Marijana Dojčinović
Belgrade, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
54,535
Words Translated
0
Terms Translated
Marijana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
algorithm
a sequence of steps leading to a desired end.
algoritam
Određeni korak koji vodi ka očekivanom rešenju.
process
A systematic series of actions that leads to a specific result or product.
proces
Sistematske serije akcija koje vode do određenog rezultata ili proizvoda.
spokesperson
A person who speaks for or represents a company, organization or other person.
govornik
Osoba koja govori kao predstavnik kompanije, organizacije ili druge osobe.
guarana extract / guarana seed extract
Guarana Extract is derived from guarana, a climbing plant in the maple family native to the Amazon area of Brazil. Guarana extract is a source of caffeine.
ekstrat guarane/ ekstrakt guarana semena
Ekstrakt Guarane se dobija iz guarane, biljke puzavice iz porodice javora sa područja Amazona u Brazilu. Ekstrakt guarane je izvor kofeina.
slander
oral demafation, communication of false sentences that are harmful to person's or company's reputation
kleveta
oralno klevetanje, komunikacija i lažne rečenice koje su štetne po osobu ili po reputaciju kompanije.
counter service
Form of service in restaurants, pubs, and bars where food or drinks are ordered at the counter.
usluga za pultom
Oblik usluge u restoranima, pabovima i barovima gde se hrana ili pića naručuju za pultom.
epic
A long narrative poem, usually about the great deeds of a folk hero, stated in lofty, elevated language, as homer’s Iliad.
ep
Duga narativna poema, obično o velikim delima narodno heroja, iskazanih na uzvišenom, oplemenjujućem jeziku, kao Homerova Ilijada.
polyopsony
A market situation in which there are no large buyers but many small ones.
polipson
Tržišna situacija gde nema većih kupaca, već samo onih manjih.
help system
A documentation component of a software program that explains the features of the program and helps the user understand its capabilities.
pomoćni sistem
Dokumentacijka komponenta softverskog programa koja objašnjava karakteristike programa i pomaže korisniku da razume njegove sposobnosti.
lithic technology
The process of manufacturing tools etc. From stone. Most frequently refers to stone flaking.
litička tehnologija
Postupak izrađivanja alata itd od kamena. Najviše se odnosi na sitnjenje kamena.
