Monika Takacs
Varese, Italy
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
27,678
Words Translated
0
Terms Translated
Monika’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Monika’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
stereotype
In psychology, this term denotes an oversimplified perception of some aspects of the social world. This often tends to be a basis for prejudice.
stereotipo
In psicologia, questo termine indica una percezione semplificata di alcuni aspetti del mondo sociale. Questo spesso tende a essere una base per il pregiudizio.
net adjusted present value
The adjusted present value minus the initial cost of an investment.
valore attuale netto rettificato
Il valore attuale rettificato meno il costo iniziale di un investimento.
Karl Marx
(1818–83) Economist and theorist of socialism who lived and worked (and died) in London and based much of his thought on his analysis of the effects of the industrial revolution and the British factory system. He believed in economic determinism and argued ...
Karl Marx
(1818 – 83) Economista e teorico del socialismo, che ha vissuto e lavorato (e morto) a Londra, ha basato gran parte del suo pensiero sulla sua analisi degli effetti della rivoluzione industriale e il sistema di fabbrica inglese. Ha creduto nel determinismo ...
technophobia
An irrational fear of technology. Compare with technophilia.
tecnofobia
Una paura irrazionale della tecnologia. Confronta con tecnofilia.
Return on assets (ROA)
Indicator of profitability. Determined by dividing net income for the past 12 months by total average assets. Result is shown as a percentage. ROA can be decomposed into return on sales (net income/sales) multiplied by asset utilization (sales/assets).
Ritorno sugli Asset (ROA)
Indicatore di redditività. É determinato dividendo l'utile netto negli ultimi 12 mesi per il patrimonio medio totale. Il risultato è mostrato in percentuale. ROA può essere scomposto in ritorno sulle vendite (fatturato/reddito netto) moltiplicato per ...
sick pay
Pay given to workers who are off work for reasons of illness or injury. As well as statutory provisions there are many occupational schemes and these are sometimes regarded as a fringe benefit of a job.
indennità malattia
Paga data ai lavoratori che non vanno al lavoro per motivi di malattia o infortunio. Oltre a disposizioni di legge, ci sono molti regimi professionali e questi a volte sono considerati come un fringe benefit di un lavoro.
Profit forecast
A prediction of future profits of a company, which may affect investment decisions.
Previsioni di profitto
Una previsione degli utili futuri di un'azienda, che possono incidere sulle decisioni di investimento.
dynamic psychology
The term applied to those aspects of psychology that are concerned with motivation and with understanding the causes of behavior in all its ramifications. psychoanalysis and psychoanalytically influenced areas of psychology are the prime, but not the only, ...
psicologia dinamica
Il termine applicato a quegli aspetti della psicologia che hanno a che fare con la motivazione e con la comprensione delle cause del comportamento in tutte le sue ramificazioni. L'area di psicanalisi e psicanaliticamente influenzato, sono aree di psicologia ...
special dividend
Also referred to as an extra dividend. Dividend that is unlikely to be repeated.
dividendo straordinario
Indicato anche come un extra dividendo. Dividendo che è improbabile che si ripeta.
association
A group of people or organizations sharing the same interest who wish to be affiliated with each other. This affiliation may be formal or informal, highly organized or loosely structured; worldwide in scope or restricted to a single building.
Associazione
Un gruppo di persone o organizzazioni che condividono lo stesso interesse e che desiderano essere affiliati tra di loro. Questa affiliazione può essere formale o informale, altamente organizzato o strutturato liberamente; in tutto il mondo o limitato ad un ...
