Marijana Dojčinović’s Profile and Translation Work

pharmacophobia

Pharmacophobia is a fear of the use of pharmacological treatments.

farmakofobija

farmakofobija je strah od korišćenja farmakoloških tretmana.

Psychiatry; Phobias

additive inverse of a matrix

For each matrix A, there is a matrix -A(the additive inverse of A), such that A + (-A) = Z.

inverzna matrica

Za svaku matricu A postoji i matrica -A ( inverzna od A ), takva da je A + ( - A ) = Z.

Mathematics; Algebra

anti-corporate activism

Political activism that targets specific organizations, industries or general issues related to corporations and/or capitalism.

anti- korporativni aktivizam

Politički aktivizam koji namenjuje određene organizacije, industrije ili uobičajene teme u vezi sa deoničarskim društvom- korporacijom i/ ili kapitalizmom.

Communication; Corporate communications

operetta

A humorous play in dialogue and music, of more than one act.

opereta

Humoristički komad u dijalogu i muzici od više od jednog čina.

Education; SAT vocabulary

diachronic analysis

Diachronic analysis studies change in a phenomenon (such as a code) over time (in contrast to synchronic analysis).

dijanrona analiza

Dihahrone analize proučavaju promenu u fenomenu ( kao što je šifra) vremenom ( za razliku od sinhrone analize)

Language; General language

average fixed cost

A measure of cost control, calculated by dividing the total fixed cost of the goods produced by the number of units sold.

prosečna fiksna cena

Mera kontrole cene koja se izračunava podelom ukupne fiksne cene dobara proizvedenim brojem prodatih jedinica.

Professional careers; Sales

cotangent

In a triangle, the ratio of the length of the adjacent side to the length of the opposite side.

kotangens

U trouglu, odnos dužine nalegle stranice prema dužini naspramne stranice.

Mathematics; Trigonometry

first order reaction

The sum of concentration exponents in the rate law for a first order reaction is one. Many radioactive decays are first order reactions.

reakcija prvog reda

Zbir eksponenata koncentracije u delu zakona za reakciju prvog reda je jedan. Veliki broj radioaktivnih truljenja su reacije prvog reda.

Chemistry; General chemistry

collision theory

A theory that explains reaction rates in terms of collisions between reactant molecules.

teorija sudara

Teorija koja objašnjava delove reakcije u uslovima sudara između molekula reaktanta.