portrait

Marijana Dojčinović

Belgrade, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Serbian (SR)

54,535

Words Translated

0

Terms Translated

Marijana’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)blog

Blog is a repeated, chronological publication of personal thoughts and Web links.

Serbian (SR)blog

Blog je ponavljana, hronološka publikacija sopstvenih misli i Veb linkova.

Online services; Internet

English (EN)micro level research

Investigations of small-scale social interactions including relationships between individuals, friends, co-workers, students, family and others.

Serbian (SR)mikro nivo istrživanja

Ispitivanja manjih društvenih interakcija uključujući odnose među pojedincima, prijateljima, kolegama,studentima, porodici i drugima.

Sociology; General sociology

English (EN)adjacent angles

Two angles that share both a side and a vertex.

Serbian (SR)nalegli uglovi

Dva ugla koja dele zajedničku stranu i najvišu tačku.

Mathematics; Geometry

English (EN)subculture

A collection of values and preferences which is communicated to subcultural participants through a process of socialization.

Serbian (SR)supkultura

Skup vrednosti i povlasica dostavljene supkulturnim učesnicima kroz proces socijalizacije.

Sociology; Criminology

English (EN)speech and language pathology

Disorders of verbal communication, including expressive language (the production of effective communication) and receptive language (the understanding of presented communication), as well as swallowing disorders.

Serbian (SR)патологије говора и језика

Poremećaji verbalne komunikacije, uključujući ekspresivni jezik ( proizvođenje efektivne komunikacije) i primljeni jezik ( razumevanje trenutne komunikacije), kao i poremećaje gutanja reči.

Language; Grammar

English (EN)parallel descent

The cognatic pattern of descent in which males trace their descent through the male line of their father and females through the female line of their mother. Unlike bilineal descent, every individual is a member of only one unilineage.

Serbian (SR)paralelni potomak

Kognitivni model potomka gde muškarci traže svoje potomke kroz mušku liniju svojih očeva i žene kroz žensku liniju svojih majki. Za razliku od bilinearnog potomka, svaki pojedinac je član samo jedne zajedničko poreklo.

Anthropology; Cultural anthropology

English (EN)multilinear evolutionary theory

A theory of social change that holds that change can occur in several ways and does not inevitably lead in the same direction.

Serbian (SR)multilinearna evolutivna teorija

Teorij društvene promene koja drži da promena može da se desi n nekoliko načina i ne vodi neizbežno u istom pravcu.

Sociology; General sociology

English (EN)algorithm

a sequence of steps leading to a desired end.

Serbian (SR)algoritam

Određeni korak koji vodi ka očekivanom rešenju.

Mathematics; Geometry

English (EN)diaspora

A diaspora is the movement or migration of a group of people, such as those sharing a national and/or ethnic identity, away from an established or ancestral homeland.

Serbian (SR)dijaspora

Dijaspora je pokret ili migracija grupe ljudi, koji dele nacionalni i/ ili entički identitet, daleko od osnovane domovine ili domovine predaka

Culture; Social media

English (EN)survey research

A social science data-gathering technique which involves the use of questionnaires.

Serbian (SR)anketna istraživanja

Socijalna naučna tehnika prikupljanja podataka koja uključuje upotrebu upitnika.

Sociology; Criminology