portrait

Marijana Dojčinović

Belgrade, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Serbian (SR)

54,535

Words Translated

0

Terms Translated

Marijana’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)skepticism

When a customer or prospect expresses doubt that your product, service, or organisation will do what the salesperson has indicated it will.

Serbian (SR)skepticizam

Kada mušterija ili potencijalni klijent izražava sumnju da će proizvod, usluga ili organzacija uraditi ono na šta je prodavac ukazivao da hoće.

Professional careers; Sales

English (EN)troctolite

Igneous rock, found in the lunar highlands, composed of plagioclase and olivine.

Serbian (SR)troktolit

Magmatska stena , pronađena na mesečevim planinama, sastoji se od plagioklasa i olivina.

Astronomy; Planetary science

English (EN)promo

An announcement (either recorded or live) used to promote the station's image or other event.

Serbian (SR)promo

Najava ( snimljena ili uživo) koja promoviše ugled stanice ili neki drugi dogašaj.

Broadcasting & receiving; Radio & TV broadcasting equipment

English (EN)complex fraction

A fraction that has frac- tions in either the numerator or the denominator or both.

Serbian (SR)kompleksni razlomak

Razlomak koji kao ima razlomak ili brojilac ili delilac ili oba.

Mathematics; Algebra

English (EN)doctor of philosophy (PhD)

In most instances this is the the designation for most doctoral degrees.

Serbian (SR)doktor nauka (Dr.)

U većini slučajeva ovo je imenovanje za većinu doktorskih diploma.

Education; Colleges & universities

English (EN)decagon

A decagon is a polygon with ten sides and angles.

Serbian (SR)dekagon

Desetougao je mnogougao sa deset stranica i uglova

Mathematics; Geometry

English (EN)abrasive

A very hard, brittle, heat-resistant substance that is used to grind the edges or rough surfaces of an object. boron carbide, diamond, and corundum are abrasives.

Serbian (SR)abraziv

Veoma tvrda, supstanca otporna na toplotu koja se koristi da izbrusi ivice grubih površina predmeta. Bor karbid, dijamant i korund su abrazivi.

Chemistry; General chemistry

English (EN)transfer of learning

Ability to apply knowledge and skills learned in one area to another context or problem.

Serbian (SR)prenos znanja

Sposobnost primenjivanja znanja i veština naučenih u jednoj oblasti u drugom kontekstu ili problemu.

Education; Teaching

English (EN)plain text

Text in an email message that includes no formatting code. See HTML.

Serbian (SR)otvoren tekst

Tekst u imejl adresi koji ne uključuje formatirajući kod. Vidi HTML

Software; Email

English (EN)religious rituals

Practices required or expected of members of a faith.

Serbian (SR)verski obredi

Vežbe koje se zahtevaju i očekuju od pripadnika vere.

Sociology; General sociology