Marijana Dojčinović
Belgrade, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
54,535
Words Translated
0
Terms Translated
Marijana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
cultural universals
Cultural traits that are shared by all of humanity collectively. Examples of such general traits are communicating with a verbal language, using age and gender to classify people, and raising children in some sort of family setting. No matter where people ...
kulturalne univerzalije
Kulturne vrednosti koje deli celo čovečanstvo kolektivno. Primeri takvih generalnih vrednosti su komunikacija verbalnim jezikom, upotreba godina i pola kako bi se klasifikovali ljudi i odgajila deca u nekoj vrsti porodičnog okvira. Bez obzira gde ljudi na ...
bipolar disorder
an affective disorder characterized by periods of mania alternating with periods of depression, usually interspersed with relatively long intervals of normal mood.
биполарни поремећај
Afektivni poremećaj koji se odlikuje periodima manije naizmenično sa periodima depresije, obično smenjivanjem relativno dugih intervala normalnog raspoloženja.
domestic mode of production
The organization of economic production and consumption primarily in the household.
domaći način proizvodnje
Organizacija ekonomske proizvodnje i potrošnje prvenstveno u domaćinstvu.
algorithm
a sequence of steps leading to a desired end.
algoritam
Određeni korak koji vodi ka očekivanom rešenju.
video
The technology of electronically capturing, recording, processing, storing, transmitting, and reconstructing a sequence of still images representing scenes in motion.
video
Tehnologija elektronskog zadržavanja, snimanja, obrade, skladištenja, prenošenja i rekonstrukcije sekvenci slika koje predstavljaju scene u pokretu.
deadline
Final date for the submission of assignment or other required work.
rok
Krajnji datum za prijavljivanje zadataka ili drugog traženog posla.
upper screen
The screen on a console of two screens, which is on the upper side and is not a touch screen.
Gornji ekran
Ekran na konzoli koji se sastoji iz dva ekrana na gonjoj strani, a nije tač skrin.
semantics
The study of meanings by focusing on the relation between signifiers, such as words, phrases, signs and symbols, and what they stand for, their denotata.
semantika
Nauka o značenju fokusiranjem na odnos između označivača kao što su reči, fraze, znaci i simboli i ono šta oni predstavljaju, njihov
on
Function words; preposition; touching a surface or an object.
na
Funkcionalne reči; predlog; dodirivanje površine ili predmeta.
heat capacity
The heat required to raise the temperature of an object by 1°C is called the heat capacity of the object. Heat capacity is an extensive property with units of J K-1.
kapacitet toplote
Toplota potrebna da poveća temperaturu predmeta na 1°C naziva se kapacitet toplote predmeta/ Kapacitet toplote je opsežno svojstvo sa jedinicama od J K-1.
