portrait

Sus Biswas

Kolkata, India

Translate From: English (EN)

Translate To: Bengali (BN)

42,716

Words Translated

0

Terms Translated

Sus’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sus’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)brain drain

A brain drain is a situation that occurs when talented and highly skilled people migrate from one place to another in search of advanced education and employment.

Bengali (BN)ব্রেইন ড্রেইন

ব্রেইন ড্রেইন এমন এক পরিস্থিতি, যখন প্রতিভাবান এবং অত্যন্ত দক্ষ ব্যক্তি উচ্চতর শিক্ষা এবং উচ্চ পর্যায়ের চাকরীর খোঁজে এক স্থান থেকে অপর স্থানে বসবাস করার জন্য ...

Culture; Social media

English (EN)crumb

The technical term for the inside portion of bread; texture and color differ according the the bread.

Bengali (BN)ক্রাম্ব

পাঁউরুটির ভিতর-এর নরম অংশের পারিভাষিক শব্দ হল ক্রাম্ব; পাঁউরুটির উপাদান এবং রঙ অনুসারে ইহা তফাত্ ...

Baked goods; Bread

English (EN)trick-or-treat

Trick-or-treat is perhaps the most important activity for children on Halloween. Children look forward to the time of Halloween each year so they can dress up in costumes and go from house to house to ask for treats such as candy or other treats. The children ...

Bengali (BN)ট্রিক -অর-ট্রিট

শিশুদের জন্য হ্যালোইন উত্সবে ট্রিক-অর-ট্রিট সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ কার্যকলাপ৷ শিশুরা প্রতি বছর হ্যালোইন দিনটির অপেক্ষায় থাকে, যাতে তারা বিশেষ ধরনের পোশাক পরে বাড়ী বাড়ী ঘুরে সকলের থেকে মিঠাই বা অন্য কিছু মিষ্টি খেতে চাইতে পারে৷ শিশুরা কোনও বাড়ীতে গেলে যখন ...

Festivals; Halloween

English (EN)magnetic resonance angiography (mra)

Specialized medical device that concentrates on the imaging of blood vessels.

Bengali (BN)ম্যাগনেটিক রিসোন্যান্স অ্যাঞ্জিওগ্র্যাফি(চৌম্বকীয় অনুরণন অ্যা়ঞ্জিওগ্রাফি)

বিশেষায়িত মেডিকেল ডিভাইস যা রক্ত শিরাগুলোর ক্রিয়ার প্রতিচ্ছবি দেয়৷

Health care; Hospitals

English (EN)compensation

Refers to everything received from an employer to an employee for his/her services, including salary and benefits.

Bengali (BN)কমপেনসেশন(ক্ষতিপূরণ)

একজন কর্মী (পুরুষ/মহিলা) তার নিয়োগকর্তার কাছ থেকে তার কাজের জন্য বেতন এবং সুবিধা সহ আর যাকিছু পেয়ে ...

Business services; Human resources

English (EN)pastry flour

A soft wheat blend with less starch than cake flour. It is used for making pastry.

Bengali (BN)পেস্ট্রি ফ্লাওয়ার( পেস্ট্রির ময়দা)

কেকের ময়দার তুলনায় কম শ্বেতসার দিয়ে নরম গমের মিশ্রণ৷ এটি পেস্ট্রি তৈরীর জন্য ব্যবহৃত হয়৷

Culinary arts; Cooking

English (EN)self-rising flour

An all-purpose flour with salt and a leavener, such as baking powder, added. It is generally not used for making yeast products.

Bengali (BN)সেলফ-রেইজিং ফ্লাওয়ার

সাধারণ ময়দার সাথে লবণ এবং লিভনার (বায়ুর বুদবুদ উৎপাদনে ব্যবহৃত পদার্থ যা বেক করা দ্রব্যকে ফুলিয়ে দেয়)যুক্ত করে,যেমন বেকিং পাউডার৷ সাধারণভাবে এটি ঈস্ট মিশ্রিত খাদ্য দ্রব্য তৈরী করার জন্য ব্যবহৃত হয় ...

Culinary arts; Cooking

English (EN)trumpet skirt

Flares at or below the knee.

Bengali (BN)ট্রামপেট-স্কার্ট

হাঁটু অথবা তার নীচে অবধি প্রশস্ততর স্কার্ট৷

Weddings; Wedding gowns

English (EN)loose powder

A silky powder to lightly brush over foundation and help control shine and keep one's look fresh.

Bengali (BN)লুজ পাউডার

মুখে ফাউন্ডেশন লাগানের পর সেটি যাতে ত্বকের সাথে দৃঢ়ভাবে লেগে থাকে,এবং ত্বকের দীপ্তি এবং তারুণ্য বজায় রাখে, তার জন্য রেশম-কোমল পাউডার ব্যবহার করা ...

Cosmetics & skin care; Cosmetics

English (EN)antimalarials

A class of drugs that were originally developed and used to treatment malaria but were later found to have effects on some forms of arthritis. The antimalarial drug hydroxychloroquine is commonly used in the treatment of rheumatoid arthritis and lupus.

Bengali (BN)অ্যান্টিম্যালেরিয়ালস

ওষুধের একটি বিশেষ শ্রেণী, যেটি মূলতঃ ম্যালেরিয়া রোগের চিকিৎসা করার জন্যপ্রস্তুত করা এবং ব্যবহার করা হয়। কিন্তু পরবর্তীতে কয়েক ধরনের বাতের চিকিৎসায় এর প্রভাব দেখা যায়৷ ম্যালেরিয়া প্রতিরোধক ওষুধ হাইড্রোক্সিক্লোরোকুইন(hydroxychloroquine) সাধারণভাবে ...

Health care; Arthritis