Marijana Dojčinović
Belgrade, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
54,535
Words Translated
0
Terms Translated
Marijana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
symbols
The gestures, objects, and language that form the basis of human communication.
simboli
Gestovi, predmeti i jezik koji fomiraju osnovu ljudske komunikacije.
bohr radius
The atomic unit of length, equal to 0.529 177 2083 × 10-10 m, with an uncertainty of 0.000 000 0019 × 10-10 m (1998 CODATA values)
borov radijus
Atomska jedinica dužine jednaka je 0.529 177 2083 × 10-10 m 0.000 sa neizvesnošću 000 0019 × 10-10 m (1998 CODATA vrednosti)
factory outlet
A retail store that sells the products of one manufacturer, usually at very low prices.
fabrički autlet
Prodavnica maloprodaje koja prodaje proizvode jednog proizvođača, obično po veoma niskim cenama.
the scales
The seventh sign of the Zodiac (180° - 210° of the Zodiac)
vaga
Sedmi znak u Zodijaku (180° - 210° Zodijaka)
similar figures
Two figures that have a similarity transformation mapping one onto the other; written F~G.
slične slike (figure)
Dve slike koje imaju slične transformacije tako da se slika jedne može preklopiti preko slike druge, piše se kao F~G.
polysemy
Those who reject textual determinism (such as poststructuralists) emphasize the 'polysemic' nature of texts - their plurality of meanings.
polisemija
Oni koji odbijaju tekstualnu determinaciju ( kao poststrukturalisti) naglašavaju \"polisemičnu\" prirodu tekstova- pluralitet njihovog značenja.
timbre
French term meaning ‘quality of the sound’ (Pronounced tam-ber).
boja zvuka
Francuski termin u značenju \"kvalitet zvuka\" ( izgovara se tam-ber)
electronegativity
Measure of a substance's ability to attract electrons.
elektronegativnost
Mera sposobnosti supstance da privlači elektrone.
homology
Homologies are structural resonances between the different elements making up a socio-cultural whole.
homologija
Homologije su strukturalne rezonance između različitih elemenata koje stvaraju socio- kulturnu sveukupnost.
object
Anything that is visible, tangible, and stable in form.
predmet
Bilo šta što je vidljivo, opipljivo i stabilno u formi.
