Tereza Sykorova
Czech Republic
Translate From: English (EN)
Translate To: Czech (CS)
4,774
Words Translated
0
Terms Translated
Tereza’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Tereza’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
unabashed
not abashed : undisguised, unapologetic
nestoudný
postrádající stud, upřímný, neomlouvající se
Sun Tzu
A sixth-century B. C. Taoist philosopher and general, applied Taoist philosophy to military strategy.
Sun-C'
Taoistický filosof a generál ze šestého stol. př. n. l. Aplikoval taoistickou filosofii na vojenskou strategii.
Tunis
capital of Tunisia
Tunis
hlavní město Tuniska
South Carolina
8th US State; admitted May 23, 1788
Jižní Karolína
Osmý stát USA. Přijatý 23. května 1788.
Hinduism
The Western word for the religious beliefs and practices of the majority of the people of India.
Hinduismus
Západní označení pro náboženská přesvědčení a praktiky většiny obyvatel Indie.
Taurus
The second sign of the Zodiac (30° - 60° of the Zodiac)
býk
Druhé znamení zvěrokruhu (30° - 60° zvěrokruhu).
epistemology
Traditionally, the theory of knowledge. Answering the question: what kinds of knowledge can we have of the external world of objects, of minds other than our own, of mathematical objects, and so on.
epistemologie
Tradičně teorie poznání. Odpověď na otázku, jaké druhy poznání vnějšího světa objektů nebo myslí odlišných od naší nebo matematických objektů apod. můžeme mít
teleological
A teleological ethics is one that claims that it is the consequences (or goals-fostered-by) of actions that determine their moral worth. Mill’s utilitarianism (“act so as to achieve the greatest possible balance of pleasure over pain for all sentient ...
teleologický
Teleologická etika je taková etika, která tvrdí, že morální hodnotu činů určují jejich důsledky. Millův utilitarianismus ("jednej tak, abys dosáhl nejvyšší možné míry potěšení oproti utrpení pro všechny vědomé bytosti") je považován za typický příklad. Viz ...
Godel’s incompleteness theorem
See completeness.
Gödelův teorém neúplnosti
Viz neúplnost.
stridulate
To make a sound by rubbing two ridged or roughened surfaces together.
stridulovat
Vydávat zvuk třením dvou hrbolatých nebo hrubých povrchů o sebe.
