portrait

Sus Biswas

Kolkata, India

Translate From: English (EN)

Translate To: Bengali (BN)

42,716

Words Translated

0

Terms Translated

Sus’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sus’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)forceps

Tong-shaped instruments that are inserted into the vagina and placed around the baby's head to ease it out of the birth canal during childbirth.

Bengali (BN)ফরসেপস

প্রসব-এর সময়, চিমটে-র আকারের হাতিয়ারকে যোনিপথে প্রবেশ করিয়ে শিশুর মাথাকে হাল্কাভাবে ধরে সহজে বার করা ...

Parenting; Pregnancy

English (EN)cocktail

An alcoholic mixed drink that contains two or more ingredients of which one of the ingredients must be a spirit.

Bengali (BN)ককটেল

সুরাসার যুক্ত মিশ্রিত পানীয়, যাতে দুটি অথবা তারবেশী উপাদান থাকে, যার মধ্যে একটি অবশ্যই স্পিরিট৷

Restaurants; Fine dining

English (EN)sediment materials

Solid fragments of inorganic or organic material that come from the weathering of rock and are carried and deposited by wind, water, or ice.

Bengali (BN)পলল

শিলা ক্ষয়ের ফলে জৈব অথবা অজৈব উপাদান-এর কঠিন টুকরো বায়ু, জল, অথবা বরফ দ্বারা বাহিত হয়ে পলল-এ পরিণত ...

Geography; Geophysics

English (EN)corpus

Group of scientific data that could be use for research purposes.

Bengali (BN)করপাস(অধ্যয়মযোগ্য বস্তুর সমাহৃতি)

গবেষণার উদ্দেশ্যে ব্যবহার যোগ্য বৈজ্ঞানিক তথ্যসমূহের সমাহৃতি৷

General; Miscellaneous

English (EN)rubber bone

A rubber bone is a special toy mainly for dogs which consist in a chewing rubber with bone shape. There are different rubber bones depending on the size, colour, taste...etc.

Bengali (BN)রবার বোন

রবারের হাড় হল কুকুরদের জন্য খেলনা,যেটা হাড়ের আকৃতির এবং চিবানোর জন্য বিশেষ রবার দিয়ে তৈরী৷ বিভিন্ন রঙ, আকার এবং স্বাদের রবারের হাড় পাওয়া ...

Pet products; Pet toys

English (EN)superior planet

Planet which orbits farther from the sun than Earth's orbit.

Bengali (BN)সুপিরিয়র প্ল্যানেট

সূর্যকে পরিক্রমণ করার জন্য যে গ্রহের কক্ষপথ পৃথিবীর কক্ষপথের তুলনায় আরও দূরে৷

Aerospace; Space flight

English (EN)garlic

The strongly scented, pungent bulb of a plant similar to onion. A garlic clove is one of the many small parts that make up a garlic bulb. Elephant garlic is bigger, more mild, and closely related to leek. Store firm, fresh, plump garlic bulbs in a cool, dry, ...

Bengali (BN)গার্লিক(রসুন)

পেঁয়াজ জাতীয় উদ্ভিদের ঝাঁঝালো গন্ধযুক্ত কন্দ৷ একটি রসুন কন্দ অনেক ছোট ছোট অংশের সমষ্টি৷ এলিফ্যান্ট রসুন আরও বড় আকারের, মৃদু গন্ধযুক্ত, এবং লিক-এর সাথেই বেশী সাদৃশযুক্ত৷ শীতল, শুষ্ক এবং অন্ধকার জায়গায় তাজা রসুন মজুদ করতে হয়; রসুনের কন্দ গোটা অবস্থায় রাখতে হয় ...

Culinary arts; Cooking

English (EN)Darjeeling

A tea growing area in North India on the foothills of the Himalayas Mountains. Teas grown here take their name from the area and are said to be the Champagneof Indian teas. Grown at altitudes up to 7,000ft above sea level ( more than 1,291m) Darjeeling tea is ...

Bengali (BN)দার্জিলিং

উত্তর ভারতে হিমালয় পর্বতের পাদদেশে চা উত্পাদনের অঞ্চল৷ এখানে যে চা উত্পীদিত হয়, তার নাম করন হয়েছে অঞ্চলের নাম অনুসারে এবং এখানের চা-কে ইন্ডিয়ান টি-র শ্যাম্পেন বলা হয়৷ সমুদ্রপৃষ্ঠ থেকে 7000ফিট উচ্চতায় (1,291মি.-এর বেশী)চাষ করা হয়৷ দার্জিলিং চা অতি ...

Beverages; Tea

English (EN)leek

An edible plant related to the onion and having a white, slender bulb and flat, dark-green leaves.

Bengali (BN)লিক

পিঁয়াজ শ্রেণীভুক্ত ভোজ্য উদ্ভিদ এবং এর সাদা,সরু কন্দ থাকে এবং চ্যাপ্টা,গাড়-সবুজ রং-এর পাতা হয়৷

Fruits & vegetables; Green vegetables

English (EN)steaming

Cooking over the hot vapors of water, wine or other liquid. Season the fish with your favorite spices, then place it in a steamer basket with enough room for each piece to lie flat. Check the fish for doneness after 10 minutes.

Bengali (BN)ভাপে রান্না করা

জল,ওয়াইন অথবা অন্যান্য তরলের গরম বাষ্পে যে রান্না করা হয়৷ প্রথমে মাছে পছন্দমতো মশলা মাখিয়ে, স্টিমার বাস্কেটের মধ্যে একে একে মাছের টুকরোগুলিকে উপযুক্ত দূরত্বে সাজিয়ে দিতে হবে৷ তারপর ভাপে রান্না হতে থকবে এবং 10 মিনিট পরে রান্না সম্পূর্ণ হল কিনা দেখে নিতে ...

Seafood; General seafood