portrait

Marijana Dojčinović

Belgrade, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Serbian (SR)

54,535

Words Translated

0

Terms Translated

Marijana’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Marijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)speech and language pathology

Disorders of verbal communication, including expressive language (the production of effective communication) and receptive language (the understanding of presented communication), as well as swallowing disorders.

Serbian (SR)патологије говора и језика

Poremećaji verbalne komunikacije, uključujući ekspresivni jezik ( proizvođenje efektivne komunikacije) i primljeni jezik ( razumevanje trenutne komunikacije), kao i poremećaje gutanja reči.

Language; Grammar

English (EN)diameter

The distance from one side of a body to the other, measured through the center.

Serbian (SR)prečnik

Udaljenost od jedne do druge strane kruga merenja kroz centar.

Astronomy; Mars

English (EN)capital punishment

The legal imposition of a sentence of death upon a convicted offender. Another term for the death penalty.

Serbian (SR)kazna smrću

Zakonsko nametanje kazne smrću nad okrivljenim. Drugi termin za smrtnu kaznu.

Sociology; Criminology

English (EN)experiment

An artificially created situation that allows the researcher to manipulate variables.

Serbian (SR)eksperiment

Veštački stvorena situacija koja dozovljava istraživaču da upravlja promenljivama.

Sociology; General sociology

English (EN)role play

Learning process in which participants act out the roles of other individuals in order to develop particular skills and to meet particular learning objectives.

Serbian (SR)igranje uloga

Proces učenja u kome učesnici glume uloge drugih pojedinaca kako bi razvili određene veštine i upoznali određene ciljeve učenja.

Education; Teaching

English (EN)convection

Transmission of heat by moving heated gases. In a hot-air furnace the heated air rises and cooler, heavier air falls.

Serbian (SR)konvekcija

Prenos toplote kretanjem zagrejanih gasova. U pe'ima se zagrejani vazduh diže, a hladniji, teži pada.

Astronomy; Mars

English (EN)grade

A measure of progression in school education, each year being marked in a progression in grade.

Serbian (SR)ocena

Mera napredovanja u školskom obrazovanju, svake godine se obeležava u napretku u ocenama.

Education; Schools

English (EN)persuadable

Capable of influencing to action by entreaty, statement, or anything that moves the feelings.

Serbian (SR)uverljiv

Sposobnost uticaja na radnju zaklinjanjem, trdnjom ili bilo čime što pokreće osećanja.

Education; SAT vocabulary

English (EN)dimensions

The width, length, and height of a plane or space figure.

Serbian (SR)dimenzije

Širina, dužina i visina figure u ravni ili prostoru.

Mathematics; Geometry

English (EN)geometric means

The terms of a geometric sequence between two given terms.

Serbian (SR)geometrijsko značenje

Pojmovi geometrijskog redosleda između dva data pojma.

Mathematics; Algebra