portrait

Marijana Dojčinović

Belgrade, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Serbian (SR)

54,535

Words Translated

0

Terms Translated

Marijana’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)ground

A pavement or floor or any supporting surface on which one may walk.

Serbian (SR)tlo

Pločnik ili pod bilo koje potporne površine po kojoj osoba može da hoda.

Education; SAT vocabulary

English (EN)blush

A cosmetic typically used by women to redden the cheeks so as to provide a more youthful appearance, and to emphasize the cheekbones.

Serbian (SR)rumenilo

Kozmetika koju žene često koriste da zarumene obraze kako bi omogućile mlađi izgled i naglasile jagodične kosti.

Cosmetics & skin care; Cosmetics

English (EN)megahertz (MHZ)

Million cycles per second. The bandwidth area for FM broadcasts and television.

Serbian (SR)megaherc (MHZ)

Milion ciklusa u sekundi. Širina frekvencijskog područja za FM emitovanje i televiziju.

Broadcasting & receiving; Radio & TV broadcasting equipment

English (EN)regular icosagon

A regular icosagon is a regular polygon with twenty equal sides and angles.

Serbian (SR)pravilni dvadesetougao

Pravilni dvadesetougao je pravilni poligon sa dvadeset jednakih stranica i uglova.

Mathematics; Geometry

English (EN)rhetorical questions

Questions that have a self-evident answer, or that provoke curiosity that the speech then proceeds to satisfy.

Serbian (SR)retorička pitanja

Pitanja koja imaju očigledan odgovor ili koja izazivaju znatiželju da govor potom postupa kako bi zadovoljio.

Language; Public speaking

English (EN)ordered pair

The two numbers that (called coordinates) are used to identify a point in a plane; written (x, y).

Serbian (SR)uređeni par

Dva broja koja se (u koordinatnom sistemu) koriste da odrede tačku u prostoru; piše se kao ( x,y )

Mathematics; Geometry

English (EN)standard test market

A form of test market in which the company selects a small number of representative cities in which to trial the full marketing mix prior to a new product launch, see market testing.

Serbian (SR)standardni test tržišta

Oblik testiranja tržišta u kome kompanija bira mali broj reprezentativnih gradova u kojima ispituje kompletni marketinški miks prvenstveno lansiranje novog proizvoda, videti marketinško testiranje.

Professional careers; Sales

English (EN)hexagon

A hexagon is a polygon having six sides and six vertices.

Serbian (SR)heksagon

Heksagon je poligon koji ima šest strana i šest temena.

Mathematics; Geometry

English (EN)open system

Any system or enterprise (nation or business firm) that is affected by external forces.

Serbian (SR)otvoreni sistem

Bilo koji sistem ili preduzeće (nacionalna ili poslovna firma) na koga utiču spoljašnje sile.

Professional careers; Sales

English (EN)equilibrium model

Talcott Parsons's functionalist view of society as tending toward a state of stability or balance.

Serbian (SR)model ravnoteže

Funkcionalistički pogled društva Talkota Parsonsa kao težnju prema obliku stabilnosti ili ravnoteže.

Sociology; General sociology