portrait

Sus Biswas

Kolkata, India

Translate From: English (EN)

Translate To: Bengali (BN)

42,716

Words Translated

0

Terms Translated

Sus’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sus’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)after-school child care

Child care programs provided before and after school, during summers and on school holidays for children from kindergarten to age 13.

Bengali (BN)স্কুলের পরে শিশুর যত্ন

কিন্ডারগার্টেন-এর শিশু থেকে 13 বছর বয়স্ক পর্যন্ত শিশুদের, গ্রীষ্মকালীন এবং ছুটীর দিনগুলিতে স্কুল শুরু হবার আগে ও পরে শিশু যত্ন পরিকল্পনা প্রদান ...

Education; Child care services

English (EN)learning object

Item one is to learn from a learning activity or lesson.

Bengali (BN)শিক্ষনীয় বিষয়

কার্যকলাপ অথবা পঠনাংশ বিষয় থেকে কোনও কিছু শেখা৷

Education; Teaching

English (EN)antioxidants

Substances such as Vitamins A, C and E and minerals such as copper, magnesium and zinc. Believed to destroy free radicals, which some scientists think may not only accelerate aging but also contribute to the formation of cancers and cataracts.

Bengali (BN)অ্যান্টিঅক্সিড্যান্ট

খাদ্যদ্রব্য যেগুলিতে ভিটামিন A,C এবং E এবং মিনেরাল যেমন কপার,ম্যাগনেসিয়াম এবং জিংক আছে তাকেই অ্যান্টিঅক্সিড্যান্ট বলা হয়৷ বিজ্ঞানীরা ভাবেন এই ফ্রি রাডিক্যালস, শুধু বার্ধক্য ত্বরান্বিত করেনা ক্যান্সারের এবং চোখের ছানির জন্য দায়ী৷ আর এই অ্যান্টিঅক্সিড্যান্ট ...

Fitness; Workouts

English (EN)light cream and half-and-half

Light cream contains 18 to 30 percent milk fat. Half-and-half is a mixture of milk and cream. They're interchangeable in most recipes; however, neither contains enough fat to be whipped.

Bengali (BN)লাইট ক্রীম অ্যান্ড হাফ-অ্যান্ড-হাফ

হাল্কা ক্রীমে ফ্যাটের পরিমান থাকে 18 থেকে 30 শতাংশ৷ হাফ-অ্যান্ড-হাফ হল দুধ ও ক্রীমের মিশ্রণ৷ অধিকাংশ রন্ধনপ্রনালীতে তাদের অদলবদল করা হয়;যাইহোক কোনোটাতেই যথেষ্ট ফ্যাট থাকেনা৷ ...

Culinary arts; Cooking

English (EN)poaching

Simmering food in liquid. A perfect preparation method for seafood since it adds moisture but doesn’t overpower the flavor of the fish. For a quick and easy poached fish dish, use vegetable or chicken stock in a pan large enough for each piece of fish to lie ...

Bengali (BN)পোচিং

খাদ্যকে তরল পদার্থ দ্বারা অল্প আঁচে ফোটানো৷ মাছে আর্দ্রতা যোগ করা হয় কিন্তু মাছের স্বাদ-গন্ধ বজায় থাকে,এই কারণে সামুদ্রিক মাছের জন্য এটি একটি উপযুক্ত পদ্ধতি৷ দ্রুত এবং সহজে মাছের পোচ বানানোর জন্য, একটি বড় পাত্রে সব্জী অথবা চিকেনের স্টক দিয়ে তাতে প্রতিটি ...

Seafood; General seafood

English (EN)ভেগ্যান (vegan)

এই সম্প্রদায় ভুক্ত ব্যক্তিরা সম্পূর্ণরূপে নিরামিষাশী, এরা দুগ্ধজাত খাদ্যদ্রব্য, মাছ, মাংস এবং ডিম খান ...

Bengali (BN)ভেগ্যান

যে ব্যক্তি কোনো রকম প্রাণীজ দ্রব্য যেমন দুধ, ডিম, মাছ, মাংস ইত্যাদি খান না ৷

Personal life; Lifestyles

English (EN)Tawa

A slightly concave thick iron/non stick pan used for cooking Indian breads like chapati, paratha etc.

Bengali (BN)তাওয়া

সামান্য পরিমাণে অবতল-আকৃতিসম্পন্ন পুরু লোহার চাটু /নন স্টিক প্যান, ভারতীয় রান্না যেমন রুটি, পরোটা প্রভৃতি বানানোর জন্য ব্যাবহৃত ...

Kitchen & dining; Cooking tools

English (EN)extra special bitter (ESB)

A type of English Pale Ale.

Bengali (BN)এক্সট্র্যা স্পেসিয়াল বিটার ((ESB)

English Pale Ale-এর একটা ধরন৷

Beverages; Beer

English (EN)nail polish

A lacquer applied to human fingernails or toenails to decorate and/or protect the nail plate.

Bengali (BN)নেল পলিশ

হাত এবং পা-এর নখ-কে রঞ্জিত করতে এবং/অথবা সুরক্ষিত রাখতে নখ-রঞ্জনি লাগানো হয৷

Cosmetics & skin care; Cosmetics

English (EN)cashew nuts

A kidney-shaped nut that grows on the outside of the cashew apple at its base. The shell is highly toxic. These nuts have a sweet buttery flavor and contain about 48% fat.

Bengali (BN)ক্যাশিউনাট

কিডনির আকারের বাদাম, যেটি গাছের কাজু-আপেল ফলের বহিরাংশের নিম্নভাগে কাজু বাদাম রূপে গজায় ৷ এর খোলা খুবই বিষাক্ত৷ এই বাদামের মাখনের মতো মিষ্টি গন্ধ আছে, এতে শতকরা 48 ভাগ স্নেহপদার্থ ...

Snack foods; Nuts & seeds