Tereza Sykorova
Czech Republic
Translate From: English (EN)
Translate To: Czech (CS)
4,774
Words Translated
0
Terms Translated
Tereza’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Tereza’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Virgo
The sixth sign of the Zodiac (150° - 180° of the Zodiac)
panna
Šesté znamení zvěrokruhu (150° - 180° zvěrokruhu).
The Language Race
One of the first online language competitions that allows users to add terms and definitions in their native languages at TermWiki.com in order to push them to the top of the most active language list. The winners are those languages that accumulate the most ...
Jazykový závod
Jedna z prvních jazykových soutěží online, která umožňuje uživatelům přidávat termíny a definice v jejich rodném jazyce na stránkách TermWiki.com, a vynést tak svůj jazyk na vrchol seznamu nejaktivnějších jazyků. Vítězi jsou ty jazyky, které v průběhu soutěže ...
theory of truth
This subject could also be called semantics. The correspondence theory of truth insists on the common sense view that what makes a sentence true is its correspondence to something external to language (usually), some state of affairs. The coherence theory ...
teorie pravdy
Tento předmět může být také nazýván sémantikou. Korespondenční teorie pravdy spočívá na obecně zastávaném pohledu, že větu činí pravdivou její korespondence s něčím mimo jazyk, s nějakým stavem věcí. Koherenční teorie pravdy zdůrazňuje, že pravda zahrnuje ...
North Carolina
12th US State; admitted November 21, 1789
Severní Karolína
Dvanáctý stát USA. Přijatý 21. listopadu 1789.
hypertension
High blood pressure.
hypertenze
vysoký krevní tlak
Lilongwe
capital of Malawi
Lilongwe
hlavní město Malawi
foul
a violation of the rules for which an official assesses a free kick.
faul
porušení pravidel, za něž rozhodčí udělí trestný kop
Averroës
A twelfth-century Islamic thinker, was thought of as holding two separate truths, that of religion and that of philosophy.
Averroes
Islámský myslitel z dvanáctého století. Zastával učení o dvou oddělených pravdách, náboženské a filosofické.
Karōshi
Japanese term for Death from Overwork due to stress
karóši
Japonský název pro smrt z přepracování v důsledku stresu.
Pisces
The twelfth sign of the Zodiac (330° - 360° of the Zodiac)
ryby
Dvanácté znamení zvěrokruhu (330° - 360° zvěrokruhu).
