Marijana Dojčinović
Belgrade, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
54,535
Words Translated
0
Terms Translated
Marijana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
proscenium
The part of the stage between the curtain and the orchestra pit.
proscenijum
Deo bine između zavese i prostora za orkestar.
virtual laboratory
Computer-based learning experience where individuals are able to simulate experiments completed in a traditional laboratory.
virtuelna laboratorija
Iskustvo učenja zasnovano na kompjuteru gde pojedinci mogu da simuliraju eksperimente završene u tradicionalnoj laboratoriji.
half life
The length of time it takes half of an amount of radioactive material to decay.
Vreme poluraspada
Vreme koje je potrebno da se radioaktivni materijal raspadne za polovinu svoje prvobitne vrednosti
latte macchiato
Hot milk froth with a shot of espresso slowly poured into it, to create a swirl of dark in the glass.
late makijato
Pena toplog mleka sa malo espresa koje se polako sipa u mleko, kako bi se napravio tamni kovitlac u čaši.
self assessment
Assessment completed by the learner him/herself to evaluate his/her own performance, strengths and weaknesses.
samoprocena
Procena koju odrađuje onaj koji uči samom sebi kako bi procenio svoj sopstveni uspeh, mogućnosti i slabosti.
interactive writing
Activity where the instructor assists groups of students compose and write text together.
interaktivno pisanje
Aktivnost gde instruktor asistira grupi studenata da sastave i napišu tekst zajedno.
indirect speech
A kind of speech presentation which is an amalgam of direct speech.
indirektan govor
Vrsta prezentacije govora u kome se javlja mešavina direktnog govora.
peripheralization
The process whereby an adolescent animal encounters aggressive behavior from adults and gradually moves away from the group over time.
perferalizacija
Proces gde se životinjski adolescent sukuobljava sa agresivnim ponašanjem o odrasle jedinke i postepeno izdvaja iz grupe vremenom.
rational choice theory
A perspective which holds that criminality is the result of conscious choice, and which predicts that individuals choose to commit crime when the benefits outweigh the costs of disobeying the law.
teorija racionalnog izbora
Viđenje koje smatra da je kriminal rezultat svesnog izbora i koje predviđa da pojdinci biraju da počine zločin kada povlastice prevagnu po cenu nepoštovanja zakona.
professional programs
A specialized professional program entered after a bachelor's degree is fully or partially completed.
profesionalni programi
Specijalizovani profesionalni programi prijavljeni nakon celokupno ili delimično završene bečelor diplome.
