Terms and text shown below represent Tereza’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
capital of Uganda
hlavní město Ugandy
androphobia, is fear for men, from Greek word ''phobia''(fear) and 'andro'' is men.
androphobia, je strach, pro muže, z řeckého slova "fobie" (strach) a "andro'' je muži.
A Confucian thinker second in importance to Confucius.
Druhý nejdůležitější konfuciánský myslitel po Konfuciovi.
Rapid slide through pitches of a scale.
rychlé projetí všech stupňů stupnice
Words so similar from one language to the next as to suggest that both are variants of a single ancestral prototype.
slova, která jsou si v různých jazycích natolik podobná, že to poukazuje na jejich společný původ v jediném pravzoru
Refers to the view, propounded by Edward Sapir and Benjamin Lee Whorf, that language determines the way in which people think. Also termed the linguistic relativity hypothesis.
Názor, obhajovaný Edwardem Sapirem a Benjaminem Lee Whorfem, který říká, že jazyk určuje způsob, jakým lidé uvažují. Nazývá se také hypotézou jazykové relativity.
Isolating languages tend to form their words of single morphemes (that is, of roots without affixes). They often use several short words where another language might employ one longer word.
Izolační jazyky mají sklon tvořit slova vždy z jednoho morfému (to znamená pouze z kmene bez afixů). Často využívají několik krátkých slov tam, kde by jiné jazyky použily jedno dlouhé slovo.
Agyrophobia (or Dromophobia[1]) is a case of specific phobia, the irrational fear that crossing roads will cause bodily harm to oneself, even if no actual threat is posed.
Agyrofobie (nebo také dromofobie) je specifická fobie, iracionální strach, že přecházení silnice bude mít za následek zranění, přestože neexistuje žádná skutečná hrozba.
Reliance on fixed a priori transcendental meanings, that is, universal meanings, concepts and forms of logic that exist within human reason before any other kinds of thinking occur. This would include a universal conception of reason or beauty.
Spoléhání se na pevné apriorní transcendentální významy, to znamená univerzální významy, pojmy a logické formy, které existují v lidském rozumu ještě předtím, než se objeví jiné způsoby myšlení. Patří sem například univerzální pojem rozumu či ...
capital of Libya
hlavní město Libye