Marijana Dojčinović
Belgrade, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
54,535
Words Translated
0
Terms Translated
Marijana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
t-test
A statistical test criterion in comparing two samples of data believed to be normally distributed.
t-test
Statistički test kriterijum koji upoređuje dva uzorka podataka za koje se smatra da su normalno izdati.
continuo
A small group of instruments that accompanies recitatives in baroque music that includes cello, harpsichord/organ. Operas of Handel, Monteverdi, and Mozart use continuo players.
kontinuo
Mala grupa instrumenata koja prati recitatore u baroknoj muzici i uključuje čelo, čembalo/ orgulje. Handelove, Monteverdijeve i Mocartove opere koriste kontinuo izvođače.
synchronic
A kind of description which takes a fixed instant(usually, but not necessarily the present) as its point of observation. Most grammar is of this kind.
sinhronijsko
Vrsta opisa koji uzima fiksni trenutak ( obično, ali ne nužno sadašnjost) kao svoju tačku posmatranja. Većina gramatika je ove vrste.
influence
The exercise of power through a process of persuasion. Informal norms 61 Norms that generally are understood but are not precisely recorded.
uticaj
Upotreba snage kroz proces nagovaranja. Neformalne norme 61 Norma su generano shvaćene ali nisu precizno zabeležene.
like terms
Terms that contain identical vari- ables with identical exponents.
slični termini
Termini koji se sastoje od identičnih promenljivih sa identičnim nosiocem.
metalloid
An element with both metallic and nonmetallic properties. Examples are silicon, arsenic, and germanium.
metaloid
Elemenat sa svojstvima metala i nemetala. Primeri su silikon, arsenik i germanijum.
chromatography
A method of separating and analyzing mixtures of chemical substances by chromatographic adsorption.
hromatografija
Metoda razdvajanja i analiziranja mešavina hemijskih supstanci hromatografskom apsorpcijom.
simple sign
A sign which does not contain any other signs, in contrast to a complex sign.
prost znak
Znak koji ne sadrži bilo koji drug znak, za razliku od složenog znaka.
arcsecond
One sixtieth of an arcminute, or 1/3600 of a degree.
arcsekunda
jedna šesnaestina arcminute ili 1/3600 stepena.
valentine cake
A special cake, usually covered with icing or frosting, served on Saint Valentine's Day.
torta za Dan Zaljubljenih
Specijalna torta, obično pokrivena ledom ili snežnim prahom, servira se na Dan Zaljubljenih.
