portrait

Marijana Dojčinović

Belgrade, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Serbian (SR)

54,535

Words Translated

0

Terms Translated

Marijana’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)balmer series

A series of lines in the emission spectrum of hydrogen that involve transitions to the n=2 state from states with n>2.

Serbian (SR)balmerovi nizovi

Nizovi linija u prenosu spektruma vodonika koji uključuje prenos u n=2 stanju iz stanja sa n>2.

Chemistry; General chemistry

English (EN)heavy water

Water that contains 2H, rather than 1H. Heavy water is about 11% denser than ordinary water.

Serbian (SR)teška voda

Voda koja sadrži 2H, umesto 1H. Teška voda je oko 11% gušća od obične vode.

Chemistry; General chemistry

English (EN)stationary phase

In chromatography, the nonmobile phase contained in the chromatographic bed.

Serbian (SR)faza nepokretnosti

U hromatografiji, nepokretna faza koja se nalazi na hromatografskom postolju.

Chemistry; Analytical chemistry

English (EN)interactive writing

Activity where the instructor assists groups of students compose and write text together.

Serbian (SR)interaktivno pisanje

Aktivnost gde instruktor asistira grupi studenata da sastave i napišu tekst zajedno.

Education; Teaching

English (EN)one-price policy

A policy of offering the same price to every customer.

Serbian (SR)polisa jedne-cene

Polisa ponude iste cene svakoj mušteriji.

Professional careers; Sales

English (EN)subduction

The process describing when one lithospheric plate collides with and is overridden by, or descends under, an adjacent plate.

Serbian (SR)subdukcija

Geolo[ki proces u kome je jedna ivica kontinentalne plo;e primorana da bude ispod ili iznad druge.

Astronomy; Planetary science

English (EN)peptide

A short polymer made by linking together amino acid molecules.

Serbian (SR)peptid

Kratak polimer stvoren povezivanjem molekula amino kiseline.

Chemistry; General chemistry

English (EN)boatswain

A subordinate officer of a vessel, who has general charge of the rigging, anchors, etc.

Serbian (SR)vođa palube

Podređeni službenik broad koji je generalno zadužen za raspremanje,sidra itd.

Education; SAT vocabulary

English (EN)misunderstanding

A type of concern or objection where the customer believes you cannot provide a particular feature or benefit when in fact you can.

Serbian (SR)nesporazum

Tip zabrnutosti ili primedbe gde mušterija veruje da n možete da omogućite određeno svojstvo ili povlasticu kada zapravo možete.

Professional careers; Sales

English (EN)regular chilragon

A regular chilragon is a regular polygon with thousand equal sides and angles.

Serbian (SR)pravilni kilragon

Pravilni kilragon je pravilni poligon sa hiljadu jednakih stranica i uglova

Mathematics; Geometry