Marijana Dojčinović
Belgrade, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
54,535
Words Translated
0
Terms Translated
Marijana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
significant others
A term used by George Herbert Mead to refer to those individuals who are most important in the development of the self, such as parents, friends, and teachers.
značajne osobe
Termin koji je upotrebljavao Džordć Herbert Mad da ukaže na one pojedince koji su najvažniji u razvoju sopstvene ličnosti, kao što su rodtelji, prijatelji i nastavnici.
class consciousness
In Karl Marx's view, a subjective awareness held by members of a class regarding their common vested interests and need for collective political action to bring about social change.
klasna svest
U Karl Marksovom posmatranju, subjektivnu svest drže članovi klase koja se odnosi na njihove zajedničke interesne grupe i potreba za kolektivnom političkom akcijom kako bi se izazvala društvena promena.
indigestion
Difficulty or failure in the alimentary canal in changing food into absorptive nutriment.
slabo varenje
Poteškoća ili nemogućnost u hranljivom kanalu razmene hrane u apsorpciji hranljive materije.
Industrial Revolution
The transition from a society primarily dependent on hand tools produced by individual craftsmen to one with machine and power tools developed through large-scale industrial production. In western cultures, this began to occur during the last half of the 18th ...
Industrijska Revolucija
Prelaz iz društva prvenstveno zavisnog od ručnog alata od strane individualnog zanatlije na mašinu i snagu alata koji su se razvijali kroz veliku industrijsku proizvodnju. U zapadnim kulturama ovo je počelo da se javlja tokom druge polovine 18.veka. ...
letter grade
Courses are often graded with letter grades (A+, A, A-, B+, etc. ) which will appear on students' transcripts.
ocene
Kursevi se ocenjuju ocenama ((A+, A, A-, B+, itd. koje se pojavljuju na prepisima studenata.
dysfunction
The notion that some cultural traits can cause stress or imbalance within a cultural system.
disfunkcija
Utisak da neke kulturološke crte mogu uzrokovati stres ili neravnotezu u kulturalnom sistemu.
comet
A small body (a "dirty iceball", typically 1 km across, with dust and plasma tails) that circles the Sun with a highly elliptical orbit.
kometa
Malo telo ( prljava \"ledena lopta\", prosečnog prečnika oko 1 km, sa repom od prašine i plazme ) koje kruži oko Sunca po velikoj eliptičnoj orbiti.
Cadbury Star Bar
A chocolate bar that is made by Cadbury Ireland.
Kadburi Star Bar
Čokoladna tabla koju proizvodi Kadburi Irska.
containment theory
A form of control theory which suggests that a series of both internal and external factors contribute to law-abiding behavior.
teorija suzbijanja
Oblik konrtlne teorije koja pretpostavlja da nizovi i unutrašnjih i spoljašnjih faktora doprinose zakonsko trajnom ponašanju.
objective
based on facts rather than one person's point of view
objektivan
zasnovan više na činjenicama nego na tački geldišta jedne osobe.
