Tereza Sykorova
Czech Republic
Translate From: English (EN)
Translate To: Czech (CS)
4,774
Words Translated
0
Terms Translated
Tereza’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Tereza’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
spermicides
Chemical agents that kill sperm; a form of birth control.
spermicidy
Chemické látky, které hubí spermie. FOrma antikoncepce.
aichmophobia
Aichmophobia is a kind of specific phobia, the morbid fear of sharp things, such as pencils, needles, knives, a pointing finger, or even the sharp end of an umbrella.
aichmofobie
Aichmofobie je druh specifické fobie, chorobný strach z ostrých předmětů, jako jsou tužky, jehly, nože, ukazující prst, nebo dokonce ostrý konec deštníku.
Taurus
The second sign of the Zodiac (30° - 60° of the Zodiac)
býk
Druhé znamení zvěrokruhu (30° - 60° zvěrokruhu).
Tao
In Chinese philosophy, the Way, or the ultimate and eternal principle of unity, meaning, and harmony in the universe. Tao represents the natural order of the universe as a whole, and also the path for synchronizing or aligning oneself with that order. Tao can ...
Tao
V čínské filosofii cesta, absolutní a věčný princip jednoty, smyslu a harmonie v kosmu.
cortisol
A stress hormone that rises during pregnancy.
kortisol
stresový hormon uvolňující se během porodu
aviophobia
Aviophobia is the term used to define an irrational fear of flying.
aviofobie
Aviofobie je název označující iracionální strach z létání.
Virgo
The sixth sign of the Zodiac (150° - 180° of the Zodiac)
panna
Šesté znamení zvěrokruhu (150° - 180° zvěrokruhu).
life force
a hypothetical force once thought by philosophers to cause the evolution and development of organisms
Životní síla
Hypotetická síla, o níž se kdysi filosofové domnívali, že je příčinou evoluce a vývoje organismů.
compound sentence
A sentence that contains at least two independent clauses, often joined by a conjunction. Example: The rabbit runs faster than the turtle, and the turtle has stronger endurance than the rabbit.
souvětí souřadné
Věta, která obsahuje nejméně dvě hlavní věty, často spojené spojkou. Například: Zajíc běhá rychleji než želva a želva má větší výdrž než zajíc.
linguistic determinism
Refers to the view, propounded by Edward Sapir and Benjamin Lee Whorf, that language determines the way in which people think. Also termed the linguistic relativity hypothesis.
lingvistický determinismus
Názor, obhajovaný Edwardem Sapirem a Benjaminem Lee Whorfem, který říká, že jazyk určuje způsob, jakým lidé uvažují. Nazývá se také hypotézou jazykové relativity.
