Marijana Dojčinović
Belgrade, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
54,535
Words Translated
0
Terms Translated
Marijana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
question of value
A question about the worth, rightness, morality, and so forth of an idea or action.
vrednosno pitanje
Pitanje o vrednosti, pravičnosti, moralnosti i tako dalje, ideje ili akcije.
metal ion indicator
A substance, usually a dyestuff, that changes color after forming a metal ion complex with a color different from that of the uncomplexed indicator. Also known as complexation indicator.
metalni jonski indikator
Supstanca, obično boja, koja menja svoju boju nakon formiranja metalnog jonskog kompleksa sa drugačijom bojom od nekompleksnog indikatora. Poznat i kao indikator kompleksacije.
trasnscendentalismo
19th century American movement: poetry and philosophy concerned with self-reliance, independence from modern technology.
transcedentalizam
Američki pokret iz 19. veka: poezija i filozofija se bave samopouzdanjem, nezavisnošću iz moderne tehnologije.
prejudice
Devaluing (looking down on) a group because of its assumed behavior, values, capabilities, attitudes, or other attributes.
predrasuda
Obezvređenje ( gledanje s visine) grupe zbog njegovog pretpostavljenog ponašanja, vrednosti, mogućnosti, stavova i drugih atributa.
dimension
The number of coordinates used to express a position.
Dimenzija
Broj koordinata koje odredjuju poziciju.
Dolby D
The standard for 5. 1 channel (surround sound) audio. Six discrete channels are used (Left, Center, Right, Left Rear Surround, Right Rear Surround, and Subwoofer).
Dolby D/ Dolbi D
Standard za 5.1 audio kanal (suraund zvuk) U upotrebi je šest digitalnih kanala( Levi, Centralni, Desni, Kranji Levi Suraund, Krajnji Desni Suraund i Subvufer).
metaphor
A figure of speech in which a word or phrase that ordinarily designates one thing is used to designate another, thus making a comparison, as in She is an angel on the platform.
metafora
Stilska figura u kojoj reč ili fraza koja obično označava jednu stvar se koristi da označi drugu, praveći ovako poređenje, kao u Ona je anđeo na podijumu.
Peircean model of the sign
Peirce's model of the sign had three elements - the representamen, an interpretant and an object.
Personov model znaka
Personov model znaka ima tri elementa- predstavnika, interpretatora i predmet.
graphic arts
Those forms of art such as painting and drawing.
grafičke umetnosti
Oblici umetnosti kao što je crtanje i slikanje.
check a solution
The process of making sure a solution is correct by making sure it satisfies any and all equations and/or inequalities in a problem.
provera rešenja
Proces u kome se proverava da li je rešenje tačno ako zadovoljava neku ili sve jednačine i/ili nejednačine u problemu.
