Marijana Dojčinović
Belgrade, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
54,535
Words Translated
0
Terms Translated
Marijana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
calcium
Calcium is an important nutrient which is a major component of bones and teeth.
kalcijum
Kalcijum je važan nutrijent i glavna komponenta kosti i zuba.
calcium citrate
Calcium Citrate is used as a source of calcium, an essential nutrient for the body. Calcium is a major component of bones and teeth.
kalcijum citrat
Kalcijum Citrat se koristi kao izvor kalcijuma, osnovnog nuterijenta u telu. Kalcijum je glavni sastav kosti i zuba.
sacred heart
The symbol of the love with which Jesus continually loves the eternal Father and all human beings without exception (478).
sveto srce
Simbol ljubavi kojim Isus i dalje voli večnog Oca i sva ljudska bića bez izuzetaka.(478)
modal personality
The most common personality type within a society. In reality, there is usually a range of normal personality types within a society. See inner-directed personality, other-directed personality, and tradition-oriented personality.
modalna ličnost
Najčešći tip ličnosti u društvu. U stvarnosti, postoji običan rang normalnih tipova ličnosti u društvu. Videti unutrašnju direktnu ličnost, drugu direktnu ličnost i tradicionalno orjentisanu ličnost.
baby boomers
The generation of post world war ii people born between 1946 and 1959, some extend the definition to include those born up to 1965.
bejbi bumeri
Generacija posle II Svetskog rata, ljudi rođeni između 1946 i 1959, neki u definiciju uključuju one koji su rođeni do 1965.
medulla oblongata
The base of the brain, which is formed by the enlarged top of the spinal cord. This part of the brain directly controls breathing, blood flow and other essential functions.
produžena moždina
Osnova mozga koja se formira na produženom delu kičmene moždine. Ovaj deo mozga direktno kontroliše disanje, protok krvi i ostale osnovne funkcije.
columnist
a journalist who regularly writes articles giving personal opinion
kolumnista
novinar koji redovno piše članke u kojima daje sopstveno mišljenje.
shape
the external form or appearance characteristic of someone or something
oblik
Spoljašnja forma ili izgled koji karakteriše nekoga ili nešto.
disease vector
An intermediate host and/or disease transmitting organism for a contagious disease. Mosquitoes, fleas, lice, ticks, flies, and even snails are common disease vectors.
vektor zaraze
Prelazni nosilac i/ ili zarazni organizam koji prenosi zaraznu bolest. Komarci, buve, vaši,krpelji, muve, čak i puzevi su uobičajeni vektori zaraze.
macrolinguistics
The interactive study between language and language-related disciplines such as psychology, sociology, ethnography, science of law and artificial intelligence etc. Branches of macrolinguistics include psycholinguistics, sociolinguistics, anthropological ...
makrolingvistika
Međudelatna nauka između jezka i jezika povezanog sa disciplinama kao što su psihologija, sociologija, etnografija, nauka prava i veštačka inteligencija itd. Grane makrolingistike uključuju psiholingvistiku, sociolingvistiku, antropološku lingvistiku ...
