Tijana Biberdzic
Kragujevac, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
99,557
Words Translated
0
Terms Translated
Tijana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Tijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
password stealer
Also known as PWS, a type of Trojan used specifically to steal a user’s password.
крадљивац лозинки
Познат као ПВС, тип тројанца који се користи посебно да украде лозинке корисника.
culture system
A system of slave labor used by the Dutch in their South East Asia colonies.
систем културе
Систем робовског рада који користе Холанђани у својим колонијама у Југоисточној Азији.
channel
The means used by companies to make their products and services available to their target market, examples include direct channel (sold by the company's sales force), distributors, retail stores, manufacturers' reps and value added resellers.
канал
Средства која користе компаније да своје производе и услуге учине расположивим свом циљном тржишту, примери су директни канал (епродат од стране продајне силе компаније), дистрибутери, малопродаја, понављање произвођача и дистрибутера на додату ...
toot you own horn
If someone toot their own horn, they like to boast about their achievements.
раструбити се
Ако неко труби, он воли да се хвали о својим достигнућима.
Yale University
Located in New Haven, Connecticut, Yale University is a private institution considered to be one of the most prestigious universities worldwide. Yale was established in 1701, and has approximately 11,000 enrolled students.
Универзитет Јејл
Смештен у Њу Хејвену, КОнектикат,Универзитет Јејл је приватна установа и сматра се једним од најпрестижнијих универзитета на свету. Јејл је основан 1701, и има око 11 000 студената који су ...
navigable rivers
A river that is deep and wide enough to be navigated by boat.
пловне реке
Река која је дубока и довољно широка да се плови чамцем.
Sir Winston Churchill
(1874-1965) British politician and Prime Minster of Great Britain from 1940 to 1945, and 1951 to 1955. He is regarded as the finest British leader of the 20th century and was instrumental in leading Britain to victory during World War II.
Сер Винстон Черчил
(1874-1965) Британски политичар и премијер Велике Британије од 1940. до 1945. године, и од 1951. године до 1955. године. Он се сматра најбољим британским лидером 20. века и био је кључан за победу Британије у Другом светском ...
title flow
The transfer of title or ownership of products as they pass from one member to the next in a channel of distribution, see marketing channels.
проток права својине
Пренос права својине или власништва над производом како прелазе од једног члана на другог у каналу дистрибуције, погледајте маркетиншке ...
Stone Age
The Stone Age is a broad prehistoric period during which humans widely used stone for toolmaking. Scholars place this period as beginning around 2. 5 million years ago with the first hominid tool makers in Africa, most likely Australopithecus garhi.
Камено доба
Камено доба је широк праисторијски период у којем људи највише користе камен за прављење алата. Научници смештају овај период као да почиње пре око 2.5 милиона година са првим људским прављењем алата у Африци, највероватније Australopithecus ...
Ferdinand I of Bulgaria
Ferdinand (February 26, 1861 – September 10, 1948), born Ferdinand Maximilian Karl Leopold Maria of Saxe-Coburg and Gotha-Koháry, was the ruler of Bulgaria from 1887 to 1918, first as knyaz (prince regnant, 1887–1908) and later as tsar (1908–1918). He was ...
Фердинанд Први Бугарски
Фердинанд (26. фебруар 1861 - 10. септембар 1948), рођен Фердинанд Максимилијан Карл Леополд Марије од Сакса-Кобург и Гота-Кохари, био је владар Бугарске од 1887. до 1918. године, прво као књаз (владајући принц, 1887-1908) и касније као цар (1908-1918). Он је ...
