar

A gel made from seaweed used to make salt bridges .

Serbian (SR)agar

Gel napravljen od morske trave za građenje slanih mostova.

Chemistry; General chemistry

English (EN)arachnophobia

Arachnophobia or arachnephobia is a specific phobia, the fear of spiders and other arachnids such as scorpions.

Serbian (SR)aranhofobija

Aranhofobija ili aranhefobija je određena fobija, strah od paukova i ostalih aranhida ( paukolikih životinja) kao što su škorpioni.

Psychiatry; Phobias

English (EN)bronze

A yellow to yellow-brown alloy that contains mostly copper and tin, with small amounts of other metals.

Serbian (SR)bronza

Žuta ka žućkasto braon legura koja se najviše sastoji iz bakra i kalaja, sa malim količinama drugih metala.

Chemistry; General chemistry

English (EN)invalid objection

An excuse offered by a prospective buyer to cover some hidden objection to the product.

Serbian (SR)invalidan prigovor

Izvinjenje koje se nudi potencijalnom kupcu kako bi se sakrio neki nedostatak proizvoda.

Professional careers; Sales

English (EN)grammatical structure

The rules for organizing elements of a language into meaningful utterances.

Serbian (SR)gramatička struktura

Pravila za organizovanje elemenata jezika u smislenom izražavanju.

Anthropology; Cultural anthropology

English (EN)radiophobia

Radiophobia is an abnormal fear of ionizing radiation, in particular, fear of X-rays.

Serbian (SR)radiofobija

Radiofobija je abnomalni strah od jonizirajućeg zračenja, u principu, strah od X-zraka.

Psychiatry; Phobias

English (EN)flavor hops

Hops which are added to the boiling wort, with the intent of adding hop flavors.

Serbian (SR)ukus hmelja

Hmelj se dodaje u kuvano pivo bez hmelja, s namerom da se doda ukus hmelja.

Beverages; Beer

English (EN)azimuthal quantum number (k)

A measure of the minor axis of an elliptic orbital of an electron according to the Bohr-Sommerfeld theory.

Serbian (SR)azimutalni kvantni broj (k)

Mera male ose eliptične orbitale elektrona prema Bor- Somerfeldovoj teoriji.

Astronomy; General astronomy

English (EN)scenario writing

A technique intended to predict future outcomes, and which builds upon environmental scanning by attempting to assess the likelihood of a variety of possible outcomes once important trends have been identified.

Serbian (SR)pisanje scenarija

Tehnika koja namerava da predvidi buduće događaje i koja se temelji na ekološkom pretraživanju, nastojanjem da oceni sličnost raznolikosti mogućih događaja koje su jednom važni trendovi odredili.

Sociology; Criminology

English (EN)anthophobia

Anthophobia is an abnormal and persistent fear of flowers.

Serbian (SR)antofobija

Antofobija je abnormalan i intenzivan strah od cveća.

Psychiatry; Phobias