Monika Takacs
Varese, Italy
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
27,678
Words Translated
0
Terms Translated
Monika’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Monika’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
matching of costs with revenues
A process in which expenses are recognised in the income statement [statement of comprehensive income] on the basis of a direct association between the costs incurred and the earning of specific items of income. This process involves the simultaneous or ...
corrispondenza dei costi con i ricavi
Un processo in cui le spese sono rilevate nel conto economico [dichiarazione di reddito globale] sulla base di un'associazione diretta tra i costi sostenuti e il guadagno di specifici elementi di reddito. Questo processo implica il riconoscimento simultaneo o ...
underlying security
For options, the security that is subject to purchase or sold upon exercise of an option contract. For example, IBM stock is the underlying security for IBM options. For Depository receipts, the class, series, and number of the foreign shares represented by ...
sicurezza sottostante
Per le opzioni, il titolo che è soggetto ad acquisto o vendita al momento dell'esercizio di un contratto di opzione. Ad esempio, IBM stock è la sicurezza sottostante per le opzioni IBM. Per le ricevute di deposito, la classe, la serie e il numero di azioni ...
population
In statistics, this is the total number of cases or individuals from which a sample is drawn for study and about which inferences are to be made.
popolazione
In statistica, questo è il numero totale di casi o di persone da cui un campione è disegnato per effettuare studi e sui quali devono essere fatte inferenze .
product mix
The range of products, and the particular combination of them at any given time, that an organization produces.
mix di prodotto
La gamma di prodotti e la loro particolare combinazione che un'organizzazione produce in un dato momento.
critical success factors
A specification about what a company needs to be good at, in order to be successful in serving a particular market
fattori critici di successo
Una specifica sul fatto in cosa una società deve essere brava, al fine di avere successo nel servire un mercato particolare
giant
A swing in which the body is fully extended and moving through a 360 degree rotation around the bar.
granvolta
Un giro in cui il corpo è completamente esteso ruota di 360 gradi intorno alla barra.
negotiable certificates of deposit
Large-denomination bank certificates of deposit that can be traded.
certificati di deposito negoziabili
Certificati bancari di deposito di larga denominazione che possono essere scambiati.
organizational behavior
The behavior of an organization acting as an entity, rather than that of any individual member.
comportamento organizzativo
Il comportamento di un'organizzazione che agisce come un'entità, piuttosto che quello di ogni singolo membro.
niche marketing
The systematic search for a market niche, usually by a small specialist organization. Its basic principle is the attempt to create a new market rather than to increase its market share of an existing market.
marketing di nicchia
La ricerca sistematica di una nicchia di mercato, solitamente da parte di un'organizzazione piccola e specializzata. Il suo principio fondamentale è il tentativo di creare un nuovo mercato, piuttosto che aumentare la sua quota di mercato in un mercato già ...
front handspring
A handspring that begins with a forward flip.
ribaltata in avanti
Una ribaltata che inizia con un saltello in avanti
