Monika Takacs
Varese, Italy
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
27,678
Words Translated
0
Terms Translated
Monika’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Monika’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
free market
The kind of market that would exist under a free enterprise system.
libero mercato
Il tipo di mercato che esisterebbe nell'ambito di un sistema di libera impresa.
profit center
A unit of organization which is treated as a separate entity for purposes of financial control, and which is allocated designated income targets that allow its profit to be calculated over a given period of time. This unit may be a department, a place, a ...
centro di profitto
Un'unità di organizzazione che è trattata come un'entità separata per scopi di controllo finanziario, e che è ripartita secondo obiettivi di reddito che consentono di calcolare il suo profitto su un periodo determinato di tempo. Questa unità può essere un ...
psychotherapy
The use of psychological techniques to treat psychological disturbance. The three main forms of psychotherapy are based on the theoretical approaches of behaviorism, psychoanalysis and a broad humanistic psychology orientation represented by the work of ...
Psicoterapia
L'uso di tecniche psicologiche per il trattamento di disturbi psicologici. Le tre principali forme di psicoterapia sono basate sugli approcci teorici del comportamentismo, la psicoanalisi e un orientamento della psicologia umanistica rappresentata dal lavoro ...
risk-free asset
An asset whose future normal return is known today with certainty.
asset senza rischio
Un bene il cui futuro rendimento normale è oggi conosciuto con certezza.
net operating losses
Losses that a firm can take advantage of to reduce taxes.
perdite nette di di esercizio
Perdite che una ditta può sfruttare per ridurre le tasse.
asset value
A term which expresses the money amount of assets less liabilities of a company attributable to one ordinary share.
valore patrimoniale
Un termine che esprime la quantità di denaro di attività meno passività di una società attribuibile ad un'azione ordinaria.
soft spot
Stocks or groups of stocks that remain weak in a strong market.
Soft spot
Stock o gruppi di stock che rimangono deboli in un mercato forte.
salary structure
The arrangement of pay within an organization such that different grades of employees doing different jobs will receive different rates. These rates are supposed to be based (at least originally) on the processes of job analysis and job evaluation and each ...
struttura retributiva
La disposizione di paga all'interno di un'organizzazione tale che diversi gradi di collaboratori facendo diversi lavori riceveranno tariffe differenti. Queste tariffe sono (almeno inizialmente) basate sui processi di valutazione di analisi del lavoro e ognuno ...
assets
Any resources that an organization owns which may be of economic benefit to it. These may be tangible (like people, machinery or property) or intangible (like goodwill). See also management audit.
attività
Eventuali risorse che un'organizzazione possiede e che possono essere di beneficio economico ad esso. Questi possono essere tangibili (come persone, macchine o proprietà) o intangibili (come il goodwill). Vedere anche gestione audit.
negative working capital
Occurs when current liabilities exceed current assets, which can lead to bankruptcy.
capitale circolante negativo
Si verifica quando la passività correnti superano le attività correnti, che può portare al fallimento.
