portrait

Sus Biswas

Kolkata, India

Translate From: English (EN)

Translate To: Bengali (BN)

42,716

Words Translated

0

Terms Translated

Sus’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sus’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)fertile eggs

Typical chicken eggs are not fertile, i.e., the hen has not had contact with a rooster, and no chick can develop from the egg. Some producers sell fertile eggs because some consumers believe that they are more nutritious or have some hormonal advantage. ...

Bengali (BN)ফার্টাইল এগস্

বৈশিষ্ট্যসূচক মুরগির ডিম ফলপ্রসূ নয়, যেমন, যে মুরগি কোনও মোরগ-এর সাথে মিলিত হয়নি সেই ডিমথেকে ছানা জন্মাতে পারেনা৷ কিছু উত্পাদনকারী ফলপ্রসূ ডিম বিক্রয় করেন, কারন কিছু ক্রেতা বিশ্বাস করেন যে সেগুলি অধিকতর পুষ্টিকর এবং হরমোনজনিত কিছু উপকারীতা আছে৷ কিন্তু, ...

Food (other); Eggs

English (EN)acupuncture

A therapy in which thin needles are used to puncture the body at specific sites along energy pathways called meridians. Although still widely considered an alternative therapy, acupuncture is gaining acceptance in Western medicine, primarily for use in pain ...

Bengali (BN)আকুপাংকচার

এক ধরনের চিকিিত্সা পদ্ধতি যাতে কিছু পাতলা সূঁচকে মেরিডিয়ান নামক শক্তির পথ বরাবর শরীরের নির্দিষ্ট জায়গায় বিদ্ধ করার জন্য ব্যবহার হয়৷ এখন পর্যন্ত ব্যাপকভাবে এটি অল্টারনেটিভ থেরাপি নামে বিবেচিত হলেও, আকুপাংচার প্রাথমিকভাবে ব্যাথা উপশমের জন্য গ্রহণযোগ্যতা ...

Health care; Arthritis

English (EN)beat

The basic regular unit of time in a musical composition; also, the hand or baton movement used by the conductor to indicate this unit.

Bengali (BN)তালের চিহ্ন

কোনও সঙ্গীত রচনার প্রক্রিয়ায়, সময়ের মৌলিক ইউনিট; তাছাড়াও, সঙ্গীতের এই ইউনিটকে নির্দেশ দেওযার জন্য পরিচালকের দ্বারা ব্যবহৃত তার হাত অথবা লাঠির ...

Drama; Opera

English (EN)menu

A presentation of food and beverage offerings.

Bengali (BN)মেনু

প্রাপনীয খাবার এবং পানীয় দ্রব্যের যে সকল পদ পরিবেশন করা হবে তার তালিকা৷

Restaurants; Culinary

English (EN)the crab

The fourth sign of the Zodiac (90° - 120° of the Zodiac)

Bengali (BN)কর্কট

রাশিচক্রের চতুর্থ চিহ্ন (রাশিচক্রের 90° - 120°-তে অবস্থিত)

Astrology; Zodiac

English (EN)adult cardiac surgery

Provides minimally invasive procedures that include surgery done with only a small incision or no incision at all, such as through a laparoscope or an endoscope. Also provides more invasive major surgical procedures that include open chest and open heart ...

Bengali (BN)অ্যাডাল্ট কার্ডিয়াক সার্জারি( প্রাপ্তবয়স্কের হৃৎপিন্ডের অস্ত্রোপচার)৷

ল্যাপারোস্কোপ অথবা এনডোস্কোপের মাধ্যমে শুধুমাত্র একটি ছোট ফুটো করে অথবা না করে ন্যূনতমরূপে অস্ত্রোপচার করার পদ্ধতি৷ তাছাড়াও প্রাপ্তবয়স্কদের ক্ষেত্রে আরোও বড় আক্রমণাত্মক অস্ত্রোপচার পদ্ধতি অনুসরণ করা হয় যেমন ওপেন চেস্ট এবং ওপেন হার্ট সার্জারি৷ ...

Health care; Hospitals

English (EN)flour (verb)

To coat or dust a food or utensil with flour. Food may be floured before cooking to add texture and improve browning. Baking utensils sometimes are floured to prevent sticking.

Bengali (BN)ফ্লাওয়ার(প্রলেপ দেওয়া)

কোনো খাদ্য বা পাত্র-তে ময়দা দিয়ে প্রলেপ দেওয়া বা পাতলা আস্তরণ দেওয়া৷ খাদ্যবস্তুর ভিতরে তার সাংগঠনিক উপাদান-সমূহের বিন্যাস করতে এবং বাদামী রং করার জন্য রান্না করার আগে সেই বল্তুতে প্রলেপ দেওয়া৷ বেক করার পাত্রে খাদ্যবস্তু এঁটে যাওয়া আটকাতে কোনো কোনো সময়ে ময়দা ...

Culinary arts; Cooking

English (EN)dishwasher

Cleans dishes and utensils, and may be entrusted with basic preparatory jobs.

Bengali (BN)ডিশওয়াশার

ডিশ এবং বাসনপত্র ধোওয়ার মেশিন, এটি প্রাথমিক প্রস্তুতিমূলক কাজের জন্য ব্যাবহার করা যেতে পারে৷

Restaurants; Fine dining

English (EN)fillet

A piece of meat or fish that has no bones. As a verb, fillet refers to the process of cutting meat or fish into fillets.

Bengali (BN)ফিলে

কাঁটা বা হাড় বিহীন মাছ বা মাংসের টুকরো৷ যেমন ক্রিয়া হিসাবে, ফিলে বলতে বোঝায়, মাছ বা মাংসকে ফিলে হিসাবে কাটার প্রক্রিয়া৷ ...

Culinary arts; Cooking

English (EN)soup

A food that is made by combining ingredients such as meat and vegetables with stock, juice, water or another liquid.

Bengali (BN)সুপ

নানা উপাদান যেমন মাংস,এবং সব্জির ক্বাথ,রস,জল অথবা অন্য তরল পদার্থ মিশিয়ে যে খাদ্য তৈরী করা হয তাকে সুপ ...

Restaurants; Fine dining