Marijana Dojčinović
Belgrade, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
54,535
Words Translated
0
Terms Translated
Marijana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
anti-corporate activism
Political activism that targets specific organizations, industries or general issues related to corporations and/or capitalism.
anti- korporativni aktivizam
Politički aktivizam koji namenjuje određene organizacije, industrije ili uobičajene teme u vezi sa deoničarskim društvom- korporacijom i/ ili kapitalizmom.
introducer
Person who presents the speaker to the audience and gives a brief account of the speaker's history.
predstavljač
Osoba koja predstavlja govornika publii i daje kratak pregled na govornikovu istoriju.
headline
a title of a newspaper article usually printed in large type that summarises the content of it
naslov
natpis novinskog članla koji se obično štampa velikim slovima i rezimira njegov sadržaj.
origin
The beginning of that which becomes or is made to be.
poreklo
Početak onoga šro nastaje ili što treba da nastane.
atychiphobia
Atychiphobia is the irrational fear of failure, also known as performance anxiety.
atihifobija
Atihifobija je iraconalni stra od nuspha, poznata i kao anksioznost izvođenja.
individual blame theories
Theories that essentially blame individuals for their own shortcomings or failures.
individualna teorija krivice
Teorije koje u osnovi krive pojedince za njihove sopstvene nedostatke ili neuspehe.
valence
The number of hydrogen atoms that typically bond to an atom of an element. For example, in H2O, oxygen has a valence of 2; carbon in CH4 has a valence of four.
valentnost
Broj vodonikovih atoma koji su obično bezani atotom jednog elementa. Na primer, u H2O, kiseonik ima valentnost 2; ugljenk u CH4 ima valentnost četiri.
symmetry
A. If a figure can be folded along a line so that the two halves match exactly, then the figure has line symmetry. b. If a figure can be turned less than 360 degrees about a point and fit exactly on itself, then a figure has turn (or rotational) ...
simetrija
A. Ako slika može da se presavije tako da se obe polovine poklapaju, tada slika ima linearnu simetriju. B. Ako slika može da se okrene oko tačke za manje od 360 stepeni i identična je sama sebi, onda slika ima rotacionu ( obrnutu )simetriju.
olive-branch
A branch of the olive-tree, as an emblem of peace.
grana masline
Grana drveta masline kao simbol mira.
legs of a right triangle
The two sides of a right triangle opposite an acute angle. The legs are the two shorter sides of the triangle
kraci pravouglog trougla
Dve strane pravouglog trougla suprotno od oštrog ugla. Kraci su dve kraće strane trougla.
