Marijana Dojčinović
Belgrade, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
54,535
Words Translated
0
Terms Translated
Marijana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
major
The main academic area a student specializes in degree program.
glavni
Glavna akademska oblast za koju se student specijalizuje u diplomskom programu.
global plagiarism
Stealing a speech entirely from a single source and passing it off as one's own.
globalni plagijat
Krađa celog govora od jednog izvora i prenošenje kao svog sopstvenog.
memorized text presentations
Speeches that are committed to memory and delivered word for word.
prezentacija zapamćenog teksta
Govori koji se izvršavaju kako bi se zapamtila i prenela reč po reč.
generality
Culture pattern or trait that exists in some but not all societies.
uopštenost
Kulturni model ili crta koja postoji u nekim ali ne u svim društvima.
domestic partnership
Two unrelated adults who have chosen to share one another's lives in a relationship of mutual caring, who reside together, and who agree to be jointly responsible for their dependents, basic living expenses, and other common necessities.
domaće partnerstvo
Dve odrasle osobe koje nisu u u srodstvu i koje su izabrale da dele svoje živote u vezi ili zajedničkoj brizi, koje stanuju zajedno, i koje se slažu da će zajedno biti odgovorne za svoje zavisne, osnovne životne izdatke i druge zajednčke potrebe.
protagonist
The main or primary character in a play, film, novel, or other work of fiction.
protagonist
Glavni ili prvobitnilik u predstavi,filmu, noveli ili drugom fikivnom delu.
necrophobia
Necrophobia is the abnormal fear of dead things (e.g., corpses) as well as things associated with death (e.g., coffins, tombstones).
nekrofobija
Nekrofobija je abnormalni strah od mrtvih stvari ( npr. leševa)kao i predmeti koji asociraju na smrt ( npr. sanduci, grobovi)
cooperative learning
Learning format the requires the cooperation of a small number of students who work towards the completion of a given task; each student is responsible for a part of the task, and the entire task cannot be completed without all the learners finishing their ...
zajedničko učenje
Format učenja koji zahteva kooperaciju malog broja čenika koji rade na završetku zadatog zadatka; svaki učenik je odgovoran za deo zadatka, i celokupni zadatak ne može biti završen bez završetka svih učenikovih delova zadatka.
chronopotentiometry
Electroanalysis based on the measurement at a working electrode of the rate of change in potential versus time; the current is controlled.
hronopotenciometrija
Elektroanaliza zasnovana na merenju brzine promene elektrode koja radi u potencijalnom protiv vremena; jedinica je kontrolisana.
radian
An angle with vertex at the center of a circle of radius r that encompasses an arc of length r.
radijan
Ugao sa temenom u centru kruga radijusa r koji obuhvata luk dužine r.
