Marijana Dojčinović
Belgrade, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
54,535
Words Translated
0
Terms Translated
Marijana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
psychological anthropology
The study of the relationship between culture and individual personality.
psiholoska antropologija
Nauka o odnosu između kulture i individualne ličnosti.
live
Any programming which is broadcast immediately as it is being delivered (a live report); performed (a live concert or show); or captured (live news or sports coverage).
uživo
Bilo koji program koji se emituje odmah čim je prosleđen( izveštaj uživo); izveden ( koncert ili šou uživo); sačuvan ( vesti uživo ili sportski prenos)
sexism
The ideology that one sex is superior to the other.
seksizam
Ideologija da je jedan pol superiorniji u odnosu na drugi.
correspondent
a person who provides news for a broadcast or print media from a remote place
dopisnik
osoba koja dostavlja novosti za emisije ili štampane medije iz udaljenog mesta.
femto
Prefix used in the SI system meaning "multiply by 10-15". For example 22 fg means 22× 10-15 g.
femto
Prefiks koji se koristi u SI sistemu u značenju \"pomnoženo sa 10-15\". Na primer 22fg znači 22× 10-15 g.
technophobia
Technophobia is the fear or dislike of advanced technology or complex devices, especially computers
tehnofobija
Tehnofobija je strah ili odbojnost prema od naprednoj tehnologiji ili složenim uređajima, naročito kompjuterima.
hermaphrodite
A person with a combination of male and female internal and external genitalia.
hermafrodit
Osoba sa kombinacijom muških i ženskih unutrašnjih i spoljašnjih genitalija.
series
A group of results of repeated analyses completed by using a single analytical method on samples of a homogeneous substance.
nizovi
Grupa rezultata ponovljene analize koja je završena upotrebom jedinog analitičkog metoda na uzorcima homogene supstance.
hermeneutics
Hermes was the Greek god who delivered and interpreted messages. The term hermeneutics is often used to refer to the interpretation of texts. Guiraud uses it to refer to a relatively open, loose and often unconscious system of implicit interpretative ...
hermeneutika
Hermes je bio Grk koji je dostavljao i tumačio poruke. Termin hermeneutika se četo koristi prikaže interpretaciju teksta. Giro ju je upotrebljavao kako bi uputio na relativno otvoren, slobodan i često nesvetstan sistem implicitnih ...
homolog
A compound belonging to a series of compounds that differ by a repeating group. For example, propanol (CH3CH2CH2OH), n-butanol (CH3CH2CH2CH2OH), and n-pentanol (CH3CH2CH2CH2CH2OH) are homologs; they belong to a homologous series CH3(CH2)nOH.
homolog
Sastav koji pripada nizovima sastava koji se razlikuju po ponavljanju grupe. Na primer, propanol (CH3CH2CH2OH), n- butanol (CH3CH2CH2CH2OH), i n- pentanol (CH3CH2CH2CH2CH2OH) su homolozi; oni pripadaju homolognim nizovima.
