portrait

Sus Biswas

Kolkata, India

Translate From: English (EN)

Translate To: Bengali (BN)

42,716

Words Translated

0

Terms Translated

Sus’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sus’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)softbrick

See INSULATING FIREBRICK.

Bengali (BN)নরম ইট

See INSULATING FIREBRICK.

Arts & crafts; Ceramics

English (EN)cha

Romanized spelling of the Chinese and Japanese characters for tea.

Bengali (BN)চা

চীনা এবং জাপানী অক্ষরে সংজ্ঞায়িত চা শব্দটিকে রোমান হরফে লেখা৷

Food (other); Tea

English (EN)summary

A condensed presentation of the main elements of some material intended to highlight the main points.

Bengali (BN)সংক্ষিপ্ত-সার

A condensed presentation of the main elements of some material intended to highlight the main points.

Education; Teaching

English (EN)white-flowered gourd

A common variety of hard-shelled gourd, also called "bottle gourd" and "Calabash gourd." This gourd is used in the West Indies to produce a very popular syrup. Its shell is often used to create bowls and other utensils.

Bengali (BN)হোয়াইট--ফ্লাওয়ার্ড গোর্ড

সচরাচরদৃষ্ট শক্ত খোসাযুক্ত লাউ জাতীয় ফলকে, \"bottle gourd\" এবং \"Calabash gourd\"ও বলা হয়৷ ওয়েস্টইন্ডিজ-এ এই ধরণের লাউ-কে খুব জনপ্রিয় সিরাপ বানাতে ব্যবহার করা হয়৷ এর শুকনো খোসা-কে প্রায়ই বাটি এবং অন্যান্য পাত্র বানাতে ব্যবহার করা ...

Fruits & vegetables; Fruits

English (EN)pomegranate

The pomegranate is an orange-sized fruit with a hard leathery skin. Inside are hundreds of edible seeds with a sweet pleasantly acidic taste. Pomegranates are eaten out-of-hand, used in salads, and sprinkled over desserts.

Bengali (BN)পমগ্র্যানেড

পমগ্র্যানেড বা বেদানা হল চর্মসদৃশ শক্ত খোসা যুক্ত কমলালেবুর আকারের ফল৷ এর ভিতরে অজস্র ভোজ্য বিচি,যেগুলো সুমিষ্ট অম্লময় স্বাদযুক্ত৷ পমগ্র্যানেড-কে হাত দিয়ে ছাড়িয়ে খেতে হয়,স্যালাডে এবং মিষ্টান্নর ওপরে এর কুচি ছড়িয়ে দিয়ে খাওয়া ...

Fruits & vegetables; Fruits

English (EN)muddy

A term describing a dull, brownish infusion

Bengali (BN)মাডি

মাডি শব্দটি অতৃপ্তিকর,বাদামী রং-এর নির্যাস-এর বর্ণনা দেয়৷

Food (other); Tea

English (EN)rainfed field

An unirrigated field surrounded by levees and depending on rainfall for moisture supply.

Bengali (BN)বৃষ্টিপুষ্ট জমি

যে জমির চারিদিকে বাঁধদিয়ে ঘেরা থাকে কিন্তু কোনও জলসেচন করা হয় না এবং জমিকে আর্দ্র রাখার জন্য বৃষ্টিপাতের ওপর নির্ভর করতে ...

Agriculture; Rice science

English (EN)trial

An experiment to determine or test the quality or performance of a specific variety, system, or crop rotation and its usefulness in increasing farmers' production.

Bengali (BN)ট্রায়াল

কৃষক-এর চাষ-এর ক্ষেত্রে উৎপাদন বাড়ানোর জন্য নির্দিষ্ট কোনও শষ্যের ধরন, প্রণালী, অথবা পর্যায়ক্রম, এবং সেটির উপযোগীতা ও কার্য পরীক্ষা করে দেখে নিশ্চিত হওয়ার জন্য পরীক্ষাকে ট্রায়াল বলা হয় ...

Agriculture; Rice science

English (EN)abdomen

The part of the body cavity below the chest, from which it is separated by the diaphragm.

Bengali (BN)উদর

উদর,শরীরের সেই অংশ,যেখানে বক্ষ এবং শ্রোণীর সকল অঙ্গেরবিন্যাস করা আছে৷

Anatomy; Human body

English (EN)Aquarian

This is a person born under Aquarius, the eleventh sign of the zodiac.

Bengali (BN)কুম্ভের জাতক

রাশিচক্রের একাদশ চিহ্নের প্রতিভূ কুম্ভরাশিতে জন্মগ্রহন করেন যে ব্যক্রি৷

Astrology; Zodiac