Tereza Sykorova
Czech Republic
Translate From: English (EN)
Translate To: Czech (CS)
4,774
Words Translated
0
Terms Translated
Tereza’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Tereza’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
selective attention
Unconscious focusing on and response to stimuli that are perceived to be important, to the exclusion of other stimuli.
selektivní pozornost
nevědomé zaměřování se a reagování na stimuly, které jsou vnímané jako důležité, za současného vyloučení jiných stimulů
androphobia
androphobia, is fear for men, from Greek word ''phobia''(fear) and 'andro'' is men.
androfobie
androphobia, je strach, pro muže, z řeckého slova "fobie" (strach) a "andro'' je muži.
Wyoming
44th US State; admitted July 10, 1890
Wyoming
Čtyřicátý čtvrtý stát USA. Přijatý 10. července 1890.
uterus
The hollow, pear-shaped, muscular organ in which a baby grows.
děloha
Dutý svalový orgán hruškovitého tvaru, v němž vyrůstá dítě.
The Language Race
One of the first online language competitions that allows users to add terms and definitions in their native languages at TermWiki.com in order to push them to the top of the most active language list. The winners are those languages that accumulate the most ...
Jazykový závod
Jedna z prvních jazykových soutěží online, která umožňuje uživatelům přidávat termíny a definice v jejich rodném jazyce na stránkách TermWiki.com, a vynést tak svůj jazyk na vrchol seznamu nejaktivnějších jazyků. Vítězi jsou ty jazyky, které v průběhu soutěže ...
applied linguistics
The application of insights from theoretical linguistics to practical matters such as language teaching, remedial linguistic therapy, language planning and so forth.
aplikovaná lingvistika
Aplikace poznatků teoretické lingvistiky na praktické záležitosti jako je výuka jazyků, jazyková terapie, jazykové plánování apod.
Leo
The fifth sign of the Zodiac (120° - 150° of the Zodiac)
lev
Páté znamení zvěrokruhu (120° - 150° zvěrokruhu).
broadcasting
Using radio waves to distribute radio or TV programs, which are available for reception by the general public.
vysílání
distribuce veřejně dostupných radiových nebo televizních programů s využitím radiových vln
Hsün Tzu
A a Chinese Confucian philosopher who championed a blend of Confucianism and Taoism. Hsün Tzu lived during the Warring States Period and contributed to one of the Hundred Schools of Thought.
Sün-c'
Čínský konfuciánský myslitel, který prosazoval kombinaci konfucianismu a taoismu. Sün-c' žil v období Válčících států a přispěl k jedné ze Sta filosofických škol.
birthing room
A room designed and equipped for a woman giving birth.
porodní sál
Místnost uzpůsobená a vybavená k porodům.
