Monika Takacs
Varese, Italy
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
27,678
Words Translated
0
Terms Translated
Monika’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Monika’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
selection
The process of choosing someone for a particular job, which follows the recruitment of suitable candidates. The selection process will probably include an interview and may also include tests of ability, aptitude, intelligence or personality.
selezione
Il processo di scelta di qualcuno per un lavoro particolare, che segue l'assunzione di candidati idonei. Il processo di selezione probabilmente includerà un'intervista e può comprendere anche prove di abilità, attitudine, intelligenza o personalità.
performance reports
Documents and presentations that provide organized and summarized work performance information, earned value management parameters and calculations, and analyses of project work progress and status. Common formats for performance reports include bar charts, ...
report di prestazioni
Documenti e presentazioni che forniscono informazioni organizzate e riassunte sulle prestazioni lavorative, parametri e calcoli gestionali del valore guadagnato, e analisi dello stato e del progresso dei progetti. Formati comuni per i report di prestazioni ...
rescheduled loans
Bank loans that are usually altered to have longer maturities in order to assist the borrower in making the necessary repayments.
prestiti riprogrammati
Prestiti bancari che solitamente vengono modificati per avere scadenze più lunghe per assistere il mutuatario nella restituzione dei rimborsi necessari.
price discrimination
In economics, this is a pricing situation where two units of the same product are sold at different prices, whether to the same consumer or to different consumers. In psychology, the term would refer, in this context, to an aspect of perception; the ...
discriminazione di prezzo
In economia, questa è una situazione tariffaria dove due unità dello stesso prodotto sono venduti a prezzi diversi, indipendentemente se allo stesso consumatore o a consumatori diversi. In psicologia, il termine rimanda, in questo contesto, a un aspetto della ...
quotation board
The electronic board at a brokerage firm displaying prices other financial data.
scheda di quotazione
La scheda elettronica presso una ditta di intermediazione che visualizza i prezzi e altri dati finanziari.
target cash balance
Optimal amount of cash for a firm to hold, considering the trade-off between the opportunity costs of holding too much cash and the trading costs of holding too little cash.
saldo di cassa di destinazione
Quantità ottimale di contanti per una ditta da tenere, considerando il trade-off tra i costi di opportunità di tenere troppi contanti, e i costi commerciali di tenere troppo poco denaro.
transaction loan
A loan extended by a bank for a specific purpose. Lines of credit and revolving credit agreements involve by contrast loans that can be used for various purposes.
prestito di transazione
Un prestito concesso da una banca per uno scopo specifico. Al contrario, Linee di credito e accordi di crediti revolving coinvolgono prestiti che possono essere utilizzati per vari scopi.
unit cost
The cost of one unit of production or of a single item. It is found by dividing the total costs by the number of units or items produced.
costo unitario
Il costo di un'unità di produzione o di un singolo elemento. Si calcola dividendo i costi totali per il numero di unità o elementi prodotti.
front handspring
A handspring that begins with a forward flip.
ribaltata in avanti
Una ribaltata che inizia con un saltello in avanti
evaluation research
The systematic study of the effects and effectiveness of a research, training or intervention program.
ricerca di valutazione
Lo studio sistematico degli effetti e l'efficacia di un programma di ricerca, di formazione o di intervento.
