portrait

Sus Biswas

Kolkata, India

Translate From: English (EN)

Translate To: Bengali (BN)

42,716

Words Translated

0

Terms Translated

Sus’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sus’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)basmati

A kind of rice with very long thin grains and a delicate fragrance.

Bengali (BN)বাসমতি

এক ধরনের চাল যা খুব লম্বা সরু এবং হাল্কা স্বাদগন্ধ যুক্ত৷

Food (other); Grains

English (EN)recur

To happen again or repeatedly, especially at regular intervals.

Bengali (BN)পুনরাবৃত্তি হওয়া

কোনও কিছু পুনরায় অথবা বারবার ঘটা, বিশেষত নিয়মিত সময় অন্তরে৷

Education; SAT vocabulary

English (EN)walk-in or walk-ins

Customers who showed up without a reservation.

Bengali (BN)ওয়াক-ইন অর ওয়াক-ইনস

যে সকল ক্রেতা সংরক্ষণ ব্যতিত রেস্তাঁরাতে আসেন৷

Restaurants; Misc restaurant

English (EN)adult cardiac surgery

Provides minimally invasive procedures that include surgery done with only a small incision or no incision at all, such as through a laparoscope or an endoscope. Also provides more invasive major surgical procedures that include open chest and open heart ...

Bengali (BN)অ্যাডাল্ট কার্ডিয়াক সার্জারি( প্রাপ্তবয়স্কের হৃৎপিন্ডের অস্ত্রোপচার)৷

ল্যাপারোস্কোপ অথবা এনডোস্কোপের মাধ্যমে শুধুমাত্র একটি ছোট ফুটো করে অথবা না করে ন্যূনতমরূপে অস্ত্রোপচার করার পদ্ধতি৷ তাছাড়াও প্রাপ্তবয়স্কদের ক্ষেত্রে আরোও বড় আক্রমণাত্মক অস্ত্রোপচার পদ্ধতি অনুসরণ করা হয় যেমন ওপেন চেস্ট এবং ওপেন হার্ট সার্জারি৷ ...

Health care; Hospitals

English (EN)green smoothies

A health shakes or smoothies, made by blending green leafy vegetables, such as spinach with fruit, some of which may be frozen, and water or ice. To balance flavor and nutrition the typical ratio in a green smoothie is about 60% fruit to 40% leafy greens.

Bengali (BN)গ্রীন স্মুদিস

গ্রীন স্মুদিস, সবুজ শাকপাতা, যেমন পালংশাক-এর সাথে ফল এবং জল অথবা বরফ মিশিয়ে প্রস্তুত করা স্বাস্থ্যকর পানীয অথবা স্মুদিস৷ গ্রীন স্মুদিস-এ স্বাদগন্ধ এবং পুষ্টিগুণ-এর মধ্যে ভারসাম্য বজায রাখার মোটামুটি আদর্শ অনুপাত হল শতকরা 40 ভাগ শাকে শতকরা 60ভাগ ফল মেশানো৷ ...

Beverages; Smoothies

English (EN)Gemini

The third sign of the Zodiac (60° - 90° of the Zodiac)

Bengali (BN)মিথুনরাশি

রাশিচক্রের তৃতীয় চিহ্ন (রাশিচক্রের 60° - 90°-তে অবস্থিত)

Astrology; Zodiac

English (EN)predacious

Attacking and feeding on an animal by another animal.

Bengali (BN)প্রেড্যাসিয়াস

একটি পশুকে অন্য পশু আক্রমন করে, তার পর তাকে খায়৷

Animals; Insects

English (EN)the lion

The fifth sign of the Zodiac (120° - 150° of the Zodiac)

Bengali (BN)সিংহ

রাশিচক্রের পঞ্চম চিহ্ন ( রাশিচক্রের 120° - 150°-তে অবস্থিত)

Astrology; Zodiac

English (EN)Bamako

capital of Mali

Bengali (BN)ব্যামাকো

মালি-র রাজধানী৷

Geography; Capitals

English (EN)health information center

Primarily concerned with distribution of educational materials to the public including brochures and pamphlets that list doctors available at the hospital, services provided, etc.

Bengali (BN)হেল্থ ইনফর্মেশন সেন্টার

স্বাস্থ্য সমক্রান্ত তথ্য কেন্দ্রের কাজ হল, প্রধানত জনসাধারণকে শিক্ষামূলক উপাদান বিতরণ করা, এইগুলির অন্তর্ভুক্ত হল, তথ্যাদি সংবলিত ক্ষুদ্র পুস্তিকা, ইস্তাহার যাতে হাসপাতালে প্রাপনীয় ডাক্তারদের তালিকা দেওয়া থাকে, কি কি পরিষেবা দেওয়া হয়, ইত্যাদি৷ ...

Health care; Hospitals