Marijana Dojčinović
Belgrade, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
54,535
Words Translated
0
Terms Translated
Marijana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
mechanization
The replacement of human and animal labor by mechanical devices.
mehanizacija
Zamenjivanje ljudskog i životinjskog rada mehaničkim uređajima.
ionic equation
An ionic equation is a balanced chemical equation in which strong electrolytes are written as dissociated ions. For example, Ag+(aq) + NO3-(aq) + Na+(aq) + Cl-(aq) = AgCl(s) + Na+(aq) + NO3-(aq) is an ionic equation; AgNO3(aq) + NaCl(aq) = AgCl(s) + NaNO3(aq) ...
jonska jednačina
Jonska jednačina je uravnotežena hemijska jednačina u kojoj su jaki elektroliti zapisani kao izdvojni joni. Na primer,Ag+(aq) + NO3-(aq) + Na+(aq) + Cl-(aq) = AgCl(s) + Na+(aq) + NO3-(aq) je jonska jednačina; AgNO3(aq) + NaCl(aq) = AgCl(s) + NaNO3(aq) pak, ...
trypanophobia
Trypanophobia is the extreme fear of medical procedures involving injections or hypodermic needles.
tripanofobija
Tripanofobija jeekstremni strah od medicinskih procedura koje uključuju injekcije ili hipodermske igle.
continuous research
Research conducted constantly in order to pick up information like trends, issues, and market fluctuations.
kontinuirano istraživanje
Stalno istraživanje kome je cilj da prikupi informacije o trendovima, temama i tržišnim tokovima.
rhetorical questions
Questions that have a self-evident answer, or that provoke curiosity that the speech then proceeds to satisfy.
retorička pitanja
Pitanja koja imaju očigledan odgovor ili koja izazivaju znatiželju da govor potom postupa kako bi zadovoljio.
amperometry
Determining the concentration of a material in a sample by measuring electric current .
amperometrija
Određivanje koncentracije materijala u uzorku merenjem električne struje.
parallel descent
The cognatic pattern of descent in which males trace their descent through the male line of their father and females through the female line of their mother. Unlike bilineal descent, every individual is a member of only one unilineage.
paralelni potomak
Kognitivni model potomka gde muškarci traže svoje potomke kroz mušku liniju svojih očeva i žene kroz žensku liniju svojih majki. Za razliku od bilinearnog potomka, svaki pojedinac je član samo jedne zajedničko poreklo.
restrictions
The set of possible values for the variables for which an expression is real, or for which it is defined.
oblast definisanosti
Grupa mogućih vrednosti promenljive za koju je izraz tačan ili za koje je definisan, za koje važi.
diurnal motion
The apparent daily rotation of the heavens from east to west; an effect of earth's rotation about its axis.
dnevna kretanja
Pojava na nebu usled dnevne rotacije Zemlje, od istoka ka zapadu, efekat uslovljen rotacijom u odnosu na osu.
discrepancy
A lack of compatibility or similarity between two or more facts.
nepodudarnost
Nedostatak usklađnosi ili sličnosti između dve ili više činjenica.
