Monika Takacs
Varese, Italy
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
27,678
Words Translated
0
Terms Translated
Monika’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Monika’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
product mix
The range of products, and the particular combination of them at any given time, that an organization produces.
mix di prodotto
La gamma di prodotti e la loro particolare combinazione che un'organizzazione produce in un dato momento.
cash flow
Cash flow is the movement of money in and out of a company. When more cash comes in than going out, it is said the company's operations are cash flow positive. A negative cash flow is when more money goes out of a company than what comes in.
flusso di cassa
Il flusso di cassa è il movimento di denaro in entrata e in uscita dall'azienda. Quando arriva più denaro in entrata rispetto all'uscita, si dice che le attività sono con flusso di cassa positivo. Un flusso di cassa negativo è quando escono più soldi ...
online
That part of a computer system which is under the immediate control of the central processing unit and can make information immediately accessible to the user by being linked directly to a mainframe and operating in real time. The most common example is that ...
online
Quella parte di un sistema informatico che è sotto il controllo immediato dell'unità centrale di elaborazione e può rendere informazioni immediatamente accessibili all'utente tramite collegamento diretto a un mainframe e operando in tempo reale. L'esempio più ...
shares
Certificates or book entries representing ownership in a corporation or similar entity.
azioni
I certificati o voci del libro contabile che rappresentano la proprietà di una società o entità simili.
macroeconomic model
In economics, this is a computer model of the workings of a whole economy, usually a national economy. It is extensively used by both academics and government ministries to test the implications of changes in different aspects of the economy, such as interest ...
modello macroeconomico
In economia, questo è un modello di computer del funzionamento di un'intera economia, solitamente un'economia nazionale. È ampiamente usato dai docenti universitari e di ministeri di governo per testare le implicazioni dei cambiamenti nei diversi aspetti ...
return
The change in the value of a portfolio over an evaluation period, including any distributions made from the portfolio during that period.
rendimento
La modifica del valore di un portafoglio in un periodo di valutazione, incluse le eventuali distribuzioni fatte dal portafoglio durante quel periodo.
long-term unemployment
A term normally reserved for a period of unemployment of twelve months or longer.
disoccupazione di lunga durata
Un termine normalmente riservato per un periodo di disoccupazione di dodici mesi o più.
quartile
In statistics, this is one of the three points on a frequency distribution which divide it into equal quarters; for example, at 25 per cent, 50 per cent and 75 per cent of a list of annual earnings.
quartile
In statistica, questo è uno dei tre punti su una distribuzione di frequenza che si dividono in quarti uguali; ad esempio, al 25 per cento, 50 per cento e 75 per cento di un elenco di guadagni annuali.
Price uncertainty
Chance that the future price of an asset will change.
Incertezza di prezzo
Probabilità che il prezzo di un bene futuro cambierà.
official reserves
Holdings of gold and foreign currencies by official monetary institutions.
riserve ufficiali
Riserve di istituzioni monetarie ufficiali di valute estere e oro.
