Marijana Dojčinović
Belgrade, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
54,535
Words Translated
0
Terms Translated
Marijana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
quiz
A quiz is a form of game or mind sport in which the players (as individuals or in teams) attempt to answer questions correctly. Quizzes are also brief assessments used in education and similar fields to measure growth in knowledge, abilities, and/or skills.
kviz
Kviz je oblik igre ili misaonog sporta u kome igrači ( kaopojedinci ili u timovima) pokušavaju da odgovore taćno na pitanja. Kvizovi su takođe kratki zadaci koji se koriste u obrazovanju i sličnim oblastima kako bi izmerili rast znanja, sposobnosti i/ ili ...
molecular equation
A molecular equation is a balanced chemical equation in which ionic compounds are written as neutral formulas rather than as ions. For example, AgNO3(aq) + NaCl(aq) = AgCl(s) + NaNO3(aq) is a molecular equation; Ag+(aq) + NO3-(aq) + Na+(aq) + Cl-(aq) = ...
molekularna jednačina
Molekularna jednačina je uravnotežena jednačina u kojoj su jonski sastavi napisani više kao neutralne formule nego kao joni. Na primer AgNO3(aq) + NaCl(aq) = AgCl(s) + NaNO3(aq) je molekularna jednačina; Ag+(aq) + NO3-(aq) + Na+(aq) + Cl-(aq) = AgCl(s) + ...
claims
Conclusions that go beyond factual statements to make judgments about their subjects.
tvrđenja
Zaključci koji idu iznad činjeničkih tvrdnji kako bi dali sud o njihovim predmetima.
ritornello
“little return”; An instrumental prelude or interlude that separates the verses.
rtornelo
\"Mali povratak\"; Instrumentalni uvod ili pauza koji odvaja stihove.
nuclide
An atom or ion with a specified mass number and atomic number. For example, uranium-235 and carbon-14 are nuclides.
nuklid
Atom ili jon sa određenim brojem mase i atomskim brojem. Na primer, uranium-235 i carbon-14 su nuklidi.
profit sharing
A compensation system in which employees are awarded a share of the company's profits to encourage increased productivity.
podela profita
Sistem nadoknade u kome su zaposlen nagrađeni podelom profita kompanije kako bi se nagradila povećana poduktivnost.
marginal people
Those individuals who are not in the mainstream of their society.
marginalni ljudi
Oni pojedinci koji nisu u mejnstrimu svog društva.
free energy
Energy that is actually available to do useful work. A decrease in free energy accompanies any spontaneous process . Free energy does not change for systems that are at equilibrium .
oslobođena energija
Energija koja je zapravo dostupna za korisne poslove. Opadanje oslobođena energije je praćeno bilo kojim spontanim postupkom. Oslobođena enegija se ne menja za sisteme koji su u ravnoteži.
americano
espresso and hot water. Not for the faint of heart.
amerikano
espreso i topla voda. Nije preporučljivo za slabo srce.
Nairobi
Coffee grown on the slopes of Mt. Kenya, Kenya.
Nairobi
Kafa koja raste na obroncima planine Kenija, u Keniji.
