Tereza Sykorova
Czech Republic
Translate From: English (EN)
Translate To: Czech (CS)
4,774
Words Translated
0
Terms Translated
Tereza’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Tereza’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Bundesliga
The professional soccer or football league of Germany.
Bundesliga
Profesionální německá fotbalová liga.
Canberra
capital of Australia
Canberra
hlavní město Austrálie
Utah
45th US State; admitted January 4, 1896
Utah
Čtyřicátý pátý stát USA. Přijatý 4. ledna 1896.
transcendental
Relating to the grounds of possible experience e.g. Kant thought that most of our pure rational knowledge is synthetic or priori, or transcendental. Thus Kant believed that geometry expresses the pure form of our intuitive faculty for experiencing things ...
transcendentální
Vzahující se k podmínkám možnosti zkušenosti. Kant se domníval, že většina našeho čistě racionálního poznání je syntetické apriori, čili transcendentální. Kant tedy věřil, že geometrie vyjadřuje čistou formu naší intuitivní schopnosti vnímat předměty vizuálně ...
the goat, the sea goat
The tenth sign of the Zodiac (270° - 300° of the Zodiac)
kozoroh
Desáté znamení zvěrokruhu (270° - 300° zvěrokruhu).
Wisconsin
30th US State; admitted May 29, 1848
Wisconsin
Třicátý stát USA. Přijatý 11. listopadu 1889.
androphobia
androphobia, is fear for men, from Greek word ''phobia''(fear) and 'andro'' is men.
androfobie
androphobia, je strach, pro muže, z řeckého slova "fobie" (strach) a "andro'' je muži.
womb
Another name for the uterus.
lůno
alternativní označení dělohy
fertility
Being able to conceive and carry a baby to term.
plodnost
schopnost otěhotnět a donosit dítě
life force
a hypothetical force once thought by philosophers to cause the evolution and development of organisms
Životní síla
Hypotetická síla, o níž se kdysi filosofové domnívali, že je příčinou evoluce a vývoje organismů.
