Tereza Sykorova
Czech Republic
Translate From: English (EN)
Translate To: Czech (CS)
4,774
Words Translated
0
Terms Translated
Tereza’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Tereza’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Washington
42nd US State; admitted November 11, 1889
Washington
Čtyřicátý druhý stát USA. Přijatý 11. listopadu 1889.
Alternating current
Also known as AC, this electric current changes direction multiple times within a second.
střídavý proud
Také známý pod označením AC. Střídavý elektrický proud mění směr několikrát za sekundu.
unabashed
not abashed : undisguised, unapologetic
nestoudný
postrádající stud, upřímný, neomlouvající se
contraction
The strong, rhythmic tightening of the uterus during labor. Regular strong and painful contractions dilate the cervix and push the baby through the birth canal.
kontrakce
Silné, rytmické stahování dělohy při porodu. Pravidelné silné a bolestivé kontrakce rozšiřují děložní hrdlo a vytlačují dítě ven porodními cestami.
epistemology
Traditionally, the theory of knowledge. Answering the question: what kinds of knowledge can we have of the external world of objects, of minds other than our own, of mathematical objects, and so on.
epistemologie
Tradičně teorie poznání. Odpověď na otázku, jaké druhy poznání vnějšího světa objektů nebo myslí odlišných od naší nebo matematických objektů apod. můžeme mít
hierarchy
Hierarchy is a system of elements ranked, classified and organized one above another, according to significance or importance.
hiararchie
Jakékoliv uspořádání elementů od těch nejústřednějších nebo nejzákladnějších k těm nejokrajovějším. Například hierarchie slovních druhů v angličtině by zahrnovala na nejvyšším místě podstatná jména a slovesa, pod nimi by byla přídavná jména a příslovce, ještě ...
uterus
The hollow, pear-shaped, muscular organ in which a baby grows.
děloha
Dutý svalový orgán hruškovitého tvaru, v němž vyrůstá dítě.
Lilongwe
capital of Malawi
Lilongwe
hlavní město Malawi
rectum
The lower part of the large intestine, ending in the anal opening.
rektum
Spodní část tlustého střeva zakončená análním otvorem.
cibophobia
It is an irrational fear or aversion to food.
cibofobie
Cibofobie je iracionální strach z jídla a odpor k němu.
