Marijana Dojčinović
Belgrade, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
54,535
Words Translated
0
Terms Translated
Marijana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
astrological sign
AStrological signs represent twelve equal segments or divisions of the zodiac. According to astrology, celestial phenomena reflect or govern human activity on the principle of "as above, so below", so that the twelve signs are held to represent twelve basic ...
astrološki znak
Astrološki znaci predstavljaju dvanaest jednakih segmenata ili delova zodijaka. Prema astrologiji, astrološki fenomen reflektuje ili zagovara ljudsku aktivnost na principu \"kako gore, tako dole\", tako da se dvanaest znaka smatraju predstavnicima dvanaest ...
ethnoscience
The field of anthropology that tries to learn about how people in different cultures categorize things in their environment. The focus is on emic categories. This data provides important insights into the interests, concerns, and values of cultures.
etnonauka
Polje antropologije koje pokušava da nauči kako ljudi u različitim kulturama kategorizuju stvari u njihovoj okolini. Fokus je na emičkim kategorijama. Ovi podaci omogućuju važne uvide u interese, brige i kulturnih vrenosti.
vertical angles
2 angles that share a common vertex and whose sides form 2 lines
susedni uglovi
Dva ugla koji imaju zajedničko teme a drugi krak formiraju dve prave.
bar
Unit of pressure . 1 bar = 105 pascals = 1.01325 atmospheres .
bar
Jedinica pritiska. 1 bar = 105 paskala = 1.01325 atmosfera .
social dynamics
The forces in society that provide for change and/or conflict.
socijalna dinamika
Snage u društvu koje navode na pomenu i/ ili konflikt.
community
A spatial or political unit of social organization that gives people a sense of belonging, based either on shared residence in a particular place or on a common identity.
zajednica
Prostorna ili politička jedinica u društvenoj organizaciji koja ljudima daje sećaj pripadnosti, zasnovan ili na zajedničkom prebivalištu na određenom mestu ili zajedničkom identitetu.
Modern Language Association (MLA)
Founded in 1883 by teachers and scholars, the Modern Language Association (MLA) promotes the study and teaching of language and literature by developing standards for documentation and format of written texts.
Moderno Jezičko Udruženje (MJU)
Osnovano 1883 od strane nastavnika i školaraca, Moderno Jezičko Udruženje promoviše nauku i učenje jezika i književnosti razvijanjm standarda za dokumentaciju i formate pisanih tekstova.
folk music
Music associated with rural peasant cultures, accepted by the community and passed on orally.
narodna muzika
Muzika povezana sa ruralnim seljačkim kulturama, prihvaćna u zajednici i prenošena dalje.
purposes for writing
A variety of text written depending on purpose and needs (to inform, to persuade, etc).
namera za pisanje
Raznolikost tekstova napisanih zavisno od namera i potreba ( informisati, uveriti itd.)
incentive program
A planned activity designed to motivate an individual to achieve predetermined organizational objectives.
motivacioni program
Planirana delatnost stvorena da motiviše pojedinca kako bi dostigao unapred određene organiacione ciljeve.
