portrait

Sus Biswas

Kolkata, India

Translate From: English (EN)

Translate To: Bengali (BN)

42,716

Words Translated

0

Terms Translated

Sus’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sus’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)brow presentation

When the baby's head is bent backwards during birth, instead of with the chin resting on the chest, as is typical.

Bengali (BN)ব্রো প্রেজেনটেশন

শিশু জন্ম নেবার সময়ে যখন তার মাথা চিবুক সহ ছাতির ওপরে থাকার পরিবর্তে পিছন দিকে হেলে থাকে৷

Parenting; Pregnancy

English (EN)abruption

When the placenta begins to separate from the wall of the uterus before the baby is born. Symptoms of an abruption usually include bleeding and abdominal pain.

Bengali (BN)অ্যাব্রাপশন

শিশু জন্মনেবার পূর্বে, যখন গর্ভফুল জরায়ুর দেওয়াল থেকে পৃথক হতে শুরু করে৷ এই ছিন্ন হওয়ার লক্ষণ হল, রক্তস্রাব এবং তলপেটে ব্যাথা ...

Parenting; Pregnancy

English (EN)electron beam computed tomography

A high-tech computed tomography scan used to detect coronary artery disease by measuring coronary calcifications.

Bengali (BN)ইলেক্ট্রন বীম নির্ণীত টোমোগ্রাফি

করোনারি আর্টারির অসুখ সনাক্ত করার জন্য করোনারি ক্যালসিফিকেশন পরিমাপ করতে উচ্চ প্রযুক্তিতে নির্ণিত টোমোগ্রাফি স্ক্যান ব্যবহার করা ...

Health care; Hospitals

English (EN)pranayama

Technique of breathing and breath control which regulates energy flow and aims at maintaining energy balance

Bengali (BN)প্রাণায়াম

স্বাস-প্রশ্বাসের যৌগিক কৌশল এবং নিয়ন্ত্রণ, যেটা শক্তির প্রবাহকে নির্দিষ্ট পদ্ধতিতে নিয়ন্ত্রিত করে শক্তির ভারসাম্য বজায় ...

Fitness; Yoga

English (EN)occupational health services

Includes services designed to protect employees from hazards in the work environment.

Bengali (BN)অকুপেশন্যাল হেল্থ সার্ভিসেস

কর্মচারীদের তাদের কাজের পরিবেশে বিপদ-এর ঝুঁকি থেকে সুরক্ষিত রাখতে, গৃহিত কর্মসূচির পরিষেবা৷

Health care; Hospitals

English (EN)bhramari pranayama

Breathing practice in which a soft "humming-bee" sound is produced during exhalation to stimulate the ajna chakra

Bengali (BN)ভ্রামরি প্রাণায়াম

শ্বাস নেওয়া ও ছাড়ার অনুশীলন, যাতে আজ্ঞা চক্রকে উদ্দীপিত করতে শ্বাস ত্যাগের সময় "humming-bee" অর্থাত্ মৌমাছির গুঞ্জনের ন্যায় মৃদু শব্দ করা হয়ে ...

Fitness; Yoga

English (EN)bottle gourd

A common variety of hard-shelled gourd, also called "white-flowered gourd" and "Calabash gourd." This gourd is used in the West Indies to produce a very popular syrup. Its shell is often used to create bowls and other utensils.

Bengali (BN)বটল্ গোর্ড

শক্ত বহিরাবরণ-এর সচরাচরদৃষ্ট এই লাউ জাতীয ফলকে \"white-flowered gourd\" এবং \"Calabash gourd\" ও বলে৷ West Indies -এ এক জনপ্রিয় সিরাপ প্রস্তুত করতে এটি ব্যবহৃত হয়৷ এর শুকনো খোসা দিয়ে বাটি অথবা অন্যান্য পাত্র তৈরি করা ...

Fruits & vegetables; Fruits

English (EN)sheetali pranayama

Cooling breath' - a pranayama technique that lowers the body temperature by inhaling through the mouth while letting the breath flow in over the tongue.

Bengali (BN)শীতলি প্রাণায়ম

এই প্রাণায়াম প্রক্রিয়ায় জিহ্ববাকে ভাঁজ করে মুখের মাধ্যমে শ্বস গ্রহণ করে বায়ুকে সেবন করা যার দ্বারা শরীরের তাপমাত্রা ...

Fitness; Yoga

English (EN)latent labor

The first and longest phase of labor during which the cervix effaces and dilates to three centimeters.

Bengali (BN)ল্যাটেন্ট লেবার

প্রসব বেদনার প্রথম এবং দীর্ঘতম স্তর, যখন জরায়ুর মুখ অপ্রকট থাকে এবং 3 সেন্টিমিটারর পর্যন্ত প্রসারিত ...

Parenting; Pregnancy

English (EN)conditioner

A chemical product that is applied to hair after shampooing. It makes hair smooth, glowing, and shiny.

Bengali (BN)কন্ডিশনার

মাথার চুল শ্যাম্পু দিয়ে ধোবার পর কন্ডিশনার লাগানো হয়, এটি এক ধরনের রাসায়নিক প্রক্রিযাজাত পণ্য৷ ইহা মাথার চুলকে করে মসৃণ, উজ্জ্বল, এবং জেল্লাদার৷ ...

Cosmetics & skin care; Cosmetics