Marijana Dojčinović
Belgrade, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
54,535
Words Translated
0
Terms Translated
Marijana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
diffusion
The process by which a cultural item is spread from group to group or society to society.
difuzija
Postupak kojim se kulturni proizvod širi iz grupe u grupu ili iz društva u društvo.
competence
Language user’s underlying knowledge about the system of rules.
kompetencija
Upotreba jezičkog osnovnog znanja o sistemu pravila.
magnesium chloride
Magnesium Chloride is a source of both magnesium and chloride, which are electrolytes and essential nutrients for the body.
magnezijum hlorid
Magnezijum Hlorid je izvor i magnezijuma i hlorida, koji predstavljaju elektrolite i bitne nutrijente u delu.
contrast
A statement of the differences among two or more people, events, ideas, etc.
konstrast
Tvrdnja različitosti između dva ili više ljudi, događaja, ideja itd.
classical texts
Texts that have remained important since a considerably earlier time because of their literary merit.
klasični tekstovi
Tekstovi koji su ostali važni nakon prilično ranijeg vremena zbog njihove književne vrednosti.
metaphor
A figure of speech in which a word or phrase that ordinarily designates one thing is used to designate another, thus making a comparison, as in She is an angel on the platform.
metafora
Stilska figura u kojoj reč ili fraza koja obično označava jednu stvar se koristi da označi drugu, praveći ovako poređenje, kao u Ona je anđeo na podijumu.
calcium carbonate
Calcium Carbonate is used as a source of calcium and to control acidity. Calcium is an essential nutrient and a major component of bones and teeth.
kalcijum karbonat
Kalcijum Karbonat se koristi kao izvor kalcijuma i da kontroliše kiselost. Kalcijum je osnovni nutrijent i glavna komponenta kosti i zuba.
proxemics
The study of human perception and use of space in communication and social relations.
proksemija
Nauka o ljudskoj percepciji i upoterba prostora u komunikaciji i drštvenim odnosima.
concept
A belief, theory, idea, notion, principle, or the like.
koncept
Uverenje, teorija, ideja, mišljenje, princip ili naklonost.
indifference
When a customer or prospect has no interest in the product or service you are offering or expresses satisfaction with their current circumstances.
nezainteresovanost
Kada mušteriju ili potencijalnog klijenta ne interesuje proizvod, ili usluga koju nudite ili izražava zadovoljstvo sa svojim aktuelnim okolnostima.
