portrait

Marijana Dojčinović

Belgrade, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Serbian (SR)

54,535

Words Translated

0

Terms Translated

Marijana’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)macro level research

Investigation of large-scale social interactions including social institutions, making cross-cultural comparisons, and studying the effects of global issues.

Serbian (SR)makro nivo istraživanja

Ispitivanje društvenih interakcija na veliko uključujući društvene institucije, pravljenje međukulturalnih poređenja i poučavanje efekata globalne tematike.

Sociology; General sociology

English (EN)central angle of a regular polygon

An angle formed by two radii drawn to consecutive vertices.

Serbian (SR)centralni ugao pravilnog poligona

Ugao formiran od dva radjia nacrtan do dve konsekutivne najviše tačke.

Mathematics; Geometry

English (EN)intersection of two sets A and B

The set of elements which are in both a and b; written a b.

Serbian (SR)presek dva skupa A i B

Skup elemenata koji se nalaze i u jednom i u drugom skupu.

Mathematics; Geometry

English (EN)alumni

People who have graduated from a particular university, college or school. The singular form is alumnus.

Serbian (SR)diplomci

Ljudi koji su diplomirali na određenom univerzitetu, koledžu ili školi. Oblik jednine je diplomac ( alumnus)

Education; Colleges & universities

English (EN)cultural evolution

The theory that societal change can be understood by analogy with the processes underlying the biological evolution of species.

Serbian (SR)kulturalna evolucija

Teorija da se društvena promena može razumeti analogiojom sa procesima koji leže ispod biološke evolucije vrsta.

Anthropology; Cultural anthropology

English (EN)diurnal motion

The apparent daily rotation of the heavens from east to west; an effect of earth's rotation about its axis.

Serbian (SR)dnevna kretanja

Pojava na nebu usled dnevne rotacije Zemlje, od istoka ka zapadu, efekat uslovljen rotacijom u odnosu na osu.

Astronomy; Mars

English (EN)colorimetry

A method for chemical analysis that relates color intensity to the concentration of analyte .

Serbian (SR)kolorimetrija

Metoda hemijske analize koja povezuje intenzitet boje sa koncentracijom analita.

Chemistry; General chemistry

English (EN)heterophonic

A type of voiced music which is basically non-harmonic.

Serbian (SR)heterofoničan

Tip glasovne muzike koja je u osnovi neharmonična.

Drama; Opera

English (EN)journalist

a person who writes articles for newspapers and magazines

Serbian (SR)novinar

osoba koja piše članke za novine i magazine.

Broadcasting & receiving; News

English (EN)computer literacy

Those people who have sufficient knowledge and skill in the use of computers and computer software.

Serbian (SR)kompjuterska pismenost

Oni ljudi koji imaju dovoljno znanje i veštinu u korišćenju kompjutera i kompjuterskog softvera.

Language; Linguistics