Marijana Dojčinović
Belgrade, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
54,535
Words Translated
0
Terms Translated
Marijana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
active optics
Controlling the shape of a telescope mirror at a relatively slow rate.
radna optika
Kontrolisanje položaja teleskopskog ogledala u relativno maloj meri.
social mobility
Movement of individuals or groups from one position of a society's stratification system to another.
društvena pokretljivost
Pokret pojedinaca ili grupe iz jedne pozicije sistema društvene slojevitosti u drugi.
planck's constant
A proportionality constant that relates the energy carried by a photon to its frequency . Planck's constant has a value of 6.6262 × 10-34 J s.
plankova konstanta
Proporcionalnost konstante povezane sa energijom koju nosi foton do svoje frekvencije.Plankova konstanta ima vrednost 6.6262 × 10-34 J s.
generality
Culture pattern or trait that exists in some but not all societies.
uopštenost
Kulturni model ili crta koja postoji u nekim ali ne u svim društvima.
downsizing
Reductions taken in a company's workforce as part of deindustrialization.
smanjenje
Smanjivanje preduzeto u radnoj snazi kompanije kao deo deindustrijalizacije.
pomegranate juice
A juice made from the fruit of the pomegranate. It is used in cooking both as a fresh juice and as a concentrated syrup, particularly in Persian cuisine.
đus od nara
Đus spravljen od voća nara. Koristi se u spravljanju i kao svež đus i kao koncentrovani sirup, naročito u Persijskoj kuhinji.
congruent polygons
Polygons whose vertices can be matched up so that the corresponding parts (angles and sides) of the polygons are congruent.
kongruenti poligoni
Poligoni čije se najviše tačke poklapaju tako da su odgovarajući delovi (uglovi i stranice) poligona kongruentni.
correspondent
a person who provides news for a broadcast or print media from a remote place
dopisnik
osoba koja dostavlja novosti za emisije ili štampane medije iz udaljenog mesta.
anthropophobia
Anthrophobia is pathological fear of people or human company.
антропофобија
Antrofobija je patološki strah od ljudi ili ljudskog društva.
point matrix
A 2 x 1 matrix whose ele- ments are the coordinates of a point.
tačka matrice
2x1 matrica čiji su elementi koordinate tačke.
