portrait

Sus Biswas

Kolkata, India

Translate From: English (EN)

Translate To: Bengali (BN)

42,716

Words Translated

0

Terms Translated

Sus’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sus’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)accessibility

Arrangements provided to ensure the opportunity for individuals to participate in an institution; often refers to the Arrangements offered to students with disabilities to ensure maximum opportunity.

Bengali (BN)অভিগম্যতা

ব্যক্তিবিশেষের জন্য কোনও প্রতিষ্ঠানে অংশগ্রহণ করার সুযোগ নিশ্চিত করতে ব্যবস্থা করা; সাধারণত অক্ষম শিক্ষার্থীকে সর্বাধিক সুযোগ প্রদানের ব্যবস্থাকে বোঝায়৷ ...

Education; Teaching

English (EN)summer day camp

A seasonal recreational program that provides child care and operates for less than 4 months per year. These programs are not required to be licensed unless they participate in the Subsidized Child Care Program.

Bengali (BN)গ্রীষ্মকালীন ক্যাম্প

একটি বিনোদনমূলক অস্থায়ী কর্মসূচি যা শিশু-সেবা প্রদান করে এবং প্রতি বছর 4 মাসের কম সময়ের জন্য এটি পরিচালনা করে৷ এই কর্মসূচির জন্য লাইসেন্সের প্রয়োজন নেই যদিনা তারা সাবসিডাইজড চাইল্ড কেয়ার প্পোগ্রামে অংশ গ্রহন ...

Education; Child care services

English (EN)black tea

Green tea leaves that have been oxidized, or fermented, imparting a characteristic reddish brew. The most common type of tea worldwide.

Bengali (BN)ব্ল্যাক টি

সবুজ পাতাকে অক্সিজেন যুক্ক করে অথবা গাজিয়ে নিয়ে লালচে পানীয়-র বৈশিষ্ট্যযুক্ত করা হয়েছে৷

Food (other); Tea

English (EN)reworked

subject to a repeated process

Bengali (BN)রিওয়ার্কড্

কোনও কর্মসূচি বারংবার করার প্রক্রিয়া৷

Geography; Geophysics

English (EN)incubation

The process during which the heat required for the development of the embryo is applied to an egg after it has been laid.

Bengali (BN)ইনকিউবেশন

মুরগি, হাঁস ইত্যাদি ডিম পাড়ার পর, ভ্রূণ-এর বৃদ্ধির জন্য ডিম-এ এই পদ্ধতিতে তাপ দেওয়ার প্রয়োজন ...

Food (other); Eggs

English (EN)transient ischemic attack (TIA)

A "mini-stroke" where there is a short-term reduction in blood flow to the brain usually resulting in temporary stoke symptoms. Does not cause damage to the brain, but puts a person at higher risk of having a full stroke.)

Bengali (BN)ট্র্যানসিয়েন্ট ইসকেমিক অ্যাটাক(TIA) (ক্ষণস্থায়ী ইসকেমিক আক্রমণ)

"মিনি-স্ট্রোক", যখন মস্তিষ্কে রক্ত প্রবাহে স্বল্প মেয়াদী কমতির ফলে সাধারণত অস্থায়ী স্ট্রোকের উপসর্গ৷ মস্তিষ্কে ক্ষতি হয়মা, কিন্তু সেই ব্যক্তিটির একটি সম্পূর্ণ স্ট্রোকে আক্রান্ত হওয়ার উচ্চ ঝুঁকি ...

Health care; Women’s health

English (EN)mittens

Gloves which cover the entire hand or fist but don't have separate finger openings or sheaths.

Bengali (BN)মিটেনস্

সম্পূর্ণ হাত অথবা মুঠোকে ঢেকে রাখার দস্তানা, কিন্তু আঙ্গুলকে পৃথক অথবা প্রতি আঙ্গুলের মধ্যবর্তী অংশে ফাঁক রাখেনা৷ ...

Fashion accessories; Gloves & mittens

English (EN)soluble salts

Range of soluble metallic salts like bismuth subnitrate, silver nitrate, copper sulfate, cobalt sulfate, ferric chloride, and stannous chloride, used to create fumed luster effects on glazed wares, and to create surface effects on unglazed sagger-fired wares. ...

Bengali (BN)দ্রবনীয় লবন

Range of soluble metallic salts like bismuth subnitrate, silver nitrate, copper sulfate, cobalt sulfate, ferric chloride, and stannous chloride, used to create fumed luster effects on glazed wares, and to create surface effects on unglazed sagger-fired wares. ...

Arts & crafts; Ceramics

English (EN)cartography

Map and chart making.

Bengali (BN)কার্টোগ্যাফি

মানচিত্র এবং তথ্যলিপি তৈরী করা৷

Geography; Physical geography

English (EN)cheddar

The most widely purchased and eaten cheese in the world. Cheddar cheeses were originally made in England, however today they are manufactured in many countries all over the world. Fully cured Cheddar is a hard, natural cheese. It is shaped like a drum, 15 ...

Bengali (BN)চেডার চীজ

বিশ্বে সবচেয়ে ব্যাপকভাবে এই চীজ বিক্রীত হয় এবং মানুষ খেয়ে থাকে৷ চেডার চীজ মূলত ইংল্যান্ডে তৈরী হয়, কিন্তু আজ সারা বিশ্বে অনেক দেশে প্রস্তুত করা হয়৷ সম্পূর্ণরূপে সংরক্ষিত(প্রক্রিয়াকরণের দ্বারা)চীজ শক্ত ও প্রাকৃতিক ৷ এই চীজের আকার হয় ড্রামের মতো, ব্যাস 15 ...

Dairy products; Cheese