Marijana Dojčinović
Belgrade, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
54,535
Words Translated
0
Terms Translated
Marijana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
chronological design
Pattern of speech organization that follows a sequence of important events in relating the history of a subject or predicting its future.
hronološka izrada
Model organizacije govora koja prati niz značajnih događaja u vezi sa istorijom predmeta ili predviđanjem njegove budućnosti.
achondrite
A class of stony meteorites that crystallized from magmas. The term means without chondrules.
ahondrit
Vrsta kamenih meteorita koji su nastali kristalizacijom magme. Izraz označava da su bez hondruala (delovi u obliku zrna).
westernization
The acculturative influence of Western expansion on native cultures.
vesternizacija
Akulturalni uticaj Zapadne ekspanzije na domorodačke kulture.
deferred gratification
The willingness to put off the satisfaction of present desires in order for a greater gain in the future.
odloženo zadovoljstvo
Spremnost odricanja zadovoljstva trenutnih želja u korist većeg cilja u budućnosti.
chagrin
Keen vexation, annoyance, or mortification, as at one's failures or errors.
razočarenje
Oštra ljutnja, neprilika ili uvreda kada neko ne uspe ili pogreši.
comedian
An amusing person whose primary purpose is to entertain. Also Comic.
komičar
Zabazna osoba čija je primarna svrha da zabavi. Takođe Komičan.
capital punishment
The legal imposition of a sentence of death upon a convicted offender. Another term for the death penalty.
kazna smrću
Zakonsko nametanje kazne smrću nad okrivljenim. Drugi termin za smrtnu kaznu.
congruent arcs
Arcs, in the same circle or in congruent circles, that have equal measures.
podudarni uglovi
Uglovi, unutar kruga ili podudarnih krugova, koji su jednaki.
correlation
A causal, complementary, or reciprocal relationship between two measurable variables. See also statistical correlation.
korelacija
Uzorčna, dopunska ili recipročna veza između dve merljive varijable/ promenljive. Videti i statističku korelaciju.
field dependence
The tendency to see the field of vision as a single unit, with separate objects existing only as part of the whole.
oblast zavisnosti
Tendencija da se oblast viđenja vidi kao jedna jedinica sa odvojenim predmetima samo kao deo te celine.
