portrait

Sus Biswas

Kolkata, India

Translate From: English (EN)

Translate To: Bengali (BN)

42,716

Words Translated

0

Terms Translated

Sus’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sus’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)bias-slice

To slice a food crosswise at a 45-degree angle.

Bengali (BN)বায়াস-স্লাইস

45-ডিগ্রী কৌণিকে কোনও খাদ্যকে আড়াআড়িভাবে টুকরো করে কাটা৷

Culinary arts; Cooking

English (EN)polygamy

The practice of having more than one wife at the same time, which is contrary to the unity of marriage between one man and one woman, and which offends against the dignity of woman (1645, 2387).

Bengali (BN)পলিগ্যামি(বহুপত্নীক)

কোনও ব্যক্তির একই সময়ে একাধিক স্ত্রী থাকা, যা একজন পুরুষ ও একজন নারীর মধ্যে বিবাহের ঐক্যতার পরিপন্থী, এবং নারীর(1645, 2387) মর্যাদার অবমাননা ...

Religion; Catholic church

English (EN)dec

Department of Enviromental Conservation.

Bengali (BN)পরিবেশ- সংরক্ষণ বিভাগ

পরিবেশ- সংরক্ষণ বিভাগ৷

Fishing; Fishing

English (EN)patty melt

A hamburger on bread with melted cheese. It’s different from a cheeseburger, which would be on a hamburger roll.

Bengali (BN)প্যাটি মেল্ট

পাঁউরুটির ওপরে গলানো চিজ সহ শূকর-এর মাংসের পুর৷ সাধারণত হ্যামবার্গার রোল-এ যা থাকে চিজবার্গার-এ তা থাকে ...

Snack foods; Sandwiches

English (EN)surinam cherry

The yellow to deep red, cherry-like fruit of a Brazilian tree of the myrtle family. These fruit, which are now grown in the U.S., are slightly acid and are eaten out-of-hand and used in jams and jellies. Also called "pitanga."

Bengali (BN)সুরিন্যাম চেরি

ব্রাজিলীয় চিরহরিত্ গুল্ম-তে এই চেরির মতো ফল হয়৷ এর রং হয হলদে থেকে গাঢ় লাল রং-এর৷ এখন যুক্তরাষ্ট্রে এই ফলের ফলন হয়, এইগুলি সামান্য অম্লস্বাদযুক্ত, গাছ থেকে তুলেই খাওয়া যায়, আর এই ফল দিয়ে জ্যাম এবং জেলি বানানো হয়৷ এই ফল-কে \"pitanga\"-ও বলা ...

Fruits & vegetables; Fruits

English (EN)christmas carols

Carols, song used in celebrations and dances, written for and sung at Christmas.

Bengali (BN)ক্রিসমাস ক্যারলস্

ক্যারলস্,আন্দোত্সব-এর জন্য লিখিত গীত যেটা ক্রিসমাস-এর সময় গাওয়া হয় এবং তার সাথে নাচও করা হয়৷

Festivals; Christmas

English (EN)nonfat dry milk powder

When reconstituted, this milk product can be used in cooking.

Bengali (BN)নন ফ্যাট ড্রাই মিল্ক পাউডার(ফ্যাটমুক্ত গুঁড়ো দুধ)

জল মিশ্রিত করে পুনরায় দুধে রূপান্তরিত করে রান্নায় ব্যবহার করা যেতে পারে৷

Culinary arts; Cooking

English (EN)manas chakra

The energy center above the ajna chakra - is depicted with six petals

Bengali (BN)মানস চক্র

অজনা চক্রের উপরে শক্তি কেন্দ্র-ছয়টি পাপড়ি সহ চিত্রিত

Fitness; Yoga

English (EN)August

August is the eighth month of the ‎year in accordance with the Julian ‎and Gregorian calendars.‎

Bengali (BN)অগস্ট

জুলিয়ান এবং গ্রেগোরিয়ান ক্যালেন্ডার অনুযায়ী আগস্ট হল বত্সর-এর অষ্টম মাস৷

Chronometry; Calendar

English (EN)Ti-ratana

(Pali) 'Three Jewels' or Three Gems, which by all Buddhist are revered as the most venerable things, they are: the Buddha, the Dharma and the Sangha.

Bengali (BN)তি-রতনা(ত্রি-রত্ন)

(পালি) 'তিনটি রত্ন' অথবা তিনটি মণি, যা সকল বৌদ্ধ দ্বারা পরমপবিত্র বস্তু হিসাবে পূজিত হয়, সেগুলি হল:বুদ্ধ, ধর্ম এবং ...

Religion; Buddhism