portrait

Marijana Dojčinović

Belgrade, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Serbian (SR)

54,535

Words Translated

0

Terms Translated

Marijana’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)plagiarize

take other's ideas and put forwards as your own

Serbian (SR)plagirati

uzeti tuđe ideje i izneti ih kao svoje.

Broadcasting & receiving; News

English (EN)Boltzmann equation

A statistical definition of entropy , given by S = k ln W, where S and k are the entropy and Boltzmann's constant , respectively, and W is the probability of finding the system in a particular state.

Serbian (SR)Bolcmanova jednačina

Statistička definicija entropije data S = k. U W, gde su S i k entropija i Bolcmanova konstanta, odnosno, i W je mogućnost pronalaženja sistema u određenom obliku.

Chemistry; General chemistry

English (EN)vertical line

A line that goes straight up and down, and whose slope is defined as infinite or undefined.

Serbian (SR)uspravna prava

Prava koja ide vertikalno u oba smera i čije su krajnje tačke označene kao beskonačne ili nedefinisane.

Mathematics; Geometry

English (EN)longitudinal research

Long-term study of a community, region, society, culture, or other unit, usually based on repeated visits.

Serbian (SR)uzdužno istraživanje

Dugoročna studija zajednice, regiona, društva, kulture ili druge jedinice, obično zasnovane na ponovljenim posetama.

Anthropology; Cultural anthropology

English (EN)organic chemistry

The study of compounds that contain carbon chemically bound to hydrogen, including synthesis, identification, modelling, and reactions of those compounds.

Serbian (SR)organska hemija

Nauka o rastvorima koji sadrže ugljenik hemijski povezan sa vodonikom, uključujući sintezu, identifikaciju, uzorke i reakciju tih rastvora.

Chemistry; General chemistry

English (EN)homosexuality

Refers to being emotionally and/or sexually attracted to the same sex.

Serbian (SR)homoseksualnost

Odnosi se na emotivnu i/ ili seksualnu privlačnos istog pola.

Sociology; General sociology

English (EN)cue

The signal to a singer or orchestra member to start.

Serbian (SR)šlagvort

Signal pevaču ili članu orkestra da počne.

Drama; Opera

English (EN)counter example

A situation in a conditional for which the antecedent is true, but the conditional is false; aka contradiction.

Serbian (SR)primer suprotnosti

Situacija uslovnosti, kada je prethodni stav tačan, ali je uslov netačan; protivrečnost.

Mathematics; Geometry

English (EN)arythmetic progression

A sequence such as 1, 5, 9, 13, 17 or 12, 7, 2, –3, –8, –13, –18 which has a constant difference between terms.

Serbian (SR)aritmetička progresija

Niz kao sto je 1, 5, 9, 13, 17 ili 12, 7, 2, -3, -8, -13, -18 koji imaju konstantnu razliku između elemenata

Mathematics; Algebra

English (EN)diamond

A crystalline form of carbon , made of a network of covalent, tetrahedrally bound carbon atoms.

Serbian (SR)dijamant

Kristalnai oblik ugljenika, napravljen kovalentnom vezom, tetrahedralno povezanih atoma ugljenika.

Chemistry; General chemistry