Tijana Biberdzic
Kragujevac, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
99,557
Words Translated
0
Terms Translated
Tijana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Tijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
innovators
The small group of alert people who are the earliest to adopt a new product.
иноватори
Мала група будних људи који најраније усвајају нови производ.
sales terms
Sales definitions found in a sales encyclopedia , sales dictionary or sales glossary , salesopedia boasts the most comprehensive collection of sales definitions on the internet.
услови продаје
Дефиниције продаје које се могу наћи у продајној енциклопедији, продајном речнику или продајном речнику, сејлсопидиа има најсвеобухватнију колекцију дефиниција продаје на интернету. ...
thread
A series of comments in the public comment section of a blog, which follow a conversational sequence.
нит
Низ коментара у делу јавног коментара на блогу, који прати конверзациони део.
punch line
The climactic word or phrase of a humorous statement that provokes laughter.
поента
Кључна реч или фраза духовите изјаве која изазива смех.
Akhenaten
Was known before the 5th year of his reign as Amenhotep IV (or Amenophis IV). He abandoned traditional Egyptian polytheism and introducing worship centered on Aten. Also called Echnaton or Akhenaton.
Акхенатон
Био је познат пре 5. године своје владавине као Аменхотеп Четвртиб(или Аменопхис Четврти). Он је напустио традиционални египатски политеизам и уводи обожавање центрирано на Атени. Назива се и Екнатон или ...
clunch
hard chalk used as building material. Often plastered with limewash for durability.
кречњак
Тврде конкреције које се користе као грађевински материјал. Често покривен кречом зарад издржљивости.
money laundering
If people launder money, they get money made illegally into the mainstream so that it is believed to be legitimate and clean.
прање новца
Ако људи перу новац, они новац праве илегално као матични новац тако да се помисли да је легитиман и прави.
two heads are better than one
When two people work together more things get accomplished.
две су главе паметније од једне
Када двоје људи ради заједно више се ствари одради.
stage left
As the performer faces the audience, the side of the stage to his/her left.
леви део бине
Како је извођач окренут публици, део бине са његове/ њене леве стране.
full-service wholesaler
A wholesaler offering a complete range of services including buying, selling, storage, transporting, sorting, financing, providing market feedback and risk-taking, also called a full-function wholesaler.
трговац на велико који пружа пуну услугу
Трговац на велико који нуди комплетан асортиман услуга укључујући куповину, продају, складиштење, транспорт, сортирање, финансирање, обезбеђивање тржишне повратне информације и преузимање ризика, који се такође назива трговац на велико са пуном функцијом. ...
