Sus Biswas’ Profile and Translation Work

shatkarma

The six yogic techniques of purification of the body, viz. Neti, dhauti, nauli, basti, trataka, kapalbhati

ষটকর্ম

শরীর শুদ্ধিকরণের ছয়টি যৌগিক প্রক্রিয়া, যথা নেতি, ধৌতি, নৌলি, বস্তি, ত্রাটক, কপালভাতি৷

Fitness; Yoga

spreader

An agricultural implement used to disperse seed or fertilizer in the field.

স্প্রেডার

জমিতে বীজ অথবা কৃত্রিম সার-কে ছড়িয়ে দেবার জন্য ব্যবহৃত কৃষিবিষয়ক হাতিয়ার৷

Agriculture; Rice science

genetic

Determined by genes. Inherited conditions are genetic.

জেনেটিক

জিন ঘটিত বংশধারা অনুসারে ঘটে

Parenting; Pregnancy

year

A measurement of time defined as 365 day (366 during leap years).

বৎসর

সময়-এর পরিমাপ যা 365 দিনে নির্ধারিত(366 দিন হয় লিপ ইয়ার-এর বছরে)

Chronometry; Calendar

kickboard

Small foam board used for short sprints to develop leg power and speed when swimming. Held under the chest so that the arms are not involved in the swimming stroke.

কিকবোর্ড

সাঁতার কাটার সময় পায়ের ক্ষমতা এবং গতি বাড়াতে, সূক্ষছিদ্রযুক্ত স্পঞ্জ জাতীয় রবার বা প্লাস্টিকের বোর্ড ব্যবহার করা হয় পূর্ণবেগে সাঁতার কেটে অল্প দূরত্ব অতিক্রম করার জন্য৷ সাঁতারের ছন্দে হাত ছোঁড়ার সময় যাতে বাহদ্বয় মুক্ত থাকে, বোর্ডটিকে বুকের নিচে চেপে ...

Fitness; Workouts

fast casual

Describes a restaurant that does not offer full table service but promises a higher quality of food and atmosphere than a fast food restaurant.

ফাস্ট ক্যাজুয়াল

এমন রেস্তাঁরা যেখানে টেবিল-এ খাবার পরিবেশন-এর মতো সকল পদ্ধতি অনুসরণ না করা হলেও, ফাস্ট-ফুড রেস্তাঁরার থেকে উচ্চ মানের খাবার এবং উন্নতমানের পরিবেশ ...

Restaurants; Cafeterias

physician acupuncturist

Physician Acupuncturist is one who has acquired specialized knowledge and experience related to the integration of acupuncture within a biomedicine practice.

ফিজিসিয়ান আকুপাংচারিস্ট

চিকিত্সক আকুপাংচারিস্ট হলেন সেই ব্যক্তি যিনি বায়ো-মেডিসিন অনুশীলনের মধ্যে আকুপাংচারের একীকরণ সম্পর্কিত বিশেষ দক্ষতা এবং অভিজ্ঞতা অর্জন করেছেন ...

Alternative therapy; Acupuncture

portal

portal from Greek ''porta''=door, meaning the external door of entrance.

পোর্ট্যাল

portal from Greek ''porta''=door, meaning the external door of entrance.

Art history; Visual arts

vegetable

A herbaceous plant grown for eating, usually eaten as part of a meal.

ভেজিটেবল্

খাবার জন্য চাষ করা শাকপাতা, সাধারণত প্রধান খাদ্যের একটি অংশ হিসাবে খাওয়া হয়৷