Marijana Dojčinović
Belgrade, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
54,535
Words Translated
0
Terms Translated
Marijana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
franchisee
A person or business that legally purchases the right to operate a franchise outlet.
franšiza
Osoba ili biznis koji zakonski kupuje pravo da rukovodi autletom franšize.
axis
the line containing the vertex of a conic solid and the center of the base.
osa
Prava koja sadrži teme kupastog geometrijskog tela i centra osnove.
alcohol
Ethyl alcohol, a chemical compound formed by the action of natural or added yeast on the sugar content of grapes during fermentation.
alkohol
Etil alkoho, hemijski sastav koji se formira prirodnim putem ili dodavanjem kvasca u sadržaj šećera tokom fermentacije grožđa.
after-dinner speech
A brief, often humorous, ceremonial speech, presented after a meal, that offers a message without asking for radical changes in attitude or action.
posle večernji govor
Kratak, često humorističan, ceremonijalan govor, predstavljen posle obroka, koji nudi poruku bez traženja radikalnih promena u stavu ili akciji.
polyopoly
A market situation in which there are no large sellers but many small ones.
polipoli
Tržišna situacija gde gde nema vćih kupaca, već samo onih manjih.
role
A set of expected behaviors attached to a status.
uloga
Skup očekivanih ponašanja dodatih statusu.
composite transformation
The composite of a first transformation s and a second transformation t is the transformation mapping a point p onto t(s(p)). When written t2 t1, do t1 first; see translation, rotation, glide reflection, similarity transformation.
složena transformacija
Veza između prve transformacije s i druge transformacije t je preslikavanje u tčcku p takvu da je t(s(p)) Ako piše t2 t1, uraditi prvi t1; videti pod translacija, rotacije, klizne refleksije, sličnost transformacije.
similar figures
Two figures that have a similarity transformation mapping one onto the other; written F~G.
slične slike (figure)
Dve slike koje imaju slične transformacije tako da se slika jedne može preklopiti preko slike druge, piše se kao F~G.
ductile
Capable of being drawn into wire. Metals are typically ductile materials.
savitljivost
Sposobnost savijanja u žicu. Metalni su tipični savitljivi materijali.
Oaxaca
(Wah-HAH-kuh) coffee from the southern Mexican state of Oaxaca is among the best from Mexico. Oaxaca Pluma is especially distinguished.
Oaksaka
(Vah- HAH- kuh/ Wah-HAH-kuh) kafa sa južne Meksičke države Oaksaka je među najboljim iz Meksika. Oaksaka Pluma se naročito izdvaja.
