portrait

Marijana Dojčinović

Belgrade, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Serbian (SR)

54,535

Words Translated

0

Terms Translated

Marijana’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)nosocomephobia

Nosocomephobia is defined as the excessive fear of hospitals.

Serbian (SR)nosokomefobija

Nosokomefobija se definiše kao preteran strah od bolnica.

Psychiatry; Phobias

English (EN)heliophobia

Heliophobia is an overwhelming, irrational fear of the sun or exposure to the sun.

Serbian (SR)heliofobija

Heliofobija je pretežno iracionalan strah od sunca ili izlaganja suncu.

Psychiatry; Phobias

English (EN)herbivorous

Eating only vegetable foods. Animals that have this sort of diet are herbivores or vegetarians.

Serbian (SR)biljojed

Jede samo povrće. Životinje koje imaju ovu vrstu ishrane su biljojedi ili vegeterijanci.

Anthropology; Cultural anthropology

English (EN)single

Denotes an unmarried male or female of marriageable age.

Serbian (SR)samac/ samica

Označava neoženjenog muškarca ili ženu u godinama sposobnih za brak.

Culture; People

English (EN)human physiology

Study of live human organic functions. Linguistically, these are neural, cardiovascular, pulmonary, as well as muscle and tendon functioning to matter most to speech. Already the common cold can influence locution. Please compare ANATOMY.

Serbian (SR)ljudska psihologija

Nauka živih ljudskih organskih funkcija. Unutar ovog okvira psiholingvističkog, nervnog, kardiovaskularnog, plućnog, kao i mišićnog i tetivnog funkcionisanja bi bili od značaja govornim radnjama kako najviše smatra psihologija. Već uobičajena hladnoća može ...

Language; General language

English (EN)kafir

Refers to the non-believing; those who do not believe in Allah or in the words of the Qur'an.

Serbian (SR)kafir

Odnosi se na nevernike; oni koji ne veruju u Alaha ili u reči iz Kurana.

Religion; Islam

English (EN)hermeneutics

Hermes was the Greek god who delivered and interpreted messages. The term hermeneutics is often used to refer to the interpretation of texts. Guiraud uses it to refer to a relatively open, loose and often unconscious system of implicit interpretative ...

Serbian (SR)hermeneutika

Hermes je bio Grk koji je dostavljao i tumačio poruke. Termin hermeneutika se četo koristi prikaže interpretaciju teksta. Giro ju je upotrebljavao kako bi uputio na relativno otvoren, slobodan i često nesvetstan sistem implicitnih ...

Language; General language

English (EN)interface

A device or program enabling a user to communicate with a computer.

Serbian (SR)interfejs

Uređaj ili program koji omogućava korisniku da komunicira sa kompjuterom.

IT services; Word processing

English (EN)cellulose

A polysaccharide made of linked glucose molecules that strengthens the cell walls of most plants. See also: What is cellulose?

Serbian (SR)celuloza

Polisaharid napravljen od povezanih molekula glukoze koji učvršćuje zidove ćelija mnogih biljaka. Videti i: Šta je to celuloza?

Chemistry; General chemistry

English (EN)born criminals

Individuals who are born with a genetic predilection toward criminality.

Serbian (SR)rođeni kriminalci

Pojedinci koji su rođeni sa genetskom predispozicijom prema kriminalitetu.

Sociology; Criminology