Marijana Dojčinović
Belgrade, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
54,535
Words Translated
0
Terms Translated
Marijana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
soluble salt
An ionic compound that dissolves in a solvent (usually water).
rastvorljiva so
Jonski rastvor koji se rastopljuje u rastvaraču ( obično vodi).
core
Dominant structural position in the world system; consists of the strongest and most powerful states with advanced systems of production.
jezgro
Dominantni strukturalni položaj u svetskom sistemu; sastoji se od najjačih i najmoćnijih stanja sa naprednim sistemima proizvodnje.
post-contact period
Refers to the period following the first arrival of Europeans.
post kontaktni period
Odnosi se na period koji prati prvi dlazak Evropljana.
gephyrophobia
Gephyrophobia is an anxiety disorder brought about by the fear of bridges.
gefirofobija
Gefirofobija je anksiozni poremećaj koji dovodi do straha od mostova.
cognitive linguistics
The branch of linguistics that interprets language in terms of the concepts, sometimes universal, sometimes specific to a particular tongue, which underlie its forms.
kognitivna lingvistika
Grana lingvistike koja proučava jezik u uslovima koncepata, ponekad univerzalnih, ponekad specifičnih određenog jezika, koji čini podlogu svojim formama.
multiple exchanges
A term used in non-profit marketing in reference to the fact that non-profit organisations must deal with donors in receiving funds and with their clients in allocating them.
višestruka razmena
termin koji se koristi u neprofitnom marketingu u nagoveštaju činjenice da neprofitne organizacije mora da se suoče sa donatorima u primanju fonda i sa svojim klijentima u raspodeli sa njima.
linear term of a quadratic equation
The term bx in an equation of the form y = ax^2+ bx + c.
linearni izraz kvadratne jednačine
Termin bx u jednačini oblika y = ax^2+ bx + c.
displacement
A shift of criminal activity from one spatial location to another.
premeštanje
Premeštanje kriminalne aktivnosti iz jedne prostorne lokacije u drugu.
temporary hardness
The component of total water hardness that can be removed by boiling the water. Ca(HCO3)2 and Mg(HCO3)2_ are responsible for temporary hardness.
privremena tvrdoća
Elemenat totalne tvrdoće vode koji se može ukloniti prokuvavanjem vode. Ca(HCO3)2 and Mg(HCO3)2_ su odgovorni za privremenu tvrdoću.
naturalistic disease theories
Include scientific medicine; theories that explain illness in impersonal systemic terms.
teorije naturalističke bolesti
Uključuje naučnu medicinu; teorije koje objašnjavaju bolest u bezličnim sistematičnim uslovima.
