portrait

Marijana Dojčinović

Belgrade, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Serbian (SR)

54,535

Words Translated

0

Terms Translated

Marijana’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Sun Tzu

A sixth-century B. C. Taoist philosopher and general, applied Taoist philosophy to military strategy.

Serbian (SR)Сун Цу

Taoistički filozof i general iz 6.v.p.n.e. koji je Taoističku filozofiju primenio na vojnu strategiju.

Philosophy; Eastern philosophy

English (EN)articulatory phonetics

One of three standard divisions of phonetics which concerns itself with the production of sounds.

Serbian (SR)artikulaciona fonetika

Jedna od tri podele fonetike koja se bavi proizvođenjem glasova.

Language; Terminology

English (EN)included angle

the angle made by two sides of a polygon.

Serbian (SR)uključujući ugao

Ugao koji grade dve strane poligona.

Mathematics; Geometry

English (EN)research interview

An interview conducted to gather information for a speech.

Serbian (SR)istraživački intervju

Intervju koji se vodi kako bi se sakupile informacije za govor.

Language; Public speaking

English (EN)industrial city

A city characterized by relatively large size, open competition, an open class system, and elaborate specialization in the manufacturing of goods.

Serbian (SR)industrijski grad

Grad koji se odlikuje relativno velikom površinom , otvorenim nadmetanjem , otvorenim klasnim sistemom i obrađenom specijalizacijom u proizvodnji dobara.

Sociology; General sociology

English (EN)summary

A condensed presentation of the main elements of some material intended to highlight the main points.

Serbian (SR)rezime

Sažeta prezentacija glavnih elemenata nekih materijala koji imaju za cilj isticanje glavnih tačaka.

Education; Teaching

English (EN)tetraphobia

Tetraphobia is an aversion to or fear of the number 4. It is a superstition most common in East Asian regions such as mainland China, Taiwan, Japan and Korea.

Serbian (SR)tetrafobija

Tetrafobija je averzija ili strah od broja 4. To je praznoverje koje je načešće u Istočno Azijskim regionima kao što je kopneni deo Kine, Tajvan, Japan i Koreja.

Psychiatry; Phobias

English (EN)semiosis

This term was used by Peirce to refer to the process of 'meaning-making'.

Serbian (SR)semioza

Ovaj termin je koristio Pirs da označi postupak \" značenje- razvoj\".

Language; General language

English (EN)golden rectangle

A rectangle such that its length l and width w satisfy the equation lw=l+wl. The ratio l:w is called the Golden Ratio.

Serbian (SR)zlatni pravougao

Pravougao takav da dužina i širina odgovaraju jednačini lw=l+wl. Proporcija l:w se zove Zlatna proporcija

Mathematics; Geometry

English (EN)oratorio

A composition for solo voices, chorus, and orchestra, generally taken from the Scriptures.

Serbian (SR)oratorijum

Kompozicija za solo glasove, horove i orkestar obično uzeta iz Biblije.

Education; SAT vocabulary