portrait

Marijana Dojčinović

Belgrade, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Serbian (SR)

54,535

Words Translated

0

Terms Translated

Marijana’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)reaction formation

The process in which a person openly rejects that which he or she wants, or aspires to, but cannot obtain or achieve.

Serbian (SR)formiranje reakcija

Postupak u kome osoba otvoreno odbija ono što on ili ona želi, ili čmu teži, ali ne može da dobije ili postigne.

Sociology; Criminology

English (EN)glycerol

Glycerol is a small molecule with three alcohol groups. It is a basic building block of fats and oils.

Serbian (SR)glicerol

Glicerol je mali molekul sa tri alkoholne grupe. To je osnovni sastavni blok masti i ulja.

Chemistry; General chemistry

English (EN)multiculturalism

A concept referring to the diversity of values in society.

Serbian (SR)multikulturalizam

Koncept koji se odnosi na raličitost vrednosti u društvu.

Sociology; General sociology

English (EN)editorial

an article where editor expresses his own or newspaper's opinion or perspective on the issue

Serbian (SR)editorijal

članak gde urednik izražava svoje ili mišljenje novina ili perspektivu o temi dana.

Broadcasting & receiving; News

English (EN)hermaphrodite

A person with a combination of male and female internal and external genitalia.

Serbian (SR)hermafrodit

Osoba sa kombinacijom muških i ženskih unutrašnjih i spoljašnjih genitalija.

Sociology; General sociology

English (EN)base angle

the angle opposite one of the equilateral sides in an isoscoles triangle.

Serbian (SR)osnova ugla

Ugao suprotan jednakostraničnim stranama u kosouglom trouglu.

Mathematics; Geometry

English (EN)reseller

A middleman, one who buys merchandise to resell it at a profit.

Serbian (SR)preprodavac

Posrednik koji kupujerobu kako bi je preprodavao kao svoj profit.

Professional careers; Sales

English (EN)tone color

The tonal quality of the sound; they way individual parts are put together.

Serbian (SR)boja tona

Tonalni kvalitet zvuka; način da se individualni delovi sastave zajedno.

Drama; Opera

English (EN)complexation analysis

The determination of the ligand/metal ratio in a coordination complex.

Serbian (SR)analiza kompleksnosti

Determinacija ligandne/ metalne proporcije u kompleksu koordinacije.

Chemistry; Analytical chemistry

English (EN)gephyrophobia

Gephyrophobia is an anxiety disorder brought about by the fear of bridges.

Serbian (SR)gefirofobija

Gefirofobija je anksiozni poremećaj koji dovodi do straha od mostova.

Psychiatry; Phobias