portrait

Sus Biswas

Kolkata, India

Translate From: English (EN)

Translate To: Bengali (BN)

42,716

Words Translated

0

Terms Translated

Sus’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sus’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)epopee

An epic poem, or the history, action or legend, which is the subject of an epic poem.

Bengali (BN)অ্যাপোপী

কোনও মহাকাব্য, অথবা ঐতিহাসিক বিষয়, নাট্যক্রিয়া অথবা পৌরাণিক কাহানী, যাহা মহাকাব্যের বিষয়বস্তু৷ ...

Literature; Poetry

English (EN)habitual abortion

Three or more consecutive miscarriages.

Bengali (BN)হ্যাবিচুয়্যাল অ্যাবরর্শন

পরপর তিন অথবা তার অধিকবার গর্ভপাত করা৷

Parenting; Pregnancy

English (EN)laparotomy

An operation to open the abdomen.

Bengali (BN)ল্যাপারোটমি

তলপেটে অস্ত্রোপচার করা৷

Health care; Hospitals

English (EN)Dessert Server

Essential for serving most desserts including cakes, pies and pastries.

Bengali (BN)ডেসার্ট সার্ভার

কেক, পাই এবং পেস্ট্রি ইত্যাদি মিষ্ট দ্রব্য পরিবেশন-এর জন্য ব্যাবহৃত পাত্র৷

Kitchen & dining; Cooking tools

English (EN)dasher

One of the reindeer helping to pull Santa's Sled.

Bengali (BN)ড্যাশার

স্যান্তা-র বলগা হরিণগুলির মধ্যে একটি, ক্রিসমাস-এর প্রাক্কালে তার শ্লেজগাড়ি টালতে সাহায্য করে৷

Festivals; Christmas

English (EN)clumsy

Tending to injure oneself out of lack of awareness of one's surroundings.

Bengali (BN)ক্লামজি

নিজের পারিপার্শ্বিক অবস্থার সম্বন্ধে বেহুঁশিয়ার হওয়ার জন্য নিজের ক্ষতি করার প্রবণতা৷

Miscellaneous; Adjectives

English (EN)mallet

A long- handled wooden or metal stick with typically two-sided, used for flatten meat.

Bengali (BN)ম্যালিট্

কাঠের অথবা ধাতুর লম্বা হাতুড়ি, মাংসকে পিটিয়ে চ্যাপ্টা করার জন্য ব্যবহৃত হয়৷

Kitchen & dining; Cookware

English (EN)swidden

An area cleared for temporary cultivation by cutting and burning the vegetation.

Bengali (BN)সুইডন্

অস্থায়ীভাবে চাষ করার জন্য যে সমতল ক্ষেত্রের গাছপালাকে কেটে এবং পুড়িয়ে পরিষ্কার করা হয়েছে৷

Agriculture;

English (EN)firing

 The increase in temperature used to produce a ceramic item.

Bengali (BN)চীনামাটির জিনিসপত্র তৈরি করার জন্য নির্দিষ্ট তাপমাত্রার প্রয়োগ

 The increase in temperature used to produce a ceramic item.

Arts & crafts; Ceramics

English (EN)sandalwood

Oil extracted from the heartwood of the Sandal tree, originally found in India. One of the oldest known perfumery ingredients, the powdered wood is also used to make incense.

Bengali (BN)স্যান্ডালউড

চন্দন গাছ ভারতে প্রাথমিকভাবে দেখা যায়, চন্দনগাছের মধ্যবর্তী স্তর থেকে তেল নিষ্কাশন করা হয়৷ বহু বছর পূর্বে ইহা-কে সুগন্ধি তৈরীর একটি উপাদান হিসাবে ব্যাবহার করা শুরু হয়েছে, চন্দন গুঁড়ো দ্বারা ধূপ বানানো ...

Personal care products; Perfume