Tereza Sykorova
Czech Republic
Translate From: English (EN)
Translate To: Czech (CS)
4,774
Words Translated
0
Terms Translated
Tereza’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Tereza’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
terminology
Terminology is the systematic study and classification of terms and their usage for specific industry, science, art and other subjects. Terminology plays an important role in modern-day information management as the same terms can mean totally different ...
terminologie
Terminologie je systematické studium a klasifikace termínů z určitého oboru, vědy, umění a jiných oblastí, a jejich užití. Terminologie hraje důležitou roli v moderním informačním managementu, protože stejné termíny mohou mít různé významy v závislosti na ...
insomnia
Inability to fall or stay asleep.
nespavost
Neschopnout usnout nebo zůstat ve stavu spánku.
explanation
the act or process of explaining
vysvětlení
akt nebo proces vysvětlování
chronic hypertension
Ongoing high blood pressure.
chronická hypertenze
Dlouhodobě vysoký krevní tlak.
clarinet
The wooden clarinet produces sound via a single reed; a small, thin piece of cane attached to its mouthpiece.
klarinet
Dřevěný klarinet vytváří zvuk pomocí jednoho plátku trstě rákosovité připevněného k hubičce.
Taurus
The second sign of the Zodiac (30° - 60° of the Zodiac)
býk
Druhé znamení zvěrokruhu (30° - 60° zvěrokruhu).
epistemology
Traditionally, the theory of knowledge. Answering the question: what kinds of knowledge can we have of the external world of objects, of minds other than our own, of mathematical objects, and so on.
epistemologie
Tradičně teorie poznání. Odpověď na otázku, jaké druhy poznání vnějšího světa objektů nebo myslí odlišných od naší nebo matematických objektů apod. můžeme mít
womb
Another name for the uterus.
lůno
alternativní označení dělohy
Al-Farabi
A ninth-century Islamic philosopher, posited the philosopher-prophet as the one providing the necessary illumination for his society.
Al-Farábí
Islámský filosof z devátého století. Prosazoval názor, že filosofický prorok poskytuje potřebné osvícení své společnosti.
infertility
The inability to conceive or carry a child to term.
neplodnost
Neschopnost oplodnit, otěhotnět nebo donosit dítě.
