portrait

Sus Biswas

Kolkata, India

Translate From: English (EN)

Translate To: Bengali (BN)

42,716

Words Translated

0

Terms Translated

Sus’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sus’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)bottle capper

A device for crimping metal caps onto beer bottles.  

Bengali (BN)বটল্ ক্যাপার

বীয়ার-এর বোতল-এর ওপরে ধাতুর ছিপিকে কঁকড়ে দেওয়ার জন্য ব্যবহৃত যন্ত্র৷

Beverages; Beer

English (EN)bake

To cook food, covered or uncovered, using the direct, dry heat of an oven. The term is usually used to describe the cooking of cakes, other desserts, casseroles, and breads.

Bengali (BN)বেক

খাদ্য বস্তুকে আচ্ছাদিত বা উন্মুক্ত অবস্থায় উনুনে সরাসরি শুষ্ক তাপ ব্যবহার করে রান্না করা৷ এই শব্দটি সাধারণত কেক, অন্যান্য মিষ্ট দ্রব্য,এবং পাঁউরুটি বানানোর ক্ষেত্রে ব্যবহৃত ...

Culinary arts; Cooking

English (EN)website

A collection of web pages organized around one theme or managed by a single organization.

Bengali (BN)সংযোজকস্থান

A collection of web pages organized around one theme or managed by a single organization.

Education; Teaching

English (EN)white rice

Rice that has had the husk, bran, and germ removed. White rice is sometimes called polished rice.

Bengali (BN)হোয়াইট রাইস

যে চাল থেকে খোসা, ভূষি, এবং অঙ্কুর বাদ দেওয়া হয়৷ হোয়াইট রাইস-কে কখনও কখনও পালিশ করা চাল বলা হয়৷

Food (other); Grains

English (EN)sprain

An injury to the ligament.

Bengali (BN)স্প্রেইন

লিগামেন্টে চোট লাগা৷

Fitness; Workouts

English (EN)absolute humidity

The amount of water vapour in the air in grams per cubic metre.

Bengali (BN)অ্যাবসোলিউট হিউমিডিটি

বাতাসে জলীয়বাষ্পের পরিমান গ্রামে, প্রতি কিউবিক মিটারে৷

Geography; Physical geography

English (EN)soma chakra

Sixteen petalled chakra situated above ajna and manas chakras

Bengali (BN)সোম চক্র

অজনা এবং মানস চক্রর উপরে, ১৬টি পাপড়ি দ্বারা গঠিত সোমচক্র অবস্থিত৷

Fitness; Yoga

English (EN)stew

To cook food in liquid for a long time until tender, usually in a covered pot. The term also refers to a mixture prepared this way.

Bengali (BN)স্টু

কোনও ঢাকা দেওয়া পাত্রে খাদ্যকে জল দিয়ে নরম না হওয়া পর্যন্ত দীর্ঘ সময় ধরে রান্না করা৷ তাছাড়াও এই ভাবে মিশ্রণ তৈরি করা ...

Culinary arts; Cooking

English (EN)blaze

To mark a tree, often to mark a boudary line. The bark is cut or painted.

Bengali (BN)গাছের গায়ে চিহ্ন

গাছকে চিহ্নিত করার জন্য এবং সীমারেখা চিহ্নিত করার জন্য৷ বাকল-কে কাটা হয় অথবা রং করা হয়৷ ৷

Forest products; Forestry processes

English (EN)Zen Buddhism

A branch of Mahayana Buddhism which was brought to China (where it was called Chan) in 520 CE by Bodhidarma and arrived in Japan in the twelfth century. It is probably the most common form of Buddhism in the West. Practitioners of Zen must usually devote ...

Bengali (BN)জেন বুদ্ধিজম্ (জেন বৌদ্ধ ধর্ম)

মহাজান বৌদ্ধধর্মের একটি শাখা, 520 CE-এতে চিনে(যেখানে এটিকে চ্যান বলা হয়) এবং দ্বাদশ শতাব্দীতে জাপানে Bodhidarma ( বোধিদর্মা)এটিকে এনেছিলেন৷ এটি সম্ভবত পশ্চিমে বৌদ্ধধর্মের সবচেয়ে প্রচলিত ধরন৷ সাধারণত জেন অনুশীলনকারীদের সন্ন্যাসীর জীবন হিসাবে নিজেদের উৎসর্গ ...

Religion; Buddhism