portrait

Sus Biswas

Kolkata, India

Translate From: English (EN)

Translate To: Bengali (BN)

42,716

Words Translated

0

Terms Translated

Sus’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sus’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)bhramari pranayama

Breathing practice in which a soft "humming-bee" sound is produced during exhalation to stimulate the ajna chakra

Bengali (BN)ভ্রামরি প্রাণায়াম

শ্বাস নেওয়া ও ছাড়ার অনুশীলন, যাতে আজ্ঞা চক্রকে উদ্দীপিত করতে শ্বাস ত্যাগের সময় "humming-bee" অর্থাত্ মৌমাছির গুঞ্জনের ন্যায় মৃদু শব্দ করা হয়ে ...

Fitness; Yoga

English (EN)Sunday

The second day of the weekend. Also defined as the first day of the week according to certain calendars.

Bengali (BN)সানডে

সপ্তাহ-এর শেষ দ্বিতীয় দিন৷ কিছু ক্যালেন্ডার অনুযায়ী সপ্তাহের প্রথম দিন হিসাবেও নিরুপন করা হয৷

Chronometry; Calendar

English (EN)self-service

The practice of serving oneself, usually when purchasing items.

Bengali (BN)সেল্ফ-সারভিস

সাধারণত কোনও জিনিস কেনার সময়, যখন সেই জিনিস ক্রেতাকে দেখানোর পরিষেবা দেওয়ার জন্য কোনও দোকানী থাকেন না, ক্রেতা নিজেই দেখে সংগ্রহ করেন এবং কাউন্টারে দেখিয়ে বিল সংগ্রহ করে মূল্য জমা দেন, তাকে সেল্ফ-সার্ভিস ...

Restaurants; Misc restaurant

English (EN)lime juice

The juice is made of limes (citrus). It may be squeezed from fresh limes, or purchased in bottles in both unsweetened and sweetened varieties.

Bengali (BN)লাইম জুস

পাতি-লেবুর মতো এক ধরনের লেবুজাতীয় টক রসালো ফল(সিট্রাস-অম্ল)৷ টাটকা লেবু নিংরিয়ে রস বার করা যায়, অথবা বোতলে মিষ্ট অবস্থায় এবং টিনি মিশ্রিত না করে টক রস হিসাবে দুই ভাবেই বিক্রিত ...

Beverages; Juice

English (EN)behaviour modification

This denotes a variety of techniques for deliberate reshaping of human behaviour based on structural learning. One such is systematic desensitisation: the treatment of phobias by gradually introducing the sufferer to the feared object in a controlled setting.

Bengali (BN)বিহেভিয়ার মডিফিকেশন(আচরণগত পরিবর্তন)

কাঠামোগত শিক্ষার ভিত্তিতে মানুষের আচরণকে নিয়মমাফিক সুচিন্তিতভাবে পরিবর্তন করার জন্য এটি বিভিন্ন পদ্ধতির সূচক৷ এই ধরনের একটি পদ্ধতি ক্রমানুসারে সংবেদনশীলতা কমানো : রোগীর আতঙ্কের(যুক্তিহীন)বিষয়টিকে ক্রমান্বয়ে ধীরে ধীরে নিয়ন্ত্রিত পর্যায়ে তার সামনে উপস্থাপন করে ...

Culture; Social media

English (EN)anti-aging cream

Predominantly moisturiser based cosmeceutical skin care products marketed with the promise of making the consumer look younger by reducing visible wrinkles, expression lines, blemishes and other environmentally (especially from the sun) related conditions of ...

Bengali (BN)অ্যান্টি-এজিং ক্রীম

ময়েশ্চারাইজার যুক্ত ত্বক পরিচর্যক প্রসাধন দ্রব্য৷ এটি ব্যবহারকারীর ত্বক-এর বলিরেখা হ্রাস করে ,দৃষ্টিগোচর সূক্ষ্মরেখা, নানা খুঁত এবং পরিবেশগত কারনে (বিশেশত সূর্যের ক্ষতিকর অতি বেগুনী রশ্মি থেকে)ত্বকের দাগ ছোপ দূর করে তারুণ্য আনে এই প্রতিশ্রুতি দিয়ে বিপণন করা ...

Cosmetics & skin care; Cosmetics

English (EN)sterile

The cleaning of utensils free of infection oranisms and is also means unable to produce offspring.

Bengali (BN)স্টেরাইল(জীবাণুমুক্ত)

জীবসত্তার সংক্রমণমুক্ত পাত্র এবং এছাড়াও জন্তুজানোয়ারদের বন্ধ্যাত্ব অবস্থাা৷

Consumer services; Vetinary care

English (EN)bitters

An infusion of roots, barks, herbs and other botanicals combined in special proportions. Bitters are classified for different uses as aromatic, flavoring or laxative.

Bengali (BN)বিটারস্

শিকড়, বাকল, ভেষজ এবং অন্যান্য উদ্ভিদ-এর বিশেষ অনুপাতে মিশ্রিত নির্যাস৷ পানীয়-র ঝাঁঝ, স্বাদ অথবা রেচক হিসাবে বিভিন্ন ব্যবহারের জন্য বিটারস্-কে শ্রেণীবিভক্ত করা হয়েছে৷ ...

Beverages; Distilled liquor

English (EN)ovaries

The female reproductive organs that release eggs into the fallopian tubes, where they may be fertilized if sperm is present.

Bengali (BN)ওভারিস্

মহিলাদের প্রজনন-অঙ্গ যেটির থেকে ডিম্বাণু উত্পন্ন হয়ে ডিম্ব নালীতে আসে, সেখানে শুক্রাণু যদি থাকে তাহলে তার দ্বারা নিষিক্ত হতে ...

Parenting; Pregnancy

English (EN)ribbon sandwiches

Colored cream bread is suitable for ribbon sandwiches. Al­ternate 3 slices each of pink and green bread with one or more fill­ings spread between slices. Press together stack of slices and then trim crusts. Wrap and chill for several hours. When ready to ...

Bengali (BN)রিবন স্যান্ডউইচ

রিবন স্যান্ডউইচ-এর জন্য রঙ্গীন ক্রীম যুক্ত পাঁউরুটি উপযুক্ত৷ পর্যায়ক্রমে গোলাপী এবং সবুজ রঙ-এর 3টি পাঁউরুটির ফালার উপরিতলে এক অথবা অধিকতর পুর মাখিয়ে দিন৷ পাঁউরুটির ফালা গুলোকে চাপ দিয়ে, তারপর ধার-এর শক্ত অংশ গুলো কেটে বাদ দিন৷ কাগজে জড়িয়ে নিন এবং ...

Snack foods; Sandwiches