portrait

Marijana Dojčinović

Belgrade, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Serbian (SR)

54,535

Words Translated

0

Terms Translated

Marijana’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)plane geometry

The study of two-dimensional figures in a plane.

Serbian (SR)geometrija u ravni

Proučavanje dvodimenzionalnih slika u ravni.

Mathematics; Geometry

English (EN)synchronic

A reference to one point of time in a language.

Serbian (SR)sinhroničan

Upućivanje na jedan vremenski trenutak u jeziku.

Language; Terminology

English (EN)contrapositive

A type of conditional; if not q, then not p; written ~q ~p; see inverse.

Serbian (SR)oprečnost

Tip uslovljavanja, ako nije q onda nije ni p, piše se kao ~q~p, pogledati suprotnost.

Mathematics; Geometry

English (EN)eulogy

A speech of tribute presented upon a person’s death.

Serbian (SR)eulogija

Govor poštovanja koji se prezentuje prilikom smrti neke osobe.

Language; Public speaking

English (EN)simple sign

A sign which does not contain any other signs, in contrast to a complex sign.

Serbian (SR)prost znak

Znak koji ne sadrži bilo koji drug znak, za razliku od složenog znaka.

Language; General language

English (EN)indirect speech

A kind of speech presentation which is an amalgam of direct speech.

Serbian (SR)indirektan govor

Vrsta prezentacije govora u kome se javlja mešavina direktnog govora.

Language; Linguistics

English (EN)pyrotechnology

The intentional use and control of fire by humans.

Serbian (SR)pirotehnologija

Namerna upotreba i kontrola vatre od strane ljudi.

Anthropology; Cultural anthropology

English (EN)human physiology

Study of live human organic functions. Linguistically, these are neural, cardiovascular, pulmonary, as well as muscle and tendon functioning to matter most to speech. Already the common cold can influence locution. Please compare ANATOMY.

Serbian (SR)ljudska psihologija

Nauka živih ljudskih organskih funkcija. Unutar ovog okvira psiholingvističkog, nervnog, kardiovaskularnog, plućnog, kao i mišićnog i tetivnog funkcionisanja bi bili od značaja govornim radnjama kako najviše smatra psihologija. Već uobičajena hladnoća može ...

Language; General language

English (EN)survey

A study, generally in the form of interviews or questionnaires, that provides sociologists and other researchers with information concerning how people think and act.

Serbian (SR)istraživanje (bazirano na anketama)

Studija, generalno u formi intervjua i upitnika koja omogućuje sociolozima i drugim istraživačima sa ifnormacijama koje se odnose na ljudsko razmišljanje i delanje.

Sociology; General sociology

English (EN)political system

The social institution that relies on a recognized set of procedures for implementing and achieving the goals of a group.

Serbian (SR)politički sistem

Društvena institucija koja se oslanja na priznat skup procedura za izvršavanje i dostizanje ciljeva grupe.

Sociology; General sociology