Marijana Dojčinović
Belgrade, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
54,535
Words Translated
0
Terms Translated
Marijana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
status quo
A term used to describe that which currently exists. In a sociological sense, it generally applies to maintaining or changing the existing social structure and values.
status kvo
Termin koji se koristi da opiše ono što trenutno postoji. U sociološkom smislu, obično se primenjuje na održavanje ili menjanje postojeće društvene strukture i vrednosti.
hexadecagon
A hexadecagon is a polygon with sixteen sides and angles.
šesnaestougao
Šesnaestougao je poligon sa šesnaest stranica i uglova.
diffusion
The term denotes the spread of cultural attributes from one culture to another. Diffusion has long been an alternative to evolutionary theory as an explanation of the origins of cultural variation.
difuzija
Termin označava širenje kulturnih obeležja iz jedne kulture u drugu Difuzija je dugo bila alternativa za evolutivnu teoriju kao objašnjenje porekla kulturne razlike.
aryl
A molecular fragment or group attached to a molecule by an atom that is on an aromatic ring .
aril
Molekularni fragment ili grupa pričvršćena za molekul atomom koji je na aromatičnom prstenu.
humorist
Speaker who uses humor to make points, convey a message, and entertain.
humorista
Govornik koji koristi humor kako bi pokazao poentu, preneo poruku i zabavio.
Raoult's law
The vapor pressure of a solvent in an ideal solution equals the mole fraction of the solvent times the vapor pressure of the pure solvent.
Raultov zakon
Isparavanje pritiska rastvarača u idealnim uslovima jednak je iznosu mola rastvarača koji se množi sa isparenim pritiskom čistog rastvarača.
helium
Element 2, atomic weight 4.0026. A colorless, odorless, inert gas, first discovered in the emission spectrum of the sun in 1868.
helijum
Element 2, atomska masa 4.0026 Bezbojan, nez mirisa, inertan gas, prvi put otkriven u odašiljanju spektra sunca 1868.
graph
A visual aid used to show statistical trends and patterns.
grafikon
Vizuelno sredstvo koje se koristi kako bi pokazalo statističke trendove i modele.
culture of poverty
A theory associated with victim-blame that holds that individuals and groups in poverty are responsible for their own plight and maintains that the central problem is that years of dependency and lower-class values lead to failure.
kultura siromaštva
Teorija u vezi sa krivicom žrtve koja smatra da pojedinci i grupe su u nemaštini odgovorni sa svoj sopstveni položaj i drži da je glavni problem to što godine zavisnosti i vrednosti niže klase vode u nuspeh.
compute
To figure out or evaluate. For example, "compute 2 + 3" means to figure out that the answer is 5.
izračunati
Rešiti ili proceniti. Na primer,\" izračunati 2 + 3\" znači rešiti i da je rezultat 5
