portrait

Marijana Dojčinović

Belgrade, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Serbian (SR)

54,535

Words Translated

0

Terms Translated

Marijana’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)titrant

A solution of known concentration and composition used for analytical titrations. Also known as standard solution.

Serbian (SR)titrant

Rastvor poznate koncentracije i kompozicije koji se koristi za analitičke titracije. Poznat i kao standardni rastvor.

Chemistry; Analytical chemistry

English (EN)analytic geometry

The study of geometric figures using the coordinate plane or coordinates in space.

Serbian (SR)analitička geometrija

Proučavanje geometrijskih slika korišćenjem koordinatnih ravni ili koordinata u prostoru

Mathematics; Algebra

English (EN)generality

Culture pattern or trait that exists in some but not all societies.

Serbian (SR)uopštenost

Kulturni model ili crta koja postoji u nekim ali ne u svim društvima.

Anthropology; Cultural anthropology

English (EN)common law

A body of unwritten judicial opinion originally based upon customary social practices of anglo-saxon society during the middle ages.

Serbian (SR)opšte pravo

Grana nepisanog sudskog mišljenja koje se izvorno zasniva na običajnim društvenim postupcima anglo- saksonskog društva tokom srednjeg veka.

Sociology; Criminology

English (EN)alimony

Money the court orders you to pay to a spouse or ex-spouse. (See SPOUSAL SUPPORT).

Serbian (SR)alimentacija

Novac koji sud naloži da plaćaš supružniku ili bivšem supružniku. (Vidi PREDBRAČNI UGOVOR)

Law; European law

English (EN)market expansion

A growth strategy in which an organisation targets existing products to new markets, market development by targeting new geographic markets, new demographic or psychographic segments, or totally new users.

Serbian (SR)marketinška ekspanzija

Strategija porasta u kojoj organizacija namenjuje postojeće proizvode novim tržištima, nova geografska tržišta, novi demografski ili psihografski segmenti ili potpuno novi korisnici namenjuju marketinški razvoj.

Professional careers; Sales

English (EN)marital status

Whether an individual is married, single, divorced or widowed, an important variable in demographic segmentation.

Serbian (SR)bračni status

Bilo da je pojedinac u braku, samac, razveden ili udovac, u demografskoj podeli je važna varijabla- promenljiva.

Professional careers; Sales

English (EN)atomizer

An apparatus for reducing a liquid to a fine spray, as for disinfection, inhalation, etc.

Serbian (SR)raspršivač

Aparat za smanjenje tečnosti u fini sprej za dezinfekciju, inhalaciju itd.

Education; SAT vocabulary

English (EN)metalloid

An element with both metallic and nonmetallic properties. Examples are silicon, arsenic, and germanium.

Serbian (SR)metaloid

Elemenat sa svojstvima metala i nemetala. Primeri su silikon, arsenik i germanijum.

Chemistry; General chemistry

English (EN)perspective

The relative importance of facts or matters from any special point of view.

Serbian (SR)perspektiva

Relativni značaj činjenica ili masterija iz bilo koje tačke gledišta.

Education; SAT vocabulary