Monika Takacs
Varese, Italy
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
27,678
Words Translated
0
Terms Translated
Monika’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Monika’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
official statement
A statement published by an issuer of a new municipal security describing itself and the issue.
dichiarazione ufficiale
Una dichiarazione pubblicata da un'emittente di un nuovo titolo comunale che descrive se stesso e l'emissione.
Public ownership
The portion of a company's stock that is held by the public.
Proprietà pubblica
La quota di azioni di una società che è detenuta dal pubblico.
performance reports
Documents and presentations that provide organized and summarized work performance information, earned value management parameters and calculations, and analyses of project work progress and status. Common formats for performance reports include bar charts, ...
report di prestazioni
Documenti e presentazioni che forniscono informazioni organizzate e riassunte sulle prestazioni lavorative, parametri e calcoli gestionali del valore guadagnato, e analisi dello stato e del progresso dei progetti. Formati comuni per i report di prestazioni ...
recruitment
The process of identifying possible candidates for a job vacancy. It should start, ideally, with a job analysis, after which a job specification should be drawn up. Likely candidates to meet the specification would then be trawled, perhaps by advertising in ...
reclutamento
Il processo di identificazione di possibili candidati per un posto di lavoro vacante. Dovrebbe iniziare, idealmente, con un'analisi del lavoro, dopo di che una specifica di lavoro dovrebbe essere redatta. Dopo probabili candidati ch soddisfano le specifiche ...
net
The gain or loss on a security sale as measured by the selling price of a security less the adjusted cost of acquisition.
netto
L'utile o la perdita su una vendita di sicurezza misurata dal prezzo di vendita di un sicurezza meno il costo di acquisto rettificato.
net present value rule
An investment is worth making if it has a positive NPV Projects with negative NPVs should be rejected.
regola del valore attuale netto
Un investimento vale la pena di farlo se ha un NPV positivo. Progetti con NPV negativi dovrebbero essere respinti.
organizational change
The term that describes the process of change within an organization.
cambiamento organizzativo
Il termine che descrive il processo di cambiamento all'interno di un'organizzazione.
convenience sampling
Interviewing or sampling done by convenient means, as in an interviewer surveying those most accessible.
campionamento di convenienza
Intervista o campionamento fatto da mezzi di convenienza, in quanto l'intervistatore rileva solo i campioni più accessibili.
capital budgeting
A formal plan for making investments in plant, equipment, other fixed assets, advertising projects, etc Items included in the capital budget have lives in excess of one year and often require long-range planning
stanziare capitale
Un piano formale per fare investimenti in stabilimento, attrezzature, altri cespiti, progetti pubblicitari ecc. Gli articoli inclusi nel bilancio patrimoniale hanno una vita superiore a un anno e spesso richiedono una pianificazione a lungo raggio.
research department
The office in an institutional investing organizations that analyzes markets and securities.
dipartimento di ricerca
L'ufficio in un'organizzazione d'investimento istituzionale che analizza i mercati e i titoli.
