Marijana Dojčinović
Belgrade, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
54,535
Words Translated
0
Terms Translated
Marijana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
ion detector
Device for detection of presence or concentration of liquid solution ions, such as with a pH meter or by conductimetric techniques.
jonski detektor
Uređaj za detektovanje prisutnosti ili koncentracije tečnih rastvora jona, kao sa pH metrom ili konduktimetričnim tehnikama.
modes of relationship
This is Terence Hawkes's term to refer to Peirce's classification of signs in terms of the degree of arbitrariness in the relation of signifier to signified (to use Saussurean rather than Peircean terminology).
načini odnosa
Ovo je Terens Hokinosv termin koji se odnosi na Pirsovu klasifikaciju znakova u uslovim stepena arbitrarnosti u vezi označivača prema označenom ( radije upotrebljavati Sosirovu nego Pirsenovu terminologiju)
leg of a right triangle
a side of a right triangle that include the 90 degree angle.
krak pravouglog trougla
Stranica pravog trougla na koju naleže ugao od 90 stepeni.
pneumatized
The presence of air spaces within some bones of the skull.
pneumatizovan
Prisustvo vazdušnog prostora u nekim kostima lobanje.
subculture
A group that while identifying with a substantial portion of the dominant culture holds values, beliefs, and traits and customs that is distinct and separate from the rest of society.
supkultura
Grupa koja dok se identifikuje sa bitnim delom dominantne kulture sadrži vrednosti, verovanja i crte i običaje koji su različiti i odvojeni od ostatka društva.
transformation matrix
A matrix used for multiplying a point matrix to give a new point matrix.
matrica transformacije
Matrica kojom se množi tačka matrice da bi se dobila nova tačka matrice.
reductionism
Reductionism involves the reduction of explanatory factors involved in some phenomenon to a single primary function or cause.
redukcionizam
Redukcionitam ukljuluje smanjenje faktora objašnjavanja obuhvaćenih u nekim fenomenima u jednoj jedinoj funkciji ili uzroku.
religious rituals
Practices required or expected of members of a faith.
verski obredi
Vežbe koje se zahtevaju i očekuju od pripadnika vere.
attitude scale
An attitude scale is a way of measuring how people view something, wether it be a group of people, a social issue, or a life experience such as dying.
skala stava
Skala stava je način merenja kako ljudi nešto vide, bilo da se radi o grupi ljudi, društvenom ishodu ili životnom iskustvu kao što je smrt.
motivation
Internal forces that impel action and direct human behavior toward specific goals.
motivacija
Unutrašnje snage koje navode na radnju i derektno ljudsko ponašanje prema određenim ciljevima.
