Marijana Dojčinović
Belgrade, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
54,535
Words Translated
0
Terms Translated
Marijana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
aryl
A molecular fragment or group attached to a molecule by an atom that is on an aromatic ring .
aril
Molekularni fragment ili grupa pričvršćena za molekul atomom koji je na aromatičnom prstenu.
social mobility
Movement of individuals or groups from one position of a society's stratification system to another.
društvena pokretljivost
Pokret pojedinaca ili grupe iz jedne pozicije sistema društvene slojevitosti u drugi.
equinophobia
Equinophobia or hippophobia is a psychological fear of horses, derived from the Greek word 'Phobos', meaning fear and the Latin word 'Equus', meaning horse.
ekvinofobija
Ekvinofobija ili hipofobija psihološki strah od konja, izvedena od grčke reči \"phobos\" što znači strah i latinske reči \"equus\" što znači konj.
broadcast
The process of sending the same email message to multiple recipients.
prenos
Proces slanja iste imejl poruke većem broju primalaca.
measure of an angle
A unique positive number, less than or equal to 180, that is paired with the angle.
dimenzija ugla
Jedinstveni pozitivni broj, manji ili jednak 180, odnosno u paru sa uglom.
concept
A belief, theory, idea, notion, principle, or the like.
koncept
Uverenje, teorija, ideja, mišljenje, princip ili naklonost.
equivalence point
Occurs when the moles of acid equal the moles of base in a solution.
tačka ekvivalencije
Javlja se kada su molovi kiseline jednaki molovima baze u rastvoru.
daughter languages
Languages developing out of the same parent language; for example, French and Spanish are daughter languages of Latin.
jezici ćerke
Jezici koji se razvijaju od istog jezika roditelja; na primer, Francuski i Španski su jezici ćerke Latinskog.
polysemy
Those who reject textual determinism (such as poststructuralists) emphasize the 'polysemic' nature of texts - their plurality of meanings.
polisemija
Oni koji odbijaju tekstualnu determinaciju ( kao poststrukturalisti) naglašavaju \"polisemičnu\" prirodu tekstova- pluralitet njihovog značenja.
help system
A documentation component of a software program that explains the features of the program and helps the user understand its capabilities.
pomoćni sistem
Dokumentacijka komponenta softverskog programa koja objašnjava karakteristike programa i pomaže korisniku da razume njegove sposobnosti.
