Marijana Dojčinović
Belgrade, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
54,535
Words Translated
0
Terms Translated
Marijana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Köppen climate classification
The most widely-used climate classification system, classifying climates by native vegetation.
Kepenova klisifikacija klime
Najšire upotrebljeni sistem klasifikacije klime, koji klasifikuje klimu prema domaćoj vegetaciji
afro
A hairstyle consisting of a mass of tight curls which was adopted by Afro-Caribbeans and imitated (often by perming) by white hippies, particularly between 1967 and 1970
afro
Stil frizura mase gustih kikica koji je usvojen od Afro- Karibijaca i koji su imitirali hipiji ( često trajnom), naročito između 1967 i 1970.
karma
A belief that all beings of lifeögods includedöare subject to the same hopeless cycle of pain, suffering, and rebirth.
karma
Verovanje da sva bića koja je stvorio Bog su podređena istim beznadežnim krugovima bola, patnje i ponovnog rađanja.
fragmentation
In urban sociology, fragmentation refers to the absence or the underdevelopment of connections between the society and the groupings of some members of that society on the lines of a common culture, nationality, race, language, occupation, religion, income ...
fragmentacija
U urbanoj socioloiji fragmentacija se odnosi na odsustvo ili nerazvijenost veza između društva i grupisanje nekih članova tog društva na osnovu crta zajedničke kulture, nacionalnosti, rase, jezika, zanimanja, religije, nivoa zarade ili drugih zajedničkih ...
monopoly
A condition where, for a particular product, one firm dominates the world or regional market.
monopol
Stanje gde, za određeni proizvod, jedna firma dominira u svetu ili regionalnoj trgovini.
radical criminology
A perspective which holds that the causes of crime are rooted in social conditions which empower the wealthy and the politically well organized, but disenfranchise those less fortunate. Also called marxist or critical criminology.
radikalna kriminologija
Viđenje koje smatra da su uzroci zločina ukorenjeni u društvenim uslovima koji osnažuju bogate i politički dobro organizovane, dok obespravljuju one manje bogate. Nazivana i marksistička ili kritička kriminologija.
infinite geometric series
A geometric series with an infinitely large number of terms.
beskonačni geometrijski niz
Geometrijski niz sa beskonačno velikim brojem izraza.
chromatography
A method of separating and analyzing mixtures of chemical substances by chromatographic adsorption.
hromatografija
Metoda razdvajanja i analiziranja mešavina hemijskih supstanci hromatografskom apsorpcijom.
apparition
An appearance; in astronomy, the period of observation of a returning periodic comet.
prikaza
Pojava ,u astronomiji, period kada je moguće posmatrati kometu koja se ponovo javlja.
vital statistics
Records of births, deaths, marriages, and divorces gathered through a registration system maintained by governmental units.
vitalne statistike
Beleženje rođenja, smrti, brakova i razvoda sakupljenih kroz registracijski sistem koji održavaju državne jedinice.
