portrait

Tereza Sykorova

Czech Republic

Translate From: English (EN)

Translate To: Czech (CS)

4,774

Words Translated

0

Terms Translated

Tereza’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Tereza’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)unabashed

not abashed : undisguised, unapologetic

Czech (CS)nestoudný

postrádající stud, upřímný, neomlouvající se

Miscellaneous; Others

English (EN)Capricorn

The tenth sign of the Zodiac (270° - 300° of the Zodiac) It is symbolized by a goat with its hind part as that of a dolphin. It is sometimes represented as the unicorn, and often as a crocodile. It is powerful by night. The sign is owned by Saturn; Mars is ...

Czech (CS)kozoroh

Desáté znamení zvěrokruhu (270° - 300° zvěrokruhu).

Astrology; Zodiac

English (EN)Minnesota

32nd US State; admitted May 11, 1858

Czech (CS)Minnesota

Třicátý druhý stát USA. Přijatý 11. května 1858.

Geography; Geography

English (EN)bacillophobia

Bacillophobia is the term used to refer to people who have an intense fear of bacteria and germs.

Czech (CS)bacilofobie

Bacilofobie je termín používaný k označení lidí, kteří mají nadměrný strach z bakterií a mikrobů.

Psychiatry; Phobias

English (EN)Harare

capital of Zimbabwe

Czech (CS)Harare

hlavní město Zimbabwe

Geography; Capitals

English (EN)Hinduism

The Western word for the religious beliefs and practices of the majority of the people of India.

Czech (CS)Hinduismus

Západní označení pro náboženská přesvědčení a praktiky většiny obyvatel Indie.

Philosophy; Eastern philosophy

English (EN)androphobia

androphobia, is fear for men, from Greek word ''phobia''(fear) and 'andro'' is men.

Czech (CS)androfobie

androphobia, je strach, pro muže, z řeckého slova "fobie" (strach) a "andro'' je muži.

Psychiatry; Phobias

English (EN)womb

Another name for the uterus.

Czech (CS)lůno

alternativní označení dělohy

Parenting; Pregnancy

English (EN)cervix

The narrow, lower end of the uterus. During labor, the cervix softens, thins, and opens to allow the baby to leave the uterus.

Czech (CS)děložní hrdlo

Zúžený spodní konec dělohy. V průběhu porodu se děložní hrdlo změkčuje, ztenčuje a otevírá, aby dítě mohlo dělohu opustit.

Parenting; Pregnancy

English (EN)Gemini

The third sign of the Zodiac (60° - 90° of the Zodiac)

Czech (CS)blíženci

Třetí znamení zvěrokruhu (60° - 90° zvěrokruhu).

Astrology; Zodiac