portrait

Marijana Dojčinović

Belgrade, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Serbian (SR)

54,535

Words Translated

0

Terms Translated

Marijana’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)spokesperson

A person who speaks for or represents a company, organization or other person.

Serbian (SR)govornik

Osoba koja govori kao predstavnik kompanije, organizacije ili druge osobe.

Language; Public speaking

English (EN)lateral edge

a segment whose endpoints are corresponding points of a cylindric solid's bases, or whose endpoints are the vertex of a conic solid and a vertex of its base.

Serbian (SR)spoljašnja ivica

Deo čije krajnje tačke odgovaraju tačkama baze cilindričnog geometrijskog tela ili čije su krajnje tačke temena koničnog geometrijskog tela u odnosu na osnovu.

Mathematics; Geometry

English (EN)bisexual

An individual who is sexually and/or emotionally attracted by members of the same and the opposite gender. See heterosexual and homosexual.

Serbian (SR)biseksualac

Pojedinac koga seksualno i/ ili emotivno privlače članovi istog i suprotnog pola. Videti heteroseksualac i homoseksualac.

Anthropology; Cultural anthropology

English (EN)private brand

A brand owned by a wholesaler or retailer, also called a private label, see manufacturer's brand.

Serbian (SR)privatni brend

Brend koji poseduje trgovac na veliko ili trgovac na malo, takođe se naziva i privatna marka, videti fabrički brend.

Professional careers; Sales

English (EN)alliteration

1) Repetition of the initial consonant sound of close or adjoining words. 2) The repetition of the same first sound or the same first letter in a group of words or line of poetry as in from stem to stern.

Serbian (SR)aliteracija

1) Ponavljanje početnih suglasnika bliskih ili susednih reči. 2) Ponavljanje istog prvog glasa ili prvog slova u grupi reči ili poetskog reda kao od kraja do početka.

Language; Public speaking

English (EN)albedo

The brightness of an object or surface; it is the percentage of incoming radiation (light) that the object or surface reflects.

Serbian (SR)albedo

Osvetljenost objekta ili površine; to je procenat dolazeće radijacije ili osvetljenja koje se reflektuje od objekta ili površine.

Astronomy; Planetary science

English (EN)single-parent families

Families in which there is only one parent present to care for children.

Serbian (SR)porodice sa jednim roditeljem.

Porodice u kojima je samo jedan roditelj prisutan da brne o deci.

Sociology; General sociology

English (EN)cognitive domain

The mental aspect of experience and learning (knowing, understanding, etc. ).

Serbian (SR)kognitivni domen

Mentalni aspekt istustva i učenja ( znanja , razumevanja itd.)

Education; Teaching

English (EN)manuscript speech

A speech that is written out word for word and read to the audience.

Serbian (SR)pisani govor

Govor koji je napisan reč po reč i pročitan publici.

Language; Public speaking

English (EN)attitude

A frame of mind in favor of or opposed to a person, policy, belief, institution, topic, etc.

Serbian (SR)stav

Oblik misli u korist ili u suprotnosti sa osobom, politikom, verovanjem, institucijom, temom itd.

Language; Public speaking