Sus Biswas’ Profile and Translation Work

safety threshold

The point that must be exceeded to begin producing a given hazard

নিরাপত্তার চৌকাঠ

যে সীমা অতিক্রান্ত হলে বিপদ ঘটে৷

Geography; Geophysics

nail polish

A lacquer applied to human fingernails or toenails to decorate and/or protect the nail plate.

নেল পলিশ

হাত এবং পা-এর নখ-কে রঞ্জিত করতে এবং/অথবা সুরক্ষিত রাখতে নখ-রঞ্জনি লাগানো হয৷

Cosmetics & skin care; Cosmetics

abnormal

not normal; contrary to the usual structure, position, behaviour, or rule.

অ্যাবনর্মাল(অস্বাভাবিক)

স্বাভাবিক নয় ;স্বাভাবিক গঠন, অবস্থান, আচরণ অথবা নিয়মের পরিপন্হী৷

Pharmaceutical;

happiness

Joy and beatitude over receiving the fulfillment of our vocation as creatures: a sharing in the divine nature and the vision of God. God put us into the world to know, love, and serve him, and so come to the happiness of paradise (1720).

সুখ

মানুষ হিসাবে আমাদের আনন্দ এবং পরম সুখ প্রাপ্তির জন্য মোক্ষলাভার্থে আহ্বান: অপার্থিব শক্তির অংশিভূত হওয়া এবং ঈশ্বরের দর্শন পাওয়া৷ ঈশ্বর এই পৃথিবীতে আমাদের পাঠিয়েছেন তাকে জানতে, তাঁকে ভালবাসতে এবং তাঁর সেবা করার জন্য, এবং তাহলে সেই স্বর্গসুখ-এর প্রাপ্তি ঘটে ...

Religion; Catholic church

citrus

A large family of fruits that include grapefruits, lemons, limes, oranges, shaddocks, tangerines, and kumquats.

সিটরাস্

বাতাবি লেবু, মুসম্বি লেবু, কাগজি লেবু,পাতি লেবু, কমলা লেবু, ট্যাঞ্জারিন, এবং কামকোয়াট(খুব ছোট কমলা লেবু জাতীয় ফল, যার খোসার স্বাদ মিষ্টি এবং শাঁস টক)প্রভৃতি অম্ল ফল সিটরাস প্রজাতির অন্তর্গত৷ ...

Fruits & vegetables; Fruits

venerable

An honorific, title of respect for a Buddhist monk or nun.

ভেনেরাবল্

বৌদ্ধ সন্ন্যাসী অথবা সন্ন্যাসিনীর নামের পূর্বে বিশেষণরূপে ব্যবহার্য সম্মালসূচক শিরোনাম৷

Religion; Buddhism

toxin

A poisonous substance

টক্সিন

বিষাক্ত পদার্থ৷

Animals; Reptiles

multiple choice questions

Test format where students are provided several possible answers and must identify the best possible answer.

বহুবিকল্পযুক্ত প্রশ্নাবলী

পরীক্ষার এক ধরন, যেটাতে শিক্ষার্থীকে বহু সম্ভাব্য উত্তরসংবলিত প্রশ্নপত্র দেওয়া হয় এবং সবচেয়ে সম্ভাব্য উত্তরটি চিহ্নিত করতে বলা ...

Education; Teaching

birth rate

The birth rate is the demographic measure of the rate at which children are born.

বার্থ রেট

রাষ্ট্র, দেশ প্রভৃতিতে, শিশু-জন্মহার-এর জনসংখ্যাতত্ত্বিক পরিমাপ-কে বার্থ রেট বলা হয়৷

Culture; Social media

vinaya

(Pali) The monastic discipline, whose rules and traditions comprise six volumes in printed text.

বিনয়

(পালি)সন্ন্যাসীদের শৃঙ্খলা, যার নিয়ম এবং ঐতিহ্য মুদ্রিতপাঠ্যে ছয়টি খণ্ডে গঠিত৷