Marijana Dojčinović
Belgrade, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
54,535
Words Translated
0
Terms Translated
Marijana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
fluency
The ability to use language automatically, accurately, and quickly for constructing meaning.
fluentnost
Sposobnost upotrebe jezika automatski,precizno i brzo radi konstruktivnog značenja.
median
The middle number in a set of numbers arranged in order.
medijan
Središnji broj u nizu brojeva poređanih po redu.
retribution
The act of taking revenge upon a criminal perpetrator.
odmazda
Čin osvete nad kriminalnim počiniteljem.
standard molar entropy
The entropy of one mole of a substance in its standard state .
standardna molarna entropija
Entropija jednog mola supstance u svom standardnom stanju.
operating system
The software that supports a computer's basic functions, such as scheduling tasks, executing applications, and controlling peripherals.
operativni sistem
Softver koji podržava osnovne funkcije kopmjutera kao što su raspoređivanje zadataka, izvođenje aplikacija i kontrolisanje perifernih uređaja.
pure research
Research undertaken simply for the sake of advancing scientific knowledge.
čisto istraživanje
Istrživanje koje se preduzima samo zarad naprednog naučnog znanja.
qualifying examination
Examinatins given at the conclusion of master's or doctoral coursework.
kvalifikacioni ispit
Ispiti dati na zaključivanju master ili doktorskog rada.
ritornello
“little return”; An instrumental prelude or interlude that separates the verses.
rtornelo
\"Mali povratak\"; Instrumentalni uvod ili pauza koji odvaja stihove.
flamenco
The form for poetry, song, dance and music for the gypsies of Spain.
flamenko
Oblik poezije, pesme, igre i muzike Roma (cigana) iz Španije.
sales strategy
The sales organisation's role in adding value, meeting customer expectations, and differentiating from competition.
strategija prodaje
Organizaciona uloga prodaje u dodavanju vrednosti, ispunjavanju klijentovih očekivanja i razlikovanje od konkurencije.
