Marijana Dojčinović
Belgrade, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
54,535
Words Translated
0
Terms Translated
Marijana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
jargon
A specialized vocabulary of those in the same work or profession; redundant or wordy writing.
žargon
Specijalizovani rečnik onih u istom poslu ili profesiji; prekomerno ili rečničko pisanje.
cylindric solid
The set of points between a region and its translation in space, including the region and its image.
valjkasto geometrijsko telo
Niz tačaka koje obuhvataju oblast i njegovu translaciju u prostoru, uključujući region i njegovu sliku.
cave coral
Also known as "cave popcorn", are small knobby clusters formed by seeping water.
pećinski koral
Poznate i kao \"pećinske kokice\" su mali čvornovati grozdovi formirani curenjem vode.
abcissa
The first coordinate in an ordered pair. For the point (8, –2) the abscissa is 8.
apscisa
Prva koordinata u uređenom paru. Za tačku (8, -2) apscisa je 8.
informative value
A measure of how much new and important information or understanding a speech conveys to an audience.
informativna vrednost
Mera koliko se nova i važna informacija ili razumevanje govora prenosi publici.
brokerage
The business of making sales and purchases for a commission; a broker.
brokerstvo
Posao stvaranja prodaje i kupovine radi provizije; broker.
ion-dipole forces
Intermolecular force that exists between charged particles and partially charged molecules.
jonske dipolne sile
Intermolekularna sila koja postoji između naelektrisanih čestica i delimično naelektrisanih molekula.
global brands
Brands sold to world markets with essentially the same promotion.
globalni brendovi
Brendovi prodati svetskim trgovinama sa, u osnovi, istom promocijom.
life-style theory
A brand of rational choice theory which suggests that life-styles contribute significantly to both the volume and type of crime found in any society.
teorija životnog stila
Vrsta racionalnog izbora teorije koja predlaže da životn stilovi značajno doprinose i jačini i tipu zločina koji se može javiti u bilo kom društvu.
conversion
The use of a sphere of exchange for a transaction with which it is not generally associated.
konverzija
Upotreba sfere razmene za prenošenje sa kojom nije obično povezana.
