Tereza Sykorova
Czech Republic
Translate From: English (EN)
Translate To: Czech (CS)
4,774
Words Translated
0
Terms Translated
Tereza’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Tereza’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
uterus
The hollow, pear-shaped, muscular organ in which a baby grows.
děloha
Dutý svalový orgán hruškovitého tvaru, v němž vyrůstá dítě.
fertility
Being able to conceive and carry a baby to term.
plodnost
schopnost otěhotnět a donosit dítě
nominalist
In the middle ages, someone who maintained that there wer no universals above and beyond particular individual things and words (marks on paper) in particular languages. See realist. Today, we tend to call someone a nominalist whose general account of the ...
nominalista
Ve středověku ten, kdo tvrdil, že neexistují žádné univerzálie přesahující konkrétní jednotlivé věci a slova (stopy na papíře) v různých jazycích. Viz také realista. Dnes nominalistou nazýváme toho, jehož obecný popis světa se pokouší obejít bez čehokoliv, co ...
antenna
Device designed to receive the radio waves broadcast by television stations.
anténa
zařízení určené k přijímání radiových vln vysílaných televizními stanicemi
Karma
The idea that your point of departure in life is determined by your decisions and deeds in earlier lives.
Karma
Názor, že náš úděl v životě je určován našimi rozhodnutími v minulých životech.
algophobia
Algophobia is a phobia of pain - an abnormal and persistent fear of pain that is far more powerful than that of a normal person.
algofobie
Algofobie je nadměrný a vytrvalý strach z bolesti, který je mnohem větší než u většiny osob.
aichmophobia
Aichmophobia is a kind of specific phobia, the morbid fear of sharp things, such as pencils, needles, knives, a pointing finger, or even the sharp end of an umbrella.
aichmofobie
Aichmofobie je druh specifické fobie, chorobný strach z ostrých předmětů, jako jsou tužky, jehly, nože, ukazující prst, nebo dokonce ostrý konec deštníku.
Luanda
capital of Angola
Luanda
hlavní město Angoly
existentialism
A philosophic movement primarily associated with the mid-20th century, in part arising from phenomenology (see J. P. Sarte, M. Heidegger, K. Jaspers, A. Camus, etc. ) that insists that human beings have no essential purpose or nature, but simply exist, having ...
existencialismus
Filosofické hnutí z poloviny dvacátého století, z části vycházející z fenomenologie (viz. J. P. Sartre, M. Heidegger, K. Jaspers, A. Camus...) a zastávající názor, že lidské bytosti nemají žádný esenciální účel nebo podstatu, nýbrž zkrátka existují, se ...
Washington
42nd US State; admitted November 11, 1889
Washington
Čtyřicátý druhý stát USA. Přijatý 11. listopadu 1889.
