portrait

Sus Biswas

Kolkata, India

Translate From: English (EN)

Translate To: Bengali (BN)

42,716

Words Translated

0

Terms Translated

Sus’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sus’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)welt

A strip of leather sewn between the insole and the outsole to create a greater durability.

Bengali (BN)ওয়েল্ট

ভালভাবে টেকসই করার জন্য চামড়ার ফিতাকে, জুতোর সুকতলা এবং ওপর-এর অংশের মধ্যে সেলাই করা৷

Footwear; Childrens shoes

English (EN)Tin Cutter

A tool used for cutting open the lids of a food can or container.

Bengali (BN)টিন কাটার

খাবার-এর টিন-এর ক্যান অথবা পাত্রের ঢাকনা কাটার কাজে ব্যাবহৃত হয়৷

Kitchen & dining; Cooking tools

English (EN)scandal

An attitude or behavior which leads another to do evil (2284).

Bengali (BN)স্ক্যান্ডাল

এমন ধরনের মনোভাব অথবা ব্যবহার যা অন্যকে মন্দ কাজ করতে প্ররোচিত করে (2284)৷

Religion; Catholic church

English (EN)vanilla

Vanilla is derived from the seed pod of the vanilla orchid, a flowering vine which is native to Mexico (although most of the vanilla available today comes from Madagascar). The vanilla orchid flower itself is scentless. True vanilla requires extensive ...

Bengali (BN)ভ্যানিলা

ভ্যানিলা অর্কিডের বীজ শুঁটি থেকে ভ্যানিলা উৎপন্ন করা হয়,এই সপুষ্পক দ্রাক্ষালতা মেক্সিকোতে হয়(যদিও আজকাল বেশীরভাগ ভ্যানিলা মাডাগাস্কার থেকে আসে)৷ ভ্যানিলা অর্কিডের ফুলের নিজস্ব কোনো গন্ধ নেই৷ ভ্যানিলাকে ব্যাপকভাবে হাত-প্রক্রিয়াকরণের দ্বারা উপলভ্য করা হয় সেই ...

Personal care products; Perfume

English (EN)flour (verb)

To coat or dust a food or utensil with flour. Food may be floured before cooking to add texture and improve browning. Baking utensils sometimes are floured to prevent sticking.

Bengali (BN)ফ্লাওয়ার(প্রলেপ দেওয়া)

কোনো খাদ্য বা পাত্র-তে ময়দা দিয়ে প্রলেপ দেওয়া বা পাতলা আস্তরণ দেওয়া৷ খাদ্যবস্তুর ভিতরে তার সাংগঠনিক উপাদান-সমূহের বিন্যাস করতে এবং বাদামী রং করার জন্য রান্না করার আগে সেই বল্তুতে প্রলেপ দেওয়া৷ বেক করার পাত্রে খাদ্যবস্তু এঁটে যাওয়া আটকাতে কোনো কোনো সময়ে ময়দা ...

Culinary arts; Cooking

English (EN)plavini pranayama

Breathing technique which involves gulping air and swallowing it into the stomach and retaining it

Bengali (BN)প্লাবিনি প্রাণায়াম

শ্বাস-প্রস্বাস প্রক্রিয়া, যাতে বায়ুকে ঢোঁক গিলে সেবন করে পেটে ধারণ করে রখা হয়৷

Fitness; Yoga

English (EN)pear

A fruit from to the rose family which includes apples, plums, cherries, apricots, and strawberries. There are over 5,000 varieties of pears. It improves in texture and flavor after it is picked. France is the leading pear-growing country.

Bengali (BN)পিয়ার

গোলাপ প্রজাতির ফল, যার অন্তর্ভুক্ত আপেল, কুল, চেরি,অ্যাপ্রিকট এবং স্ট্রবেরি৷ 5,000-এর ও বেশী ধরণের ন্যাসপাতি হয়৷ গাছ থেকে তোলার পরে এর স্বাদগন্ধ আর গুণগত মান আরও বাড়ে৷ ফ্রান্সে সবচেয়ে বেশী ন্যাসপাতি ...

Fruits & vegetables; Fruits

English (EN)in home care

Child care that is provided in a child's home.

Bengali (BN)বাড়ীতে যত্ন

শিশুর বাড়ীতে, তাকে যে যত্ন নেওয়া হয়৷

Education; Child care services

English (EN)health screening department

Provides information and education to patients by emphasizing the importance of regular health checks to discover indications of problems at the earliest possible opportunity.

Bengali (BN)হেল্থ স্ক্রিনিং ডিপার্টমেন্ট

রুগীদের কোনও সম্মস্যার লক্ষণ যত আগেভাগে সম্ভব জানতে নিযমিত স্বাস্থ্য পরীক্ষার গুরুত্বের ওপরে জোর দিয়ে তথ্য দেয় এবং শিক্ষা ...

Health care; Hospitals

English (EN)basmati rice

An aromatic, long grain brown or white rice from India and California. Basmati rice is nutty and fluffy. Use as you would regular long grain rice.

Bengali (BN)বাসমতি রাইস( চাল)

ভারত ও ক্যালিফোর্নিয়ার দীর্ঘ আকারের বাদামী বা সাদা রঙের সুগন্ধি চাল৷ বাসমতি চাল বাদামের স্বাদযুক্ত এবং ফুলোফুলো হয়৷ সাধারণ যে দীর্ঘাকার চালের ভাত খাওয়া হয় সেরকম ভাবেই এটিকে ব্যবহার করা ...

Culinary arts; Cooking