portrait

Sus Biswas

Kolkata, India

Translate From: English (EN)

Translate To: Bengali (BN)

42,716

Words Translated

0

Terms Translated

Sus’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sus’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)redemption

Jesus Christ, redeemer of mankind. Christ paid the price of his own sacrificial death on the cross to ransom us, to set us free from the slavery of sin, thus achieving our redemption. (571, 601; cf. 517, 1372).

Bengali (BN)পরিত্রাণ

যিশু খ্রিস্ট, মানবজাতির ত্রাণকর্তা৷ যিশু ক্রুশবিদ্ধ হয়ে নিজের জীবন উৎসর্গ করেছিলেন, আমাদের পাপের দাসত্ব থেকে মুক্ত করে পরিত্রাণ দেবার জন্য৷ (571, 601; cf. 517, ...

Religion; Catholic church

English (EN)brine

Heavily salted water used to pickle or cure vegetables, meats, fish, and seafood.

Bengali (BN)ব্রাইন(লোনা জল)

খুব বেশী রকম লবণাক্ত জল, এটিকে সব্জী,মাংস,মাছ,এবং সামুদ্রিক-খাদ্যের পচনশীলতা রোধ করার জন্য ব্যবহার করা ...

Culinary arts; Cooking

English (EN)stealing

Unjustly taking and keeping the property of another, against the reasonable will of the owner (2408). Stealing is a violation of the seventh commandment of God, "You shall not steal. "

Bengali (BN)চুরি করা

মালিকের(2408) যুক্তিসঙ্গত ইচ্ছের বিরুদ্ধে, তার সম্পত্তি অন্যায়ভাবে গ্রহণ করা এবং রাখা৷ চুরি করা হল ঈশ্বরের সপ্তম আদেশকে লঙ্ঘন করা, "চুরি করো ...

Religion; Catholic church

English (EN)filaments

A very thin structure protruding from the body of an insect.

Bengali (BN)ফিলামেন্ট

পতঙ্গের শরীর থেকে প্রলম্বিত অত্যন্ত পাতলা কাঠামো৷

Animals; Insects

English (EN)histopathology laboratory

Laboratory specializing in tissue specimen examination by qualified pathologists.

Bengali (BN)হিস্টোপ্যাথোলজি ল্যাবোরেটরি

যে ল্যাবোরেটরিতে উপযুক্ত যোগ্যতাসম্পন্ন প্যাথলজিস্টরা টিশুর নমুনা পরীক্ষা করেন৷

Health care; Hospitals

English (EN)acupressure

Acupressure refers to the stimulation of a point manually with pressure. Direct pressure applied to an acupuncture point or “trigger-point”. Typically, pressure is applied to more than one point at a time. Its goals are similar to acupuncture, but uses no ...

Bengali (BN)আকুপ্রেসার

আকুপ্রেসার হল এমন ধরনের বিকল্প চিকিত্সা পদ্ধতি যাতে হাত দিয়ে চাপ প্রয়োগ করে শরীরে আকুপাংচার পয়েন্ট-এ উদ্দীপনা সৃষ্টি করা হয়৷ আকুপাংচার পয়েন্ট-এ অথবা “ট্রিগার-পয়েন্ট”-এ সরাসরি চাপ প্রয়োগ করা হয়৷ একই সময়ে একের অধিক পয়েন্টে নির্দিষ্ট রকমের চাপ প্রয়োগ ...

Alternative therapy; Acupuncture

English (EN)iced tea

Tea brewed and served chilled

Bengali (BN)আইস টি

চা-পাতা ফুটিয়ে তারপর ঠান্ডা করে পরিবেশন করা৷

Food (other); Tea

English (EN)flour (verb)

To coat or dust a food or utensil with flour. Food may be floured before cooking to add texture and improve browning. Baking utensils sometimes are floured to prevent sticking.

Bengali (BN)ফ্লাওয়ার(প্রলেপ দেওয়া)

কোনো খাদ্য বা পাত্র-তে ময়দা দিয়ে প্রলেপ দেওয়া বা পাতলা আস্তরণ দেওয়া৷ খাদ্যবস্তুর ভিতরে তার সাংগঠনিক উপাদান-সমূহের বিন্যাস করতে এবং বাদামী রং করার জন্য রান্না করার আগে সেই বল্তুতে প্রলেপ দেওয়া৷ বেক করার পাত্রে খাদ্যবস্তু এঁটে যাওয়া আটকাতে কোনো কোনো সময়ে ময়দা ...

Culinary arts; Cooking

English (EN)lacrimal gland

A small almond-shaped structures that produces tears. The lacrimal gland is located just above the outer corner of the eye.

Bengali (BN)ল্যাক্রিমাল গ্ল্যান্ড

ল্যাক্রিমাল গ্ল্যান্ড হল বাদামের মতো ছোট গ্রন্থি, এর কাজ হলঅশ্রু-নিঃসরণ করা৷ ল্যাক্রিমাল গ্ল্যান্ড-এর অবস্থান, চোখের বাইরের দিকে ওপরের ...

Anatomy; Human body

English (EN)anesthesia

A general term describing techniques to ease pain. Types of anesthesia often used during childbirth include local anesthesia, general anesthesia, or analgesia.

Bengali (BN)অ্যানেস্থেসিয়া

যন্ত্রনা লাঘব করার জন্য শরীরে অনুভূতি নাশক ওষুধ প্রয়োগ করে অসাড় করার কৌশল ব্যাবহার করা৷ সন্তান প্রসব-এর সময় নানা ধরনের শরীর অসাড় করার কৌশল ব্যবহার করা হয়, যেমন শরীরের নির্দিষ্ট কোনো অংশকে অসাড় করা,পূর্ণ অবেদন, অথবা বেদনাবোধশূন্য অবস্থার সৃষ্টি ইত্যাদি৷ ...

Parenting; Pregnancy