Marijana Dojčinović
Belgrade, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
54,535
Words Translated
0
Terms Translated
Marijana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
penalty
The consequences that follow the transgression of natural or divine law.
kazna
Posledice koje prati prestup prirodnog ili božanskog zakona.
monophthong
A vowel which is articulated with the tongue in a constant position.
monoftong
Samoglasnik koji se izgovara jezikom u stalnom položaju.
Cadbury Star Bar
A chocolate bar that is made by Cadbury Ireland.
Kadburi Star Bar
Čokoladna tabla koju proizvodi Kadburi Irska.
Zeeman effect
The splitting of spectral lines when an external magnetic field is applied.
Zimanov efekat
Odvajanje linija spektra kada se primenjuje spoljašnje magnetno polje.
alanine
A naturally occurring aliphatic amino acid which is required for protein synthesis but is not essential in the diet. Beta-alanine (NH2CH2CH2COOH) also occurs naturally.
alanin
Prirodno nastajanje alifatične amino kiseline koja je neophodna za proteinsku sintezu, ali nije ključno u dijeti. Beta- alanin(NH2CH2CH2COOH) takođe nastaje prirodnim putem.
strategic group
Any group of companies which pursue the same clear strategies to achieve their marketing objectives.
strateška grupa
Bilo koje kompanijske grupe koje primenjuju iste jasne strategije kako bi postigli svoje marketinške ciljeve.
connotation
The socio-cultural and personal associations produced as a reader decodes a text.
konotacija
Društveno- kulturne i lične asocijacije koje se proizvode dok čitalac dešifruje tekst.
cells
Cells are the functional basic unit of life (all living organisms are made of them). They were discovered by Robert Hooke in 1665. The word cell comes from the Latin cellula (a small room). There exist two types of cells: eukaryotic and prokaryotic. ...
ćelije
Ćelije su osnovne funkcionalne jedinice života (svi živi organizmi su sačinjeni od ćelija). Otkrio ih je Robert Huk 1665. god. Reč ćelija potiče od Latinske reči cellula ( mala soba). Postoje dva tipa ćelija: prokariotske i eukariotske. Prokariotske ćelije su ...
speech
The production of sounds using the organs of speech; contrasts directly with writing which is a secondary medium for communication via language.
govor
Proizvod glasova korišćenjem organe govora;neposredno je u suprotnosti sa pisanjem, koje je sekundarni medijum za komunikaciju uz pomoć jezika.
pipelines
A conduit of pipe, especially one used for the conveyance of water, gas, or petroleum products.
cevovod
Cevovod, naročito onaj koji se koristi za prenos vodenih, gasnih ili petroleumskih proizvoda.
