portrait

Sus Biswas

Kolkata, India

Translate From: English (EN)

Translate To: Bengali (BN)

42,716

Words Translated

0

Terms Translated

Sus’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sus’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Potato Peeler

An implement with a sharp groove and a serrated edge on one side to peel potatoes and other firm fruits and vegetables.

Bengali (BN)পটেটো পীলার

রান্না ঘরের সরঞ্জাম, যার প্রান্ত ধারালো খাঁজকাটা করাতের মতো, যেটা দিয়ে আলুর খোসা আর অন্য শক্ত ফল এবং সব্জীর খোসা ছাড়ানোর কাজ করা ...

Kitchen & dining; Cooking tools

English (EN)ration

To provide with a fixed allowance or portion, especially of food.

Bengali (BN)বরাদ্দ পরিমান

বিশেষত খাদ্যের বরাদ্দ পরিমান অথবা নির্দিষ্ট ভাতা প্রদান করা৷

Education; SAT vocabulary

English (EN)dominant tree

Tree which grows above the others in the canopy to capture extra sunlight.

Bengali (BN)ডমিন্যানট ট্রি

যে সকল গাছ বৃহদাকার হয এমনকি আচ্ছাদন সৃষ্টিকারী গাছসমূহকে-ও ছাড়িয়ে বেড়ে ওঠে এবং সূর্যালোক দখল করে ...

Plants; Trees

English (EN)polishing

The smoothing of the tooth surface with a fine pumace paste after dental cleaning.

Bengali (BN)পালিশ করা

দাঁত পরিস্কার করার পর ঝামাপাথরের মিহি চূর্ণের মণ্ড দিয়ে দাঁতের সামনের অংশকে মসৃণ করা৷

Consumer services; Vetinary care

English (EN)cervix

The lower neck of the uterus that opens into the vagina.

Bengali (BN)সারভিক্স

জরায়ু এবং যোনির মধ্যে সংযোজক সরু পথ৷

Biology; General

English (EN)black tea

Green tea leaves that have been oxidized, or fermented, imparting a characteristic reddish brew. The most common type of tea worldwide.

Bengali (BN)ব্ল্যাক টি

সবুজ পাতাকে অক্সিজেন যুক্ক করে অথবা গাজিয়ে নিয়ে লালচে পানীয়-র বৈশিষ্ট্যযুক্ত করা হয়েছে৷

Food (other); Tea

English (EN)patient education center

Provides information to patients including a wide range of educational materials such as brochures, flyers, handouts, videotapes, films, etc. on a variety of healthcare related subjects. Larger hospitals may have multiple directors.

Bengali (BN)পেশেন্ট এডুকেশন সেন্টার

এখানে রুগীদের স্বাস্থ্য সেবা সম্পর্কিত বিষয়ে অনেক শ্রেণীর শিক্ষামূলক সামগ্রী যেমন তথ্যাদি সংবলিত পুস্তিকা, প্রচারপত্র, হ্যাণ্ডবিল, ভিডিওটেপ, ফিল্ম, প্রভৃতি প্রদান করা হয়৷ অধিকতর বৃহত্ হাসপাতালে বহুবিধ পরিচালক থাকতে পারে ...

Health care; Hospitals

English (EN)ulna

The ulna is one of the two long bones in the forearm, the other being the radius. It is prismatic in form and runs parallel to the radius, which is shorter and smaller. In anatomical position (i.e. when the arms are down at the sides of the body and the palms ...

Bengali (BN)আলনা

হাতের কনুই থেকে কব্জির মধ্যে দুটি হাড়ের বড়টি হল আলনা৷ আলনা হাতের কড়ে আঙুলের দিকে থাকে৷

Anatomy; Human body

English (EN)agony of the leaves

An expression describing the relaxation of curled leaves during steeping.

Bengali (BN)অ্যাগনি অফ দি লিভস্

পাহাড়ের ঢালুতে পাতা তোলার সময় কোঁচকানো পাতার ব্যাপারে শিথিলতার কথা ব্যক্ত করা হয়েছে৷

Food (other); Tea

English (EN)pediatric intensive care unit

Designed to meet the needs of seriously ill children. Around-the-clock visitation and special emotional support are available for families.

Bengali (BN)পেডিয়্যাট্রিক ইনটেন্সিভ কেয়ার ইউনিট

গুরুতর অসুস্থ শিশুদের প্রয়োজনে সাহায্যের জন্য পরিকল্পনা করা হয়েছে৷ পরিবারদের জন্য সারাদিন সাক্ষাত-এর সুবিধা এবং বিশেষ মানসিক সহায়তা প্রাপনীয়৷ ...

Health care; Hospitals