portrait

Sus Biswas

Kolkata, India

Translate From: English (EN)

Translate To: Bengali (BN)

42,716

Words Translated

0

Terms Translated

Sus’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sus’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)shoot

Usually, the above ground portion of a plant, bearing the leaves.

Bengali (BN)শুট

সাধারণত মাটির ওপরে গাছের অংশ, অর্থাত্ কাম্ড থেকে উত্পন্ন শাখা৷

Biology; Flowers

English (EN)disciple

Those who accepted Jesus' message to follow him are called his disciples. Jesus associated his disciples with his own life, revealed the mystery of the Kingdom to the disciples and gave them a share in his mission, his joy, and his sufferings (767, 787).

Bengali (BN)ডিসাইপল্

প্রভু যিশুর বার্তার অনুসারীদের তাঁর শিষ্য বলা হয়৷ যিশু তাঁর শিষ্যদের নিজের জীবনের সাথে সংযুক্ত রেখেছিলেন, তাদের কাছে প্রকাশ করেছিলেন ঈশ্বরের রহস্য, ধর্মীয় গুহ্যাচার এবং তাদের অংশীভুত করেছিলেন তাঁর কাজে, তাঁর আনন্দে এবং তাঁর কষ্টতে ...

Religion; Catholic church

English (EN)child support

Monetary assistance provided by the non-custodial parent to the custodial parent for support of the child.

Bengali (BN)শিশু সহায়তা

শিশুর সাময়িক রক্ষণাবেক্ষণ করার জন্য তত্ত্বাবধায়ক দ্বারা শিশুর অভিভাবককে আর্থিক সহায়তা৷

Education; Child care services

English (EN)qi

Literally meaning “vital air” or “vital breath,” qi is a Chinese term for vital energy or life force. In traditional Chinese medicine, qi (pronounced "chee") is believed to regulate a person's spiritual, emotional, mental, and physical balance, and to be ...

Bengali (BN)qi

আক্ষরিক অর্থে “অপরিহার্য বায়ু” অথবা “অপরিহার্য শ্বাসবায়ু”,কিন্তু \"qi\" শব্দটি একটি চীনা শব্দ যার অর্থ জীবনীশক্তি অথবা জীবনের শক্তি৷ প্রথাগতভাবে বিশ্বাস করা হয় যে, চীনা চিকিত্সায় \"qi\"(উচ্চারিত হয়\"চি\"), yin এবং yang-এর বিপরীতধর্মি শক্তির দ্বারা ...

Alternative therapy; Acupuncture

English (EN)brain drain

A brain drain is a situation that occurs when talented and highly skilled people migrate from one place to another in search of advanced education and employment.

Bengali (BN)ব্রেইন ড্রেইন

ব্রেইন ড্রেইন এমন এক পরিস্থিতি, যখন প্রতিভাবান এবং অত্যন্ত দক্ষ ব্যক্তি উচ্চতর শিক্ষা এবং উচ্চ পর্যায়ের চাকরীর খোঁজে এক স্থান থেকে অপর স্থানে বসবাস করার জন্য ...

Culture; Social media

English (EN)toxin

A poisonous substance

Bengali (BN)টক্সিন

বিষাক্ত পদার্থ৷

Animals; Reptiles

English (EN)keratin

This dominant protein is the skin's main material, occurring also in hair and nails. Keratin is what makes skin rigid.

Bengali (BN)কেরাটিন

ত্বক,চুল এবং নখের প্রধান প্রভাবশালী উপাদান৷ কেরাটিন ত্বককে অনমনীয় করে৷

Beauty; Cosmetic surgery

English (EN)vacuum-assisted birth

When vacuum extraction is used during childbirth.

Bengali (BN)ভ্যাকিউম-অ্যাসিস্টেড বার্থ

যখন ভ্যাকিউম নিশ্কাষক ব্যাবহার-এর দ্বারা প্রসব করানো হয়৷

Parenting; Pregnancy

English (EN)organic milk

Milk produced from cows that are fed with only organic food.

Bengali (BN)অর্গ্যানিক মিল্ক

যে সকল গরুকে শুধুই জৈব খাবার খাওয়ানো হয় এবং তার থেকে যে দুধ পাওয়া যায় তাকে অর্গ্যানিক মিল্ক ...

Dairy products; Milk

English (EN)infertility

The inability to conceive or carry a child to term.

Bengali (BN)ইনফার্টিলিটি

গর্ভধারণের অক্ষমতা অথবা সন্তান ধারণ করতে না পারা বা বন্ধ্যাত্ব৷

Parenting; Pregnancy