Monika Takacs
Varese, Italy
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
27,678
Words Translated
0
Terms Translated
Monika’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Monika’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
bio-data
The kind of personal information recorded in a curriculum vitae. It is used in the recruitment and selection of applicants for jobs.
Bio-dati
Il tipo di dati personali registrati in un curriculum vitae. È usato nel reclutamento e selezione dei candidati per i lavori.
marketing research
The collection and analysis of a wide range of information that can aid in the formulation of a marketing policy for the products of an organization. It usually includes the use of market research on specific product ideas.
ricerche di marketing
La raccolta e l'analisi di una vasta gamma di informazioni che possono aiutare nella formulazione di una politica di marketing per i prodotti di un'organizzazione. Solitamente include l'uso di ricerche di mercato su idee di un prodotto specifico.
economics
A social science that concentrates on the production, distribution and consumption of wealth, and of goods and services, as well as the individual and social behavior involved in these processes. It is therefore concerned with issues like the working of the ...
economia
Una scienza sociale che si concentra sulla produzione, distribuzione e consumo della ricchezza e di beni e servizi, nonché sul comportamento individuale e sociale coinvolto in questi processi. Pertanto è legato a questioni come il funzionamento del mercato, ...
two-step flow of communication
The idea that the mass media of communication first influence the opinion leaders in a community, who in turn influence the opinions and attitudes of others.
flusso do comunicazione in due fasi
L'idea che i mass media di comunicazione prima influenzano gli opinion leader in una comunità, che a sua volta influenzano le opinioni e gli atteggiamenti degli altri.
capitalism
An economic system characterized by the private ownership of a society’s resources; by competition in the pursuit of financial gain; and by support for the ideal (if not the practice) of a free market in goods and services.
capitalismo
Un sistema economico caratterizzato dalla proprietà privata delle risorse della società; di competizione nel perseguimento del profitto economico; e di supporto per l'ideale (se non la pratica) di un libero mercato di beni e servizi.
technological change
Any industrial and social change, leading to changes in the workplace environment, which can be attributed to the introduction of technology.
cambiamento tecnologico
Qualsiasi cambiamento industriale e sociale, che conduce ai cambiamenti nell'ambiente di lavoro, che può essere attribuito all'introduzione della tecnologia.
Public warehouse
Storage facility operated by an independent warehouse company on its own premises.
Deposito pubblico
Impianto di stoccaggio gestito nei propri locali da una società di magazzinaggio indipendente.
term certificate
A certificate of deposit with a longer time to maturity.
certificato a termine
Un certificato di deposito con un tempo alla maturità più lungo .
marketing environment
The set of external factors that affect the market in which an organization operates; that is, cultural, economic, legal, political, geographical and so on.
ambiente di marketing
L'insieme dei fattori esterni che influenzano il mercato in cui opera un'organizzazione; cioè, culturali, economici, giuridici, politici, geografici e così via.
demographics
A set of figures describing a population, both in general terms (like births, deaths and marriages) and in specific terms like the consumption of particular goods and services. demographic segmentation is widely used in marketing.
demografia
Un insieme di figure che descrive una popolazione, sia in termini generali (come nascite, decessi e matrimoni) sia in termini specifici, come il consumo di particolari beni e servizi. La segmentazione demografica è ampiamente usata nel marketing.
