Marijana Dojčinović
Belgrade, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
54,535
Words Translated
0
Terms Translated
Marijana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
pedestal
A base or support as for a column, statue, or vase.
postolje
Osnova ili potpora kao za stub, statuu ili vazu.
circularity
When on a search, circling back to a previous place visited (definition, web site, etc.), usually unhelpful or redundant.
kruženje
Kada se u istraživanju kružni ciklus vrati u početni položaj ( definicija, web strana itd.) , obično nije od pomoći ili je suvišan.
calcium pantothenate
Calcium Pantothenate is used as a source of vitamin B5 (Pantothenic Acid).
kalcijum pantotenat
Kalcijum Pantotenat se koisti kao izvor vitamina B5 ( Pantotenske Kiseline)
demand
A measure of those in a market who wish to buy a product and can afford to do so.
zahtev
Mera onih ljudi na tržištu koji žele da kupe proizvod i mou da ga piušte.
restrictions
The set of possible values for the variables for which an expression is real, or for which it is defined.
oblast definisanosti
Grupa mogućih vrednosti promenljive za koju je izraz tačan ili za koje je definisan, za koje važi.
consequent
The 'then' part of a conditional; represented by q; aka conclusion, prove, answer.
doslednost
Deo tvrdnje `onda` , predstavljen sa q, tj, zaključak, dokaz, odgovor.
nail polish
A lacquer applied to human fingernails or toenails to decorate and/or protect the nail plate.
lak za nokte
Lak koji se nanosi na prste na rukama i nožne prste ljudi da ukrasi i/ ili zaštiti nokat.
tonic
Carbonated water flavored with fruit extracts, quinine and sweeteners; a very popular mixer.
tonik
Karbonirana voda sa ukusom voćnih dodataka, kininom i zaslađivačima, vrlo popularan miks.
communal religions
In Wallace's typology, these religions have, in addition to shamanic cults, communal cults in which people organize community rituals such as harvest ceremonies and rites of passage.
zajedničke religije
U Valansovoj tipologiji ove religije imaju, pored šamanskih kultova, zajedničke kultove u kojima ljudi organizuju zajedničke rituale kao što su ceremonije berbe i rituali prelaza.
customer service
All of the activities intended to ensure that customers receive the goods and services they expect to satisfy their needs or wants in the most effective and efficient way.
servis potrošača
Sve aktivnosti u nameri da omoguće da mušterije prime svoja dobra i usluge očekuju da zadovolji njihove potrebe ili želje na najefikasniji i korisniji način.
