portrait

Sus Biswas

Kolkata, India

Translate From: English (EN)

Translate To: Bengali (BN)

42,716

Words Translated

0

Terms Translated

Sus’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sus’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)fava bean

A tan, flat bean that looks like a large lima bean. It is available dried, canned, and, occasionally, fresh.

Bengali (BN)ফাবা বীন

বড় লিমা বীনের মতো দেখতে তামাটে রঙের চ্যাপ্টা বীন৷ এটা শুকনো, টিনজাত এবং মাঝেমধ্যে তাজা পাওয়া ...

Culinary arts; Cooking

English (EN)barbecue sandwich

A sandwich of shredded beef or pork plus barbecue sauce on a roll.

Bengali (BN)বারবিকিউ স্যান্ডউইচ

বারবিকিউ স্যান্ডউইচ-রোল-এর ওপর কুচিকুচি করা বীফ অথবা পর্ক এবং বারবিকিউ সস্ দিয়ে তৈরী করা হয়৷

Snack foods; Sandwiches

English (EN)polishing

The smoothing of the tooth surface with a fine pumace paste after dental cleaning.

Bengali (BN)পালিশ করা

দাঁত পরিস্কার করার পর ঝামাপাথরের মিহি চূর্ণের মণ্ড দিয়ে দাঁতের সামনের অংশকে মসৃণ করা৷

Consumer services; Vetinary care

English (EN)fannings

Leaf particles that have been sifted out of high quality teas.

Bengali (BN)ফ্যানিং

চা-এর কণা,যেগুলোকে উচ্চ মানের চা থেকে আলাদা করে দেওয়া হয়েছে৷

Food (other); Tea

English (EN)urge to push

The natural impulse felt by a laboring woman toward the end of the first stage of labor to bear down and push the baby out. Your practitioner will not have you begin to push until dilation is complete.

Bengali (BN)আর্জ টু পুশ

শিশুর জন্ম নেবার সময়, প্রসব বেদনা যখন হতে থাকে সেইসময় শিশুকে বেরিয়ে আসার জন্য যে স্বাভাবিক ধাক্কার প্রবণতার অনুভূতি৷ যতক্ষণ না প্রসারণ হওয়া সম্পূর্ণ হচ্ছে, আপনার চিকিত্সক শিশুটিকে বাইরে আসার জন্য ঠেলার চেষ্টা করা শুরু করতে বলবেন ...

Parenting; Pregnancy

English (EN)recovery heart rate

Your heart rate at a certain time after completion of exercise, usually a couple of minutes. A more fit person’s HR drops more quickly after exercise.

Bengali (BN)পুনঃপ্রাপ্তি-হৃদস্পন্দন

Your heart rate at a certain time after completion of exercise, usually a couple of minutes. A more fit person’s HR drops more quickly after exercise.

Fitness; Workouts

English (EN)fibrous

A term describing teas that contain a high percentage of fannings.

Bengali (BN)ফ্রাইব্রোস

এক ধরনের চা যাতে উচ্চ আনুপাতিক অংশের ফ্যানিং বিদ্যমান

Food (other); Tea

English (EN)pedicure

A way to improve the appearance of the feet and the nails.

Bengali (BN)পেডিকিয়োর

পায়ের পাতা এবং নখ-কে দেখতে ভাল করার একটি পদ্ধতি৷

Cosmetics & skin care; Cosmetics

English (EN)golden

A term describing the orange-colored tips on high quality tea leaves.

Bengali (BN)গোল্ডেন

গোল্ডেন শব্দটি, উচ্চ গুণমানের চা-পাতার কমলা রং-এর ডগাকে সূচিত করে৷

Food (other); Tea

English (EN)dhyana

Meditation; single-pointed focus of mind on either a form, thought or sound.

Bengali (BN)ধ্যান

ধ্যান; কোনও আকৃতি অথবা ধ্বনিতে মনঃসংযোগ করা৷

Fitness; Yoga