Monika Takacs
Varese, Italy
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
27,678
Words Translated
0
Terms Translated
Monika’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Monika’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
multiplier effect
In economics, this is an idea, associated with John Maynard Keynes, that emphasizes the powerful effect of even small increases in investment.
effetto moltiplicatore
In economia, questa è un'idea, associata a John Maynard Keynes, che enfatizza l'effetto potente dell'aumento di investimenti anche piccoli.
sufficiency
A measure of the quantity of audit evidence. The independent auditor's objective is to obtain sufficient competent evidence to provide a reasonable basis for forming an opinion.
sufficienza
Una misura di quantità delle evidenze di audit. Obiettivo del revisore indipendente è ottenere sufficiente evidenza competente per fornire una base ragionevole per formarsi un'opinione.
value date
In the market for Eurodollar deposits and foreign exchange, the delivery date of funds traded. For spot transactions, it is normally on spot transactions two days after a transaction is agreed upon. In the case of a forward foreign exchange trade, it is the ...
data valuta
Nel mercato per i depositi di eurodollaro e dei cambi, la data di consegna dei fondi scambiati. Per le transazioni spot, è normalmente due giorni dopo le transazioni spot accordate. Nel caso di una transazione forward, è la data futura.
securities and commodities exchanges
Exchanges on which securities, options, and futures contracts are traded by members for their own accounts and for the accounts of customers.
borsa di titoli e merci
Borsa dove titoli, opzioni e futures sono negoziati e contratti dai membri per conto proprio e per conto dei clienti.
Payback
The length of time it takes to recover the initial cost of a project, without regard to the time value of money.
Payback
La lunghezza del tempo necessario per recuperare il costo iniziale di un progetto, senza considerare il valore del denaro.
Pre-trade benchmarks
Prices occurring before or at the decision to trade.
benchmark pre-trade
Prezzi che si verificano prima o al momento della decisione della transazione.
inventory
In accounting, this term has three related uses: (1) a list of items in stock; (2) a list of raw materials; (3) the cost of materials currently being processed.
inventario
Nella contabilità, questo termine ha tre usi correlati: (1) un elenco di articoli in magazzino; (2) un elenco di materie prime; (3) il costo dei materiali attualmente in fase di elaborazione.
human capital
That part of an organization’s capital represented by the ability, experience and skill of its workforce.
capitale umano
Quella parte del capitale di un'organizzazione, rappresentata dalla capacità, esperienza e abilità della sua forza lavoro.
convenience sampling
Interviewing or sampling done by convenient means, as in an interviewer surveying those most accessible.
campionamento di convenienza
Intervista o campionamento fatto da mezzi di convenienza, in quanto l'intervistatore rileva solo i campioni più accessibili.
extraversion
According to the Swiss psychoanalyst Carl Gustav Jung this is a basic personality dimension of openness and outward-looking sociability. It is usually contrasted with introversion.
estroversione
Secondo lo psicanalista svizzero Carl Gustav Jung questa è una dimensione di personalità aperta e di socialità rivolta all'esterno. Esso è normalmente contrastata da introversione.
