Marijana Dojčinović
Belgrade, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
54,535
Words Translated
0
Terms Translated
Marijana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
dependent events
Two events A and B are dependent if and only if (A and then B) * ''P(A) - P(B)''.
zavisni izrazi
Dva izraza A i B su uzajamno zavisni ako i samo ako je (A a onda i B)*\"P(A) - P(B)
monotheism
The belief in the existence of only one god.
monoteizam
Verovanje u postojanje samo jednog Boga.
download
When you download a file, you receive it from another computer.
preuzimanje/davnload
Kada preuzimate fajl/datoteku, primate je sa drugog kompjutera.
speech of tribute
A ceremonial speech that recognizes the achievements of individuals or groups or commemorates special events.
govor poštovanja
Ceremonijalni govor koji priznaje dostignuća pojedinaca ili grupe ili komemorira određena dešavanja.
hegemony
In general, hegemony refers to power that's established and maintained through manipulation of culture.
hegemonija
U pincipu, hegemonija upućuje na vlast koja je osnovna i održavana putem manipulacije kulture.
bass
The lowest male voice, usually the old wise man in Tragic opera or the old fool in Comic opera. A typical bass role is that of Boris in Mussorgsky’s Boris Godunov.
bas
Najniži muški glas, obično stari mudri čovek u Tragičnoj operi ili matora budala u Komičnoj operi. Tipična bas uloga Boris u Musorgskijevom Borisu Godunovu.
polynomial function
A function P whose values are defined by a polynomial.
polinomna funkcija
Funkcija P čije su vrednosti definisane polinomom.
singles market
A market segment, regarded as both a lifestyle and a demographic category, which includes widowed and divorced people as well as "never-been-married" singles.
tržište za samce
Tržišni segment, koji se smatra i životnim stilom i demografskom kategorijom, uključuje udovce i razvedene ljude kao i samce koji se \"nikada neće vnčati\".
professional programs
A specialized professional program entered after a bachelor's degree is fully or partially completed.
profesionalni programi
Specijalizovani profesionalni programi prijavljeni nakon celokupno ili delimično završene bečelor diplome.
Celsius
A common but non-SI unit of temperature, defined by assigning temperatures of 0°C and 100°C to the freezing and boiling points of water, respectively.
Celzijus
Uobičajena ali nije SI jedinica temperature, definisana naznakom temperature 0°C i 100°C, odnosno, do tačke zamrzavanja i tačke ključanja vode.
