portrait

Marijana Dojčinović

Belgrade, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Serbian (SR)

54,535

Words Translated

0

Terms Translated

Marijana’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)diagnostic test

Examination used to determine students current level of knowledge or skill to identify what course level they should be placed in or whether remediation is required.

Serbian (SR)dijagnostički test

Ispitivanje koje se koristi da se utvrdi trenutni nivo znanja ili veština studenta kako bi se identifikovalo koji bi nivo kursa trebalo da pohađaju ili koji je popravak potreban.

Education; Teaching

English (EN)semicircle

An arc whose central angle is a right angle.

Serbian (SR)polukrug

Luk čiji je centralni ugao prav ugao.

Mathematics; Geometry

English (EN)demand

A measure of those in a market who wish to buy a product and can afford to do so.

Serbian (SR)zahtev

Mera onih ljudi na tržištu koji žele da kupe proizvod i mou da ga piušte.

Professional careers; Sales

English (EN)protagonist

The main or primary character in a play, film, novel, or other work of fiction.

Serbian (SR)protagonist

Glavni ili prvobitnilik u predstavi,filmu, noveli ili drugom fikivnom delu.

Drama; Dramatic theory

English (EN)enculturation

The process by which human infants learn their culture.

Serbian (SR)enkulturacija

Postupak gde deca ljudi uče svoju kulturu.

Anthropology; Cultural anthropology

English (EN)gigahertz (GHZ)

Thousand million cycles per second. The measurement for satellite frequencies.

Serbian (SR)gigaherc (GHZ)

Milijardu ciklusa u sekundi. Mera za satelitske frekvencije.

Broadcasting & receiving; Radio & TV broadcasting equipment

English (EN)naturalistic disease theories

Include scientific medicine; theories that explain illness in impersonal systemic terms.

Serbian (SR)teorije naturalističke bolesti

Uključuje naučnu medicinu; teorije koje objašnjavaju bolest u bezličnim sistematičnim uslovima.

Anthropology; Cultural anthropology

English (EN)political system

The social institution that relies on a recognized set of procedures for implementing and achieving the goals of a group.

Serbian (SR)politički sistem

Društvena institucija koja se oslanja na priznat skup procedura za izvršavanje i dostizanje ciljeva grupe.

Sociology; General sociology

English (EN)beta-carotene

an important vitamine of the provitamins A, which is widely distributed in the plant and animal kingdom

Serbian (SR)beta- karoten

važan vitamin provitamina A, koji je široko rasprostranjen u biljnom i životinjskom carstvu.

Others; General

English (EN)applied research

Scientific inquiry that is designed and carried out with practical application in mind.

Serbian (SR)primena istraživanja

Naučno ispistivanje koje projektovano i iznešeno sa praktičnom primenom na umu.

Sociology; Criminology