Terms and text shown below represent Tereza’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
50 US State; admitted August 21, 1959
Padesátý stát USA. Přijatý 21. srpna 1959.
Melody or harmony built from many if not all twelve semitones of the octave. A chromatic scale consists of an ascending or descending sequence of semitones.
Melodie nebo harmonie vytvořená s použitím mnoha, ne-li všech dvanácti půltónů obsažených v oktávě. Chromatická stupnice sestává ze stoupající a klesající sekvence půltónů.
The fourth sign of the Zodiac (90° - 120° of the Zodiac)
Čtvrté znamení zvěrokruhu (90° - 120° zvěrokruhu).
A teleological ethics is one that claims that it is the consequences (or goals-fostered-by) of actions that determine their moral worth. Mill’s utilitarianism (“act so as to achieve the greatest possible balance of pleasure over pain for all sentient ...
Teleologická etika je taková etika, která tvrdí, že morální hodnotu činů určují jejich důsledky. Millův utilitarianismus ("jednej tak, abys dosáhl nejvyšší možné míry potěšení oproti utrpení pro všechny vědomé bytosti") je považován za typický příklad. Viz ...
The surgical removal of the uterus.
Chirurgické odstranění dělohy.
In Chinese philosophy, the Way, or the ultimate and eternal principle of unity, meaning, and harmony in the universe. Tao represents the natural order of the universe as a whole, and also the path for synchronizing or aligning oneself with that order. Tao can ...
V čínské filosofii cesta, absolutní a věčný princip jednoty, smyslu a harmonie v kosmu.
A process starting early in human life, when a person begins to acquire language by learning it as it is spoken and by mimicry.
Proces počínající na začátku lidského života, kdy se jedinec začíná učit jazyku pomocí poslechu a nápodoby.
The inability to conceive or carry a child to term.
Neschopnost oplodnit, otěhotnět nebo donosit dítě.
One of the great philosophical traditions in China, according to which the individual will find peace and tranquility through quietly following the Tao.
Jedna z velkých čínských filosofických škol, podle níž člověk najde klid a pokoj, pokud bude v tichosti následovat tao.
The production of sounds by rubbing two parts of the body together: best known in grasshoppers and other orthopterans.
Vytváření zvuků třením dvou částí těla o sebe: nejznámější u sarančí a jiných příslušníků řádu rovnokřídlých.