Marijana Dojčinović
Belgrade, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
54,535
Words Translated
0
Terms Translated
Marijana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
diffusion
The process by which a cultural item is spread from group to group or society to society.
difuzija
Postupak kojim se kulturni proizvod širi iz grupe u grupu ili iz društva u društvo.
kiswa
The cloth covering the Ka'ba in Mecca is called the kiswa.
kisva
Materijal koji pokriva Kabu u Meki se naziva kisva.
skim
To visually review a given passage to gather the main ideas of the text.
pregled
Vizuelno pregledanje date poruke kako bi se sakupile glavne ideje teksta.
programmed instruction
The use of computers to monitor student progress, to direct students into appropriate lessons, material etc.
programirana instrukcija
Upotreba kompjutera nadgleda učenikov napredak, upućuje učenike u odgovarajuće lekcije, materijale itd.
animism
Animism is a form of religion based on the belief that spirits inhabit both living and nonliving objects such as trees, rocks, clouds, wind or animals.
animizam
Animizam je forma religije koja se zasniva na verovanju da duhovi naseljavaju i žive i nežive predmete kao što je drveće,kamenje, oblaci, verat ili životinje.
arbitrariness
One design feature of human language, which refers to the face that the forms of linguistic signs bear no natural relationship to their meaning.
arbitrarnost
Jedna stvorena odlika ljudskog jezika koja se odnosi na činjenicu da oblici linvističkih znakova ne sadrže prirodnu vezu svog značenja.
diameter of a circle (or sphere)
The segment whose endpoints are points on a circle (or sphere) that contains the center of the circle as its midpoint; the length of that segment.
prečnik kruga (ili sfere)
Duž čije se krajnje tačke nalaze na krugu (ili sferi) i koja sadrzi centar kruga kao srednju tačku te duži; dužina te duzi.
pamphlet
A brief treatise or essay, usually on a subject of current interest.
pamflet
Kratka rasprava ili esej, obično na predmetu trenutnog interesa.
promiscuous
Brought together without order, distinction, or design (for sex).
promiskuitetan
Sakupljeno zajedno bez reda, razlike ili namere. ( za seks)
social structure
The way in which a society is organized into predictable relationships.
društvena struktura
Način u kome je društvo organizovano u predvidivim vezama.
