portrait

Tijana Biberdzic

Kragujevac, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Serbian (SR)

99,557

Words Translated

0

Terms Translated

Tijana’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Tijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)brake-specific fuel consumption

The ratio of engine fuel consumption to power output. It is a measure of engine efficiency.

Serbian (SR)потрошња горива одређених кочница

Однос потрошње горива мотора и производне снаге. То је мера ефикасности мотора.

Automotive; Vehicle equipment

English (EN)Scientific Revolution

An offshoot of the Renaissance in which scientists questioned traditional beliefs about the workings of the universe. One of the main ideas to come out of the Scientific Revolution was the use of the Scientific Method. The Scientific Method uses observation ...

Serbian (SR)Научна револуција

Изданак ренесансе у којем научници испитују традиционална веровања о функционисању универзума. Једна од главних идеја до које се дошло током научне револуције је употреба научних метода. Научни метод се служи посматрањем и експериментима да објасни теорије о ...

History; World history

English (EN)mulattoes

In colonial Latin America, Spanish/African who were denied basic political, economic, and social rights due to their mixed heritage.

Serbian (SR)мулати

У колонијалној латинској Америци, Шпанци/ Африканци којима су ускраћена основна политичка, економска и социјална права, због њиховог мешовитог ...

History; World history

English (EN)think the world of

To hold something or someone in very high esteem. To love or admire immensely.

Serbian (SR)имати веома високо мишљење

Веома поштовати нешто или некога. Волети или дивити се неизмерно.

Language; Idioms

English (EN)individual contributor

Sales person responsible for individual quota and territory, does not have responsibility for a sales team or team quota.

Serbian (SR)индивидуални допринос

Продајно лице одговорно за индивидуалне квоте и територију,које нема одговорност за продајни тим или тимску квоту.

Professional careers; Sales

English (EN)sly as a fox

Someone who is as sly as a fox is cunning and experienced and can get what they want, often in an underhand way.

Serbian (SR)лукав као лисица

Неко ко је као лукав као лисица је лукав и искусан и може да добије оно што жели, често на подмукао начин.

Language; Idioms

English (EN)Leviathan

A book written by Thomas Hobbes describing his theory that an absolute government was the only means of balancing human interests and desires with their rights of life and property.

Serbian (SR)Горостас

Књига коју је написао Томас Хобс која описује његову теорију да је апсолутна власт једини начин балансирања људских интереса и жеља са правима живота и ...

History; World history

English (EN)Ahmose I

Founder of the 18th dynasty. He was a son of pharaoh Seqenenre Tao II and brother of the last pharaoh of the seventeenth dynasty, Kamose. During his reign, he completed the conquest and expulsion of the Hyksos from the delta region and restored Theban rule ...

Serbian (SR)Ахмосе Први

Оснивач 18. династије. Он је био син фараона Секененре Тао Другог и брат последњег фараона седамнаесте династије, Камосе. Током своје владавине, завршио је освајање и протеривање Хиксоса из делта региона и обновио Тебанску власт над целим ...

History; Egyptian history

English (EN)joint stock company

A company that sells shares to investors who share in the profits and losses.

Serbian (SR)акционарско друштво

Компанија која продаје акције инвеститорима који деле добитке и губитке.

History; World history

English (EN)linky love

An exchange of links between blogs; if you blogroll to my blog, I will link to yours.

Serbian (SR)љубавни линкови

Размена линкова између блогова; ако се повежеш са мојим блогом, ја ћу се повезати са твојим.

Internet; Social media