Marijana Dojčinović
Belgrade, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
54,535
Words Translated
0
Terms Translated
Marijana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
ombudsman
an independent person employed by news organization to envistigate and resolve reader's complaints against news organization
zaštitnik građana
nezavisna osoba zaposlena u novinarskoj organizaciji da istraži i reši pritužbe čitalaca protiv novinarske organizacije.
geochemistry
A branch of geology that focuses on the chemical composition of Earth materials.
geohemija
Grana geologije koja se fokusira na hemijski sastav materijala na Zemlji.
system
In thermodynamics, the system is the part of the universe that is of interest.
sistem
U termodinamici, sistem je deo univerzuma od interesa.
toxicology
The study of poisons, including identification, isolation, biological effects, mechanism of action, and development of antidotes.
toksikologija
Nauka o otrovima, uključujući identifikaciju, izolaciju, biološke efeke, mehanizam delovanja i razvijanje protivotrova.
lateral edges of a pyramid
The edge line that connects the base to the apex.
bočne ivice piramide
Linije ivice koje povezuju bazu sa vrhom.
actual flying time
The amount of time that the airplane is actually flying in the air.
vreme letenja
Vreme kada avion zapravo poleće u vazduh.
inductive reasoning
A kind of reasoning in which the conclusion is based on several past observations.
induktivno raa+suđivanje
Vrsta rasuđivanja u kojoj je zaključak zasnovan na nekoliko ranijih posmatranja.
totalitarian governments
Authoritative governments that attempt to control every aspect of peopleâs lives.
totalitarne vlade
Autoritativne vlade koje nameravaju da kontrolišu svaki aspekt ljudskog života.
boundary maintenance (in reference to ethnic groups)
Reinforcing an ethnic group's unity and distinctness by emphasizing the traits that set its members apart from others, rather than what they share in common with them.
granica održavanja(što se tice etnickih grupa)
Pojačano jedinstvo etničke grupe i jasnoće naglašavanjem crta koje stavljaju svoje članove odvojeno od drugih više nego da dele zajedničko sa njima.
nonequivalent transrormation
A transformation that results in an equation not equivalent to the original.
nejednaka transformacija
Transformacija čiji je rezultat jednačina koja nije jednaka originalu.
