portrait

Marijana Dojčinović

Belgrade, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Serbian (SR)

54,535

Words Translated

0

Terms Translated

Marijana’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)differential association

A theory of deviance proposed by Edwin Sutherland that holds that violation of rules results from exposure to attitudes favorable to criminal acts.

Serbian (SR)diferencijalne asocijacije

Teorija devijacije koju je zagovarao Edvin Suterlend koja smatra da kršenje pravila rezultira iz izloženosti stavovima povoljnim za kiminalna dela.

Sociology; General sociology

English (EN)stratification

The division of a society into groups that have varying degrees of access to resources and power.

Serbian (SR)raslojavanje

Podela društva u grupe koje imaju različite stepene pristupa izvorima i snazi.

Anthropology; Cultural anthropology

English (EN)cultural determinists

Those who relate behavior and social organization to cultural or environmental factors. This view focuses on variation rather than universals and stresses learning and the role of culture in human adaptation.

Serbian (SR)kulturalni deterministi

Oni čije je ponašanje i društvena organizacija povezana sa kulturalniom ili faktorima okoline. Ovo gledište se fokusira više na različitost nego na univerzale i naglašava učenje i ulogu kulture u ljudskoj adaptaciji.

Anthropology; Cultural anthropology

English (EN)foraging group

A group of animals that seek food together. In the case of non-human primates, this group may consist of all community members or only some of them.

Serbian (SR)prehranjivanje grupe

Grupa životinja koje zajedno tragaju za hranom. U slučaju neljudskih primata, ova grupa se može sastojati od svih članova zajednice ili samo nekih od njih.

Anthropology; Physical anthropology

English (EN)dean

An administrative officer in charge of a college, faculty or division in a university.

Serbian (SR)dekan

Administrativni službenik zadužen za koledž, fakultet ili odeljenje na univerzitetu.

Culture; People

English (EN)learning object

Item one is to learn from a learning activity or lesson.

Serbian (SR)predmet učenja

Stvar koju osoba uči iz aktivnosti učenja ili lekcije.

Education; Teaching

English (EN)line

A traditional system used for measuring the size of a watch movement. One line (indicated as 1''' ) equals 2.2558 mm. The name comes from the old French "King's foot".

Serbian (SR)linija

Tradicionalni sistem koji se koristi za merenje veličine pokreta pogleda. Jedna linija (naznačena kao 1\") jednaka je 2.2558 mm. Naziv dolazi od starog Francuskog \"Kraljeveog stopala\".

Timepieces; Watches

English (EN)zero order reaction

A reaction with a reaction rate that does not change when reactant concentrations change.

Serbian (SR)reakcija nultog reda

Reakcija sa delom reakcije koja se ne menja kada se koncentracija reaktanta promeni.

Chemistry; General chemistry

English (EN)possession

The having, holding, or detention of property in one's power or command.

Serbian (SR)posedovanje

Imati, posedovati ili zadržavati svojinu u nečijoj moći ili na nečiju komandu.

Education; SAT vocabulary

English (EN)Baader-Meinhof phenomenon

The phenomenon that occurs when a person learns a new word or concept, then comes across this word or concept again after a short period of time, sometimes repeatedly.

Serbian (SR)Bader- Mejnhofov fenomen

Fenomen koji se javlja kada osoba uči novu reč ili koncept, koji se ponovo javlja u reči ili konceptu posle kraćeg vremenskog perioda, ponekad više puta.

Education; Knowledge