portrait

Marijana Dojčinović

Belgrade, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Serbian (SR)

54,535

Words Translated

0

Terms Translated

Marijana’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)University of Brasilia

Prestigious Brazilian public university, located in the country's capital, Brasília. Founded in 1961, the university has 30,000 graduate and undergraduate students at present, studying across its 61 undergraduate programs, 49 master's degrees and 27 doctoral ...

Serbian (SR)Univerzitet u Braziliji

Prestižni Brazilski javni univerzitet, nalazi se u glavnom gradu države, Braziliji. Osnovan 1961., univerzitet ima 30 000 diplomiranih i trenutnih studenata , koji studiraju kroz 61 studentski program, 49 master diploma i 27 doktorskih diploma.

Education;

English (EN)descent relationship

The ties between mother and child and between father and child.

Serbian (SR)rodbinski odnos

Veze između majke i deteta i između oca i deteta.

Anthropology; Cultural anthropology

English (EN)accountability

Objective demonstration and communication of the effectiveness of a given Program. functional relations, behavioral outcomes, cost benefit, consumer satisfaction, and so on.

Serbian (SR)Odgovornost

Objektivna demonstracija i komunikacija efikasnosti datog Programa. funkcionalne veze, rezultati ponašanja, cena koristi, zadovoljenje potrošača i tako dalje.

Psychology; Behavior analysis

English (EN)informal social control

Social control carried out by people casually through such means as laughter, smiles, and ridicule.

Serbian (SR)neformalna društvena kontrola

Društvena kontrola koju iznose ljudi obično kroz značenja kao što je smejanje, osmeh i ismejavanje.

Sociology; General sociology

English (EN)longitudinal research

Long-term study of a community, region, society, culture, or other unit, usually based on repeated visits.

Serbian (SR)uzdužno istraživanje

Dugoročna studija zajednice, regiona, društva, kulture ili druge jedinice, obično zasnovane na ponovljenim posetama.

Anthropology; Cultural anthropology

English (EN)Angstrom

A non-SI unit of length used to express wavelengths of light, bond lengths, and molecular sizes. 1 Å = 10-10 m = 10-8 cm.

Serbian (SR)angstrom

Nepriznata jedinica dužine SI sistema koja se koristi da izrazi talasne dužine svetlosti, dužine veze i veličine molekula. 1 Å = 10-10 m = 10-8 cm (centimetara).

Chemistry; General chemistry

English (EN)cultural relativism

The position that the values and standards of cultures differ and deserve respect. Extreme relativism argues that cultures should be judged solely by their own standards.

Serbian (SR)kulturalni relativizam

Položaj gde se vrednosti i standardi kultura razlikuju i zaslužuju poštovanje. Ekstremni relativizam raspravlja da bi kulture trebalo oceniti jedino po njihovim sopstvenim standardima.

Anthropology; Cultural anthropology

English (EN)atomic orbital

A wavefunction that describes the behavior of an electron in an atom.

Serbian (SR)atomska orbitala

Talasna funckija koja opisuje ponašanje elektrona u atomu.

Chemistry; General chemistry

English (EN)gay

Someone who practices homosexuality; having a sexual attraction to persons of the same sex.

Serbian (SR)homoseksualac

Neko ko upražnjava homoseksualnost; seksualna privlačnost osoba istog pola.

Sociology;

English (EN)competence

Language user’s underlying knowledge about the system of rules.

Serbian (SR)kompetencija

Upotreba jezičkog osnovnog znanja o sistemu pravila.

Language; Linguistics