portrait

Sus Biswas

Kolkata, India

Translate From: English (EN)

Translate To: Bengali (BN)

42,716

Words Translated

0

Terms Translated

Sus’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sus’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Glider

Fixed-wing and unpowered light aircraft.

Bengali (BN)গ্লাইডার

স্থায়ী-ডানা এবং হাল্কা বিমান কিন্তু এতে শক্তির যোগান নেই৷

Aviation; Airplanes & equipment

English (EN)voucher

A form that authorizes payment for subsidized child care services and notifies the provider of the plan of care and whether the parent is responsible for a fee. The voucher enables the parent to assume responsibility for the selection of the provider rather ...

Bengali (BN)কুপন

একটি প্রমাণক যেটা ভর্তুকিপ্রাপ্ত শিশু-সেবা পরিষেবা প্রদানের জন্য অর্থ অনুমোদন করে এবং সেবা-র পরিকল্পনা প্রদানকারীকে অবহিত করে এবং অভিভাবক একটি ফি-র জন্য দায়বদ্ধ কিনা তা সূচিত করে৷ LPA-র সেবা ব্যবস্থার চেয়ে বরং কুপনটি প্রদানকারী নির্বাচনের জন্য অভিভাবকদের ...

Education; Child care services

English (EN)muscle soreness

What happens when you do too much, too soon, too fast. Usually is worse on second day after the activity and goes away in 3-4 days.

Bengali (BN)মাংসপেশির ব্যাথা

What happens when you do too much, too soon, too fast. Usually is worse on second day after the activity and goes away in 3-4 days.

Fitness; Workouts

English (EN)Scooper

A tool used to scoop out fruits, vegetables or ice creams in spherical shapes of different sizes.

Bengali (BN)স্কুপার

ফল, সব্জী অথবা আইসক্রীম-কে বিভিন্ন ভাবে গোলাকাকারে বার করে আনার জন্য ব্যাবহৃত হাতা৷

Kitchen & dining; Cooking tools

English (EN)fitness center

Provides programs that help people stay healthy through exercise, awareness, prevention, etc. Centers can be tailored for internal (employee) usage, and/or for external (public) use.

Bengali (BN)ফিটনেস সেন্টার

ফিটনেস সেন্টার-এ কিছু কর্মতালিকা দেওয়া হয, যে গুলি মানুষকে সুস্থ্য থাকতে সাহায্য করে, যেমন ব্যায়াম, সচেতনতা, নিবারণ, প্রভৃতি৷ এই কেন্দ্রকে অভ্যন্তরীণ(কর্মচারী)ব্যাবহারপ্রণালীর এবং/অথবা বহিঃস্থ(জনসাধারণ)ব্যাবহারপ্রণালীর জন্য উপযোগী করে নেওয়া যেতে ...

Health care; Hospitals

English (EN)bleached flour

Flour that uses a chemical agent to bleach it when processed because fresh wheat flour does not consistently yield good products. As flour ages with time, it whitens and become a better product; this process is hastened by bleaching and chemically "aging" ...

Bengali (BN)ব্লিচড্ ফ্লাওয়ার

ময়দাকে রাসায়নিক প্রক্রিয়ায় সাদা করা হয় কারণ টাটকা আটা দিয়ে বরাবর উত্তম খাদ্য দ্রব্য প্রস্তুত করা যায়না৷ যেহেতু ময়দা মজে, ইহাকে সাদা এবং অধিকতর উত্তম দ্রব্য হয়;ময়দাকে দ্রুত ব্লিচিং এবং রাসায়নিক প্রক্রিয়ায় অল্প পরিমান ব্লিচিং-এর মাধ্যমে \"aging\" ...

Baked goods; Bread

English (EN)penicillin

The first of the so-called wonder drugs; discovered by Sir Alexander Fleming.

Bengali (BN)পেনিসিলিন

তথাকথিত প্রথম আস্চর্য ওষুধ; Sir Alexander Fleming আবিষ্কার করেন৷

Biology; General

English (EN)community health reporting department

Involved in analyzing data concerning disease and healthcare trends and reporting this information to the public.

Bengali (BN)কমিউনিটি হেল্থ রিপোর্টিং ডিপার্টমেন্ট

রোগ ও স্বাস্থ্যসেবা সম্বন্ধে তথ্য বিশ্লেষণে যুক্ত এবং জনসাধারণকে সেই তথ্য অবহিত করে যে বিভাগ৷

Health care; Hospitals

English (EN)deciduous

Deciduous is an adjective used for a tree or shrub which sheds its leaves in winter. Maple trees are a good example.

Bengali (BN)ডিসিডিয়ুআস

ডিসিডিয়ুআস শব্দটি বিশেষণ, এটি সেই গাছ অথবা ঝোপঝাড়-এর জন্য ব্যবহৃত হয় যেগুলির পাতা শরতে বা শীতে ঝরে পড়ে৷ মেপল গাছ এই ধরনের পর্ণমোচী গাছের উপযুক্ত উদাহরণ৷ ...

Garden; Gardening

English (EN)specimens

An individual, item, or part representative of a class, genus, or whole.

Bengali (BN)স্পেসিমেনস্(নমুনা)

কোনো শ্রেণী,প্রাণী বা উদ্ভিদের ধরনের,পুরোটার একটি পৃথক,অংশ।

Biology; Ecology