Tereza Sykorova
Czech Republic
Translate From: English (EN)
Translate To: Czech (CS)
4,774
Words Translated
0
Terms Translated
Tereza’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Tereza’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
linguistic determinism
Refers to the view, propounded by Edward Sapir and Benjamin Lee Whorf, that language determines the way in which people think. Also termed the linguistic relativity hypothesis.
lingvistický determinismus
Názor, obhajovaný Edwardem Sapirem a Benjaminem Lee Whorfem, který říká, že jazyk určuje způsob, jakým lidé uvažují. Nazývá se také hypotézou jazykové relativity.
Canberra
capital of Australia
Canberra
hlavní město Austrálie
Yaounde
capital of Cameroon
Yaoundé
hlavní město Kamerunu
Hui Neng
Sixth patriarch of Chinese Zen, emphasized the oneness of all things.
Chuej Neng
Šestý patriarcha čínského zenu, zdůrazňoval jednotu všech věcí.
acrophobia
Acrophobia is an extreme or irrational fear of heights.
akrofobie
Akrofobie je extrémní nebo iracionální strach z výšek.
Rhode Island
13th US State; admitted May 29, 1790
Rhode Island
Třináctý stát USA. Přijatý 29. května 1790.
Tripoli
capital of Libya
Tripoli
hlavní město Libye
risky
involving the possibility of adverse or unwelcome circumstance
riskantní
zahrnující možnost nepříznivé nebo nežádoucí okolnosti
genitals
External sex organs in the male and female.
genitálie
Vnější pohlavní orgány muže a ženy.
anthophobia
Anthophobia is an abnormal and persistent fear of flowers.
antofobie
Antofobie je nadměrný a neustupující strach z květin.
