Monika Takacs
Varese, Italy
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
27,678
Words Translated
0
Terms Translated
Monika’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Monika’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
asset value
A term which expresses the money amount of assets less liabilities of a company attributable to one ordinary share.
valore patrimoniale
Un termine che esprime la quantità di denaro di attività meno passività di una società attribuibile ad un'azione ordinaria.
brainstorming
In social psychology this term refers to the free generation of ideas by the members of a group for the purpose of solving a specific problem. See also delphi method and scenario writing.
brainstorming
In psicologia sociale, questo termine si riferisce alla generazione libera di idee dai membri di un gruppo allo scopo di risolvere un problema specifico. Vedi anche metodo delphi e scrittura di scenario.
Progress payments
Periodic payments to a supplier, contractor, or subcontractor for work as it is completed as desired, in order to reduce working capital requirements.
Acconti
Pagamenti periodici ad un fornitore, appaltatore o subappaltatore per lavoro completato come richiesto, al fine di ridurre il fabbisogno di capitale circolante.
serial learning
The process of learning material in a particular order or sequence.
apprendimento seriale
Il processo di apprendimento di materiale in un particolare ordine o sequenza.
role innovation
The process of changing the goals and objectives of a particular role.
innovazione di ruolo
Il processo di modifica di scopi e di obiettivi di un particolare ruolo.
retirement
The process of finishing one’s full-time work life, traditionally at a designated or generally accepted age. early retirement has increased greatly in recent years, though later retirement has also been noticed.
pensionamento
Il processo di finire il lavoro a tempo pieno di una persona, di solito in un'età generalmente riconosciuta o designata. Il pensionamento anticipato è aumentato notevolmente negli ultimi anni, anche se il pensionamento ritardato anche è stato notato ...
conglomerate
A business organization, usually comprising a group of companies, with diverse and often unrelated financial interests but sometimes trading under the one name.
conglomerato
Un'organizzazione aziendale, solitamente costituito da un gruppo di aziende, con interessi finanziari diversi e spesso non correlati, che talvolta operano sotto il nome di uno.
financial year
The twelve months chosen by an organization as its accounting period.
esercizio finanziario
I dodici mesi scelti da un'organizzazione come suo periodo contabile.
adoption of new products
The process by which individuals adopt particular innovations in goods and services over time. Five stages in this process have been identified: awareness, interest, evaluation, trial and adoption. The individual’s experience of the process may vary for ...
adozione di nuovi prodotti
Il processo mediante il quale gli individui adottano particolari innovazioni in beni e servizi nel tempo. Sono state individuate cinque fasi in questo processo: consapevolezza, interesse, valutazione, sperimentazione e adozione. L'esperienza individuale del ...
cyberphobia
An irrational fear of computers. A specialized form of technophobia.
cyberphobia
Una paura irrazionale di computer. Una forma specializzata di tecnofobia.
