portrait

Marijana Dojčinović

Belgrade, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Serbian (SR)

54,535

Words Translated

0

Terms Translated

Marijana’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)angle of elevation

An angle that measures between 0 and 90 formed by a horizontal ray and a ray from the observer to the object observed above.

Serbian (SR)ugao nagiba

Ugao čija je vrednost između 0 i 90 koji formiraju horizontalna linija i linija od posmatrača do objekta koji se posmatra iznad.

Mathematics; Algebra

English (EN)chagrin

Keen vexation, annoyance, or mortification, as at one's failures or errors.

Serbian (SR)razočarenje

Oštra ljutnja, neprilika ili uvreda kada neko ne uspe ili pogreši.

Education; SAT vocabulary

English (EN)perspectives

Author’s, character’s, or reader’s points of view.

Serbian (SR)perspektive

Autorove, junakove ili čitaočeve tačke gledišta.

Language; General language

English (EN)interest groups

Associations of individuals who share sharing a common goal and work to promote their common interest.

Serbian (SR)interesne grupe

Udruženja pojedinaca koji dele zajednički cilj i rade kako bi unapredili zajednički interes.

Education; Teaching

English (EN)universal themes

Abstract concepts and/or social issues found frequently in classic and contemporary literature.

Serbian (SR)univerzalne teme

Apstraktni koncepti i/ ili društvene teme koje se često nalaze u klasičnoj i savremenoj književnosti.

Language; General language

English (EN)atomic theory

An explanation of chemical properties and processes that assumes that tiny particles called atoms are the ultimate building blocks of matter.

Serbian (SR)atomska teorija

Objašnjenje hemijskih svojstava i postupaka koji predviđaju da malecni delovi nazvani atomi su konačni izgrađeni blokovi materije.

Chemistry; General chemistry

English (EN)alias

A short, easy-to-remember name for an e-mail address, often the addressee's real name. A single address may have multiple aliases.

Serbian (SR)pseudonim

Kratko, ime koje se lako pamti za imejl adresu, često sa pravim imenom adresera. Jedna adresa može da sadrži više pseudonima.

Internet; Network services

English (EN)receptor

A molecule or surface in a cell that recognizes and binds to a specific messenger molecule, leading to a biological response.

Serbian (SR)receptor

Molekul ili površina u celiji koja prepoznaje i vezuje se za određenog dostavljača molekula koji vodi do biološke reakcije.

Chemistry; General chemistry

English (EN)afro

A hairstyle consisting of a mass of tight curls which was adopted by Afro-Caribbeans and imitated (often by perming) by white hippies, particularly between 1967 and 1970

Serbian (SR)afro

Stil frizura mase gustih kikica koji je usvojen od Afro- Karibijaca i koji su imitirali hipiji ( često trajnom), naročito između 1967 i 1970.

Language; Slang

English (EN)model

An object, usually built to scale, that represents another object in detail.

Serbian (SR)model

Predmet, obično napravljen za merenje, koji podrobno predstavlja drugi predmet.

Language; Public speaking