portrait

Marijana Dojčinović

Belgrade, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Serbian (SR)

54,535

Words Translated

0

Terms Translated

Marijana’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)antiproton

The antiparticle of a proton, identical in mass and spin but of opposite (negative) charge.

Serbian (SR)antiproton

Antičestica protona, identična po masi i brzini ali suprotnog ( negativnog) naelektrisanja.

Astronomy; General astronomy

English (EN)membership group

A reference group to which an individual belongs, see aspirational group, and dissociative group.

Serbian (SR)članstvo u grupi

Preporučena grupa kojoj pojedinac pripada, videti željena grupa i izdvojena grupa.

Professional careers; Sales

English (EN)petrology

The scientific study of rocks. This is the field within geology that focuses on the origin, occurrence, formation, structure, and composition of mineral assemblages, and classification of rocks.

Serbian (SR)petrologija

Naučno proučavanje stena. Ovo je područje u geologiji koje je usredsređeno na poreklo,događaje, formacije, strukture i sastav mineralnih spojeva i klasifikacije stena.

Astronomy; Planetary science

English (EN)felony

A serious criminal offense; specifically one punishable by death or by incarceration in a prison facility for a year or more.

Serbian (SR)krivično delo

Ozbiljan kivični prestup; naročito je kažnjiv smrću ili utamničenjem u zatvorskom objektu na godinu dana ili više.

Sociology; Criminology

English (EN)regular polyhedron

A polyhedron with congruent regular polygons as faces and has congruent angles between all faces.

Serbian (SR)pravi polihedrgon

Polihedron sa kongruentnim pravm polionima kao stranama i kongruentnim uglovima između svih strana.

Mathematics; Geometry

English (EN)achondrite

A class of stony meteorites that crystallized from magmas. The term means without chondrules.

Serbian (SR)ahondrit

Vrsta kamenih meteorita koji su nastali kristalizacijom magme. Izraz označava da su bez hondruala (delovi u obliku zrna).

Astronomy; Planetary science

English (EN)base angle

the angle opposite one of the equilateral sides in an isoscoles triangle.

Serbian (SR)osnova ugla

Ugao suprotan jednakostraničnim stranama u kosouglom trouglu.

Mathematics; Geometry

English (EN)cumulative quantity discount

A price reduction offered to a purchaser in which the amount of the discount increases over time with the volume purchased.

Serbian (SR)celokupni kvantitativni popust

Smanjenje cene ponuđene kupcu gde se iznos popusta vremenom povećava sa kupljenom količinom.

Professional careers; Sales

English (EN)mare soil

Sediment on the surface of the lunar maria; fragments of basalt rocks, broken mineral grains, and glass produced by impact.

Serbian (SR)plodno zemljište

Sediment na površini mesečevog tela, fragmenti, delovi bazaltnih stena, delovi mineralnih produkata i parčića stakla.

Astronomy; Planetary science

English (EN)the quotterer

Someone who spends most part of the day tweeting ‘inspiring’ quotes to his followers.

Serbian (SR)kvoter ( quotte- citat)

Neko ko provodi većinu dana tvitujuci \"inspirativne\" citate svojim sledbenicima.

Online services; Social media