Marijana Dojčinović
Belgrade, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
54,535
Words Translated
0
Terms Translated
Marijana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
parallel cousin
One's father's brother's children or mother's sister's children. The gender of the children is not relevant in making this distinction. With unilineal descent, parallel cousins are members of the same unilineage. See cross cousin.
paralelni rođak
Deca očevog brata ili majčine sestre. Pol dece nije bitan u stvaranju ove različitosti. Sa unilinearnim potomkom, paralelni rodaci su članovi istog porekla. Videti unakrsni rodak.
on the rocks
A beverage served over ice without adding water or other mixers.
sa ledom
Piće preko koga je serviran led bez dodavanja vode ili drugih mešavina.
professional programs
A specialized professional program entered after a bachelor's degree is fully or partially completed.
profesionalni programi
Specijalizovani profesionalni programi prijavljeni nakon celokupno ili delimično završene bečelor diplome.
espresso macchiato
espresso shot with a small amount of foamed milk
espreso makijato
espreso sa malom količinom penastog mleka.
discriminant
The expression b2 - 4ac of the quadratic formula that determines several characteristics of the roots of a quadratic equation.
razlika
Izraz b2- 4ac kvadratne formule koja određuje nekoliko obeležja korena kvadratne jednačine.
homophone
Any set of words pronounced the same way, e.g. English poor and pour.
homofon
Bilo koja grupa reči koja se izgovara na isti način, npr. na engleskom poor (siromašan)i pour (sipati)
conic sections
The family of curves including circles, ellipses, parabolas, and hyperbolas.
konični ( kupasti ) presek
Porodica krivih uključujući krugove,elipse, parabole i hiperbole.
cylinder
Similar to a prism, but its two bases are circles, not polygones.
cilindar
Površina cilindričnog geometrijskog tela čija osnova je krug; videti pravilni cilindar.
content
All the material in an email message except for the codes showing the delivery route and return-path information. Includes all words, images and links.
sadržaj
Sav materijal u imejlu osim kodova koji pokazuju put dostavljanja i put povratne informacije. Uključuje sve reči, slike i linkove.
regular tridecagon
A regular tridecagon is a polygon with thirteen equal sides and angles.
pravilni trinaestougao
Pravilni trinaestougao je pravilni poligon (višeugao) sa trinaest jednakih stranica i uglova.
