Marijana Dojčinović
Belgrade, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
54,535
Words Translated
0
Terms Translated
Marijana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
programmed instruction
The use of computers to monitor student progress, to direct students into appropriate lessons, material etc.
programirana instrukcija
Upotreba kompjutera nadgleda učenikov napredak, upućuje učenike u odgovarajuće lekcije, materijale itd.
strawberry-pineapple smoothie
Pineapple and strawberries blended in a mixture of yogurt, milk, and ice makes a great-tasting smoothie.
smuti od jagoda i ananasa
Ananas i jagode blendirani sa jogurtom, mlekom i ledom čine veoma ukusan smuti.
psycholinguistic reality
The reality of grammar, etc. As a purported account of structures represented in the mind of a speaker. Often opposed, in discussion of the merits of alternative grammars, to criteria of simplicity, elegance and internal consistency.
psiholingvistička realnost
Realnost gramatike itd. Podrazumevan izveštaj struktura predstavljenih u mislima govornika. Često se suprotstavlja u raspravama postignuća alternativne gramatike do kriterijuma jednostavnosti, elegancije i unutrašnje doslednosti.
constant of inverse variation
The number k in the inverse variation Y = K/X.
konstanta suprotnih promenljivih
Broj k u inverznoj varijaciji Y = K/X.
social category
A collection of people who share something in common but do not interact with each other. An example would be all the students in the United States.
socijalna kategorija
Skup ljudi koji imaju nešto zajedničko ali ne dolaze u kontakt jedni sa drugima. Primer bi bio svi stdenti u Sjedinjenim Državama
half life
The length of time it takes half of an amount of radioactive material to decay.
Vreme poluraspada
Vreme koje je potrebno da se radioaktivni materijal raspadne za polovinu svoje prvobitne vrednosti
graphic arts
Those forms of art such as painting and drawing.
grafičke umetnosti
Oblici umetnosti kao što je crtanje i slikanje.
modal personality
The most common personality type within a society. In reality, there is usually a range of normal personality types within a society. See inner-directed personality, other-directed personality, and tradition-oriented personality.
modalna ličnost
Najčešći tip ličnosti u društvu. U stvarnosti, postoji običan rang normalnih tipova ličnosti u društvu. Videti unutrašnju direktnu ličnost, drugu direktnu ličnost i tradicionalno orjentisanu ličnost.
hendecagon
A hendecagon is a polygon with eleven sides and angles.
jedanaestougao
Jedanaestougao je poligon (višeugao) sa jedanaest stranica i uglova.
chasm
A yawning hollow, as in the earth's surface.
ponor
Zjapljuća praznina kao na zemljinoj površini.
