portrait

Sus Biswas

Kolkata, India

Translate From: English (EN)

Translate To: Bengali (BN)

42,716

Words Translated

0

Terms Translated

Sus’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sus’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)rhinoplasty

A cosmetic procedure used to enhance or change the appearance of the nose. Rhinoplasty is commonly referred to as a nose job.

Bengali (BN)রাইনোপ্ল্যাস্টি

মানব শরীরে নাক-এর আকৃতির বাহ্যিক উন্নতি অথবা পরিবর্তন করার জন্য রাইনোপ্ল্যাস্টি নামে শারীরিক সৌন্দর্যবর্ধক চিকিত্সা পদ্ধতি অনুসরণ করা হয়৷ রাইনোপ্ল্যাস্টি বলতে সাধারণত নাক-এর ব্যাপার বোঝায়৷ ...

Beauty; Cosmetic surgery

English (EN)felling

To cut a tree down.

Bengali (BN)গাছ কেটে ফেলা

গাছকে কেটে ফেলা৷

Forest products; Forestry processes

English (EN)fitness center

Provides programs that help people stay healthy through exercise, awareness, prevention, etc. Centers can be tailored for internal (employee) usage, and/or for external (public) use.

Bengali (BN)ফিটনেস সেন্টার

ফিটনেস সেন্টার-এ কিছু কর্মতালিকা দেওয়া হয, যে গুলি মানুষকে সুস্থ্য থাকতে সাহায্য করে, যেমন ব্যায়াম, সচেতনতা, নিবারণ, প্রভৃতি৷ এই কেন্দ্রকে অভ্যন্তরীণ(কর্মচারী)ব্যাবহারপ্রণালীর এবং/অথবা বহিঃস্থ(জনসাধারণ)ব্যাবহারপ্রণালীর জন্য উপযোগী করে নেওয়া যেতে ...

Health care; Hospitals

English (EN)kunjal kriya

A shatkarma (cleansing) technique that involves the cleansing of the stomach by drinking in water and then expelling it by inducing vomiting.

Bengali (BN)কুঞ্জল ক্রিয়া

কুঞ্জল ক্রিয়া হল, ষটকর্ম প্রক্রিয়া( বিশুদ্ধিকরণ)যেটি তে জল পান করে এবং তারপরে বমন-এর দ্বারা সেই জলকে নির্গত করে পাকস্থলিকে বিশুদ্ধ ...

Fitness; Yoga

English (EN)vedas

Four ancient texts- rig, yajur, sama, atharva, which are further divided into samhita, brahmana, aranayaka and upanishads. They were revealed to the sages and saints of india which explain and regulate every aspect of life from supreme reality to worldly ...

Bengali (BN)বেদ

চারটি প্রাচীন গ্রন্থকে বেদ বলা হয়-রিগ, যজুর, সাম, অথর্ব, যেগুলি পরবর্তীকালে সংহিতা, ব্রাম্ভন,আরণ্যক এবং উপনিষধ নামে বিভক্ত করা হয়৷ ঐ গ্রন্থগুলিতে, ভারতের মহাজ্ঞানী ব্যক্তি এবং ঋষিরা যে জীবনের চরম বাস্তবতা থেকে পার্থিব বিষয় প্রতিটি দৃষ্টিভঙ্গির এবং নিয়ন্ত্র ...

Fitness; Yoga

English (EN)culture

In an organization, the shared attitudes, values and goals of that organization.

Bengali (BN)কালচার(সংস্কৃতি)

কোনও প্রতিষ্ঠানে, সম্মিলিতভাবে সেই সংগঠনের দৃষ্টিভঙ্গি, মূল্যবোধ এবং লক্ষ্য৷

Business services; Human resources

English (EN)pranayama

Technique of breathing and breath control which regulates energy flow and aims at maintaining energy balance

Bengali (BN)প্রাণায়াম

স্বাস-প্রশ্বাসের যৌগিক কৌশল এবং নিয়ন্ত্রণ, যেটা শক্তির প্রবাহকে নির্দিষ্ট পদ্ধতিতে নিয়ন্ত্রিত করে শক্তির ভারসাম্য বজায় ...

Fitness; Yoga

English (EN)hammer toe

A flexed (curled) but not abnormally rotated toe. May require surgical correction.

Bengali (BN)হ্যামার টো

বাঁকা পদাঙ্গুলি (বাঁকানো)কিন্তু অস্বাভাবিকভাবে ঘোরানো নয়৷ শল্যচিকিত্সার দ্বারা ঠিক করা যেতে ...

Health care; Orthopedics

English (EN)damping off

This is a decayed young seedling at ground level, caused by a fungal attack. The result of soil borne diseases and over watering.

Bengali (BN)ড্যাম্পিং অফ্

মাটির উপরে উদগত কচি চারাগাছ যাতে ছত্রাক আক্রমণের জন্য পচন ধরেছে৷ এটির কারণ মাটি বাহিত রোগ এবং অতিরিক্ত পরিমানে গাছে জল দেওয়া৷ ...

Garden; Gardening

English (EN)plagiarism

Any use of the ideas or writings of another person without providing credit to the original author.

Bengali (BN)প্লেজারিজম্(সাহিত্যিক জালিয়াতি)

আসল লেখকের রচনা অথবা চিন্তাভাবনা প্রভৃতিকে নিজের বলে চালানো৷

Education; Teaching