Monika Takacs
Varese, Italy
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
27,678
Words Translated
0
Terms Translated
Monika’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Monika’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
market segmentation
Breaking a market in smaller segments and using different marketing mixes to better fit the needs of each segment's more specific needs and wants.
segmentazione del mercato
Divisione di un mercato in segmenti più piccoli e utilizzando diversi marketing mix per meglio adattarsi alle più specifiche esigenze e richieste di ogni segmento.
managerial viewpoint
The view of an organization that senior management have and which reflects their interests. It is by far the dominant view – and often regarded as the only one – compared to, say, that of shop floor workers, part-time employees or even shareholders.
punto di vista manageriale
La vista di un'organizzazione da parte degli alti dirigenti e che riflette il loro interesse. È di gran lunga la vista dominante, e spesso considerato come l'unica, rispetto a, diciamo, quella dei lavoratori d'officina, i collaboratori part-time o addirittura ...
fair market value
The price at which an item can be sold by a willing seller to a willing buyer, neither of which are under any pressure to buy or sell Furthermore, it's assumed that both parties are dealing rationally, have knowledge of relevant facts, and are not related
valore equo di mercato
Il prezzo a cui un articolo può essere venduto da un venditore a un acquirente disposto a comprare, dove nessuno dei dei due è sotto pressione per comprare o vendere inoltre, si presume che entrambe le parti trattano razionalmente, hanno conoscenza di fatti ...
introversion
According to the Viennese psychoanalyst Carl Gustav Jung, this is a basic personality dimension of being withdrawn, inward-looking and passive that is usually contrasted with extraversion.
introversione
Secondo lo psicoanalista viennese Carl Gustav Jung, questa è una dimensione di personalità riservata, ripiegata e passiva che è contrastata dalla estroversione.
tax-exempt income fund
A mutual fund that seeks income that is exempt from federal and, in some cases, state and local income taxes.
fondo di reddito esentasse
Un fondo comune di investimento che cerca un reddito che è esente da imposte federali e, in alcuni casi, statali e locali.
raw material supply agreement
As used in connection with project financing, an agreement to furnish a specified amount per period of a specified raw material.
accordo di fornitura di materie prime
Come usato in connessione con progetti di finanziamento, è un accordo per fornire una quantità specificata di una materia prima specificata per un periodo specificato.
intellectual property right
For many years, this referred to the ownership of a copyright, patent or trademark. More recently, the term has been extended to include the right to any kind of published or broadcast intellectual endeavour in industry, commerce, science or the arts, or even ...
diritto di proprietà intellettuale
Per molti anni, questo era indicato per il possesso di un brevetto, un copyright o un marchio. Più recentemente, il termine è stato esteso a includere il diritto di qualsiasi tipo di sforzo intellettuale pubblicato o trasmesso in industria, commercio, scienza ...
Premium income
The income received by an investor who sells an option.
Reddito Premium
I redditi percepiti da un investitore che vende un'opzione.
psychotherapy
The use of psychological techniques to treat psychological disturbance. The three main forms of psychotherapy are based on the theoretical approaches of behaviorism, psychoanalysis and a broad humanistic psychology orientation represented by the work of ...
Psicoterapia
L'uso di tecniche psicologiche per il trattamento di disturbi psicologici. Le tre principali forme di psicoterapia sono basate sugli approcci teorici del comportamentismo, la psicoanalisi e un orientamento della psicologia umanistica rappresentata dal lavoro ...
Planning horizon
The length of time a model or investor or plan projects into the future.
Orizzonte di pianificazione
La durata di un modello o progetto di investitore o di un piano proiettato nel futuro.
