Monika Takacs
Varese, Italy
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
27,678
Words Translated
0
Terms Translated
Monika’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Monika’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
geodemographic segmentation
As the name suggests, this is a combination of geographic segmentation and demographic segmentation. This particular market segment is based on the finding that consumers who live in the same neighbourhood will tend to have the same socio-economic status and ...
segmentazione geodemografica
Come suggerisce il nome, questa è una combinazione di segmentazione geografica e demografica. Questo particolare segmento di mercato si basa sulla constatazione che i consumatori che vivono nello stesso quartiere tendono ad avere lo stesso status ...
Prepayment penalty
A fee a borrower pays a lender when the borrower repays a loan before its scheduled time of maturity.
Penale di pagamento anticipato
Una commissione che un mutuatario paga a un creditore quando il mutuatario rimborsa un prestito prima della sua maturità pianificata .
term loan
A bank loan, typically with a floating interest rate, for a specified amount that matures in between one and ten years, and requires a specified repayment schedule.
prestito a termine
Un prestito bancario, in genere con un tasso d'interesse variabile, per un determinato importo che matura tra uno e dieci anni e richiede un programma di rimborso specificato.
net transaction
A securities transaction in which no commissions or extra fees are paid, such as in an initial public offering.
netto delle transazioni
Una transazione di titoli in cui commissioni o spese extra non sono stati pagati, come un'offerta pubblica iniziale.
sufficiency
A measure of the quantity of audit evidence. The independent auditor's objective is to obtain sufficient competent evidence to provide a reasonable basis for forming an opinion.
sufficienza
Una misura di quantità delle evidenze di audit. Obiettivo del revisore indipendente è ottenere sufficiente evidenza competente per fornire una base ragionevole per formarsi un'opinione.
communication
The process of transmitting or exchanging information, ideas, beliefs and opinions, mainly by the use of language – though non-verbal communication can also be important in certain situations. Transmission of information may be by formal communication or ...
comunicazione
Il processo di trasmettere o scambiare informazioni, idee, credenze e opinioni, principalmente mediante l'uso della lingua – anche se la comunicazione non verbale può anche essere importante in determinate situazioni. La trasmissione di informazioni può ...
resource planning
Determining what resources(people, equipment, materials) are needed in what quantities to perform project activities.
pianificazione delle risorse
Determinare quali risorse (persone, attrezzature, materiali, ecc.) sono necessarie e in che quantità per svolgere le attività di progetto.
roll forward
To move to an option position with a later expiration date.
roll forward
Spostare una posizione di opzione ad una data di scadenza successiva.
offering memorandum
A document that outlines the terms of securities to be offered in a private placement.
memorandum di offerta
Un documento che delinea i termini dei titoli da offrire in un collocamento privato.
just-in-time production (JIT)
A Japanese approach to the process of production, which emphasizes tight scheduling of materials into and out of the process, with a very low inventory of stock carried onsite. The aim of the process is to prevent bottlenecks in production and ensure a smooth ...
produzione just-in-time (JIT)
Un approccio giapponese al processo di produzione, che enfatizza la pianificazione dei materiali da inserire e che escono dal processo, con un bassissimo inventario di magazzino tenuto in loco. Lo scopo del processo è quello di evitare colli di bottiglia ...
