Marijana Dojčinović
Belgrade, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
54,535
Words Translated
0
Terms Translated
Marijana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
quarantine
The isolation of files that are suspected of containing a virus, spam, suspicious content, or PUPs. Quarantined files cannot be opened or executed.
karantin
Izolacija fajlova za kje se sumnja da sadrže virus, spem (đubre), sumnjive sadržaje ili PUP. Fajlovi u karantinu se ne mogu otvoriti ili pokrenuti.
dyad
A dyad (from Greek dýo, "two") in sociology is a noun used to describe a group of two people. A dyad is the smallest possible social group.
par
Par ( iz grčkog dýo- dio \"dva\") je u sociologiji imenica koja se koristi da opiše grupu od dva čoveka. Par je najmanja moguća društvena grupa.
demo tape
An audio or video tape used to promote speakers, bands, magicians, etc.
demo traka
Audio ili video traka koja se koristi da promoviše govornike, bendove, mađioničare itd.
extemporaneous speech
A carefully prepared and rehearsed speech that is presented from a brief set of notes.
improvizovan govor
Pažljivo pripremljen i uvežban govor koji se predstavlja iz kratkog skupa beleški.
right prism
A prism whose direction of sliding is perpendicular to the plane of the base.
pravilna prizma
Prizma kod koje je klizni pomak normalan u odnosu na ravan koja sadrži bazu.
regular tridecagon
A regular tridecagon is a polygon with thirteen equal sides and angles.
pravilni trinaestougao
Pravilni trinaestougao je pravilni poligon (višeugao) sa trinaest jednakih stranica i uglova.
absolute value of a complex number
The absolute value of a complex number a + ''bi'' is the square root of a square plus b square.
apsolutna vrednost kompleksnog broja
Apsolutna vrednost kompleksnog broja a + \"bi\" je kvadratni koren kvadrata plus b na kvadrat.
equilateral triangle
An equilateral triangle is a triangle in which all of its three sides are equal in length.
jednakostranični trougao
Jednakostranični trougao je trougao kod koga su sve tri strane jednake po dužini.
pentameter
In prosody, a line of verse containing five units or feet.
pentametar
Red stiha u prozodiji koji sadrži pet jedinica ili stopa.
special encyclopedia
A comprehensive reference work devoted to a specific subject such as religion, art, law, science, music, etc.
specijalna enciklopedija
Razumljivo priručno delo posvećeno određenom predmetu kao što je religija, umetnost, pravo, nauka, muzika itd.
