Monika Takacs
Varese, Italy
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
27,678
Words Translated
0
Terms Translated
Monika’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Monika’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
quick ratio
Indicator of a company's financial strength (or weakness). Calculated by taking current assets less inventories, divided by current liabilities. This ratio provides information regarding the firm's liquidity and ability to meet its obligations. Also called ...
Quick ratio
Indicatore della solidità finanziaria di una società (o debolezza). Calcolato: le attività correnti meno inventari, divisi per passività correnti. Questo rapporto fornisce informazioni sulla liquidità dell'impresa e la capacità di adempiere ai suoi obblighi. ...
brand
A mark, name, logo or trademark that identifies a product or service or organization and distinguishes it from its competitors.
marca
Un marchio, nome o logo che identifica un prodotto o servizio o organizzazione e lo distingue dai suoi concorrenti.
logistics
A term that was originally used in the military sphere to describe the organizing and moving of troops and equipment. It is now often applied to any detailed planning process in an organization which entails the distribution or redistribution of resources.
logistica
Un termine che è stato originariamente utilizzato in ambito militare per descrivere l'organizzazione e movimentazione di truppe e attrezzature. Ora viene spesso applicato a qualsiasi processo di pianificazione dettagliata in un'organizzazione che comporta la ...
capital-intensive
The term used of an organization with a relatively high degree of capital invested in automation as opposed to people; for example, a car manufacturer. It is therefore the opposite of labor-intensive.
capital-intensive
Il termine usato per un'organizzazione con un grado relativamente elevato di capitale investito in automazione, invece che in persone; per esempio, un produttore di auto. È quindi l'opposto di impiego di manodopera.
organizational structure
The arrangement of the work of an organization into the different functional roles and management roles.
struttura organizzativa
La disposizione del lavoro di un'organizzazione in diversi ruoli funzionali e ruoli di gestione.
Purchasing power of the dollar
The amount of goods and services that can be exchanged for a dollar as compared with amount of a previous time period.
Potere d'acquisto del dollaro
La quantità di beni e servizi che possono essere scambiati per un dollaro rispetto alle quantità di un periodo di tempo precedente.
Profit forecast
A prediction of future profits of a company, which may affect investment decisions.
Previsioni di profitto
Una previsione degli utili futuri di un'azienda, che possono incidere sulle decisioni di investimento.
social costs
The data for social accounting.
costi sociali
I dati per la contabilità sociale.
Property tax
A tax levied on real property based on its use and its assessed value.
Tassa di proprietà.
Una tassa imposta su beni immobili basato sul loro utilizzo e il relativo valore stimato.
cost plus
This is probably the most common form of pricing policy, where a company would take as the basis for its price the cost (or an estimate of the cost) of producing the product or service in question before deciding on the profit margin or the fee to add on.
cost plus
Questa è probabilmente la forma più comune della politica dei prezzi dove un'azienda prende come base per il suo prezzo, il costo (o una stima del costo) per la produzione del prodotto o del servizio in questione prima di decidere di aggiungere la tassa o il ...
