Tijana Biberdzic
Kragujevac, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
99,557
Words Translated
0
Terms Translated
Tijana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Tijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
human and physical geography
The study of the environment, people, and the resources they use to live.
људска и физичка географија
Проучавање животне средине, људи и ресурса које користе да би живели.
at the end of your tether
(UK) If you are at the end of your tether, you are at the limit of your patience or endurance.
на крају стрпљења
(Велика Британија) Ако сте на крају стрпљења, ви сте на граници стрпљења и подношења.
Ganymedes
Tutor of Cleopatra VII's half-sister and rival, Arsinoë IV. During the civil war Ganymedes commanded Arsinoës' forces. In 47 BC Caesar won a decisive battle against Ganymedes who perished after fleeing the battle.
Ганимед
Тутор полусестре и ривала Клеопатре Седме, Арсиное Четврте. Током грађанског рата Ганимед је командовао снагама Арсиное '. 47 пне Цезар је добио одлучујући битку против Ганимеда који је нестао након што је побегао из ...
Amon
Primoridal creation deity; one of 8 gods of chaos; combined with the suprme solar deity, Ra, Amon-RA was the hidden power that created the gods.
Амон
Приморидијално божанство стварања; један од 8 богова хаоса; у комбинацији са врховним соларним божанством Ра, Амон-Ра је сакривена снага која је створила ...
bacchius
In ancient poetry, a metrical foot consisting of a short syllable followed by two long syllables.
бакхеј
У античкој поезији, метричка стопа која се састоји од кратког слога иза кога следе два дуга слога.
fan control
A switch or dial connected to a PC fan. This switch lets you control fan speed, noise levels and temperature inside the PC case.
контрола кулера
Прекидач повезан са кулером рачунаром. Овај прекидач омогућава контролисање брзине вентилатора, ниво буке и температуру унутар кућишта.
Communist Revolution
A political revolution in Russia beginning in 1917. The Bolsheviks, now known as Communists, overthrew Czar Nicholas II and created a socialist government based upon the writings of Karl Marx and Vladimir Lenin. Also know as the Bolshevik Revolution.
Комунистичка револуција
Политичка револуција у Русији почетком 1917. године. Бољшевици, сада познат као комунисти, збацили су цара Николаја Другог и створили социјалистичку владу засновану на делима Карла Маркса и Владимира Иљича Лењина. Такође позната као бољшевичка револуција. ...
Panama Canal
A canal that crosses the isthmus of Panama connecting the Atlantic and Pacific Oceans. Built by the United States between 1904 and 1914.
Панамски канал
Канал који прелази превлаке Панаме и повезује Атлантски и Тихи океан. Саграђен од стране Сједињених Америчких Држава између 1904. и 1914. године.
account
In communications, a registered or billed connection with a network, an online service, or an ISP (Internet service provider). Online accounts are used to keep track of connect time and monthly service costs. In multiuser networks and operating systems, ...
налог
У комуникацији, регистрована или наплаћена веза са мрежом, онлајн сервисом, или ИСП (Интернет провајдер услуге). Онлајн налози се користе за праћење времена конекције и месечних трошкова услуга. У мрежама и оперативним системима са много корисника, налози се ...
action ex contractu
Legal action arising out of a contract for breach of a duty stated in it.
поступак на основу уговора
Правна радња која произилази из уговора за кршење дужности наведених у њему.
