Tereza Sykorova
Czech Republic
Translate From: English (EN)
Translate To: Czech (CS)
4,774
Words Translated
0
Terms Translated
Tereza’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Tereza’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Canberra
capital of Australia
Canberra
hlavní město Austrálie
Oklahoma
46th US State; admitted November 16, 1907
Oklahoma
Čtyřicátý šestý stát USA. Přijatý 16. listopadu 1907.
Taurus
The second sign of the Zodiac (30° - 60° of the Zodiac)
býk
Druhé znamení zvěrokruhu (30° - 60° zvěrokruhu).
South Carolina
8th US State; admitted May 23, 1788
Jižní Karolína
Osmý stát USA. Přijatý 23. května 1788.
Four Noble Truths
Buddha's answer to the central problem of life (1) There is suffering; (2) suffering has specific and identifiable causes; (3) suffering can be ended; (4) the way to end suffering is through enlightened living, as expressed in the Eightfold Path.
Čtyři vznešené pravdy
Buddhova odpověď na hlavní problém života. (1) Na světě je utrpení. (2) Utrpení má konkrétní rozpoznatelné příčiny. (3) Utrpení může být ukončeno. (4) Utrpení může být ukončeno osvíceným způsobem života, který je popsán v Osmidílné ...
Siddhartha Gautama Buddha
An Indian prince and founder of Buddhism, sought the causes of and cures for human suffering.
Siddhárta Gautáma Buddha
Indický princ a zakladatel buddhismu. Pátral po příčinách lidského utrpení a léku na ně.
substance
What underlies the various qualities of an object. In the later tradition substance comes to be considered a transcendent notion.
substance
To, co je základem pro různé kvality objektu. V pozdější tradici je substance považována za transcendentní pojem.
interference
Unwanted electrical signals or noise causing impairments in the video signal.
rušení
nežádoucí elektrické signály nebo šum způsobující porušení videosignálu
neurolinguistics
The study of the neural mechanisms in the human brain that control the comprehension, production, and acquisition of language.
neurolingvistika
Studium neurálních mechanismů v lidském mozku, které jsou zodpovědné za porozumění, produkci a učení se řeči.
Bujumbura
capital of Burundi
Bujumbura
hlavní město Burunci
