Monika Takacs
Varese, Italy
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
27,678
Words Translated
0
Terms Translated
Monika’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Monika’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
marketing mix
The combination of different aspects of a business organization’s strategy for marketing a product; for example, advertising, market research, production and public relations. The guidelines for the most appropriate mix are sometimes expressed as the ‘four ...
marketing mix
La combinazione di diversi aspetti della strategia di un'organizzazione aziendale per la commercializzazione di un prodotto; ad esempio, pubblicità, ricerche di mercato, produzione e pubbliche relazioni. Le linee guida per il mix più appropriato a volte sono ...
standard error of the mean
In statistics, this is the standard deviation of the theoretical sampling distribution of the mean, or the extent to which the mean obtained differs from the true mean of the population from which the sample was taken.
errore standard della media
In statistica, questa è la deviazione standard della distribuzione del campionamento teorica della media, o nella misura in cui la media ottenuta differisce dalla vera media della popolazione da cui è stato prelevato il campione.
net investment income per share
Income received by an investment company from dividends and interest on investments less administrative expenses, divided by the number of outstanding shares.
reddito netto dell'investimento per azione
Reddito ricevuto da una società di investimento formato da dividendi e interessi su investimenti, meno spese amministrative, divisi per il numero di azioni in circolazione.
offer
Indicates a willingness to sell at a given price. Related: Bid.
offerta
Indica la volontà di vendere ad un prezzo determinato. Correlato: Bid.
diffusion of new products
The process by which innovations in goods and services spread throughout a society over time. Many such innovations appear but very few are commercially successful. This is a macro-social process, as compared to the micro-social process involved in the ...
diffusione di nuovi prodotti
Il processo mediante il quale innovazioni in beni e servizi sono sparsi una società nel corso del tempo. Molte delle innovazioni appaiono, ma pochissime sono commercialmente di successo. Questo è un processo macro-sociale, rispetto al processo micro-sociale ...
macroeconomic model
In economics, this is a computer model of the workings of a whole economy, usually a national economy. It is extensively used by both academics and government ministries to test the implications of changes in different aspects of the economy, such as interest ...
modello macroeconomico
In economia, questo è un modello di computer del funzionamento di un'intera economia, solitamente un'economia nazionale. È ampiamente usato dai docenti universitari e di ministeri di governo per testare le implicazioni dei cambiamenti nei diversi aspetti ...
official reserves
Holdings of gold and foreign currencies by official monetary institutions.
riserve ufficiali
Riserve di istituzioni monetarie ufficiali di valute estere e oro.
quantity risk
Occurs when the quantity of an asset to be hedged is uncertain.
rischio di quantità
Si verifica quando la quantità di un bene per essere coperto è incerta.
brainstorming
In social psychology this term refers to the free generation of ideas by the members of a group for the purpose of solving a specific problem. See also delphi method and scenario writing.
brainstorming
In psicologia sociale, questo termine si riferisce alla generazione libera di idee dai membri di un gruppo allo scopo di risolvere un problema specifico. Vedi anche metodo delphi e scrittura di scenario.
geodemographic segmentation
As the name suggests, this is a combination of geographic segmentation and demographic segmentation. This particular market segment is based on the finding that consumers who live in the same neighbourhood will tend to have the same socio-economic status and ...
segmentazione geodemografica
Come suggerisce il nome, questa è una combinazione di segmentazione geografica e demografica. Questo particolare segmento di mercato si basa sulla constatazione che i consumatori che vivono nello stesso quartiere tendono ad avere lo stesso status ...
