portrait

Tereza Sykorova

Czech Republic

Translate From: English (EN)

Translate To: Czech (CS)

4,774

Words Translated

0

Terms Translated

Tereza’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Tereza’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Alternating current

Also known as AC, this electric current changes direction multiple times within a second.

Czech (CS)střídavý proud

Také známý pod označením AC. Střídavý elektrický proud mění směr několikrát za sekundu.

Energy; Hydroelectric

English (EN)the fish

The twelfth sign of the Zodiac (330° - 360° of the Zodiac)

Czech (CS)ryby

Dvanácté znamení zvěrokruhu (330° - 360° zvěrokruhu).

Astrology; Zodiac

English (EN)Direct current

Also known as DC, this electric current continues in only one direction.

Czech (CS)stejnosměrný proud

Také známý pod označením DC. Stejnosměrný elektrický proud má stále stejný směr.

Energy; Hydroelectric

English (EN)Kigali

capital of Rwanda

Czech (CS)Kigali

hlavní město Rwandy

Geography; Capitals

English (EN)Pristina

capital of Kosovo

Czech (CS)Priština

hlavní město Kosova

Geography; Capitals

English (EN)generative linguistics

A school of thought within linguistics that makes use of the concept of a generative grammar.

Czech (CS)generativní lingvistika

Myšlenkový směr v rámci lingvistiky, který využívá koncept generativní gramatiky.

Language; Grammar

English (EN)syntactics

The characterization, for an artificial, or natural, language, of what constitutes a well-formed sentence, or, to put it another way, a grammatical sentence, or a sentence of the language. It is usually assumed that a well-formed, or grammatical, sentence ...

Czech (CS)syntax

Popis toho, co v přirozeném nebo umělém jazyce konstituuje správně utvořenou větu, neboli gramatickou větu, větu toho či onoho jazyka. Obvykle se předpokládá, že správně utvořená, neboli gramatická věta nemusí dávat smysl. Viz také ...

Philosophy; General philosophy

English (EN)Dakar

capital of Senegal

Czech (CS)Dakar

hlavní město Senegalu

Geography; Capitals

English (EN)Capricorn

The tenth sign of the Zodiac (270° - 300° of the Zodiac) It is symbolized by a goat with its hind part as that of a dolphin. It is sometimes represented as the unicorn, and often as a crocodile. It is powerful by night. The sign is owned by Saturn; Mars is ...

Czech (CS)kozoroh

Desáté znamení zvěrokruhu (270° - 300° zvěrokruhu).

Astrology; Zodiac

English (EN)Dogen Kigen

A Japanese Zen monk, stressed the importance of acquiring the perspective of the universal Self, given the impermanence of life.

Czech (CS)Dógen Kigen

Japonský zenový mnich. Ve světle pomíjivosti života zdůrazňoval důležitost získání perspektivy univerzálního já.

Philosophy; Eastern philosophy