Marijana Dojčinović
Belgrade, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
54,535
Words Translated
0
Terms Translated
Marijana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
conduit
A means for conducting something, particularly a tube, pipe, or passageway for a fluid.
cevovod
U značenju za provođenje nečega, naročito tube, cevi ili prolaza za neku tečnost.
Caracas
A class of Venezuelan coffees ranging from fair to excellent.
Karakas
Klasa Venecuelanske kafe koja se kreće od prosečne do odlične.
browser
The program that allows a person to view pictures, text, animations, images, or films over the World Wide Web; it is short of web browser. Browsers include Microsoft's Internet Explorer, Netscap's Navigator, and Mozilla's Firefox.
pretraživač
Program koji dozvoljava obosi da gleda slike, tekstove, animacije, sličice ili filmove preko Svetke Veb Mreže; to je skraćenica o veb pretraživača. Pretraživači uključuju Mikrosoftov Internet Eksplorer, Neskapov Navigator i Mozilin Fajerfoks.
health
As defined by the World Health Organization, a state of complete physical, mental, and social well-being, and not merely the absence of disease and infirmity.
zdravlje
Definisano od strane Svetske Zdravstvene Organizacije, stanje potpunog fizičkog, mentalnog i socijalnog zdravlja, ne samo izostanak bolesti i slabosti.
e-commerce
Numerous ways that people with access to the Internet can do business from their computers.
elektronska trgovina
Brojni načini da ljudi sa prisupom Interneta mogu da obavljaju poslove sa svojih kompjutera.
cartesian coordinates
Pairs or triple coordinates used to specify points on a plane or 3d space. (x,y) or (x,y,z)
Dekartove koordinate
Parovi koordinata ili tri koordinate koje se koriste da se odredi tačka u ravni ili prostoru. (x,y) ili (x,y,z)
patchwork plagiarism
Stealing ideas or language from two or three sources and passing them off as one's own.
plagijat krpeža
Krađa ideja ili jezika od dva ili više izvora i prenošenje kao svojih.
graduate
(1) A person who has successfully completed a program of study and earned the final award (2) as an adjective, refers to post-baccalaureate status.
diplomac
(1) Osoba koja je uspešno završila program studija i dobila finalnu nagradu (2) kao pridev, odnosi se na post bečelor status.
alveolo-palatal
A classification of sounds which are formed with the hard palate as passive articulator and the blade of the tongue as active articulator.
alveolarno- palatalni
Klasifikacija glasova koji se izgovaraju tvrdim nepcem kao pasivnim artikulatorom i vrhom jezika kao aktivnim artikulatorom.
pharmacology
The study of drugs, which includes determination of biological activity, biological effects, breakdown and synthesis, and delivery.
farmakologija
Nauka o lekovima, koja uključuje određivanje biološku aktivnost, biološke efekte, analizu i sintezu i dostavu.
