portrait

Sus Biswas

Kolkata, India

Translate From: English (EN)

Translate To: Bengali (BN)

42,716

Words Translated

0

Terms Translated

Sus’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sus’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)bittersweet chocolate

Sweetened dark chocolate containing at least 35% chocolate liquor, in addition to sugar and cocoa butter. The darkest eating chocolate with the most intense cacao flavor. it can also be used for baking. When expressed as a percentage of cacao in a bar, ...

Bengali (BN)বিটারসুইট চকলেট

মিষ্টিয়ুক্ত ডার্ক চকলেটে চিনি এবং কোকো বাটার ছাড়াও অন্ততপক্ষে 35% তরল চকলেট থাকে৷ ক্যাক্যাও-এর দারুণ স্বাদগন্ধযুক্ত গাঢ় রঙের চকলেট হল বিটারসুইট চকলেট৷ বেক করার জন্যও এটি ব্যবহৃত হতে পারে ৷ একটি তিক্ত-মিষ্ট স্বাদের চকলেট বারে কোকোর পরিমান 70% বা তার বেশী ...

Candy & confectionary; Chocolate

English (EN)tibia

The tibia, shinbone, or shankbone is the larger and stronger of the two bones in the leg below the knee in vertebrates (the other being the fibula), and connects the knee with the ankle bones. The tibia is named for the Greek aulos flute, also known as a ...

Bengali (BN)টিবিয়া

টিবিয়া হল পা-এর দুটি বৃহত্তর হাড়৷ টিবিয়া জঙ্ঘাস্থি নামে পরিচিত৷

Anatomy; Human body

English (EN)mining

An excavation in the earth from which ore or minerals can be extracted.

Bengali (BN)খনিজ উত্তোলন

ঙূগর্ভ থেকে আকরিক অথবা খনিজ তোলার জন্য খনন কাজ৷

Geography; Geophysics

English (EN)bahiranga trataka

Concentrating the attention (gaze) upon an external object such as a candle flame.

Bengali (BN)বহিরাঙ্গ ত্রাটক

বহিঃস্থ দ্রব্য যেমন মোমবাতির আলোকশিখাতে মনঃসংযোগ কেন্দ্রীভূত(একদৃষ্টে চেয়ে থাকা)করা৷

Fitness; Yoga

English (EN)biotechnology

Use of biological knowledge and research to developing technologies especially in pharmaceutical areas.

Bengali (BN)বায়োটেকনোলজি

উন্নত প্রযুক্তিতে ওষুধ তৈরির ক্ষেত্রে, জীববিদ্যা বিষয়ক জ্ঞান-এর ব্যাবহার এবং গবেষণা করা৷

Geography; Physical geography

English (EN)accreditation

Formal procedure of gaining certification for a particular program or institution.

Bengali (BN)স্বীকৃতি

বিশেষ কর্মসূচির জন্য অথবা প্রতিষ্ঠানের শংসাপত্র অর্জন করার আনিষ্ঠানিক প্রক্রিয়া৷

Education; Teaching

English (EN)make-up

Cosmetics, such as powder, lipstick, etc., applied to the face to improve its appearance. (http://www.thefreedictionary.com/make-up)

Bengali (BN)প্রসাধনী

বিভিন্ন প্রসাধনদ্রব্য যেমন পাউডার, লিপস্টিক প্রভৃতি মুখ মন্ডলে এবং ঠোঁটে লাগান হয় সৌন্দর্যবর্ধন করার ...

Beauty; Skin care

English (EN)submarine sandwich

Sandwiches made on a long roll (usually up to 12" long by 3" wide) or baguette (called "French bread" or a "submarine roll" in the U.S.), so called because of its shape. The contents typically include meat, cheese, lettuce, tomato, and various condiments, ...

Bengali (BN)সাবমেরিন স্যান্ডউইচ

এই ধরনের স্যান্ডউইচ আকারে লম্বা (সাধারণত 12\" লম্বা এবং 3\" চওড়া) অথবা ব্যাগেট(যাকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে \"French bread\"(ফ্রেঞ্চ ব্রেড) অথবা \"submarine roll\"(সাবমেরিন রোল বলা হয়)দিয়ে বানানো হয়৷ এর আকারের জন্য এই নাম৷ স্যান্ডউইচের ভিতরের পুর সাধারণত ...

Snack foods; Sandwiches

English (EN)spare hand

Moves throughout the kitchen, assisting other positions in kitchen.

Bengali (BN)স্পেয়ার হ্যান্ড

রান্নাঘরের সর্বত্র নজর রাখেল, এবং অন্যান্যদের সাহায্য করেন৷

Restaurants; Culinary

English (EN)soya milk

A non-animal derived milk often used by vegans and those with dairy allergies. It has a thicker consistency than cows' milk and a distinctly nutty flavour. It is made from ground soya beans and used to make yogurt, cheese and cream. Use it as you would cows' ...

Bengali (BN)সয়া মিল্ক

সয়া মিল্ক বা সয়াবীনদানার থেকে প্রাপ্ত দুধ যা সাধারণত "vegan"রা এবং যাদের দুগ্ধ বা দুগ্ধজাত দ্রব্য থেকে অ্যালার্জি হয় তারা ব্যাবহার করেন৷ ইহা গরুর দুধের তুলনায় ঘন এবং স্বতন্ত্র বৈশিষ্ট্যে বাদামের স্বাদগন্ধযুক্ত৷ সয়াবীনদানাকে পেষাই করে দুধ বানানো হয় এবং ...

Dairy products; Milk