Marijana Dojčinović
Belgrade, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
54,535
Words Translated
0
Terms Translated
Marijana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
sales job
A position in which a person sells a product or service for a living.
posao prodavca
Pozicija gde osoba prodaje proizvod ili uslugu kako bi zarađivala za život.
juvenile
The period in an individual's life cycle that lasts from the eruption of the first to the eruption of the last permanent teeth.
maloletnik
Period životnog kruga pojedinca koji traje od izbijanja prvih do izbijanja poslednjih stalnih zuba.
mimetic isomorphism
Mimetic isomorphism in organization theory refers to an organization to adopt another organization's structure by imitating it believing that the structure of the actual organization is beneficial.
mimetički izomofizam
Mimetički izomorfizam je organizacija teorije koja se odnosi na organizaciju da usvoji strukturu druge organizacije imitiranjem i verovanjem da je struktura aktuelne organizacije koisna.
shamans
The individual in a preliterate tribe who attempts to heal group members by calling upon spirits to help control or heal diseases.
šamani
Pojedinac u nerazvijenom plemenu koji leči članove grupe prizivajuči duhove da pomognu u kontroli ili izleče bolesti.
open system
Any system or enterprise (nation or business firm) that is affected by external forces.
otvoreni sistem
Bilo koji sistem ili preduzeće (nacionalna ili poslovna firma) na koga utiču spoljašnje sile.
project planning
A discipline for stating how to complete a project within a certain timeframe, usually with defined stages, and with designated resources.
planiranje projekta
Disciplina za utvrđivanje koliko do završetka projetka u određenom vremenskom okviru, obično sa određenim stadijumima i sa označavanjem izvora.
dark malt extract
Malt extract which has been manufactured with a percentage of dark crystal and/or roasted malt, giving it a dark color and a caramel and/or roasted flavor.
ekstrakt tamnog slada
Ekstrakt slada proizvodi se sa procentom tamnog kristalnog i/ ili prženog slada, dajući mu tamnu boju i/ili prženi ukus karamele.
multiple choice questions
Test format where students are provided several possible answers and must identify the best possible answer.
pitanja sa više ponuđenih odgovora
Format testa gde se studentima omogućuje nekoliko mogućih odgovora i moraju da otkriju najbolji mogući odgovor.
adaptation
Adaptation refers to changes that occur in order to maintain various aspects of a social system's culture or structure or, in extreme cases, to aid survival in any form at all. Every social system must adapt in relation to other systems and the natural ...
adaptacija
Adaptacija upućuje na promene koje se dešavaju kako bi se sačuvali različiti aspekti kulture društvenog sistema ili strukture ili da, u ekstremnim slučajevima, pomogne preživljavanje u bilo kojoj mogućoj formi. Svaki drštveni sistem mora da se adaptira u ...
vitamin b12 (cyanocobalamin)
Vitamin B12 is a vitamin needed for making blood in your body.
vitamin B12 ( cijanokobalamin)
Vitamin B12 je vitamin potreban za stvaranje krvi u telu.
