portrait

Marijana Dojčinović

Belgrade, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Serbian (SR)

54,535

Words Translated

0

Terms Translated

Marijana’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)beliefs

Ideas we express about subjects that may explain our attitudes towards them.

Serbian (SR)uverenja

Ideje koje izražavamo o stvarima koje mogu da objasne naše stavove prema njima.

Language; Public speaking

English (EN)bureaucracy

A component of formal organization in which rules and hierarchical ranking are used to achieve efficiency.

Serbian (SR)birokratija

Komponenta formalne organizacije u kojoj su pravila i hijerarhijsko rangiranje korišćeni kako bi se postigla efikasnost.

Sociology; General sociology

English (EN)pause

A momentary break in the vocal delivery of a speech.

Serbian (SR)pauza

Trenutna pauza u glasovnom prenošenju govora.

Language; Public speaking

English (EN)trademark

A name, design or symbol registered for the exclusive use by a manufacturer to distinguish its product.

Serbian (SR)zaštitni znak proizvođača

Ime, dizajn ili simbol registrovan za ekskluzivnu upotrebu proizvđača kako bi razlikovao svoj proizvod.

Professional careers; Sales

English (EN)glycine

A naturally occurring aliphatic amino acid , found in large quantities in gelatin.

Serbian (SR)glicin

Obično nastaje u alifatskoj amino kiselini, nalazi se u velikim količinama u želatinu.

Chemistry; General chemistry

English (EN)subcultural theory

A sociological perspective which emphasizes the contribution made by variously socialized cultural groups to the phenomenon of crime.

Serbian (SR)subkulturalna teorija

Sociološka perspektiva koja naglašava doprinos koji su napravile raznolike socijalizovane kulturne grupe pojmu zločina.

Sociology; Criminology

English (EN)cramer's rule

A method for solving a linear system of equations using determinants.

Serbian (SR)kramerovo pravilo

Metod koji se koristi za rešavanje linearnog sistema jednačina korišćenjem determinante

Mathematics; Algebra

English (EN)electronic mail

A form of messages delivered over a network of communications computers; typically these messages are text but may include images and hyperlinks.

Serbian (SR)elektronska pošta

Oblik poruka dobijenih preko mrežnih komunikacijskih kompjutera; ove poruke su obično tekstovi, ali mogu uključiti i slike i hiperlinkove.

Education; Teaching

English (EN)life chances

Max Weber's term for people's opportunities to provide themselves with material goods, positive living conditions, and favorable life experiences.

Serbian (SR)životne šanse

Maks Veberov termin za ljudkse mogućnosti da se obezbede materijalnim dobrma, pozitivnim životnim uslovima i povoljnim životnim iskustvima.

Sociology; General sociology

English (EN)data encryption

The process by which information is encoded, making it unreadable to all but its intended recipients.

Serbian (SR)šifriranje podataka

Postupak gde je informacija šifrovana,čineći ga nečitljivim svima osim njegovim namenjenim primaocima.

Sociology; Criminology