Marijana Dojčinović
Belgrade, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
54,535
Words Translated
0
Terms Translated
Marijana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
human being
A person. Any member of family Hominidae, often characterized by superior intelligence, articulate speech and erect carriage.
ljudsko biće
Osoba. Svaki član porodice Hominidi, često ga karakterise superiorna inteligencija, artikulisani govor i uspravno držanje tela.
deviance
Behavior that violates the standards of conduct or expectations of a group or society.
zastranjivanje
Ponašanje koje krši standarde ponašanja ili očekivanja grupe ili društva.
standardization
A process in which the value of a potential standard is fixed by a measurement made with respect to a standard whose value is known.
standardizacija
Postupak u kome je vrednost potencijalnog standarda fiksirana merenjem napravljenom sa poštovanjem standarda čija je vrednost poznata.
learning object
Item one is to learn from a learning activity or lesson.
predmet učenja
Stvar koju osoba uči iz aktivnosti učenja ili lekcije.
butcher
Butchers meats, poultry, and sometimes fish; may also be in charge of breading meat and fish items.
mesar
Mesar nabavlja meso, živinu i ponekad ribu; takođe može biti odgovoran i za prodaju mesnih i ribljih artikala.
speech
The production of sounds using the organs of speech; contrasts directly with writing which is a secondary medium for communication via language.
govor
Proizvod glasova korišćenjem organe govora;neposredno je u suprotnosti sa pisanjem, koje je sekundarni medijum za komunikaciju uz pomoć jezika.
biota
plant and animal life of a particular region or period
biote
biljni ili životnjski svet određenog regiona ili perioda.
sample
Individuals chosen to represent the population in a research study.
uzorak
Pojedinci koji su izabrani da predstavljaju populaciju u istraživačkoj studiji.
animism
A type of religion that believes that events in the world are often caused by the activities of spirits.
animizam
Verovanje na natprirodna bića, duhovi, ili mrtvi preci aktivno obitavaju u telima današnjih ljudi ili stvorenja ili fizičkih predmeta u prirodnoj sredini.
fractional equation
An equation with a vari- able in the denominator of a fraction.
jednačina sa razlomcima
Jednačina sa promenljivom u imeniocu razlomka.
