Marijana Dojčinović
Belgrade, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
54,535
Words Translated
0
Terms Translated
Marijana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
carotene
Carotene is an unsaturated hydrocarbon pigment found in many plants. Carotene is the basic building block of vitamin A.
karoten
Karoten je nezasićeni ugljovodonični pigment koji se može naći u mnogim biljkama. Karoten je osnovni izgrađeni zid vitamina A.
Malthusian theory
A theory advanced by Thomas Malthus that held that food production increased arithmetically (from 1 to 2 to 3 to 4 and so forth) while population grew geometrically (from 2 to 4 to 8 to 16 and so forth).
Maltusova teorija
Teorija unapređena od strane Tomasa Maltusa koja smatra da je proizvodnja hrane aritmetički povećana ( od 1 na 2 na 3 na 4 i tako dalje) dok populacija geometrijski raste ( od 2 na 4 na 8 na16 i tako dalje).
generative
A reference to a type of linguistic analysis which relies heavily on the formulation of rules for the exhaustive description (generation) of the sentences of a language.
generativna
Odnos prema tipu lingvisičke analize koji se oslanja uglavnom na formulaciji pravila iscrpljujućeg opisivanja ( generacija) rečenica jezika.
global plagiarism
Stealing a speech entirely from a single source and passing it off as one's own.
globalni plagijat
Krađa celog govora od jednog izvora i prenošenje kao svog sopstvenog.
totalitarian governments
Authoritative governments that attempt to control every aspect of peopleâs lives.
totalitarne vlade
Autoritativne vlade koje nameravaju da kontrolišu svaki aspekt ljudskog života.
prejudice
Devaluing (looking down on) a group because of its assumed behavior, values, capabilities, attitudes, or other attributes.
predrasuda
Obezvređenje ( gledanje s visine) grupe zbog njegovog pretpostavljenog ponašanja, vrednosti, mogućnosti, stavova i drugih atributa.
disproportionation
A reaction involving a substance that produces two different forms of the substance, one more oxidized and the other more reduced than the original.
disproporcionalnost
Reakcija koja obuhvata supstancu koja stvara dva različita oblika supstance, jedan više oksidovan i drugi više redukovan od orignala.
pamphlet
A brief treatise or essay, usually on a subject of current interest.
pamflet
Kratka rasprava ili esej, obično na predmetu trenutnog interesa.
connotation
In semiotics, connotation arises when the denotative relationship between a signifier and its signified is inadequate to serve the needs of the community. A second level of meanings is termed connotative. These meanings are not objective representations of ...
konotacija
Termin suprotan denotaciji, značenje svojstva celokupnosti koju ta reč označava.
author’s purpose
An understanding of author’s intention, style and presentation, and impact on audience.
svrha autora
Razumevanje autorove namere, stila i predstavljanja i uticaj na publiku.
