Tereza Sykorova
Czech Republic
Translate From: English (EN)
Translate To: Czech (CS)
4,774
Words Translated
0
Terms Translated
Tereza’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Tereza’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
applied linguistics
The application of insights from theoretical linguistics to practical matters such as language teaching, remedial linguistic therapy, language planning and so forth.
aplikovaná lingvistika
Aplikace poznatků teoretické lingvistiky na praktické záležitosti jako je výuka jazyků, jazyková terapie, jazykové plánování apod.
theory of truth
This subject could also be called semantics. The correspondence theory of truth insists on the common sense view that what makes a sentence true is its correspondence to something external to language (usually), some state of affairs. The coherence theory ...
teorie pravdy
Tento předmět může být také nazýván sémantikou. Korespondenční teorie pravdy spočívá na obecně zastávaném pohledu, že větu činí pravdivou její korespondence s něčím mimo jazyk, s nějakým stavem věcí. Koherenční teorie pravdy zdůrazňuje, že pravda zahrnuje ...
Oklahoma
46th US State; admitted November 16, 1907
Oklahoma
Čtyřicátý šestý stát USA. Přijatý 16. listopadu 1907.
chorophobia
La chorophobie est une intense, prolongée et irrationnelle crainte de la pratique de la danse.
chorofobie
Chorofobie je silný, dlouhodobý, iracionální strach z tance.
spotting
Any type of bloody discharge from the vagina.
špinění
jakýkoliv krvavý výtok z pochvy
cognitive linguistics
The branch of linguistics that interprets language in terms of the concepts, sometimes universal, sometimes specific to a particular tongue, which underlie its forms.
kognitivní lingvistika
Lingvistický obor, který vykládá jazyk z hlediska pojmů - někdy univerzálních, někdy specifických pro ten či onen jazyk - které leží v základu jeho forem.
stridulation
The production of sounds by rubbing two parts of the body together: best known in grasshoppers and other orthopterans.
stridulace
Vytváření zvuků třením dvou částí těla o sebe: nejznámější u sarančí a jiných příslušníků řádu rovnokřídlých.
San Marino
capital of San Marino
San Marino
hlavní město státu San Marino
non troppo
Not too much.
non troppo
ne přespříliš
sperm
The male reproductive cells produced by the testicles. Sperm is deposited by the male into the female's vagina and fertilizes an egg to produce an embryo.
spermie
Mužské rozmnožovací buňky tvořící se ve varlatech. Spermie jsou mužem zaneseny do ženské vaginy, kde oplodní vajíčko a vytvoří embryo.
