Tereza Sykorova
Czech Republic
Translate From: English (EN)
Translate To: Czech (CS)
4,774
Words Translated
0
Terms Translated
Tereza’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Tereza’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
metaphysics
Traditionally, the attempt to determine what general sorts of things there are in the universe (particularly those of a basic, non-reducible sort). But to do this is also to suggest a classification of the sciences so that too is metaphysics. Examples: 1) ...
metafyzika
Tradičně se jedná o pokus určit, jaké obecné druhy věcí existují (obzvláště základní, neredukovatelné druhy). Ale toto již předpokládá jistou klasifikaci věd, což je také metafyzika. Příklady: (1) materialismus = názor, že pouze materiální věci jsou ...
be concrete
Always pinpoint specific behaviors when you deal with a behavioral (psychological) problem.
buďte konkrétní
Když se potýkáte s behaviorálním problémem, vždy identifikujte specifické chování.
transcendent
Going beyond any possible experience as opposed to immanent.
transcendentní
přesahující veškerou možnou zkušenost; opak imanentního
astraphobia
Astraphobia, also known as astrapophobia, brontophobia, keraunophobia, or tonitrophobia, is an abnormal fear of thunder and lightning.
astrafobie
Astrafobie, také známá jako astrapofobie, brontofobie, keraunofobie nebo tonitrofobie, je nadměrný strach z hromů a blesků.
neurolinguistics
The study of the neural mechanisms in the human brain that control the comprehension, production, and acquisition of language.
neurolingvistika
Studium neurálních mechanismů v lidském mozku, které jsou zodpovědné za porozumění, produkci a učení se řeči.
bilabial
A sound pronounced or produced using both lips, as the sounds for consonants p, b, m.
bilabiála
Zvuk vyslovovaný nebo vytvářený s pomocí obou rtů, jako například zvuky konsonantů p, b, m.
veracity
The principle that one should tell the truth ("honesty is the best policy").
pravdomluvnost
Přesvědčení, že člověk by měl říkat pravdu ("upřímnost je nejlepší zásada").
in utero
Inside the uterus.
in utero
V děloze.
Michigan
26th US State; admitted January 26, 1837
Michigan
Dvacátý šestý stát USA. Přijatý 26. ledna 1837.
oral contraceptives
Also known as birth control pills, oral contraceptives contain hormones that prevent the ovaries from releasing an egg, thus preventing conception.
orální kontraceptiva
Také známé jako antikoncepční tablety. Orální kontraceptiva obsahují hormony, které zabraňují uvolnění vajíčka z vaječníků, a tak zabraňují početí.
