Monika Takacs
Varese, Italy
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
27,678
Words Translated
0
Terms Translated
Monika’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Monika’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Portfolio transaction costs
The expenses associated with buying and selling securities, including commissions, purchase and redemption fees, exchange fees, and other miscellaneous costs. In a mutual fund prospectus, these expenses are listed separately from the fund's expense ratio.
Costi di transazione del portafoglio
Le spese connesse con l'acquisto e la vendita di titoli, includendo le commissioni, spese di acquisto e riscatto, commissioni di scambio e altre spese varie. In un prospetto del fondo comune di investimento, queste spese sono elencate separatamente dal ...
Portfolio allocation by region
The distribution, by geographic region, of a portfolio's holdings.
Allocazione di portafoglio per regione
La distribuzione di un portafoglio per regione geografica.
optimization
The process of weighing up all the factors in a given situation with the aim of producing the most effective or optimum performance, given unavoidable constraints. Compare with satisficing.
ottimizzazione
Il processo di considerare tutti i fattori in una determinata situazione al fine di produrre prestazioni più efficaci o ottimali, a causa di inevitabili limitazioni. Confronta con satisficing.
histogram
In statistics, this is a form of bar chart on which a frequency distribution can be represented graphically.
istogramma
In statistica, questa è una forma di grafico a barre su cui può essere rappresentata graficamente una distribuzione di frequenza.
revocable letter of credit
Assurance of funds issued by a bank that can be canceled at any time without prior notification to the beneficiary.
lettera di credito revocabile
Assicurazione di fondi emessi da una banca che può essere annullata in qualsiasi momento senza preavviso al beneficiario.
tax-exempt security
An obligation whose interest is tax-exempt, often called a municipal bond, offered by a country, state, town, or any political district.
titolo esentasse
Un titolo il cui interesse è esentasse, spesso chiamato un titolo municipale, offerto da un paese, stato, città o qualsiasi distretto politico.
market research
Work carried out in the course of marketing research, either by a business organization itself or by specialists from an external consultancy, to assess the likely market for a given product or the effects of past or prospective advertising of that product on ...
ricerche di mercato
Lavoro svolto nel corso di ricerche di marketing, sia da un'organizzazione aziendale stessa o da specialisti o da una società di consulenza esterna, per valutare il probabile mercato per un dato prodotto o gli effetti della pubblicità passati o futuri di tale ...
performance reporting
The process of collecting and distributing performance information. This includes status reporting, progress measurement, and forecasting.
reporting delle prestazioni
Il processo di raccogliere e distribuire informazioni sulle prestazioni. Questo include report dello stato, misurazione dei progressi e previsione.
Porter’s Five Forces Model
A technique for analysing the competitive forces in a given market and on a given company. Invented by the American marketing guru Michael Porter. The five forces Porter identified are: (1) competitors, (2) potential entrants, (3) buyers, (4) substitutes and ...
Modello delle cinque forze di Porter
Una tecnica per analizzare le forze competitive in un dato mercato e su una determinata società. Inventato dal guru del marketing americano Michael Porter. Le cinque forze che Porter identificò sono: (1) concorrenti, (2) potenziali entranti, (3) acquirenti, ...
trading price
The price at which a security is currently selling.
prezzo di negoziazione
Il prezzo a cui un titolo è attualmente in vendita.
