Marijana Dojčinović
Belgrade, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
54,535
Words Translated
0
Terms Translated
Marijana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
brown malt
A medium-dark roasted malt, not as dark as chocolate or black malt.
braon slad
Srednje tamni prženi slad, ne tak taman kao čokolada ili crni slad.
atmophile element
volatile element that tends to be found in the atmosphere of a planet or asteroid
atmofilni elemenat
Nestalan elemenat koji teži da bude u atmosferi planete ili asteroida.
social structure
The way in which a society is organized into predictable relationships.
društvena struktura
Način u kome je društvo organizovano u predvidivim vezama.
status quo strategy
A reactive marketing strategy characterised by a desire to avoid confrontation with competitors, the company seeks to keep things in the industry the way they were, and thus avoid the expensive task on taking on a competitor directly.
strategija status kvo
Reakcija marketinške strategije koja se odlikuje željom da izbegne sočavanje sa konkurentima, kompanija se trudi da zadrži stvari u industriji kakve već jesu, i prema tome izbegava da primi veliki zadatak direktno od konkurenta.
contrastive
Refers to any elements which are in opposition to each other. A phonetic distinction is contrastive if it has significance on the phonological level, i.e. if it distinguishes meaning.
kontrastivan
Odnosi se na bilo koje elemente koji su u suprotnosti jedan prema drugom. Fonetska razlika je kontrastivna ukoliko na fonološkom nivou ima svoj značaj tj. ukoliko razlikuje značenje.
incidence
The number of new cases of a specific disorder occurring within a given population during a stated period of time.
učestalost
Broj novih slučajeva određeng poremćaja koji se javlja unutar date populacije tokom pomnutog vremeskog perioda.
pedestal
A base or support as for a column, statue, or vase.
postolje
Osnova ili potpora kao za stub, statuu ili vazu.
jargon
Specialized or technical language of a group or discipline.
žargon
Specijalizovani ili tehnički jezik drupe ili discipline.
extract
Richness and depth of concentration of fruit in a wine. Usually a positive quality, although high extract wine can also be highly tannic.
ekstrakt
Bogatstvo i dubina kncentracij voća u vinu. Obično je dobrog kvaiteta, iako visoki ekstrakt u vinu može biti visoko tanično. ( tanična kiselina)
series
The indicated sum of the terms of a sequence.
nizovi
Naznačeni zbir izraza u redu.
