portrait

Sus Biswas

Kolkata, India

Translate From: English (EN)

Translate To: Bengali (BN)

42,716

Words Translated

0

Terms Translated

Sus’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sus’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)nag champa

The name of perfume oil originally made in the Hindu and Buddhist monasteries of India and Nepal and used to perfume incense. Traditionally made from a sandalwood base, to which are added a variety of flower oils, including that from the flower of the ...

Bengali (BN)নাগ চম্পা

ভারত এবং নেপাল-এর হিন্দু এবং বৌদ্ধ মঠগুলিতে, নাগ চম্পা ফুল থেকে তেল প্রস্তুত করা হত এবং ধূপ-কে সুগন্ধিত করতে ব্যবহার করা হত৷ ঐতিহ্যগতভাবে মূল উপাদান ছিল চন্দন কাঠ,যার সাথে চম্পক সহ বিভিন্ন ফুলের তেল মিশ্রিত করা ...

Personal care products; Perfume

English (EN)curing

The application of chemicals to animal hides in preparation for the tanning process.

Bengali (BN)কারিং

কাঁচা পশু-চামড়াকে পাকা চামড়ায় পরিণত করার প্রক্রিয়াকরণের জন্য প্রস্তুতিতে রাসাযনিক পদার্থ প্রয়োগ ...

Footwear; Childrens shoes

English (EN)white-flowered gourd

A common variety of hard-shelled gourd, also called "bottle gourd" and "Calabash gourd." This gourd is used in the West Indies to produce a very popular syrup. Its shell is often used to create bowls and other utensils.

Bengali (BN)হোয়াইট--ফ্লাওয়ার্ড গোর্ড

সচরাচরদৃষ্ট শক্ত খোসাযুক্ত লাউ জাতীয় ফলকে, \"bottle gourd\" এবং \"Calabash gourd\"ও বলা হয়৷ ওয়েস্টইন্ডিজ-এ এই ধরণের লাউ-কে খুব জনপ্রিয় সিরাপ বানাতে ব্যবহার করা হয়৷ এর শুকনো খোসা-কে প্রায়ই বাটি এবং অন্যান্য পাত্র বানাতে ব্যবহার করা ...

Fruits & vegetables; Fruits

English (EN)hyperpigmentation

Hyperpigmentation is a skin condition caused by ultraviolet light from the sun, which darkens the skin.

Bengali (BN)হাইপারপিগমেন্টেশন ( কলাতিরঞ্জন)

সূর্যের অতিবেগুনী রশ্মির কারণে ত্বকের কলায় অতিরিক্ত রঞ্জক পদার্থ জমে গিয়ে যে গাঢ় ছোপ পড়ে তাকেই হাইপারপিগমেন্টেশন ...

Personal care products; Skin care

English (EN)Scorpio

The eighth astrological sign in the Zodiac, originating from the constellation of Scorpius. Scorpio is considered a feminine, negative (introverted) sign by most modern astrologists. It is also considered a water sign and one of the four fixed signs. The ...

Bengali (BN)স্করপিও

রাশিচক্রে অষ্টম জ্যোতিষ চিহ্ন, বৃশ্চিকরাশি৷ বৃশ্চিককে লারীসুলভ গুণ-এর অধিকারী, নিষ্ক্রিয়তাসূচক বৈশিষ্ট্য যুক্ত(অন্তর্মুখী প্রবনতা)বলে বেশীরভাগ জ্যোতির্বি়জ্ঞানী বনে করেন৷ এই রাশির জাতক জল চিহ্নের অন্তর্ভুক্ত এবং চারটি নির্দিষ্ট চিহ্নের মধ্যে একটি৷ মঙ্গলগ্রহ ...

Astrology; Zodiac

English (EN)horsemeat for beef

An international food scandal that involves mixing horsemeat with processed beef and then labeling the meat products such as hamburgers and lasagnas as containing 100% beef. Although eating horsemeat itself is not a food safety issue, it's considered a ...

Bengali (BN)গো-মাংসের পরিবর্তে ঘোড়ার মাংস

গো-মাংসে ঘোড়ার মাংস মেশানো একটি আন্তর্জাতিক খাদ্য কেলেঙ্কারি, যাতে মাংস-পণ্য যেমন হ্যামবার্গার(hamburgers) এবং ল্যাসাগন্যাস(lasagnas) তৈরী করতে প্পক্রিয়াজাত গো-মাংসের সাথে ঘোড়ার মাংস মেশানোর পরে, 100% গো-মাংস সম্বলিত এইভাবে মোড়কের উপরে লেখা হয়৷ যদিও ...

Food (other); Food safety

English (EN)noodle

A pasta made of flour, water, and egg yolks. (Macaroni and spaghetti don't use egg yolks.) Noodles come in a wide variety of shapes and are used all around the world.

Bengali (BN)নুডলস্

পাস্তা, যেটি ময়দা, জল, এবং ডিমের কুসুম দিয়ে তৈরী করা হয় ৷ (ম্যাকারনি এবং স্প্যাগেটি-তে ডিমের কুসুম ব্যবহৃত হয়না)নুডলস্ নানা আকারে পাওয়া যায় এবং পৃথিবীর সকল জায়গাতে খাওয়া ...

Food (other); Grains

English (EN)alluvium

Sediment deposited by flowing water, as in a riverbed, flood plain, or delta.

Bengali (BN)পলিমাটি

নদীখাতে, প্লাবনভূমিতে, অথবা ব-দ্বীপ-এ জল প্রবাহের দ্বারা পলির সঞ্চয়৷

Geography; Geophysics

English (EN)angels

Messengers of God who appeared to the Shepherds announcing the birth of Jesus.

Bengali (BN)দেবদূত

ঈশ্বরের দূত যিনি মেষপালক-এর মধ্যে আবির্ভূত হয়ে যিশুর জন্মের কথা ঘোষনা করেছিলেন৷

Festivals; Christmas

English (EN)oviparous

Producing eggs which are hatched outside the body of the female.

Bengali (BN)ওভিপ্যারাস

যে সকল স্ত্রী প্রাণী অণ্ডোত্পাদী তাদের ওভিপ্যারাস বলা হয়৷

Animals; Insects