portrait

Tereza Sykorova

Czech Republic

Translate From: English (EN)

Translate To: Czech (CS)

4,774

Words Translated

0

Terms Translated

Tereza’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Tereza’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Tripoli

capital of Libya

Czech (CS)Tripoli

hlavní město Libye

Geography; Capitals

English (EN)Libra

The seventh sign of the Zodiac (180° - 210° of the Zodiac)

Czech (CS)váhy

Sedmé znamení zvěrokruhu (180° - 210° zvěrokruhu).

Astrology; Zodiac

English (EN)target audience

The profile of the most desired consumer prospects for a product or service, listed by characteristics such as demography, lifestyle, brand or media consumption and purchase behavior.

Czech (CS)cílová skupina

Profil nejžádanějších potenciálních zákazníků pro určitý produkt či službu, sestavený podle charakteristik jako jsou demografické údaje, životní styl, chování ve vztahu se spotřebou značek a médií.

Advertising; Billboard advertising

English (EN)Monaco

Capital of the Principality of Monaco.

Czech (CS)Monaco-Ville

hlavní město Monackého knížectví

Geography; Capitals

English (EN)hypertension

High blood pressure.

Czech (CS)hypertenze

vysoký krevní tlak

Parenting; Pregnancy

English (EN)Port Louis

capital of Mauritus

Czech (CS)Port Louis

hlavní město státu Mauricius

Geography; Capitals

English (EN)the scorpion

The eighth sign of the Zodiac (210° - 240° of the Zodiac)

Czech (CS)štír

Osmé znamení zvěrokruhu (210° - 240° zvěrokruhu).

Astrology; Zodiac

English (EN)contraction

The strong, rhythmic tightening of the uterus during labor. Regular strong and painful contractions dilate the cervix and push the baby through the birth canal.

Czech (CS)kontrakce

Silné, rytmické stahování dělohy při porodu. Pravidelné silné a bolestivé kontrakce rozšiřují děložní hrdlo a vytlačují dítě ven porodními cestami.

Parenting; Pregnancy

English (EN)Cancer

The fourth sign of the Zodiac (90° - 120° of the Zodiac)

Czech (CS)rak

Čtvrté znamení zvěrokruhu (90° - 120° zvěrokruhu).

Astrology; Zodiac

English (EN)Wisconsin

30th US State; admitted May 29, 1848

Czech (CS)Wisconsin

Třicátý stát USA. Přijatý 11. listopadu 1889.

Geography; Geography