portrait

Sus Biswas

Kolkata, India

Translate From: English (EN)

Translate To: Bengali (BN)

42,716

Words Translated

0

Terms Translated

Sus’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sus’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)lame

A thin knife used to score the dough before baking

Bengali (BN)লেম

পাতলা ছুরি, মাখা ময়দার তাল-কে বেক করার আগে খাঁজ কাটার জন্য ব্যবহৃত হয়৷

Baked goods; Bread

English (EN)ambient heart rate

Not really a technical term. Your heart rate during the day when you are going about day-to-day activities but not exercising.

Bengali (BN)পরিব্যাপ্ত হৃদস্পন্দন

Not really a technical term. Your heart rate during the day when you are going about day-to-day activities but not exercising.

Fitness; Workouts

English (EN)basil

Member of the mint family. It has green leaves.

Bengali (BN)বাসিল

ঔষধি (টাটকা, অথবা শুকনো এবং ঝুরঝুরে)বর্ণনা: বেশীর ভাগ শ্রেণী সবুজ পাতা বিশিষ্ট্, কিছু বেগুনী রং-এর৷ পুদিনার শ্রেণীভুক্র৷ স্বাদ মিষ্ট,গোলমোরিচ-এর গন্ধযুক্ত,ঝাঁজালো৷ ব্যাবহার বিধি: মাংস,ডিম,মাছ,পাস্তা,পেস্তো,টমাটো, ইতালীয় এবং মেডিটেরিয়ান রান্নায় ব্যবহৃত ...

Food (other); Herbs & spices

English (EN)suckling

When the baby breastfeeds.

Bengali (BN)সাকলিং

যখন শিশু মাতৃদুগ্ধ পান করে৷

Parenting; Pregnancy

English (EN)babysitting

Care provided in a child's home on a short-term, intermittent basis.

Bengali (BN)শিশু-রাখা

শিশুর গৃহে স্বল্পমেয়াদি, সবিরাম ভিত্তিতে শিশুর দেখাশোনা করা৷

Education; Child care services

English (EN)yoga

State of union between two opposites - body and mind; individual and universal consciousness; a process of uniting the opposing forces in the body and mind in order to achieve supreme awareness and enlightenment.

Bengali (BN)যোগ

যোগ হল শরীর এবং মনের স্বতন্ত্র এবং সর্বব্যাপী চেতনা দুই বিপরীত শক্তির মিলনের অবস্থা৷ সর্বোত্তম সচেতনতা এবং জ্ঞানালোক অর্জন করার জন্য শরীরে এবং মনে দুই বিরুদ্ধ শক্তিতে সংযুক্ত করার পদ্ধতি৷ ...

Fitness; Yoga

English (EN)Surgeon General of the United States

The Surgeon General of the United States is the operational head of the U.S. Public Health Service Commissioned Corps (PHSCC). The Surgeon General's office and staff are known as the Office of the Surgeon General (OSG). The Surgeon General is nominated by ...

Bengali (BN)সার্জন জেনারেল অফ দি ইউনইটেড স্টেটস্

মার্কিন যুক্তরাস্ট্রের সার্জন জেনারেল, ইউ.এস পাবলিক হেল্থ সার্ভিস কমিসনড করপস্(পি.এইচ.এস.সি.সি)-এর শল্যচিকিত্সা প্রক্রিয়ার প্রধান৷ সার্জন জেনারেলের অফিসের কর্মীরা, সার্জন জেনারেল(ও.এস.জি)দপ্তর হিসাবে পরিচিত৷ সার্জন জেনারেল মার্কিন যুক্তরাস্ট্রের রাস্ট্রপতির ...

Government; American government

English (EN)mastectomy

Mastectomy is the surgical procedure to remove one or both breasts, partially or completely. Mastectomy is usually done as a preventive measure to eliminate the possibility of breast cancer development rather than treating it. In recent years, more women and ...

Bengali (BN)ম্যাস্টেক্টমি(স্তনব্যবচ্ছেদ)

শল্য চিকিত্সার দ্বারা আংশিক অথবা সম্পূর্ণরূপে স্তনের ব্যবচ্ছেদকে ম্যাস্টেক্টমি(স্তনব্যবচ্ছেদ)বলা হয়৷ স্তন ক্যান্সারের চিকিত্সা করার চাইতে যাতে স্তন ক্যান্সারের সম্ভাবনা এড়ানো যায়, ম্যাস্টেক্টমি(স্তনব্যবচ্ছেদ) হল রোধনীয় পদ্ধতি৷ সাম্প্রতিক কালে, অধিকতর ...

Health care; Cancer treatment

English (EN)August

August is the eighth month of the ‎year in accordance with the Julian ‎and Gregorian calendars.‎

Bengali (BN)অগস্ট

জুলিয়ান এবং গ্রেগোরিয়ান ক্যালেন্ডার অনুযায়ী আগস্ট হল বত্সর-এর অষ্টম মাস৷

Chronometry; Calendar

English (EN)yeast

A tiny, single-celled organism that feeds on the sugar in dough, creating carbon dioxide gas that makes dough rise.

Bengali (BN)ইস্ট (খামির)

ইস্ট হল একটা ক্ষুদ্র এক-কোষি জীবাণু, যেটা ময়দার তালের শর্করা খায় এবং কার্বনডাইঅক্সাইড গ্যাস তৈরি করে যা মাখা ময়দার তালকে ফুলিয়ে ...

Culinary arts; Cooking