Marijana Dojčinović
Belgrade, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
54,535
Words Translated
0
Terms Translated
Marijana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
aorta
Main and greatest artery of the body, begins at the heart directly after the aortic valve and takes the blood of the left ventricle to the body.
aorta
Glavna i najveća vena u telu, počinje od srca direktno iza aortnog zaliska i odvodi krv iz leve komore u telo.
rectangle
In Euclidean plane geometry, a rectangle is any quadrilateral with four right angles.
pravougaonik
Pravougao je četvorostana geometrijska figura kod koje su naspramne stranice jednake i sva četiri ugla su prava.
idiom
An expression of a given language that cannot be understood from the individual meanings of its words, as in keep tabs on.
idiom
Izraz datog jezika koji se ne može razumeti od pojedinih značenja njegovih reči, kao u \" kontrolisati nešto\".
principal cube root
The one real-number cube root of a real number.
osnovni kubni koren
Realni broj je kubni koren realnog broja.
catalogue
A listing of all the books, periodicals, and other resources owned by a library.
katalog
Lista svih knjiga, periodika i ostalih izvora koje poseduje biblioteka.
protestant work ethic
Max Weberâs term describing the ideal of a hard working, self-denying, and high moral life that was essential to the development of capitalism.
protestantska radna etika
Maks Veberov termin koji opisuje ideal napornog rada, samoodricanja i visokog moralnog života koji je neophodan za razvoj kapitalizma.
minor mother
A mother below the age of 18, unless emancipated.
maloletna majka
Majka ispod 18 godina, osim ako je emancipovana.
initial side
the side that the measurement of an angle starts from; see terminal side.
početna ivica
Ivica od koje pcčinje da se meri veličina ugla; videti krajnja ivica.
phonocentrism
Phonocentrism is a typically unconscious interpretative bias which privileges speech over writing (and consequently) the oral-aural over the visual).
fonocentrizam
Fonocentrizam je obično nesvesna interpretativna pristrasnost koja daje privlegije govoru nad pisanjem ( i shodno tome) usneno- slušnom nad vizualnim.
function
The contribution that a particular cultural trait makes to the longevity of the total culture.
funkcija
Doprinos da određena kulturalna crta čini dugovečnost celokupne kulture.
