Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
An Italian term for the conductor of the orchestra.
Italijanski termin za dirigenta orkestra.
The longest period of time one may stay at a particular destination and still qualify for a specific airfare.
Najduži vremenski period kada osoba može da ostane na određenoj destinaciji i da se i daljekoristi usluge specifičnog aerodroma.
In ethics and politics, the view that ethical judgements are descriptive and objective when properly made: that ethical terms could be replaced by obviously descriptive terms, as utilitarianism replaces “good” by “tending to produce the greatest possible ...
U etici i politici, gledište da su etnički sudovi opisni i objektivni kada su primenjeni kako treba; da etički termini treba da budu zamenjeni očito opisnijim terminima, kao što utilitarizam zamenjuje \"dobro\" sa \" težnja da se stvori najveća moguća ...
The branch of pneumatics that treats of the equilibrium, pressure, and mechanical properties.
Grana pneumatike koja leči ravnotežu, pritisak i mehanička svojstva.
Core physical features: accommodation, restaurants, bars, and meeting rooms.
Suština fizičkih odlika: akomodacija, restorani, barovi i sobe za sastanke.
An equation for the single operant is called the quantitative law of effect. The equation relates absolute response and reinforcement rates, using alternative sources of reinforcement as the context. The equation may be derived from a restatement of the ...
Izjednačavanje za jednog operanta naziva se kvantitativni zakon efekta. Izjednačavanje se dovodi u vezu sa apsolutnom reakcijom i pojačanjem tempa, koristeći alternativne izvore pojačanja kao kontekst. Izjednačavanje može biti ...
Arcs, in the same circle or in congruent circles, that have equal measures.
Uglovi, unutar kruga ili podudarnih krugova, koji su jednaki.
Calcium Citrate is used as a source of calcium, an essential nutrient for the body. Calcium is a major component of bones and teeth.
Kalcijum Citrat se koristi kao izvor kalcijuma, osnovnog nuterijenta u telu. Kalcijum je glavni sastav kosti i zuba.
This was a structuralist and formalist group of linguists founded by the Danish linguists Louis Hjelmslev (1899-1966) and Viggo Brondal (1887-1953).
Ovo je bila grupa strkturalističkih i formalističkih lingvista osnovana od strane Danskih lingvista Luisa Hjelmsleva (1899-1966) i Vigo Brondala (1887-1953).
Poetry based on description rather than theme, and on the motto, "the natural object is always the adequate symbol."
Poezija koja se zasniva više na opisivanju nego na temi i na motou \" prirodni preddmet je uvek adekvatan simbol\"