Monika Takacs
Varese, Italy
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
27,678
Words Translated
0
Terms Translated
Monika’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Monika’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
official statement
A statement published by an issuer of a new municipal security describing itself and the issue.
dichiarazione ufficiale
Una dichiarazione pubblicata da un'emittente di un nuovo titolo comunale che descrive se stesso e l'emissione.
net cash balance
Beginning cash balance plus cash receipts minus cash disbursements.
saldo netto di cassa
Saldo iniziale di contanti più gli incassi meno gli esborsi in contanti.
test
Any procedure for the assessment of a specific ability, aptitude or psychological state. See also psychological test.
prova
Qualsiasi procedura per la valutazione di specifiche capacità, attitudine o stato psicologico. Vedi anche test psicologici.
meritocracy
A social system in which advancement is based on ability rather than birth or background.
meritocrazia
Un sistema sociale in cui l'avanzamento è basato su capacità piuttosto che di nascita o di antefatti.
classical organizational theory
The attempt, in the early years of the twentieth century, to formulate a set of general principles of administration that would serve as a guide to the effective management of any organization. It is associated with the work of fayol and taylor, among others.
classica teoria organizzativa
Il tentativo, nei primi anni del Novecento, a formulare un insieme di principi generali di amministrazione che sarebbe servito come una guida per la gestione efficace di qualsiasi organizzazione. È associato con il lavoro di Fayol e Taylor, tra gli altri.
probability
In statistics, this refers to the likelihood that a given event will occur as compared with the likelihood of alternative events occurring. For example, the probability of obtaining a given number when throwing a six-sided dice is one in six.
probabilità
In statistica, questo si riferisce alla probabilità che un determinato evento si verifichi rispetto alla probabilità degli eventi alternativi. Ad esempio, la probabilità di ottenere un dato numero quando lancio un dado a sei facce è uno su sei.
standby letter of credit
Agreement to guarantee invoice payments to a supplier; a standby LOC promises to pay the seller if the buyer fails to pay.
lettera di credito stand-by
Accordo per garantire i pagamenti di una fattura a un fornitore; una LOC standby promette di pagare al venditore se il compratore non paga.
sex differences
These refer to all differences in behavior or ability between males and females. As with supposed racial differences, there is no evidence that there are any. What looks like a genetic sex difference in aggressiveness, for instance, is due to a cultural ...
differenze di sesso
Si riferiscono a tutte le differenze nel comportamento o abilità tra maschi e femmine. Come anche con le presunte differenze razziali, non esiste alcuna prova che ci siano delle differenze. Ciò che appare come una differenza genetica riguardo ...
long-range planning
What a corporate plan is supposed to be used for.
pianificazione a lungo termine
Quello per cui un piano aziendale dovrebbe essere utilizzato.
technophilia
An irrational attraction to technology. Compare with technophobia.
tecnofilia
Un'attrazione irrazionale verso la tecnologia. Confronta con tecnofobia.
