portrait

Sus Biswas

Kolkata, India

Translate From: English (EN)

Translate To: Bengali (BN)

42,716

Words Translated

0

Terms Translated

Sus’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sus’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Scraper

Ideal tool for those who make their own pasta, or pastry, bread and pizza dough. Use it for cutting, cleaning and scraping the dough.

Bengali (BN)স্ক্র্যাপার

যারা নিজে পাস্তা,অথবা পেস্ট্রি, পাঁউরুটি এবং পিত্জার মণ্ড বানান তাদের জন্য যথার্থ সরঞ্জাম৷ এটি মম্ড-কে কাটা,লেগে থাকা অবশিষ্ট অংশকে চেঁচে তোলা এবং পরিস্কার করা ইত্যাদি কাজ করার জব্য ব্যাবহৃত ...

Kitchen & dining; Cooking tools

English (EN)ambient heart rate

Not really a technical term. Your heart rate during the day when you are going about day-to-day activities but not exercising.

Bengali (BN)পরিব্যাপ্ত হৃদস্পন্দন

Not really a technical term. Your heart rate during the day when you are going about day-to-day activities but not exercising.

Fitness; Workouts

English (EN)Brazilian cherry

We all buy cherries in the supermarkets. We are also aware that all cherries should be either purple/red or reddish/white in color. However, there is one more type of cherry that is grown in South America. It has a distinct taste and is quite delicious.

Bengali (BN)ব্রেজিলিয়ান চেরি

আমরা সকলে সুপারমার্কেটে চেরি কিনি৷ আমরা এটাও জানি যে সকল চেরির রঙ হওয়া উচিত, হয় নীলাভ লাল /লান অথবা লালচে /সাদা রঙ-এর৷ কিন্তু, আরও এক ধরণের চেরি আছে যা দক্ষিণ আমেরিকাতে ফলে৷ সেই চেরির একটা স্বতন্ত্র স্বাদ আছে এবং তা বাস্তবিকই সুস্বাদু৷ ...

Fruits & vegetables; Fruits

English (EN)frank breech

When the fetus is positioned buttocks down at term.

Bengali (BN)ফ্র্যাঙ্ক ব্রীচ

পূর্ণ গর্ভকালে ভ্রূণ-এর নিতম্ব যখন জরায়ুর মুখ-এর দিকে থাকে৷

Parenting; Pregnancy

English (EN)woody

A term describing an unpleasant hay taste in black tea.

Bengali (BN)উডি

উডি এক ধরনের অতৃপ্তিকর ব্ল্যাক টি, যার স্বাদ শুকনো ঘাস-এর মতো৷

Food (other); Tea

English (EN)novelty clock

A small, often animated clock, usually in the shape of a familiar object.

Bengali (BN)নভেল্টি ক্লক

ছোট, প্রায় জীবন্তসদৃশ ঘড়ি, সাধারণত পরিচিত জিনিস-এর আকারে৷

Chronometry; Clock

English (EN)pomegranate

1. A deciduous shrub or small tree (Punica granatum) native to Asia and widely cultivated for its edible fruit. 2. The fruit of this tree, having a tough reddish rind, and containing many seeds, each enclosed in a juicy, mildly acidic, red pulp.

Bengali (BN)পমিগ্র্যানিট

পমিগ্র্যানিট বা বেদানা গাছ এশিয়াতে প্রচুর পরিমানে চাষ করা হয়, এর ফল ভক্ষণীয়, ইহা পর্ণমোচী গুল্ম অথবা ছোট গাছ(Punica granatum). এই ফলের খোসা শক্ত এবং এর রহ লাল, অনেক বিচি থাকে, একটু অম্লরসাত্মক, রসালো আর শাঁস লাল ...

Fruits & vegetables; Exotic fruit

English (EN)reduce

To decrease the volume of a liquid by boiling it rapidly to cause evaporation. As the liquid evaporates, it thickens and intensifies in flavor. The resulting richly flavored liquid, called a reduction, can be used as a sauce or as the base of a sauce. When ...

Bengali (BN)রিডিউস(কমানো)

কোনও তরল পদার্থকে দ্রুত ফুটিয়ে বাষ্পীভবন ঘটানোর দ্বারা তার পরিমান কমানো৷ তরল পদার্থ বাষ্পীভূত হলে, এটি গাঢ় হয় এবং স্বাদ-গন্ধের তীব্রতা বৃদ্ধি পায়৷ এর ফলস্বরূপ প্রাপ্ত স্বাদ-গন্ধে সমৃদ্ধ হ্রাস প্রাপ্ত তরল পদার্থটিকে সস হিসাবে ব্যবহার করা যেতে পারে৷ তরল পদার্থক ...

Culinary arts; Cooking

English (EN)pomegranate

The pomegranate is an orange-sized fruit with a hard leathery skin. Inside are hundreds of edible seeds with a sweet pleasantly acidic taste. Pomegranates are eaten out-of-hand, used in salads, and sprinkled over desserts.

Bengali (BN)পমগ্র্যানেড

পমগ্র্যানেড বা বেদানা হল চর্মসদৃশ শক্ত খোসা যুক্ত কমলালেবুর আকারের ফল৷ এর ভিতরে অজস্র ভোজ্য বিচি,যেগুলো সুমিষ্ট অম্লময় স্বাদযুক্ত৷ পমগ্র্যানেড-কে হাত দিয়ে ছাড়িয়ে খেতে হয়,স্যালাডে এবং মিষ্টান্নর ওপরে এর কুচি ছড়িয়ে দিয়ে খাওয়া ...

Fruits & vegetables; Fruits

English (EN)silk screen

 A form of decoration where the colour paste is forced thro a decorative patterned screen either directly onto the ware or a transfer paper.

Bengali (BN)রেশম পর্দা

 A form of decoration where the colour paste is forced thro a decorative patterned screen either directly onto the ware or a transfer paper.

Arts & crafts; Ceramics