Tijana Biberdzic
Kragujevac, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
99,557
Words Translated
0
Terms Translated
Tijana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Tijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
product line stretching
Introducing new products into a product line, see product line, downward stretching, two-way stretching and upward stretching.
истезање линије производа
Увођење нових производа у производној линији, види линију производа, истезање на доле, двосмерно истезање и истезање навише.
loyal customer
A buyer who chooses to do business with a particular supplier and intends to buy from that supplier in the future.
лојалан купац
Купац који бира да послује са одређеним добављачем и намерава да купује од тог добављача у будућности.
majority fallacy
The erroneous belief that the biggest segment of a market will be the most profitable one for a firm to enter, competition will usually be keenest in the biggest segment.
заблуда већине
Погрешно уверење да ће највећи сегмент тржишта бити најпрофитабилнији да се фирма ту пробије, конкуренција ће обично најљубазнија у највећем ...
geographic market concentration
A distinctive characteristic of the industrial market, the industrial market tends to be more geographically concentrated than the consumer market.
географска концентрација на тржишту
Дистинктивна карактеристика индустријског тржишта, индустријско тржиште има тенденцију да буде више географски концентрисано од потрошачког ...
host
Any computer that has full two-way access to other computers on the Internet.
домаћин
Било који рачунар који има пуни двосмерни приступ ка другим рачунарима на Интернету.
Ptahhotep
He was the city administrator and vizier during the reign of Djedkare Isesi. He is credited with authoring "The Instruction of Ptahhotep", which was meant to instruct young men in appropriate behaviour.
Птахотеп
Градски администратор и везир за време владавине Дједкаре Исеси. Сматра се да је он аутор "Инструкције Птахотепа", које је требало да упуте младиће на одговарајуће ...
awright!
(American exclamation) An exclamation of recognition, greeting, approval or admiration. The ‘right’ is emphasised, high-pitched and elongated when shouted. Used in this way the phrase was originally black American; it was picked up by whites, ...
у реду!
(Амерички узвик) узвик признања, поздрава, одобрења или дивљења. "реду" се изговара наглашено са пискавим и продуженим тоном када се виче. Први пут је употребљена на овај начин од стране црног Американца; покупљена је од стране белаца, посебно хипика, крајем ...
annul
To make void or invalid. Example: the judge annulled the marriage because the groom was married before.
поништити
Учинити ништавним или неважећим. Пример: судија је поништио брак, зато што је младожења одраније у браку.
participative leader
A leader who seeks input from group members and gives them an active role in decision-making.
вођа учесник
Лидер који тражи допринос од чланова групе и има активну улогу у доношењу одлука.
Augustus
(63 BCE 14 CE) First emperor of Rome (27 BCE 14 CE) He restored order and prosperity to the Empire after nearly a century of turmoil. Grandnephew to Julius Caesar.
Август
(63 пне - 14 не) Први император Рима (27 пне - 14 не) Он је обновио ред и просперитет Царства након скоро једног века немира. Пранећак Јулија Цезара.
