portrait

Sus Biswas

Kolkata, India

Translate From: English (EN)

Translate To: Bengali (BN)

42,716

Words Translated

0

Terms Translated

Sus’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sus’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)tipitaka

Tripitaka in Sanskrit, Tipitaka in Pali. The three main sacred scriptures of Buddhism. A "pitaka" is a basket and so the term refers to the "three baskets. " The first basket is the teachings of the Buddha. The second is the discipline for the sangha. The ...

Bengali (BN)তিপিটকা

সংস্কৃত-তে এবং পালি ভাষায়৷ বৌদ্ধ ধর্মের তিনটি প্রধান পবিত্র ধর্মশাস্ত্র৷ \"পিতাকা\" হল সাজি এবং সেই কারণে \"তিনটি সাজির কথা বলা হয়েছে৷ \" প্রথম সাজিটি হল বুদ্ধের উপদেশ৷ দ্বিতীয়টি হল সংঘের জন্য নিয়মানুবর্তিতা৷ তৃতীয়টি হল বিশেষ শিক্ষা৷ ...

Religion; Buddhism

English (EN)reservoir

an artificial water body, normally used for drinking water supply, and which may also be stocked with fish.

Bengali (BN)রেজার্ভর

কৃত্রিম জলাধার, সাধারণত পানীয় জল সরবরাহের জন্য ব্যবহৃত হয়, এবং এতে মাছও মজুদ করা যেতে পারে৷

Fishing; Fishing

English (EN)cardiac intensive care unit

Unit staffed with specially trained personnel that offers more intensive, focused cardiac care than general medical and surgical care.

Bengali (BN)কার্ডিয়্যাক ইনটেনসিভ কেয়ার ইউনিট

এমন ইউনিট যেখানে বিশেষভাবে প্রশিক্ষণপ্রাপ্ত কর্মীবৃন্দ নিয়োজিত থাকে, যারা হৃত্পিণ্ড সংক্রান্ত সেবাতে সাধারণ চিকিত্সা এবং শল্যচিকিত্সা-ঘটিত সেবার চেয়ে অধিকতর পুঙ্খানুপুঙ্খ মনযোগ ...

Health care; Hospitals

English (EN)hepatitis D virus

A type of hepatitis virus that may be present in the body at the same time as the hepatitis B virus. It makes the hepatitis (inflammation of the liver) caused by hepatitis B much worse. The hepatitis D virus and the hepatitis B virus are spread to others ...

Bengali (BN)হেপাটাইটিস D ভাইরাস

আমাদের শরীরে হেপাটাইটিস B ভাইরাস-এর মতো এক ধরনের হেপাটাইটিস-এর ভাইরাস থাকতে পারে৷ এই ভাইরাস-এর জন্য যে অসুখ(লিভার-এর প্রদাহ) তা হেপাটাইটিস B ভাইরাস-এর থেকেও মারাত্মক৷ হেপাটাইটিস D ভাইরাস এবং হেপাটাইটিস B ভাইরাস এক জন-এর থেকে অন্যের শরীরে রক্ত অথবা যৌন সংসর্গের ...

Health care; Cancer treatment

English (EN)ad hoc

Ad hoc is a Latin phrase meaning "for this". A solution designed for a specific problem or task not intended for other purposes. In other fields the term may refer, for example, to a military unit created under special circumstances, a tailor-made ...

Bengali (BN)অ্যাড্ হক

অ্যাড্ হক শব্দটি ল্যাটিন ভাষায়, একটি বাক্যের অংশ যার অর্থ হল "এই বিশেষ উদ্দেশ্যে"৷ কোনও নির্দিষ্ট সমস্যা অথবা কাজের জন্য পরিকল্পিত সমাধান৷ অন্যান্য ক্ষেত্রে শব্দটিকে উল্লেখ করা যেতে পারে বিশেষ পরিস্থিতিতে তৈরি কোনও সৈন্য শিবির, বিশেষ প্রয়োজনের নিমিত্ত ...

General; Miscellaneous

English (EN)holy water

Blessed water, a sacramental whose sprinkling or use is a reminder of Baptism and a means of sanctification (1668).

Bengali (BN)পুণ্য বারি

পুণ্য বারি, ধর্মীয় আচারে এই পুণ্য বারির দ্বারা কাহাকেও অভিসিঞ্চিত করে বা ইহা ব্যবহার করে ব্যাপ্টিজম্ বা খ্রিস্টীয় ধর্মের সদস্য করা হয় এবং ইহা পবিত্রীকরণের উপায় ...

Religion; Catholic church

English (EN)Shakyamuni

Sakayamuni in Sanskrit, Shakyamuni in Pali. The founder of Buddhism. He was born as the Prince of Sakyans, and was called Siddhartha Gautama. At the age of 35, he attained supreme Enlightenment and became the Buddha and was the called Shakyamuni. The word ...

Bengali (BN)শাক্যমুনি

সংস্কৃততে শাক্যমুনি, পালি ভাষায় শাক্যমুনি৷ বৌদ্ধ ধর্মের প্রতিষ্ঠাতা৷ শাক্য রাজ বংশে জন্ম গ্রহন করেন, তার নাম ছিল সিদ্ধার্থ গৌতম৷ ৩৫ বৎসর বয়সে তিনি পরম জ্ঞানের আলোক প্রাপ্ত হন এবং মহান সত্য-র বিষয়ে অবগত হন এবং তাকে শাক্যমুনি নামে অভিহিত করা হয়৷ শব্দটির ...

Religion; Buddhism

English (EN)anti-aging

property of skin care products, according to claims by manufacturers

Bengali (BN)বার্ধক্য-প্রতিরোধক

প্রস্তুতকারকদের দাবী, বিশেষ গুণ যুক্ত, ত্বক পরিচর্যক দ্রব্যগুলি৷

Cosmetics & skin care;

English (EN)chat room

A virtual environment that allows people to communicate instantaneously over the Internet; typically the communications are sent by typing messages that are relayed to all people in the chat room, but some chat rooms allow communication via voice or video.

Bengali (BN)চ্যাট রুম

ইন্টারনেট-এর সাহায্য নিয়ে এমন "ভারচুয়াল" পরিবেশ, যা তাত্ক্ষণিকভাবে একজন মানুষের সাথে অন্যজনের যোগাযোগ ঘটায়; বৈশিষ্ট্যসূচকভাবে চ্যাট রুমে সকল ব্যক্তির নিকট টাইপ করা বার্তা প্রেরণ-এর দ্বারা যোগাযোগ স্থাপিত হয়, কিন্তু কোনও কোনও চ্যাট রুমে কথাবার্তা অথবা ...

Education; Teaching

English (EN)brook

A small stream.

Bengali (BN)ব্রুক

ছোট নদী

Geography; Physical geography