portrait

Sus Biswas

Kolkata, India

Translate From: English (EN)

Translate To: Bengali (BN)

42,716

Words Translated

0

Terms Translated

Sus’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sus’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Rachel

Favorite wife of Jacob. Mother of Joseph and Benjamin. One of the Matriarchs of Judaism.

Bengali (BN)রেচেল

জেকবের প্রিয়তমা স্ত্রী৷ জোসেফ ও বেনজামিনের মা৷ ইহুদিধর্মের মাতৃতান্ত্রিক সমাজের একজন মহিলা প্রধান৷ ...

Religion; Judaism

English (EN)anesthesia

A process used before surgery or other medical procedures that induces partial or complete loss of sensation. Depending on the method of administration and area of the body that needs to be numbed, analgesic may be topical (on the skin’s surface), local (in ...

Bengali (BN)অ্যানেস্থেশিয়া

সার্জারি বা অন্যান্য চিকিত্সা পদ্ধতির আগে আংশিক বা সম্পূর্ণরূপে সংবেদনহীন করার জন্য ব্যবহৃত প্রক্রিয়া৷ প্রয়োগ করার পদ্ধতির উপর এবং শরীরের যে অংশটি অনুভূতিহীন হওয়া প্রয়োজন তার উপর নির্ভর করে প্বেদনা নাশক সাময়িক (ত্বকের উপরিভাগ), স্থানীয়(শরীরের অল্প ...

Health care; Arthritis

English (EN)brisk

A term describing a tea that is very astringent; also a Lipton trademark.

Bengali (BN)ব্রিস্ক

একধরনের কষা চা যা Lipton ট্রেডমার্কযুক্ত-ও ৷

Food (other); Tea

English (EN)acid rain

The acidic rainfall which results when rain combines with sulfur oxides emissions from combustion of fossil fuels.

Bengali (BN)অ্যাসিড রেন

যখন অশ্মীভুত জ্বালানির রাসায়নিক সংযোগে দহন হওয়ার দরুন সালফার অক্সাইড নিঃসরণ হয় এবং তার সাথে বৃষ্টি সংযুক্ত হয়, তখন ফলস্বরূপ অ্যাসিডযুক্ত বৃষ্টিপাত ...

Environment; Environmental conservation

English (EN)dredge

To coat a food, either before or after cooking, with a dry ingredient, such as flour, cornmeal, or sugar.

Bengali (BN)ড্রেজ(ছিটানো)

কোনও খাদ্যদ্রব্যকে রান্নার আগে বা পরে শুকনো উপাদান যেমন ময়দা, কর্ণমিল,বা চিনির প্রলেপ দেওয়ার জন্য ছিটানো৷ ...

Culinary arts; Cooking

English (EN)autumnal

A term describing tea harvested late in the growing season.

Bengali (BN)হেমন্তকালীন

শব্দটির অর্থ হল, এই ঋতুতে চা-পাতা তোলার কাজ করা হয়৷

Food (other); Tea

English (EN)holy

Sacred, or participant of the holiness of a divine power, usually God.

Bengali (BN)পবিত্র

ঐশ্বরিক, অথবা দৈব ক্ষমতার অধিকারী, সাধারণত ঈশ্বর৷

Festivals; Christmas

English (EN)assisted living department

Responds to the individual needs of people who require help with the activities of daily living but do not need the skilled medical care provided in a nursing home.

Bengali (BN)অ্যাসিসটেড লিভিং ডিপার্টমেন্ট

যে সকল ব্যক্তির প্রতিদিনকার কার্যকলাপের জন্য অন্যের সাহায্যের প্রয়োজন, কিন্তু নার্সিংহোম-এ যে রকম দক্ষ চিকিত্সা সংক্রান্ত সেবা প্রদান করা হয, সে রকম কিছুর প্রয়োজন নেই, সেই সকল ক্ষেত্রে ব্যক্তিগত প্রয়োজনে সাড়া ...

Health care; Hospitals

English (EN)birthing room/ldr room/ldrp room

A family-oriented maternal care facility with a homelike decor. The birthing room integrates labor and delivery in one room while LDR combines three phases: labor, delivery and recovery. In LDRP, four stages of the birth process are included: labor, delivery, ...

Bengali (BN)বার্থিং রুম/ldr রুম/ldrp রুম

গৃহতুল্য সাজসজ্জা সহ একটি পরিবার ভিত্তিক মাতৃক সেবা কেন্দ্র৷ বার্থিং রুমে একই ঘরে প্রসববেদনা ও সন্তান প্রসব করানো হয়, যেখানে LDR ঘরে তিনটি একত্রিত অবস্থা: প্রসববেদনা, সন্তান প্রসব এবং সুস্থতা৷ LDRP-এতে,জন্ম প্রক্রিয়ার চারটি পর্যায় অন্তর্ভুক্ত:প্রসববেদনা, ...

Health care; Hospitals

English (EN)Ayurveda

Ayurveda is an alternative traditional medicine system from India which appeared during the Vedic period in India. It takes in account 5 elements as the principal component of the universe: earth, water, fire, air and sky; and 7 elements as the principal ...

Bengali (BN)আয়ুর্বেদা

আয়ুর্বেদ ভারতে বহুকাল প্রচলিত বিকল্প চিকিত্সা ব্যবস্থা যা ভারতে বৈদিক যুগে শুরু হয়েছিল৷ আয়ুর্বেদ শাস্ত্রে 5টি উপাদান-কে মহাবিশ্বের প্রধান গঠনকারী অংশ হিসাবে মনে করা হয়: ক্ষিতি, অপ, তেজ, মরুত্, এবং ব্যোম;এবং 7টি উপাদানকে মানব শরীরের প্রধান গঠনকারী অংশ ...

Alternative therapy; Ayurveda