portrait

Sus Biswas

Kolkata, India

Translate From: English (EN)

Translate To: Bengali (BN)

42,716

Words Translated

0

Terms Translated

Sus’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sus’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Capricorn

The tenth sign of the Zodiac (270° - 300° of the Zodiac) It is symbolized by a goat with its hind part as that of a dolphin. It is sometimes represented as the unicorn, and often as a crocodile. It is powerful by night. The sign is owned by Saturn; Mars is ...

Bengali (BN)মকররাশি

রাশিচক্রের দশম চিহ্ন (রাশিচক্রের 270° - 300°-তে অবস্থান করে)

Astrology; Zodiac

English (EN)peel

A wooden tray type tool with a handle, that is used to place dough on or extract from the baking stone

Bengali (BN)পীল

কাঠের ট্রে ধরনের হাতল যুক্ত সরঞ্জাম, যেটি মাখা ময়দার তাল-কে বেকিং স্টোন-এর ওপরে রাখার জন্য অথবা বের করে নেওয়ার জন্য ব্যবহৃত ...

Baked goods; Bread

English (EN)shiatsu

A kind of therapy of Japanese origin, in which pressure is applied with the thumbs and palms to certain points of the body.

Bengali (BN)শিয়াত্সু

এক ধরণের জাপানি চিকিত্সা যাতে, বৃদ্ধাঙ্গুষ্ঠ এবং করতল দ্বারা শরীরের বিভিন্ন বিন্দুতে চাপ দেওয়া ...

Alternative therapy; Shiatsu

English (EN)adult cardiac surgery

Provides minimally invasive procedures that include surgery done with only a small incision or no incision at all, such as through a laparoscope or an endoscope. Also provides more invasive major surgical procedures that include open chest and open heart ...

Bengali (BN)অ্যাডাল্ট কার্ডিয়াক সার্জারি( প্রাপ্তবয়স্কের হৃৎপিন্ডের অস্ত্রোপচার)৷

ল্যাপারোস্কোপ অথবা এনডোস্কোপের মাধ্যমে শুধুমাত্র একটি ছোট ফুটো করে অথবা না করে ন্যূনতমরূপে অস্ত্রোপচার করার পদ্ধতি৷ তাছাড়াও প্রাপ্তবয়স্কদের ক্ষেত্রে আরোও বড় আক্রমণাত্মক অস্ত্রোপচার পদ্ধতি অনুসরণ করা হয় যেমন ওপেন চেস্ট এবং ওপেন হার্ট সার্জারি৷ ...

Health care; Hospitals

English (EN)duty shoe

A Health Care Professional or service shoe

Bengali (BN)ডিউটি স্যু

পেশাদার স্বাস্থ্য সেবক অথবা পরিষেবা প্রদানকারীদের ব্যবহার-এর জন্য জুতো৷

Footwear; Childrens shoes

English (EN)trick-or-treat

Trick-or-treat is perhaps the most important activity for children on Halloween. Children look forward to the time of Halloween each year so they can dress up in costumes and go from house to house to ask for treats such as candy or other treats. The children ...

Bengali (BN)ট্রিক -অর-ট্রিট

শিশুদের জন্য হ্যালোইন উত্সবে ট্রিক-অর-ট্রিট সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ কার্যকলাপ৷ শিশুরা প্রতি বছর হ্যালোইন দিনটির অপেক্ষায় থাকে, যাতে তারা বিশেষ ধরনের পোশাক পরে বাড়ী বাড়ী ঘুরে সকলের থেকে মিঠাই বা অন্য কিছু মিষ্টি খেতে চাইতে পারে৷ শিশুরা কোনও বাড়ীতে গেলে যখন ...

Festivals; Halloween

English (EN)antar kumbhaka

Internal breath retention. The stage of pranayama where breath is retained after inhalation.

Bengali (BN)অন্তর কুম্ভক

অভ্যন্তরীণ শ্বাস ধারণ৷ প্রাণায়ামের একটি স্তর যাতে শ্বাস গ্রহণ করে তা ধরে রাখতে হয়৷

Fitness; Yoga

English (EN)lunar dial

An additional dial on a clock face that indicates the phase of the Moon each day. See also Moon Dial.

Bengali (BN)লুনার ডায়াল

ঘড়ির সামনের দিকে ওকটি অতিরিক্ত ডায়াল, যেটা প্রতিদিন চাঁদের কলা ইঙ্গিত করে৷ মুন ডায়াল-ও দেখুন৷

Chronometry; Clock

English (EN)distance education

Any format of education provided to students who do not need to be physically present at an institution; previously materials were sent to students but now materials are provided via computer conferencing, video, Internet, and other electronic means.

Bengali (BN)দূর শিক্ষা

যে শিক্ষার ধরনে ছাত্র বা ছাত্রীকে প্রতিষ্ঠানে উপস্থিত থাকার প্রয়োজন হয় না; পূর্বে শিক্ষার্থীদের পড়াশুনার উপাদানসমূহ ডাক যোগে পাঠানো হতো কিন্তু এখন কম্পিউটারে মতের আদান-প্রদান-এর মাধ্যমে, ভিডিও, ইন্টারনেট, এবং অন্যান্য বৈদ্যুতিন পন্থায় সেগুলি সরবরাহ করা ...

Education; Teaching

English (EN)comet

A bright, icy celestial body pursuing an eccentric, often extremely lengthy orbit of the Sun. The luminous "tail" of the comet, comprising meteoric material and gases, streams into space due to the heat of the Sun. Traditionally, comets are considered to be ...

Bengali (BN)ধূমকেতু

সূর্যের চারিদিকে দীর্ঘ পথে, বিপুল পরিমান বরফ, জমাটবাধা গ্যাস, এবং ঘুর্ণায়মান ধূনিকণা হল ধূমকেতু৷ ...

Astrology; General astrology