portrait

Sus Biswas

Kolkata, India

Translate From: English (EN)

Translate To: Bengali (BN)

42,716

Words Translated

0

Terms Translated

Sus’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sus’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)filter cloth

 Used to filter press clay slip to produce solid filter cake

Bengali (BN)পরিস্রুতি-কাপড়

 Used to filter press clay slip to produce solid filter cake

Arts & crafts; Ceramics

English (EN)hobby

Any interesting activity pursued by an individual outside his work for pleasure.

Bengali (BN)হবি

মানুষ তার নিযমিত কাজকর্ম-এর বাইরে অবসরবিনোদন-এর জন্য, যে চিত্তাকর্ষক কার্যকলাপ করে, সেটিই হল হবি বা ...

General; Miscellaneous

English (EN)year of the dragon

Number 5 in the 12-year cycle of the Chinese zodiac, dragon years follow the rabbit and precede the snake. Unlike the malicious monster often portrayed for the Western dragon, the Eastern dragon is a creature of myth and legend, symbolizing divine power and ...

Bengali (BN)ড্রাগনের বছর

চীনা রাশিচক্রের, ১২ বছরের চক্রে, খরগোশ-বছরের পর ৫ নম্বরে হল ড্রাগন-বছর এবং পরেরটি সাপ-বছর৷ পাশ্চাত্যের ড্রাগনের প্রতিকৃতি হল অনিষ্টকারী দৈত্য, কিন্তু প্রাচ্যের ড্রাগন ভিন্নধরনের, সেটি পৌরাণিক এবং লৌকিক উপাখ্যানের জীব যা ঐশ্বরিক শক্তি এবং মহা সৌভাগ্যের ...

Astrology; Zodiac

English (EN)perch

to stand, sit or rest in an elevated position

Bengali (BN)পার্চ(উচ্চাসন)

উচ্চতর অবস্থানে দাঁড়ানো, বসা অথবা বিশ্রাম নেওয়া৷

Sporting goods; Video camera

English (EN)work placement

Placing students in specific jobs or positions of employment to gain work-related knowledge, experience and skills outside traditional institutions of education.

Bengali (BN)ওয়ার্ক প্লেসমেন্ট

শিক্ষার্থীদের গতানুগতিক শিক্ষামূলক প্রতিষ্ঠান-এর বাইরে, তাদের কাজ সম্পর্কিত জ্ঞান এবং দক্ষতা অর্জন করার জন্য নির্দিষ্ট কাজ অথবা চাকরিতে নিযুক্তিকরণ৷ ...

Education; Teaching

English (EN)obsession

an unpleasant thought that intrudes a person's mind, regardless of the person's degree of resistance; obsessions are often associated with compulsive behavior

Bengali (BN)অবসেসন

এক অসন্তোষজনক চিন্তা, যেটা অযাচিতভাবে সেই সকল মানুষের মনের মধ্যে ঢুকে থাকে,এবং সেই ব্যক্তি সেই চিন্তাকে রোধ করার মাত্রার ব্যাপারে অমনোযোগী থাকে; যেমন কোনও ব্যাপারে বদ্ধমূল ধারণা যা তার ব্যবহারে প্রায়ই প্রকাশ পায় এবং সেটা সে দমন করতে পারেনা৷ ...

Health care;

English (EN)developmental needs

A need category for children who receive care in order to promote emotional, cognitive, social or physical development and do not meet any other need category.

Bengali (BN)উন্নয়নমূলক প্রয়োজনগুলি

সেবাপ্রাপ্ত শিশুদের মানসিক ও জ্ঞানবৃদ্ধি, সামাজিক অথবা শারীরিক উন্নয়ন প্রভৃতির বিকাশ সাধন হেতু প্রয়োজনীয় বিষয়গুলি এবং অন্যান্য প্রয়োজনীয় বিষয়গুলির অপূরক ব্যবস্থাগুলিই হল উন্নয়নমূলক প্রয়োজনসমূহ৷ ...

Education; Child care services

English (EN)cruise

A survey of a forest to obtain inventory information.

Bengali (BN)ক্রুইজ

একটি অরণ্যের তথ্য তালিকা পাওয়ার জন্য সার্ভে করা৷

Forest products; Forestry processes

English (EN)neonatal intensive care unit

Highly specialized facilities offering comprehensive, 24-hour care for premature and critically ill newborns.

Bengali (BN)নবজাতক(নিওন্যাটাল) ইন্টেন্সিভ কেয়ার ইউনিট

এমন একটি উচ্চমানের বিশেষায়িত ইউনিট যেখানে যথাকালের পূর্বেই জাত এবং গুরুতর অসুস্থ্ নবজাতকদের 24 ঘণ্টা সর্বাঙ্গীন সেবা প্রদান করে ...

Health care; Hospitals

English (EN)buck

To cut trees into short lengths.

Bengali (BN)বাক

বাক হল গাছকে স্বল্প দৈর্ঘ্যে কাটা৷

Forest products; Forestry processes