portrait

Sus Biswas

Kolkata, India

Translate From: English (EN)

Translate To: Bengali (BN)

42,716

Words Translated

0

Terms Translated

Sus’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sus’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)on-the-rocks

A cocktail or beverage that contains cubes of ice.

Bengali (BN)অন-দি-রকস্

ককটেল অথবা পানীয় যাতে বরফের কিউব দেওয়া থাকে৷

Restaurants; Misc restaurant

English (EN)natural process

a process existing in or produced by nature (rather than by the intent of human beings);

Bengali (BN)প্রাকৃতিক প্রক্রিয়া

প্রকৃতিতে বিদ্যমান অথবা প্রকৃতির দ্বারা সৃষ্ট প্রক্রিয়া(মানুষের ইচ্ছাকৃত নয়)৷

Geography; Geophysics

English (EN)stigma

Small, thickened, and coloured area near the wing-tip of dragonflies, bees, and various other clear-winged insects: also called the pterostigma.

Bengali (BN)স্টিগমা

ফড়িং, মৌমাছি এবং এই জাতীয় অন্য স্বচ্ছ-ডানাধারী পোকামাকড়-এর পাখার ওপরে ক্ষুদ্র,পুরু এবং রঙ্গীন অংশকে স্টিগমা বলে,তাছাড়া টেরোস্টিগমাও ...

Animals; Insects

English (EN)roundsman

Moves throughout the kitchen, assisting other positions in kitchen.

Bengali (BN)রাউন্ডম্যান

রান্নাঘরের সর্বত্র ঘুরে দেখেন এবং অন্যান্য সকল কর্মচারীকে প্রয়োজনে সাহায্য করেন৷

Restaurants; Culinary

English (EN)basmati rice

An aromatic, long grain brown or white rice from India and California. Basmati rice is nutty and fluffy. Use as you would regular long grain rice.

Bengali (BN)বাসমতি রাইস( চাল)

ভারত ও ক্যালিফোর্নিয়ার দীর্ঘ আকারের বাদামী বা সাদা রঙের সুগন্ধি চাল৷ বাসমতি চাল বাদামের স্বাদযুক্ত এবং ফুলোফুলো হয়৷ সাধারণ যে দীর্ঘাকার চালের ভাত খাওয়া হয় সেরকম ভাবেই এটিকে ব্যবহার করা ...

Culinary arts; Cooking

English (EN)choriocarcinoma

An extremely rare cancer that grows in the uterus during pregnancy.

Bengali (BN)কোরিওকারসিনোমা

এক বিরল ধরনের ক্যান্সার যেটা গর্ভাবস্থায় জরায়ুর মধ্যে হয়ে থাকে

Parenting; Pregnancy

English (EN)grafting

A procedure in which healthy skin or muscle is moved from one area of the body to another that's damaged by disease or injury.

Bengali (BN)গ্র্যাফ্টিং

আঘাত অথবা অসুখের কারনে যখন মানব শরীর-এর কোনও অংশ ক্ষতিগ্রস্থ হয, তখন সেই অংশটি পুনরায় ঠিকঠাক করার জন্য শরীর-এর অন্য অংশ থেকে সুস্থ্ ত্বক অথবা/মাংসপেশি সেই স্থানে স্থাপন করার জন্য যে পদ্ধতি অনুসরম করা হয তাকেই গ্র্যাপ্টিং করা ...

Beauty; Cosmetic surgery

English (EN)restaurant chain

A set of related restaurants with the same name in many different locations that are either under shared corporate ownership or franchising agreements.

Bengali (BN)রেস্টুরেন্ট চেইন

একই নামের পরস্পর সম্পর্কযুক্ত বিভিন্ন জায়গাতে এক গুচ্ছ রেস্তঁরা, যেগুলি হয় যৌথ মালিকানায় অংশীদার অথবা প্রদত্ত অধিকারে চুক্তিবদ্ধ৷ ...

Restaurants; Misc restaurant

English (EN)elective induction

When drugs are chosen to stimulate labor, rather than waiting for it to begin on its own.

Bengali (BN)ইলেক্টিভ ইন্ডাকশন

যখন প্রসব বেদনাকে উদ্দীপিত করার জন্য স্বাভাবিক প্রসব বেদনার জন্য অপেক্ষা না করে ওষুধ-এর সাহায্য নেওয়া ...

Parenting; Pregnancy

English (EN)hydrotherapy

Hydrotherapy is the technique of using water for healing and for relieving pain. Its origins as a medical tool are in the 19th century, although there are references to it much earlier, as the ancient Egyptian, Greek and Roman civilizations use water as ...

Bengali (BN)হাইড্রোথেরাপি (জলচিকিৎসা)

জলচিকিৎসা হল, জলের ব্যবহারের দ্বারা রোগীকে সুস্থ করার এবং ব্যাথার উপশম করার কৌশল৷ 19 শতকে ডাক্তারি হাতিয়ার হিসাবে এর উৎপত্তি, যদিও এর প্রচলন বহু পূর্বেই হযেছিল, যদিও উল্লেখ আছে যে, প্রাচীন মিশরীয়রা, গ্রীকরা এবং রোমান সভ্যতার যুগে মানুষ বিভিন্ন ব্যাপারের ...

Alternative therapy; Hydrotherapy