Marijana Dojčinović
Belgrade, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
54,535
Words Translated
0
Terms Translated
Marijana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
calcium lactate
Calcium Lactate is used as a source of calcium, an essential nutrient for the body. Calcium is a major component of bones and teeth.
kalcijum laktat
Kalcijum Laktat se koristi kao izvor kalcijuma, osnovnog nuterijenta u telu. Kalcijum je glavni sastav kosti i zuba.
video email
An email message that includes a video file, either inserted into the message body, accessible through a hotlink to a Web site or accompanying it in an attachment (least desirable because many ISPs block executable attachments to avoid viruses).
video imejl
Imejl poruka koja uključuje video fajl, ili ubačen u poruku, dostpan preko linka na Vebu ili praćen dodatkom (atačmentom) ( najnepoželjnije zbog mnogo ISP blokiranja izvršnih dodataka kako bi se izbegli virusi)
unilinear evolutionary theory
A theory of social change that holds that all societies pass through the same successive stages of evolution and inevitably reach the same end.
unilinearna teorija evolucije
Teorija društvene promene koja smatra da sva društva prolaze kroz iste uzatopne stadijume evolucije i neizbežno dostižu isti kraj.
zymogen
A protein that may be converted into an enzyme .
zimogen
Protein koji se može pretvoriti u enzim.
ion-exchange chromatography
A chromatographic procedure in which the stationary phase consists of ion-exchange resins which may be acidic or basic.
hromatografija jonske razmene
Hromatografski postupak u kome se faza nepokretnosti sastoji iz jonske razmene elastičnosti koje mogu biti kiselinske ili bazne.
serial murder
Criminal homicide which involves the killing of several victims in three or more separate events.
serijski ubica
Kriminalno ubistvo koje uključuje ubijanje nekoliko žrtvi u tri ili više odvojenih dgađaja.
erythritol
Erythritol is a sugar alcohol used as a zero-calorie sweetener.
eritritol
Eritritol je šećerni alkohol koji sekoisti kao zaslađivač sa nula kaloija.
production (systems of)
How food and other necessities are created in a society. See systems of distribution and exchange.
proizvodnja ( sistemi)
Kako se hrana i druge potrepštine stvaraju u društvu. Videti sisteme distribucije i razmene.
polymorph
Solid substances that occur in several distinct forms. Polymorphs have different chemical and physical properties. allotropes are polymorphs of elements.
polimorf
Tečne supstance koje se javljaju u nekoliko različitih oblika. Polimorfi imaju različita hemijska i fizička svojstva. Alotropi su polimorfi elemenata.
lanthanide
Elements 57-70 are called lanthanides. Electrons added during the Aufbau construction of lanthanide atoms go into the 4f subshell.
lantanid
Elementi 57- 70 se nazivaju lantanidi. Elektroni dodati tokom Aufbaujeve konstrukcije atoma lantanida idu do 4f podomotača.
