portrait

Marijana Dojčinović

Belgrade, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Serbian (SR)

54,535

Words Translated

0

Terms Translated

Marijana’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)credit unit

The unit value used to assign academic credit for a course.

Serbian (SR)kreditna jedinica

Jedinica vrednosti koja se koristi da pripiše akademski kredit za jedan kurs.

Education; Colleges & universities

English (EN)presentation

When a sales person explains the product or service to the prospect (individual or group), including the product's features, advantages and benefits relevant to the prospect, presentations are usually verbal but can include use of visuals, slide shows, ...

Serbian (SR)prezentacija

Kada prodavac objašnjava proizvod ili uslugu mogućem kupcu ( pojedincu ili grupi), uključujući odlike proizvoda, prednosti i olakšice koje se tiču kupca, prezentacije su obično verbalne ali mogu da uključe upotrebu vizuelnih slajd šoua, brošure, dijagrame i ...

Professional careers; Sales

English (EN)small circle

The circle formed by the intersection of a sphere and a plane that doesn't contain the center.

Serbian (SR)mala kružnica

Kružnica koja nastaje presecanjem sfere i ravni tako da ne sadrži centar.

Mathematics; Geometry

English (EN)evolutionary ecology

The study of living organisms within the context of their total environment, with the aim of discovering how they have adapted.

Serbian (SR)evoluciona ekologija

Nauka o živim organizmina u kontekstu njihove potpune okoline, sa svrhom otkrivanja kako su se adaptirali.

Anthropology; Cultural anthropology

English (EN)astrology

The science of the stars, astrology seeks the meaning and application of the planets, stars and other celestial phenomena in our lives. A very ancient, yet still vital discipline.

Serbian (SR)astrologija

Astrologija se sastoji od brojeva sistema verovanja koja smatra da postoji veza između astronomskog fenomena i dešavanja u ljudskom životu.

Astrology; General astrology

English (EN)small group

A collection of three to twelve people that assemble for a specific purpose.

Serbian (SR)mala grupa

Skup od tri do dvadeset ljudi koji se okupljaju radi određene svrhe.

Language; Public speaking

English (EN)monopoly

A condition where, for a particular product, one firm dominates the world or regional market.

Serbian (SR)monopol

Stanje gde, za određeni proizvod, jedna firma dominira u svetu ili regionalnoj trgovini.

Sociology; General sociology

English (EN)chronological order

A method of speech organization in which the main points follow a time pattern.

Serbian (SR)hronološki red

Metoda ogranizacije gvoora u kojoj glavne tačke prati vremenski obrazac.

Language; Public speaking

English (EN)feminist criminology

A developing intellectual approach which emphasizes gender issues in the subject matter of criminology.

Serbian (SR)feministička kriminologija

Razvojni intelektualni pristup koji naglašava polne ishode u subjektovom značenju kriminologije.

Sociology; Criminology

English (EN)descent group

A permanent social unit whose members claim common ancestry; fundamental to tribal society.

Serbian (SR)grupa potomaka

Trajna društvena jedinica čiji članovi imaju zajedničke pretke; od osnovnog do plemenskog života.

Anthropology; Cultural anthropology