Marijana Dojčinović’s Profile and Translation Work

collaborative learning

An instructional method that emphasizes students working together in small groups to complete a task or reach a common goal; in some cases students may be responsible for each other's learning.

učenje u grupama

Instrukcionalni metod koji naglašava učenje učenika zajedno u malim grupama kako bi se izvršio zadatak ili postigao zajednički cilj; u nekim slučajevima učenici mogu biti odgovorni za učenje jedni druge.

Education; Teaching

polygamy

The fact or condition of having more than one wife or husband at once.

poligamija

Delo ili stanje posedovanja više od jedne žene ili muža istovremeno.

Education; SAT vocabulary

calcium citrate

Calcium Citrate is used as a source of calcium, an essential nutrient for the body. Calcium is a major component of bones and teeth.

kalcijum citrat

Kalcijum Citrat se koristi kao izvor kalcijuma, osnovnog nuterijenta u telu. Kalcijum je glavni sastav kosti i zuba.

Beverages; Soft drinks

weblog

A public website where a person maintains a journal that is open to public viewers.

mi blog

Javni vebsajt gde osoba održava novine koje js otvorene za javne gledaoce/čitaoce.

Internet; Websites

comparative literature

Critical scholarship dealing with the literature of two or more different linguistic, cultural or national groups.

komparativna književnost

Kritička učenost koja se suočava sa književnošću dve ili više različitih lingvističkih, kulturalnih ili nacionalnih grupa.

Language; Grammar

psychological anthropology

The study of the relationship between culture and individual personality.

psiholoska antropologija

Nauka o odnosu između kulture i individualne ličnosti.

Anthropology; Cultural anthropology

water

A colorless, tasteless liquid with some very peculiar properties that stem from the bent H-O-H structure of its molecules.

voda

Bezbojna, tečnost bez ukusa sa nekim osobenim svojstvima koji proizilazi iz H-o-H strukture njenih molekula.

Chemistry; General chemistry

tangent

The tangent of an angle is the ratio of the length of the opposite side to the length of the adjacent side

tangens

Tangens ugla je odnos dužine naspramne stranice i dužine nalegle stranice.

Mathematics; Trigonometry

micromarketing

The study of marketing decision-making from the perspective of an individual firm or organisation.

mikromarketing

Nauka o marketinškom donošenja odluka iz perspektive pojedine firme ili organizacije.

Professional careers; Sales

sales meeting

A meeting (usually held weekly) to discuss sales pipelines , forecasts , meeting quota , etc.

sastanak trgovaca

Sastanak ( obično se održava jednom nedeljno) gde se raspravlja o vođenju prodaje, prognozama, kvote sastanka itd.