Marijana Dojčinović
Belgrade, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
54,535
Words Translated
0
Terms Translated
Marijana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
cultural relativism
The position that the values and standards of cultures differ and deserve respect. Extreme relativism argues that cultures should be judged solely by their own standards.
kulturalni relativizam
Položaj gde se vrednosti i standardi kultura razlikuju i zaslužuju poštovanje. Ekstremni relativizam raspravlja da bi kulture trebalo oceniti jedino po njihovim sopstvenim standardima.
linguistic sexism
Many differences between men and women in language use are brought about by nothing less than women’s place in society.
lingvistički seksizam
Velike razlike između muškaraca i žena u upotrebi jezika koje su dovele ništa manje nego do ženinog mesta u društvu.
group blog
A blog which is maintained by more than one contributing writer.
grupni blog
Blog koji se održava i doprinosi više od jedng pisca.
speech of introduction
A ceremonial speech in which a featured speaker is introduced to the audience.
uvodni govor
Ceremonijalni govor u kome je istaknuti govornik predstavljen publici.
arithmetic sequence
For each positive inte- ger n, the sequence with the first term a, and nth term a, is an arithmetic sequence if and only if ''an = a1 + (n - 1)d.''
aritmetička progresija
Za svaki pozitivni celi broj n, niz čiji je prvi izraz a, p sledeći izraz a, je aritmetički niz ako i samo ako \"an = a1 + ( n - 1 )d\".
World Teacher's Day
The world celebrates World Teacher's Day by honoring Teachers on October 5th every year.
Svetski Dan Profesora
Svet slavi Svetski Dan Profesora odajuću počast profesorima 5. oktobra svake godine.
text elements
The dimensions of content that relate the ideas in text; in narrative text: setting, characters, events, problem, solution, and theme; in expository text: central purpose, major ideas, and supporting details.
elementi teksta
Dimenzije sadržaja u vezi sa idejama u tekstu; u narativnom tekstu: sredstvo, likovi, događaji, problem, rešenje i tema; u tumačenim tekstovima: glavna svrha, glavne ideje i detalji potpore.
coffee table
A low, rectangular or square table often placed in front of sofas to serve coffee, tea or cocktails.
stočić za kafu
Nizak, pravougaoni ili kvadratni sto, često postavljen ispred sofe kako bi se služila kafa, čaj ili kokteli.
geodemographics
This is a method where geographic and demographic variables are combined in an analysis.
geodemografija
Ovo je metoda gde su geografske i demorafske varijable kombinovane u analiziranju.
death of a salesman
A play by the u. S. Playwright, arthur miller, set in the 1930s, the era of the "selling concept", the play and its central character, willy loman, a salesman, are sometimes referred to in sales training material.
smrt trgovca
Komad američkog pisca, Artura Milera, smeštenih u 30te godine prošlog veka, ere \"prodajnog koncepta\", komad i njegov glavni lik Vili Loman, prodavac,se ponekad odnose da prodajni materijal usavršavanja.
