portrait

Marijana Dojčinović

Belgrade, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Serbian (SR)

54,535

Words Translated

0

Terms Translated

Marijana’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)adjacent arcs

Arcs of a circle that have exactly on point in common.

Serbian (SR)nalegli uglovi

Uglovi u krugu koji imaju jednu zajedničku tačku.

Mathematics; Geometry

English (EN)secularization

The process whereby the power and influence of religious thought and organizations is lessened in favor of worldly thought.

Serbian (SR)sekularizacija

Proces putem čega je moć i uticaj religiozne misli i organizacija smanjena u korist svetske misli.

Sociology; General sociology

English (EN)seminar

An educational session lasting from 30 minutes to several days.

Serbian (SR)seminar

Obrazovno zasedanje u trajanju od 30 minuta do nekoliko dana.

Language; Public speaking

English (EN)active articulator

In the production of a consonant, the articulator which moves more.

Serbian (SR)aktivni artikulator

U proizvodnji suglasnika, artikulator se više pomera.

Language; Grammar

English (EN)video streaming

Technical process of accessing and viewing a video file directly by a user from a network computer without the need to download the entire file prior to viewing.

Serbian (SR)video striming

Tehnički proces gde korisnik direktno pristupa i gleda video fajlove sa mreže kompjutera bez potrebe sa skidanjem celog fajla pre gledanja.

Education; Teaching

English (EN)objection

Any form of sales resistance offered by a buyer to a salesperson.

Serbian (SR)prigovor

Bilo koji oblik prodajne primedbe koju kupac ukazuje prodavcu.

Professional careers; Sales

English (EN)franchisee

A person or business that legally purchases the right to operate a franchise outlet.

Serbian (SR)franšiza

Osoba ili biznis koji zakonski kupuje pravo da rukovodi autletom franšize.

Professional careers; Sales

English (EN)phatic communion

One function of human language,which refers to the social interaction of language.

Serbian (SR)fatično opštenje

Jedna funkcija ljudskog jezika koja se odnosi na društvenu interakciju jezika.

Language; Linguistics

English (EN)event blog

A blog established to only cover a specific event, generally open only for a limited time.

Serbian (SR)blog događaja

Blog koji je osnovan samo da pokrije određeno dešavanje, obično otvoren ograničeno vreme.

Internet; Social media

English (EN)standard molar volume

The volume of 1 mole of an ideal gas at STP , equal to 22.414 liters .

Serbian (SR)standardna molarna jačina

Jačina od 1 mola idealnog gasa na STP, jednaka 22. 414 litara.

Chemistry; General chemistry