portrait

Marijana Dojčinović

Belgrade, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Serbian (SR)

54,535

Words Translated

0

Terms Translated

Marijana’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)conduction

The transmission of heat through a substance i.e. Through touch from a higher temperature area to one of lower temperature.

Serbian (SR)provođenje toplote

Prenos toplote kroz supstancu npr. kroz dodir iz područja sa visokom temperaturom u nižu temperaturu.

Geography; Physical geography

English (EN)means of production

The ability to produce goods. Generally applied to industrial societies.

Serbian (SR)sredstva za proizvodnju

Sposobnost proizvodnje dobata Generalno primenjeno na industrijska drštva.

Sociology; General sociology

English (EN)transfer RNA (tRNA)

Within the ribosome, a form of RNA that transports amino acids into the positions coded in the mrna.

Serbian (SR)transfer RNK (tRNK)

Unutar ribozoma, oblik RNk koji prenosi amino kiseline u položaje koji se dešifruju u mRNK.

Anthropology; Cultural anthropology

English (EN)Balmer series

A series of lines in the emission spectrum of hydrogen that involve transitions to the n=2 state from states with n>2.

Serbian (SR)Balmerovi nizovi

Nizovi linija u prenosu spektruma vodonika koji uključuje prenose u n=2 stanjeu iz stanja sa n>2.

Chemistry; General chemistry

English (EN)portfolio

Collection of work completed by a person over time to demonstrate abilities and competencies.

Serbian (SR)portfolio

Kolekcija završenih radova jedne osobe tokom vremena kako bi pokazala sposobnosti i kompetencije.

Education; Teaching

English (EN)carbohydrate

an organic compound of carbon with oxygen and hydrogen in the proportion to form water

Serbian (SR)ugljenohidrat

organski sastav ugljenika sa kiseonikom i vodonikom u razmeri kako bi formirali vodu.

Chemistry; General chemistry

English (EN)entomophobia

Entomophobia (also known as insectophobia) is a common fear of or aversion to insects and similar arthropods, and even other terrestrial invertebrate animals, such as worms.

Serbian (SR)entomofobija

Entomofobija ( poznata i kao insektofobija) je uobičajeni strah ili averzija prema insektima i njima sličnim zglavkarima, pa čak i prema drugim beskičmenjacima iz zemlje, kao što su crvi.

Psychiatry; Phobias

English (EN)erotophobia

An abnormal fear of love, especially sexual feelings and their physical expression.

Serbian (SR)erotofobija

Abnormalni strah o ljubavi, naročito seksualnih osećanja i fizičkog odnosa.

Psychiatry; Phobias

English (EN)introducer

Person who presents the speaker to the audience and gives a brief account of the speaker's history.

Serbian (SR)predstavljač

Osoba koja predstavlja govornika publii i daje kratak pregled na govornikovu istoriju.

Language; Public speaking

English (EN)Sun Tzu

A sixth-century B. C. Taoist philosopher and general, applied Taoist philosophy to military strategy.

Serbian (SR)Сун Цу

Taoistički filozof i general iz 6.v.p.n.e. koji je Taoističku filozofiju primenio na vojnu strategiju.

Philosophy; Eastern philosophy