Marijana Dojčinović
Belgrade, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
54,535
Words Translated
0
Terms Translated
Marijana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
stereotypes
Generalized pictures of a race, gender, or group that supposedly represent its essential characteristics.
stereotipovi
Generalizovane slike rase, pola ili grupe koje navodno predstavljaju njihove osnovne odlike.
soluble
Capable of being dissolved in a solvent (usually water).
topljiv
Sposobnost rastopljavanja u rastvaraču(obično vodi).
a (one)
amounts, numbers, measures; numbers and quantifiers, indirect article functioning as quantifier
jedno
količine, brojevi, mere; brojevi i kvantifikatori, indirektan član funkcioniše kao pokazivač kvantiteta.
alumni
People who have graduated from a particular university, college or school. The singular form is alumnus.
diplomci
Ljudi koji su diplomirali na određenom univerzitetu, koledžu ili školi. Oblik jednine je diplomac ( alumnus)
core
Dominant structural position in the world system; consists of the strongest and most powerful states with advanced systems of production.
jezgro
Dominantni strukturalni položaj u svetskom sistemu; sastoji se od najjačih i najmoćnijih stanja sa naprednim sistemima proizvodnje.
nano-
Prefix used in the SI system meaning "multiply by 10-9". For example 1 nm means "0.000000001 m"; 2.8 ng could also be written "2.8 × 10-9 g".
Nano-
Prefiks koji se koristi u SI sistemu u značenju \" pomnoženo sa 10-9\". Na primer, 1nm znači \"0.000000001 m\"; 2.8ng se može napisati i \"2.8 × 10-9 g\".
caricature
A picture in which the subject's distinctive features are deliberately exaggerated to produce a comic or grotesque effect.
karikatura
Slika u kojoj su karakteristične odlike predmeta namerno preterane kako bi proizvele komičan ili groteskni efekat.
parody
A humorous imitation of a serious piece of literature or song.
parodija
Humoristička imitacija ozbiljnog kjniževnog dela ili pesme.
differentiation
Differentiation is the term used to describe a fundamental feature of modernisation: the fragmentation of soical spheres, roles and institutions into ever more specialised parts.
diferencijacija
Diferencijacija je termin koji se koristi da opiše osnovna obeležja modernizacije, fragmentaciju društvenih sfera, uloga i institucija u jos više specijalizovanih delova.
construction
A precise way of drawing which allows only 2 tools: the straightedge and the compass.
konstruisanje
Precizan način crtanja gde su dozvoljeae samo dva pomagala, lenjir i šestar.
