Marijana Dojčinović
Belgrade, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
54,535
Words Translated
0
Terms Translated
Marijana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
csc (A)
In a triangle, the ratio of the length of the hypotenuse to the length of the opposite side.
kosekans
U trouglu, odnos dužine hipotenuze prema dužini suprotne strane
deuteragonist
The character second in narrative importance to the protagonist in a play, film, novel, or other work of fiction.
deuteragonista
Sekundarni lik po narativnoj važnosti od protagoniste u predstavi, filmu, noveli ili drugom fiktivnom delu.
peruse
Read thoroughly or carefully; examine carefully or at length.
pregledati
Pročitati detaljno i pažljivo; pregledati pažljivo ili opširno.
first order reaction
The sum of concentration exponents in the rate law for a first order reaction is one. Many radioactive decays are first order reactions.
reakcija prvog reda
Zbir eksponenata koncentracije u delu zakona za reakciju prvog reda je jedan. Veliki broj radioaktivnih truljenja su reacije prvog reda.
stories
Accounts of actions or incidents that demonstrate points the speaker is making. See also narrative.
priče
Izveštaj akcija ili incidenata koji dokazuju poente koje govornik pravi. Videti i pripovedački.
pronator teres
A muscle of the human body (located mainly in the forearm) that, along with the pronator quadratus muscle, serves to pronate the forearm.
obli pronator
Obli pronator je mišić (nalazi se sa prednje strane podlaktice) koji, zajedno sa četvorostranim pronatorom inervira podlakticu.
line perpendicular to a plane
a line perpendicular to every line in the plane that it intersects (or any one of them).
vertikalna prava u prostoru
Prava koja je vertikalna u odnosu na svaku pravu koja je preseca ( ili bilo koja ).
line
a two-dimensional object that has no endpoints and continues on forever in a plane; formed of infinite points; the 3 orientations that lines may have are horizontal, vertical, oblique, and skew lines; written .
prava
Dvodimenzionalna slika koja nema krajnju tačku i nastavlja se do beskonačnosti u prostoru; sastavljena od beskonačno mnogo tačaka; 3 smera koje prava može da ima su horizontalni, vertikalni i kosi.
teletext
Electronic information inserted into the unused parts of a television signal and decodable by an equipped television set.
teletekst
Elektronska informacija ugrađena u nekorišćene delove televizijskog signala koja se može dekodirati pomoću televizijske opreme.
irregular region
region whose boundary is not the union of circular arcs or segments.
nepravilna oblast
Oblast čije granice nisu unija kružnih lukova ili segmenata.
