Monika Takacs
Varese, Italy
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
27,678
Words Translated
0
Terms Translated
Monika’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Monika’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
spam
Unwanted electronic mail messages.
spam
Messaggi di posta elettronica indesiderati.
tax evasion
Illegal by reducing tax burden by underreporting income, overstating deductions, or using illegal tax shelters.
evasione fiscale
Riduzione illegale dell'onere fiscale con la dichiarazione di minore reddito, aumentando le deduzioni o con l'utilizzo illegale rifugi fiscali.
population
In statistics, this is the total number of cases or individuals from which a sample is drawn for study and about which inferences are to be made.
popolazione
In statistica, questo è il numero totale di casi o di persone da cui un campione è disegnato per effettuare studi e sui quali devono essere fatte inferenze .
business cycle
Regular patterns of fluctuation over time in the business activity of an economy. Four distinct phases are usually identified; boom, recession, depression and recovery. The causes of the cycle are partly economic and partly political. For example governments ...
ciclo economico
Modelli normali di fluttuazione nel tempo dell'attività d'impresa di un'economia. Solitamente sono individuate quattro fasi distinte; boom, recessione, depressione e recupero. Le cause del ciclo sono in parte economiche e in parte politiche. Ad esempio, i ...
long-range planning
What a corporate plan is supposed to be used for.
pianificazione a lungo termine
Quello per cui un piano aziendale dovrebbe essere utilizzato.
mean
In statistics, this is the most commonly used measure of central tendency. It is the arithmetic average, found by summing the values of a series of numbers and dividing this by the total number in the series.
media
In statistica, questa è la misura della tendenza centrale più comunemente usata. È la media aritmetica, trovata sommando i valori di una serie di numeri e dividendo per il numero totale della serie.
state tax-exempt income
A mutual fund that seeks current income exempt from federal and a specific state's income taxes.
reddito esentasse statale
Un fondo comune di investimento che cerca reddito corrente esente da tasse federali e le imposte sul reddito di uno stato specifico.
fair market value (FMV)
Used to determine the value of non-cash, employer-provided benefits for payroll tax purposes, or the value of facilities provided to employees in lieu of wages.
valore equo di mercato (FMV)
Utilizzato per determinare il valore delle prestazioni non in contanti, dei benefit dati dai datori di lavoro per gli scopi di imposta sui salari, o il valore dei servizi forniti ai dipendenti al posto dei salari.
transnational company
Sometimes preferred now to multinational company.
società transnazionali
Ora preferito come multinazionale.
Prime rate
The interest rate at which banks lend to their best (prime) customers. More often than not, a bank's most creditworthy customers borrow at rates below the prime rate.
Prime rate
Il tasso di interesse al quale le banche prestano ai loro migliori (primi) clienti . Più spesso, i clienti della banca più meritevoli hanno un prestito a tassi sotto il prime rate.
