portrait

Sus Biswas

Kolkata, India

Translate From: English (EN)

Translate To: Bengali (BN)

42,716

Words Translated

0

Terms Translated

Sus’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sus’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)marinade

A seasoned liquid in which meat, poultry, fish, shellfish, or vegetables are soaked to flavor and sometimes tenderize them. Most marinades contain an acid, such as wine or vinegar.

Bengali (BN)ম্যারিনেড

মাংস,মুরগির মাংস, মাছ, খোলসি মাছ অথবা সব্জীকে স্বাদ-গন্ধযুক্ত করার জন্য এবং কখনও কখনও সেগুলি যাতে সহজে সিদ্ধ হয় সে ব্যবস্থা করার জন্য স্বাদন-দ্রব্যের তরলে ভিজিয়ে রাখা৷ অধিকাংশ ম্যারিনেডে অ্যাসিড, যেমন ওয়াইন অথবা ভিনেগার ...

Culinary arts; Cooking

English (EN)coriander

Related to the parsley family. Seeds from the coriander plant.

Bengali (BN)ধনে

ধনে পার্সলে প্রজাতির অংশ, এবং এটি মশলা, ধনে গাছের বীজকেই ধনে বলা হয়ে থাকে৷ লেবু, সেজ এবং ক্যারাওয়ে-র মিশ্রিত স্বাদগন্ধযুক্ত বস্তুটিকে বেকিংএ এবং মেক্সিক্যান /স্প্যানিশ রান্নায় ব্যবহার করা ...

Culinary arts; Spices

English (EN)digital

Refers to a time display that uses no hands but shows the time in numbers and read out screen.

Bengali (BN)ডিজিট্যাল

সময় উল্লেখ করে প্রদর্শন করায়, এতে কোনও কাঁটা নেই কিন্তু সময় বাইরের স্ক্রিন-এর ওপরে নম্বরের মাধ্যমে প্রদর্শিত ...

Chronometry; Clock

English (EN)abortion

Interruption of pregnancy; characteristic symptoms are vaginal bleeding and expulsive uterine contractions.

Bengali (BN)অ্যাবোর্শন (গর্ভপাত)

গর্ভাবস্থার বাধা;বৈশিষ্ট্যযুক্ত লক্ষণ হল জরায়ুর সংকোচন ও যোনি দিয়ে রক্তের বহিষ্করণ৷

Medical devices; OBGYN equipment

English (EN)summative assessment

Assessment typically completed at the end of a learning period with the aim of providing a final evaluation of individual's mastery of a knowledge or skill.

Bengali (BN)summative assessment

শিক্ষার্থীর জ্ঞান অথবা দক্ষতার নৈপুণ্যের চূড়ান্ত মূল্যায়নের উদ্দেশ্যে, শিক্ষার সময়সীমার শেষে, যে ধরনের মূল্যায়ন করা হয়ে ...

Education; Teaching

English (EN)group work

Learning activities requiring several students to work together.

Bengali (BN)দলবদ্ধ ভাবে কাজ করা

অলেক শিক্ষার্থী একত্রে কাযর্কলাপ

Education; Teaching

English (EN)Pradeep

A calm (No flickering flame) ignited earthen lamp (Diya).

Bengali (BN)প্রদীপ

নিস্তরঙ্গ( অগ্নিশিখার ঝলকানি নেই)প্রজ্বলিত মাটির প্রদীপ(দীপ)৷

General; Miscellaneous

English (EN)Dehru Dun

A tea growing area in the Uttar Pradesh State, North-west India. Some 30 estates (most of them under 50 hectares) produce green and orthodox black leaf tea.

Bengali (BN)দেরাদুন

উত্তর পশ্চিম ভারতের উত্তরাঞ্চলের চা উত্পাদক অঞ্চল৷ প্রায় 30টি এস্টেস-এ (বেশীরভাগ 50 হেক্টরের কম)গ্রীন এবং প্রচলিত ব্ল্যাক লিপ টি উত্পন্ন ...

Beverages; Tea

English (EN)July

July is the seventh month of the ‎year in accordance with the Julian ‎and Gregorian calendars.‎

Bengali (BN)জুলাই

জুলিয়ান এবং গ্রেগোরিয়ান ক্যালেন্ডার অনুযায়ী জুলাই হল বত্সর-এর সপ্তম মাস৷

Chronometry; Calendar

English (EN)trout

A large family of fish typically found in clear, cool lakes and streams. Its delicate flesh is best poached, sautéed or fried.

Bengali (BN)ট্রাউট মাছ

বৃহত্ প্রজাতির মিঠে জলের মাছ, সাধারণত পরিষ্কার স্নিগ্ধশীতল হ্রদ এবং ছোট নদীতে দেখা যায়৷ এই মাছ পোচ করে, সাঁতলে অথবা ভেজে খাওয়ার জন্য উপাদেয়৷ ...

Seafood; General seafood