portrait

Marijana Dojčinović

Belgrade, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Serbian (SR)

54,535

Words Translated

0

Terms Translated

Marijana’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)generative actor

A generative actor is an instigator of social change.

Serbian (SR)generativni činilac

Generativni činilac je podstrekač društvene promene.

Culture; Social media

English (EN)angle

the union of 2 rays that have the same endpoint; measured in degrees or radians (trig.); the five types of angles are zero, acute, right, obtuse, and straight.

Serbian (SR)ugao

Unija dva kraka koji polaze iz iste tačke; vrednost se označava u stepenima ili radijanima ( u trigonometriji ); pet tipova uglova su nula, oštar, prav, tup i opružen.

Mathematics; Geometry

English (EN)troctolite

Igneous rock, found in the lunar highlands, composed of plagioclase and olivine.

Serbian (SR)troktolit

Magmatska stena , pronađena na mesečevim planinama, sastoji se od plagioklasa i olivina.

Astronomy; Planetary science

English (EN)UTC (coordinated universal time)

Formerly referred to as GMT or Greenwich Mean Time. This is the basis of "civilian time".

Serbian (SR)UTC (usklađeno univerzalno vreme)

Zvanično se odnosi na GMT ili Grinvič Srednje Vreme. Ovo je osnova \"civilnog vremena\".

Telecommunications; GPS (global positioning system)

English (EN)continuous research

Research conducted constantly in order to pick up information like trends, issues, and market fluctuations.

Serbian (SR)kontinuirano istraživanje

Stalno istraživanje kome je cilj da prikupi informacije o trendovima, temama i tržišnim tokovima.

Communication; Corporate communications

English (EN)resource centre

A centre where learning materials are available for use by students or trainees

Serbian (SR)resursni centar

Centar gde su materijali za učenje dostupni za korišćenje studentima ili regrutima

Education; Education & training

English (EN)market expansion

A growth strategy in which an organisation targets existing products to new markets, market development by targeting new geographic markets, new demographic or psychographic segments, or totally new users.

Serbian (SR)marketinška ekspanzija

Strategija porasta u kojoj organizacija namenjuje postojeće proizvode novim tržištima, nova geografska tržišta, novi demografski ili psihografski segmenti ili potpuno novi korisnici namenjuju marketinški razvoj.

Professional careers; Sales

English (EN)absolute maximum

The highest point over the entire domain of a function or relation.

Serbian (SR)Apsolutni maksimum

Najveća vrednost u domenu (oblasti) funkcije ili relacije.

Mathematics; Calculus

English (EN)analytic geometry

The study of geometric figures using the coordinate plane or coordinates in space.

Serbian (SR)analitička geometrija

Proučavanje geometrijskih slika korišćenjem koordinatnih ravni ili koordinata u prostoru

Mathematics; Algebra

English (EN)completing the square

A method used to solve a quadratic equation in which a number is added to both sides of the equation so that one side is a perfect square.

Serbian (SR)kvadriranje kvadratne jednačine

Metod koji se koristi da bi se rešila kvadratna jednačina tako da broj koji se dodaje na obe strane jednačine je takav da je jedna strana prava kvadratna jednačina.

Mathematics; Algebra