portrait

Tereza Sykorova

Czech Republic

Translate From: English (EN)

Translate To: Czech (CS)

4,774

Words Translated

0

Terms Translated

Tereza’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Tereza’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)algophobia

Algophobia is a phobia of pain - an abnormal and persistent fear of pain that is far more powerful than that of a normal person.

Czech (CS)algofobie

Algofobie je nadměrný a vytrvalý strach z bolesti, který je mnohem větší než u většiny osob.

Psychiatry; Phobias

English (EN)transcendent

Going beyond any possible experience as opposed to immanent.

Czech (CS)transcendentní

přesahující veškerou možnou zkušenost; opak imanentního

Philosophy; General philosophy

English (EN)Zhuangzi

An influential Chinese philosopher who lived around the 4th century BC during the Warring States Period, a period corresponding to the philosophical summit of Chinese thought — the Hundred Schools of Thought. Zhuangzi is most important Taoist after Lao Tzu ...

Czech (CS)Čuang-C'

Vlivný čínský filosof, který žil přibližně ve 4. století př. n. l. v období Válčících států, v době největšího rozkvětu čínského myšlení nazývané Sto škol. Čuang-C' je nejdůležitějším taoistou po Lao-C', který kladl důraz na rovnocennost protikladů a ...

Philosophy; Eastern philosophy

English (EN)Pisces

The twelfth sign of the Zodiac (330° - 360° of the Zodiac)

Czech (CS)ryby

Dvanácté znamení zvěrokruhu (330° - 360° zvěrokruhu).

Astrology; Zodiac

English (EN)Victoria

capital of Seychelles

Czech (CS)Victoria

hlavní město Seychel

Geography; Capitals

English (EN)bladder

The part of the body that holds urine.

Czech (CS)močový měchýř

Orgán, v němž se ukládá moč.

Parenting; Pregnancy

English (EN)agraphobia

Agraphobia (also contreltophobia) is the abnormal fear of sexual abuse. The condition is common but not widely known.

Czech (CS)agrafobie

Agrafobie (také contreltofobie) je nadměrný strach ze sexuálního zneužití. Tento stav je častý, avšak nikoliv všeobecně známý.

Psychiatry; Phobias

English (EN)necessary

A sentence, proposition thought, or judgement is necessary if it is true of any possible world. Some philosophers (e.g. A. J. Ayer) maintain that the truths of logic and mathematics are necessary because they are a priori, and a priori simply because they are ...

Czech (CS)nutný

Věta, propozice nebo soud jsou nutné, když jsou pravdivé ve všech možných světech. Někteří filosofové (např. G. A. J. Ayer) tvrdí, že logické a matematické pravdy jsou nutné, protože jsou apriorní, a apriorní jsou čistě proto, že jsou analytické. Tvrdí také, ...

Philosophy; General philosophy

English (EN)Alternating current

Also known as AC, this electric current changes direction multiple times within a second.

Czech (CS)střídavý proud

Také známý pod označením AC. Střídavý elektrický proud mění směr několikrát za sekundu.

Energy; Hydroelectric

English (EN)spotting

Any type of bloody discharge from the vagina.

Czech (CS)špinění

jakýkoliv krvavý výtok z pochvy

Parenting; Pregnancy