Marijana Dojčinović
Belgrade, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
54,535
Words Translated
0
Terms Translated
Marijana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
circularity
When on a search, circling back to a previous place visited (definition, web site, etc.), usually unhelpful or redundant.
kruženje
Kada se u istraživanju kružni ciklus vrati u početni položaj ( definicija, web strana itd.) , obično nije od pomoći ili je suvišan.
profit sharing
A compensation system in which employees are awarded a share of the company's profits to encourage increased productivity.
podela profita
Sistem nadoknade u kome su zaposlen nagrađeni podelom profita kompanije kako bi se nagradila povećana poduktivnost.
strategic assessment
A technique which assesses the risks and opportunities facing those who plan for the future.
strateške procene
Tehnika koja ocenjuje rizike i mogućnosti suočavajući se sa onima koji je planiraju za budućnost.
conventionalism
This term is used by realists to describe a position which they associate with epistemological relativism and the denial of the existence of any knowable reality outside representational conventions.
konvencionalizam
Ovaj termin koriste realisti da opišu položaj koji udružuju sa epistemološkim relativizmom i poricanjem postojanja bilo koje poznate stvarnosti izvan skupova koje predstavljaju.
jagermeister
A German liqueur made from 56 different herbs, along with fruit, spice, bark, resin and seeds.
jegermajster
Nemački liker napravljen od 56 različitih biljaka sa voćem, začinom, korom, smolom i semenima.
polyandry
A form of marriage in which a woman may have more than one husband.
poliandrija
Bračni dogovor gde žena ima više od jednog muža.
alcohol
An alcohol is an organic compound with a carbon bound to a hydroxyl group. Examples are methanol, CH3OH; ethanol, CH3CH2OH; propanol, CH3CH2CH2OH. Compounds with -OH attached to an aromatic ring are called phenols rather than alcohols.
alkohol
Alkohol je organski sastav sa ugljenikom vezanim za vodoničnu grupu. Primeri su metanol, CH3OH; etanol, CH3CH2OH; propanol, CH3CH2CH2OH. Sastavi koji sadrže -OH dodati aromatičnom prstenu radije se nazivaju fenoli nego alkoholi.
role
A set of expected behaviors attached to a status.
uloga
Skup očekivanih ponašanja dodatih statusu.
vertex of a parabola
The point on a parabola midway between the focus and the directrix.
teme parabole
Tačka na sredini parabole između fokusa i direktrise.
golden rectangle
A rectangle such that its length l and width w satisfy the equation lw=l+wl. The ratio l:w is called the Golden Ratio.
zlatni pravougao
Pravougao takav da dužina i širina odgovaraju jednačini lw=l+wl. Proporcija l:w se zove Zlatna proporcija
