Marijana Dojčinović
Belgrade, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
54,535
Words Translated
0
Terms Translated
Marijana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
social ecology
An approach to criminological theorizing that attempts to link the structure and organization of human community to interactions with its localized environment.
socijalna ekologija
Pristup kriminološkom teoretisanju koje teži da poveže strukturu i organizaciju ljudske zajednice u uzajamnom delovanju sa njihovom ograničenom sredinom.
alloy
a partial or complete solid solution of one or more elements in a metallic matrix
primesa
Deo ili celokupni rastvor jednog ili više elemenata metalne matrice.
blogerati
The intelligentsia in the blogosphere: the most intelligent, famous and read bloggers.
blogeraši
Inteligencija u blogosferi; najinteligentniji, najpoznatiji i najčitaniji blogeri.
transmittance
During absorption spectroscopy, the amount of radiant energy transmitted by the solution under analysis.
prenos
Tokom apsorpcione spektroskopije, količina radijantne energije prenete rastvorom pod analizom.
morpheme
The smallest combination of sounds (i.e., phonemes) that have meaning and cannot be broken into smaller meaningful units. Words can be one or more morphemes. For example, hot is one morpheme while hotdog is composed of two (hot and dog).
morfema
Najmanja kombinacija glasova ( npr. foneme) koje imaju značenje i ne mogu se razbiti na manje značenjske jedinice. Reči mogu biti jedna ili više morfema. Na primer, hot(topao) je jedna morfema, dok se hotdog sastoji iz dve ( hot i dog)
generality
Culture pattern or trait that exists in some but not all societies.
uopštenost
Kulturni model ili crta koja postoji u nekim ali ne u svim društvima.
hermeneutics
Hermes was the Greek god who delivered and interpreted messages. The term hermeneutics is often used to refer to the interpretation of texts. Guiraud uses it to refer to a relatively open, loose and often unconscious system of implicit interpretative ...
hermeneutika
Hermes je bio Grk koji je dostavljao i tumačio poruke. Termin hermeneutika se četo koristi prikaže interpretaciju teksta. Giro ju je upotrebljavao kako bi uputio na relativno otvoren, slobodan i često nesvetstan sistem implicitnih ...
textual function
Our ability to create long utterances or pieces of writing which are both cohesive and coherent.
tekstualna funkcija
Naša sposobnost da kreiramo duga izražavanja ili delove pisanja koja su oba vezana i koherentna.
social darwinism
A theory stating that individuals are born with different abilitiesösome leading to success, others leading to failure.
socijal- darvinizam
Teorijska tvrdnja gde su inividualci rođeni sa različitim sposobnostima koja vode do uspeha, dok ostali idu ka neuspehu.
plain text
Text in an email message that includes no formatting code. See HTML.
otvoren tekst
Tekst u imejl adresi koji ne uključuje formatirajući kod. Vidi HTML
