Marija Stevanovic
Vranje, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
12,271
Words Translated
0
Terms Translated
Marija’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Marija’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
peritonitis
An inflammation of the membrane covering the abdominal cavity.
peritonitis
Upala membrane koja oblaže abdominalnu šupljinu.
ondontocetes
A taxonomic suborder of toothed whales; this suborder includes sperm whales, white whales, porpoises, dolphins, and river dolphins.
Odontoceti
Taksonomski podred kitova zubana; ovaj podred obuhvata ulješure, bele kitove, pliskavice, delfine i rečne delfine.
Australian Cattle Dog
The Australian Cattle Dog is a breed of herding dog originally developed in Australia for droving cattle over long distances across rough terrain. Today it is a versatile breed: a courageous and tireless worker, an intelligent and athletic companion and a ...
Australijski pastirski pas
Australijski pastirski pas je vrsta stočarskog psa prvobitno nastala u Australiji za teranje stoke na duge razdaljine preko grubog terena. Danas je to svestrana rasa: hrabar i neumoran radnik, inteligentan i atletski građen drug i nežan i razigran kućni ...
lunar probe
A lunar probe is a scientific space exploration mission in which a man-made spacecraft is sent into the Moon orbital space. China launched its latest lunar probe, the Chang'e-2, on October 1, 2010 which is expected to reach lunar orbit within five days. ...
lunarna sonda
Lunarna sonda je svemirska misija u kojoj se kosmička letelica napravljena ljudskom rukom šalje u Mesečevu orbitu. Kina je lansirala svoju najnoviju lunarnu sondu "Chang'e-2" 01.oktobra 2010., i očekuje se da će ona dostići lunarnu orbitu za pet dana. Sonda ...
acclimation
Reversible physiological or morphological changes an organism experiences in response to changing environmental conditions; such physiological changes enable the organism to tolerate the new environmental conditions.
aklimatizacija
Reverzibilne fiziološke ili morfološke promene kroz koje organizam prolazi kao odgovor na izmenjene uslove u životnoj sredini; ovakve fiziološke promene omogućavaju organizmu da podnese nove uslove u životnoj sredini.
paruresis
A phobia of urinating when there are others in close proximity who may be watching, or when they are otherwise under some form of pressure. While most people suffer from this to a certain degree, it can cause some people severe problems if they are unable to ...
paruresis
Fobija od uriniranja kada su drugi ljudi u neposrednoj blizini i mogu da posmatraju ili kada je osoba pod nekom vrstom pritiska. Dok većina ljudi u izvesnoj meri pati od ove vrste straha, nekim ljudima može da stvara ozbiljne probleme ukoliko ne mogu da ...
khakis
Business casual pants/trousers, often made from a light olive brown to moderate or light yellowish brown sturdy cloth.
kaki pantalone
Pantalone koje pripadaju biznis-kežual stilu, često sašivene od čvrste tkanine svetlo maslinasto-braon, ili pak umereno ili svetlo žuto-braon boje.
metabolism
The sum of all of the chemical reactions that take place in an organism (or within an individual cell).
metabolizam
Zbir svih hemijskih reakcija koje se odvijaju u jednom organizmu (ili unutar jedne ćelije).
coelenterates
A group of primitive aquatic animals that includes jellyfish, corals, and sea anemones.
dupljari
Grupa primitivnih vodenih životinja u koju spadaju meduze, korali i morske anemone.
transponder
Electronic device which combines a transmitter and a receiver.
transponder
Elektronski uređaj koji predstavlja kombinaciju predajnika i prijemnika.
