portrait

Tereza Sykorova

Czech Republic

Translate From: English (EN)

Translate To: Czech (CS)

4,774

Words Translated

0

Terms Translated

Tereza’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Tereza’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Porto-Novo

capital of Benin

Czech (CS)Porto Novo

hlavní město Beninu

Geography; Capitals

English (EN)transcendent

Going beyond any possible experience as opposed to immanent.

Czech (CS)transcendentní

přesahující veškerou možnou zkušenost; opak imanentního

Philosophy; General philosophy

English (EN)prokaryote

A cellular organism whose genetic material is not located within a membrane-bound nucleus.

Czech (CS)prokaryotický organismus

Buněčný organismus, jehož genetický materiál není umístěn v jádře uzavřeném membránou.

Archaeology; Human evolution

English (EN)acrophobia

Acrophobia is an extreme or irrational fear of heights.

Czech (CS)akrofobie

Akrofobie je extrémní nebo iracionální strach z výšek.

Psychiatry; Phobias

English (EN)Gemini

The third sign of the Zodiac (60° - 90° of the Zodiac)

Czech (CS)blíženci

Třetí znamení zvěrokruhu (60° - 90° zvěrokruhu).

Astrology; Zodiac

English (EN)Palikir

capital of Micronesia

Czech (CS)Palikir

hlavní město Mikronésie

Geography; Capitals

English (EN)womb

Another name for the uterus.

Czech (CS)lůno

alternativní označení dělohy

Parenting; Pregnancy

English (EN)in utero

Inside the uterus.

Czech (CS)in utero

V děloze.

Parenting; Pregnancy

English (EN)necessary

A sentence, proposition thought, or judgement is necessary if it is true of any possible world. Some philosophers (e.g. A. J. Ayer) maintain that the truths of logic and mathematics are necessary because they are a priori, and a priori simply because they are ...

Czech (CS)nutný

Věta, propozice nebo soud jsou nutné, když jsou pravdivé ve všech možných světech. Někteří filosofové (např. G. A. J. Ayer) tvrdí, že logické a matematické pravdy jsou nutné, protože jsou apriorní, a apriorní jsou čistě proto, že jsou analytické. Tvrdí také, ...

Philosophy; General philosophy

English (EN)the lion

The fifth sign of the Zodiac (120° - 150° of the Zodiac)

Czech (CS)lev

Páté znamení zvěrokruhu (120° - 150° zvěrokruhu).

Astrology; Zodiac