Monika Takacs
Varese, Italy
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
27,678
Words Translated
0
Terms Translated
Monika’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Monika’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
performance reports
Documents and presentations that provide organized and summarized work performance information, earned value management parameters and calculations, and analyses of project work progress and status. Common formats for performance reports include bar charts, ...
report di prestazioni
Documenti e presentazioni che forniscono informazioni organizzate e riassunte sulle prestazioni lavorative, parametri e calcoli gestionali del valore guadagnato, e analisi dello stato e del progresso dei progetti. Formati comuni per i report di prestazioni ...
outsourcing
Obtaining supplies of material and human resources outside the organization.
outsourcing
Approvvigionamento di materiali e risorse umane al di fuori dell'organizzazione.
sampling error
In statistics, this is the extent to which a sample is not an accurate representation of the population from which it has been drawn.
errore di campionamento
In statistica, questa è la misura in cui un campione non è una rappresentazione accurata della popolazione da cui è stato disegnato.
spread
(1) The gap between bid and ask prices of a stock or other security. (2) The simultaneous purchase and sale of separate futures or options contracts for the same commodity for delivery in different months. Also known as a straddle. (3) Difference between the ...
spread
(1) il divario tra il prezzo di offerta e di richiesta di uno stock o altro titolo. (2) simultaneo acquisto e vendita di diversi futures o contratti di opzioni per la stessa merce con la consegna in diversi mesi. Noto anche come uno straddle. (3) differenza ...
Present value of growth opportunities
Net present value (NPV) of investments the firm is expected to make in the future.
Valore attuale delle opportunità di crescita
Valore attuale netto degli investimenti, che l'impresa dovrebbe fare in futuro.
Point
The smallest unit of price change quoted, or one one-hundredth of a percent. Related: Minimum price fluctuation and tick.
Punto
La più piccola unità di variazione del prezzo quotato o un centesimo di un percento. Correlati: tick e fluttuazione del prezzo minimo.
regular settlement
Transaction in which a stock contract is settled and delivered on the fifth full business day following the date of the transaction (trade date). In Japan, regular settlement occurs three business days following the trade date; in London, two weeks following ...
liquidazione regolare
Transazione in cui un contratto di stock è depositato e consegnato il quinto giorno di affari completo successivo alla data della transazione (data di commercio). In Giappone, la regolare liquidazione si verifica tre giorni lavorativi successivi alla data del ...
financial year
The twelve months chosen by an organization as its accounting period.
esercizio finanziario
I dodici mesi scelti da un'organizzazione come suo periodo contabile.
offer
Indicates a willingness to sell at a given price. Related: Bid.
offerta
Indica la volontà di vendere ad un prezzo determinato. Correlato: Bid.
aptitude test
A technique that tries to predict a person’s capacity for acquiring a certain skill or ability. See also psychometrics.
test attitudinale
Una tecnica che cerca di prevedere la capacità di una persona per acquisire una certa abilità o capacità. Vedi anche psicometria.
