portrait

Sus Biswas

Kolkata, India

Translate From: English (EN)

Translate To: Bengali (BN)

42,716

Words Translated

0

Terms Translated

Sus’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sus’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)stalk

A term describing teas that contain pieces of stalk from poor plucking.

Bengali (BN)স্টক

যে চা-পাতা তোলার পদ্ধতির মান সঠিক নয় এবং তাতে ডাঁটার টুকরো থাকে তাকেই স্টক বলা হয়৷

Food (other); Tea

English (EN)finger bowl

A bowl of water, usually with lemon or flower petals, which is used for rinsing one's fingers in between courses in a multiple course meal. It is typically served before the dessert course, on a doily on top of the dessert plate.

Bengali (BN)ফিংগার বোল

এক বাটি জল, যাতে সাধারণত লেবু অথবা ফুলের পাপড়ি দেওয়া থাকে, যেটা ভোজনপর্বের অনেক পদ-এর মধ্যবর্তী সময়ে হাত-এর আঙ্গুল ধুয়ে নেবার জন্য ব্যাবহার করা হয৷ এটা বিশে,ভাবে মিষ্টান্ন পদ পরিবেশনের পূর্বে মিষ্টান্ন-র প্লেটে ন্যাপকিন-এর ওপরে রাখা ...

Restaurants; Fine dining

English (EN)styli

Small finger-like process.

Bengali (BN)স্টাইলি

প্রক্রিয়াকরণ-এর জন্য ব্যাবহৃত সূক্ষ্মাগ্র পিন৷

Animals; Insects

English (EN)digital

Refers to a time display that uses no hands but shows the time in numbers and read out screen.

Bengali (BN)ডিজিট্যাল

সময় উল্লেখ করে প্রদর্শন করায়, এতে কোনও কাঁটা নেই কিন্তু সময় বাইরের স্ক্রিন-এর ওপরে নম্বরের মাধ্যমে প্রদর্শিত ...

Chronometry; Clock

English (EN)soaking

Maintaining a low steady heat in the early stages of firing to achieve a uniform temperature throughout the kiln.

Bengali (BN)ভেজানো

During firing or cooling-ramp, the act of holding kiln at steady temperature for a period of time to allow proper formation or maturation of certain clay and glaze effects. See ZONE OF CRYSTALLIZATION, DOWN-FIRING.

Arts & crafts; Ceramics

English (EN)large intestine

Comes after the small intestine. Large because it is wider than the small intestine.

Bengali (BN)বৃহদন্ত্র

ক্ষুদ্রান্ত্র-র পরেই থাকে বৃহদন্ত্র৷ ক্ষুদ্রান্ত্র-র থেকে বৃহদন্ত্র অধিকতর চওড়া৷

Anatomy; Human body

English (EN)child welfare services

Services to prevent foster care placement, reunify families or achieve other permanent placement or to aid families in crisis. Subsidized child care services are provided to child welfare services families without regard to income and no parent fee is ...

Bengali (BN)শিশু কল্যাণ পরিষেবা

পালক অভিভাবকের অধীনে ন্যস্ত করা রোধ করতে, বিচ্ছিন্ন পরিবারকে একত্রিত করতে, এবং চিরস্থায়ী আশ্রয়ের ব্যবস্থা করতে অথবা পরিবারকে দুঃসময়ে সাহায্য করার জন্য প্রদত্ত পরিষেবা শিশু কল্যাণ পরিষেবা৷ শিশু কল্যাণ পরিবারগুলির আয়ের পরিমান বিবেচনা না করে এবং রক্ষণাবেক্ষণ ...

Education; Child care services

English (EN)formosa

Tea produced in Taiwan; primarily Oolong teas

Bengali (BN)ফরমোসা

তাইওয়ানে এই চা উত্পন্ন হয়; প্রধানত উলংগ চা৷

Food (other); Tea

English (EN)ashrama

Residential place of people living together in yogic tradition.

Bengali (BN)আশ্রম

অনেক লোকের একসাথে যৌগিক ঐতিহ্যে বসবাস করার আবাসন৷

Fitness; Yoga

English (EN)website

A collection of web pages organized around one theme or managed by a single organization.

Bengali (BN)সংযোজকস্থান

A collection of web pages organized around one theme or managed by a single organization.

Education; Teaching