Tijana Biberdzic
Kragujevac, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
99,557
Words Translated
0
Terms Translated
Tijana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Tijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Mansa Musa
Emperor of the kingdom of Mali in Africa. He made a famous pilgrimage to Mecca and established trade routes to the Middle East.
Манса Муса
Император царства Мали у Африци. Он је начинио чувено ходочашће у Меку и успоставио трговачке путеве до Блиског истока.
direct sales
A sales group employed by the manufacturer who sell to end users, this is the best type of sales channel but is also the most expensive.
директна продаја
Продајна група запослена од стране произвођача који врше продају крајњим корисницима, ово је најбољи тип продајног канала, али је уједно и најскупљи. ...
color transparency
An image on transparent film that produces a normal, positive picture when light is shone through it.
провидност боје
Слика на транспарентном филму који производи нормалну, позитивну слику када светлост сија кроз њега
Shiva
Hindu god called the Destroyer. Shiva is the third member of the triad that includes Brahma the Creator and Vishnu the Preserver.
Шива
Бог у хиндуизму који се назива уништитељ. Шива је трећи члан тријаде која укључује Брахму Створитеља и Вишну спасење.
pluto
God of Death, a name for the ruler of the underworld.
Плутон
Бог смрти, име за владара подземља.
turn your nose up
If someone turns their nose up at something, they reject it or look odwn on it because they don’t think it is good enough for them.
подићи нос
Ако неко подигне свој нос пред нечим, он га одбацује или презире јер мисли да није довољно добар за њега.
play the fool
If someone plays the fool, they behave in a silly way to make people laugh. (‘Act the fool’ is and alternative form.)
изигравати будалу
Ако неко изиграва будалу, он се понаша на смешан начин да би насмејао људе. ("Понашати се као будала" је алтернативни облик).
drummers
A nineteenth century term of american origin for a travelling salesperson.
бубњари
Термин деветнаестог века америчког порекла за путујуће продавце.
wap
Wireless application protocol, is a facility on a cell phone can be used to run certain applications that connect to the internet. With wap we can use the internet not only to receive and send phone, even for the calendar, schedule, and pictures.
ВАП
Бежична протоколска апликација, погодност на мобилном телефону која може да се користи за покретање одређене апликације која се повезују на интернет. Са вап-ом можемо користити интернет не само за примање и слање телефоном, чак и за календар, распоред и ...
accretion
Slow growth in size or amount. Example: The accretion of the snow eventually trapped the car.
пораст
Спори раст у величини или износу. Пример: Пораст снега је на крају заробио ауто.
