portrait

Sus Biswas

Kolkata, India

Translate From: English (EN)

Translate To: Bengali (BN)

42,716

Words Translated

0

Terms Translated

Sus’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sus’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)mastectomy

The surgical removal of part or the entire breast.

Bengali (BN)ম্যাসটেকটমি

শল্যচিকিত্সার দ্বারা আংশিক অথবা সম্পূর্ণ স্তনব্যবচ্ছেদ ৷

Beauty; Cosmetic surgery

English (EN)kumquat

Kumquats are small, oval citrus fruits. They are usually between one to two inches long and have leathery orange or yellow skin. The fruit has a sweet outer skin and a tart inner flesh. The fruit can be eaten whole or some people prefer eating only the skin. ...

Bengali (BN)কামকঅট

লেবু জাতীয় ছোট, ডিম্বাকৃতি ফল৷ এইগুলি সাধারণত এক থেকে দুই ইঞ্চি লম্বা আর এর খোসা শক্ত এবং রঙ কমলা বা হলুদ৷ এই ফলের খোসার বাইরের অংশ মিষ্টি আর ভিতরের শাঁস টক৷এই ফল পুরো খাওয়া যায় অথবা কেউ কেউ এর শুধু খোসা খেতে পছন্দ করেন৷ "কামকঅট",অন্যান্য লেবু জাতীয় ফলের মতো ...

Fruits & vegetables; Fruits

English (EN)formosa

Tea produced in Taiwan; primarily Oolong teas

Bengali (BN)ফরমোসা

তাইওয়ানে এই চা উত্পন্ন হয়; প্রধানত উলংগ চা৷

Food (other); Tea

English (EN)rush hour

A part of the day during which traffic congestion on roads and crowding on public transport is at its highest. Normally, this happens twice a day—once in the morning and once in the evening, the times during when the most people commute. The term is very ...

Bengali (BN)রাশ আওয়ার

দিনের যে সময়টাতে রাস্তায় সর্বাপেক্ষা অধিক যান-জট সৃষ্টি হয় এবং যানবাহনের ভিড় হয় সেই পরিস্থিতকে রাশ আওয়ার বা আপিসটাইম বলা হয়৷ সাধারণত দিনে দুইবার এই পরিস্থির সৃষ্টি হয়, একবার সকালে এবং একবার সন্ধ্যায়, যে সময়টিতে অধিকাংশ ব্যক্তি নিয়মিত যাতায়াত করেন৷ ...

Transportation; Subway

English (EN)brain drain

A brain drain is a situation that occurs when talented and highly skilled people migrate from one place to another in search of advanced education and employment.

Bengali (BN)ব্রেইন ড্রেইন

ব্রেইন ড্রেইন এমন এক পরিস্থিতি, যখন প্রতিভাবান এবং অত্যন্ত দক্ষ ব্যক্তি উচ্চতর শিক্ষা এবং উচ্চ পর্যায়ের চাকরীর খোঁজে এক স্থান থেকে অপর স্থানে বসবাস করার জন্য ...

Culture; Social media

English (EN)karna dhauti

One of the shatkarma which involves cleansing the ears.

Bengali (BN)কর্ণ ধৌতি

কর্ণ ধৌতি হল,ষট কর্মগুলির মধ্যে একটি যেটি কর্ণ শুদ্ধি করে৷

Fitness; Yoga

English (EN)omega-3 eggs

Omega-3 fatty acids are primarily found in oily fish, and therefore, most people do not consume adequate levels of this beneficial fatty acid, which helps build cell membranes, are primarily components of brain, retina and other nerve tissue, and play a key ...

Bengali (BN)ওমেগা--3 এগস্

ওমেগা 3 ফ্যাটি এসিড, প্রাথমিক ভাবে তৈলাক্ত মাছে পাওয়া যায়, এবং বেশীরভাগ মানুষ এই উপকারী ফ্যাটি অ্যাসিড যথেষ্ট পরিমান মাত্রায় খাননা, যেটি আমাদের শরীরে সেল মেমব্রেন্সগুলি, আমাদের মস্তিষ্কের প্রাথমিক অংশ,রেটিনা এবং অন্যান্য নার্ভ টিসুকে তৈরী করতে সাহায্য ...

Food (other); Eggs

English (EN)temporary assistance for needy families (tanf)

A federal block grant program that provides financial assistance and supportive services to help low-income families achieve self-sufficiency. The program is administered by DSS under the Work First Family Assistance Program.

Bengali (BN)temporary assistance for needy families (tanf) দুঃস্থ পরিবারদের জন্য সাময়িক সহায়তা

যুক্তরাষ্ট্রীয় এক গুচ্ছ অনুদান প্রকল্প, যা স্বল্প-আয়ের পরিবারগুলিকে স্বয়ংসম্পূর্ণ হতে সাহায্য করার জন্য আর্থিক সহায়তা এবং সহায়ক পরিষেবা প্রদান করে৷ এই পরিকল্পনাটি Work First Family Assistance Program-এর অধীনে DSS দ্বারা পরিচালিত ...

Education; Child care services

English (EN)mining

An excavation in the earth from which ore or minerals can be extracted.

Bengali (BN)খনিজ উত্তোলন

ঙূগর্ভ থেকে আকরিক অথবা খনিজ তোলার জন্য খনন কাজ৷

Geography; Geophysics

English (EN)hiv/aids services

Units specifically designed for people with HIV/AIDS. These departments also offer educational information to the public.

Bengali (BN)এইচআইভি/ এডস্ পরিষেবা

এইচ আই ভি/ এডস্ আক্রান্ত ব্যক্তিদের পরিষেবা প্রদানের জন্য বিশেষভাবে পরিকল্পিত বিভাগ৷ এই বিভাগটি জনসাধারণকে শিক্ষামূলক তথ্যও প্রদান ...

Health care; Hospitals