Marijana Dojčinović
Belgrade, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
54,535
Words Translated
0
Terms Translated
Marijana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
absolute maximum
The highest point over the entire domain of a function or relation.
Apsolutni maksimum
Najveća vrednost u domenu (oblasti) funkcije ili relacije.
omerta
The informal, unwritten code of organized crime which demands silence and loyalty, among other things, of family members.
omerta
Neformalna, nepisana šifra organizovanog zločina koja zahteva ćutanje i lojalnost, između ostalog, članova porodice.
isomer
Molecules with identical molecular formulas but different structural formulas .
izomer
molekuli sa identičnim molekularnim fomulama ali različitim strukturalnim formulama.
ego
The reality-testing part of the personality; also referred to as the reality principle. More formally, the personality component that is conscious, most immediately controls behavior, and is most in touch with external reality.
ego
Deo realnog testiranja ličnosti; takođe se odnosi na princip realnosti. Formalnije, komponenta ličnosti koja je svesna, najneposrednije kontroliše ponašanje i najviše je u kontaktu sa spoljašnjom realnošću.
cliché
A worn-out saying such as "It's better to be safe than sorry" (that's a sorry cliché).
kliše
Već ispričana priča kao \" Prvo skoči pa reci hop\" ( hop je kliše)
faun
One of a class of deities of the woods and herds represented as half human, with goats feet.
šumski bog- faun
Jedan od božanstava šuma i stada predstavljen kao polu čovek, sa kozjim nogama.
language comprehension
One of the three strands of psycholinguistic research, which studies the understanding of language.
razumevanje jezika
Jedna od tri žica psiholingivstičkog istraživanja koja proučava razumevanje jezika.
initial side
the side that the measurement of an angle starts from; see terminal side.
početna ivica
Ivica od koje pcčinje da se meri veličina ugla; videti krajnja ivica.
bonus
A type of incentive compensation, in most cases it is expressed as a percent of base salary or expressed as a flat dollar amount.
bonus
Tip motivisane nadoknade, u većiti slučajeva se izražava kao procenat osnovne plate ili kao iznos stanja dolara.
semantics
The study of meanings by focusing on the relation between signifiers, such as words, phrases, signs and symbols, and what they stand for, their denotata.
semantika
Nauka o značenju fokusiranjem na odnos između označivača kao što su reči, fraze, znaci i simboli i ono šta oni predstavljaju, njihov
