Marijana Dojčinović
Belgrade, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
54,535
Words Translated
0
Terms Translated
Marijana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
regular megagon
A regular megagon is a regular polygon with 1000,000 equal sides and angles.
pravilni megagon
Pravilni megagon je pravilni poligon(višeugao) sa 1000,000 jednakih stranica i uglova.
kinship
Kinship is usually considered to refer to the web of social relationships that form an important part of the lives of most humans in most societies.
srodstvo
Kulturalno oblikovani odnosi između pojedinaca za koje se obično misli da imaju porodične veze. Srodstvo se zasniva na braku, potomstvu i , povremeno, i fiktivnim odnosima.
collective behaviour
Collective behaviour is a type os social behaviour that occurs in crowds and masses. When news of a natural disaster or a political assassination spreads, for example, or when people celebrate a national holiday, they are participating in a common pattern of ...
kolektivno ponašanje
Kolektivno ponašanje je tip socijalnog ponašanja koje se javlja u gužvi i masi. Kada se vesti prirodne katastrofe ili političkog atentata prošire, ili kada, na primer, ljudi slave nacionalni praznik, oni učestvuju u zajedničkom obrascu ponašanja u vezi sa ...
elitist position
A position suggesting that governmental power is exercised by a few elite individuals who are interchangeably members of the military, big business, and the government for the sole purpose of perpetuating their own interests.
elitistička pozicija
Položaj koji nagoveštava da vladajuću moć primenjuje nekoliko elitnih pojedinaca koji su zamenljivo članovi vojske, velikog biznisa i vlade u svrsi isključivog ovekovečavanja njihovih sopstvenih interesa.
nonconvex set
A set of points in which not all segments connecting points of the set lie entirely in the set; synonym: concave; see convex set.
nekonveksni skup
Skup tačaka u kojima nisu sve duži povezane skupom koji je ceo u skupu: konkava; videti konveksni skup.
valence
The number of hydrogen atoms that typically bond to an atom of an element. For example, in H2O, oxygen has a valence of 2; carbon in CH4 has a valence of four.
valentnost
Broj vodonikovih atoma koji su obično bezani atotom jednog elementa. Na primer, u H2O, kiseonik ima valentnost 2; ugljenk u CH4 ima valentnost četiri.
jargon
Specialized or technical language of a group or discipline.
žargon
Specijalizovani ili tehnički jezik drupe ili discipline.
cooperative learning
Learning format the requires the cooperation of a small number of students who work towards the completion of a given task; each student is responsible for a part of the task, and the entire task cannot be completed without all the learners finishing their ...
zajedničko učenje
Format učenja koji zahteva kooperaciju malog broja čenika koji rade na završetku zadatog zadatka; svaki učenik je odgovoran za deo zadatka, i celokupni zadatak ne može biti završen bez završetka svih učenikovih delova zadatka.
based on these ideas
An equation for the single operant is called the quantitative law of effect. The equation relates absolute response and reinforcement rates, using alternative sources of reinforcement as the context. The equation may be derived from a restatement of the ...
zasnovan( zasnovana, zasnovano) na tim idejama
Izjednačavanje za jednog operanta naziva se kvantitativni zakon efekta. Izjednačavanje se dovodi u vezu sa apsolutnom reakcijom i pojačanjem tempa, koristeći alternativne izvore pojačanja kao kontekst. Izjednačavanje može biti ...
constitutional theories
Those which explain criminality by reference to offenders’ body types, inheritance, genetics, and/or external observable physical characteristics.
konstitucionalne teorije
Objašnjavaju kriminal nagoveštavanjem tipa građe optuženog, nasleđa, genetike, i/ ili spoljašnjih vidljivih fizičkih obeležja.
