Sus Biswas’ Profile and Translation Work

peasant

A member of the class constituted by small farmers and tenants, sharecroppers, and laborers on the land where they form the main labor force in agriculture.

হালচাষী

কৃষির সংক্রান্ত কাজের জন্য, ছোট কৃষক এবং ভাগচাষী, ফসল ছাঁটাইকারী, এবং জমিতে কাজ করার শ্রমিকদের দ্বারা গঠিত শ্রমিক শ্রেণীর ...

Agriculture;

light

A term describing tea that produces a weak infusion.

লাইট

লাইট শব্দটি সেই চা-এর বর্ণনা দেয়, যার নির্যাস পাতলা৷

Food (other); Tea

International Children's Day

As proclaimed by the World Conference for the Well-being of Children in Geneva, Switzerland, June 1st has been recognized as International Children's Day since 1925. Children's Day is typically celebrated with family-oriented and children-dedicated parties, ...

আন্তর্জাতিক শিশু দিবস

Geneva, Switzerland-এ শিশুদের সুখস্বাচ্ছন্দ্য-র জন্য, ওয়ার্ল্ড কনফারেন্স-এর ঘোষণা অনুসারে,১৯২৫ সাল থেকে ১লা জুন তারিখটি আন্তর্জাতিক শিশু দিবস হিসাবে পরিচিত৷ শিশুদিবস বিশেষভাবে পরিবারের সাথে পালন করা হয় এবং শিশুদের জন্য পার্টি দেওয়া হয়,তাদের আনন্দ দেবার ...

Holiday; International holidays

clamping materials

materials that are clamped to land or structure of a building

আটকানোর উপাদান

মৃত্তিকা অথবা গৃহাদির কাঠামো আটকানোর উপাদান৷

Geography; Geophysics

triangle

A triangular region near the base of the dragonfly wing, often divided into smaller cells.

ট্রাইঅ্যাঙ্গেল

গঙ্গা-ফড়িং-এর ডানার নিচের দিকে ত্রিভূজাকার অংশ, যা সাধারণত ক্ষুদ্রতর কোষে বিভক্ত থাকে৷

Animals; Insects

sheetali pranayama

Cooling breath' - a pranayama technique that lowers the body temperature by inhaling through the mouth while letting the breath flow in over the tongue.

শীতলি প্রাণায়ম

এই প্রাণায়াম প্রক্রিয়ায় জিহ্ববাকে ভাঁজ করে মুখের মাধ্যমে শ্বস গ্রহণ করে বায়ুকে সেবন করা যার দ্বারা শরীরের তাপমাত্রা ...

Fitness; Yoga

pollination

The transfer of pollen from the male organ, where it is formed, to the receptive region of a female organ, e.g. From anther to stigma.

পলিনেশন

পুরুষ অঙ্গ থেকে যখন পরাগরেণু, স্ত্রী জনন-অঙ্গে স্থানান্তরিত হয়, তাকেই পরাগায়ন বলা হয়৷ যেমন পুংকেশর থেকে গর্ভমুন্ডতে ...

Plants; Botany

zodiac

En astronomy and astrology, the zodiac is a circle of twelve 30° divisions of celestial longitude which are centred upon the ecliptic.

জোডিয়্যাক (রাশিচক্র)

জ্যোতির্বিদ্যা এবং জ্যোতিষশাস্ত্রে রাশিচক্র হল বৃত্তের বারোটি ভাগে বিভক্ত জ্যোতিষ্কচক্র, যেগুলি 30° কৌণিক দূরত্বে ক্রান্তিবৃত্তের মধ্যবর্তী গ্রহণরেখায় অবস্থান ...

Astrology; Zodiac

trial

An experiment to determine or test the quality or performance of a specific variety, system, or crop rotation and its usefulness in increasing farmers' production.

ট্রায়াল

কৃষক-এর চাষ-এর ক্ষেত্রে উৎপাদন বাড়ানোর জন্য নির্দিষ্ট কোনও শষ্যের ধরন, প্রণালী, অথবা পর্যায়ক্রম, এবং সেটির উপযোগীতা ও কার্য পরীক্ষা করে দেখে নিশ্চিত হওয়ার জন্য পরীক্ষাকে ট্রায়াল বলা হয় ...

Agriculture; Rice science

metallic

A term describing the dry taste of some teas.

মেটালিক

মেটালিক শব্দটি এমন কিছু চা এর বর্ণনা দেয় যার স্বাদ নীরস৷