Tijana Biberdzic
Kragujevac, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
99,557
Words Translated
0
Terms Translated
Tijana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Tijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
product elimination
The decision to drop a product (for example, in the decline stage of its life cycle) in order to use the costs associated with it to enhance profits or to release resources that could be more effectively used in other ways.
елиминација производа
Одлука да се одустане од производа (на пример, у фази опадања животног циклуса) како би се искористили трошкови повезани са њим да се побољша профит или да се ослободе ресурси који би могли ефикасније да се користе на друге ...
Aristarchus
(310?-250? BCE) Greek scientist who first stated that the Earth revolved around the Sun, and rotated on its axis.
Аристарх
(310? -250? пне) грчки научник који је први изјавио да се Земља окреће око Сунца, а ротира око своје осе.
flick
Term for a movie, usually one that is lighthearted.
лаки филм
Израз за филм, обично онај који је весео.
social responsibility in marketing
The recognition by marketers that the well-being of society and customer satisfaction are as important as profits in assessing marketing performance.
друштвена одговорност у маркетингу
Признање од стране маркетинга да су добробит друштва и задовољства купаца једнако важни као и профит у процени маркетиншке перформансе.
Berlin Airlift
A re-supply operation to the city of Berlin that lasted 11 months during 1948-49 when the Soviet Union attempted to close off the city.
Берлински ваздушни лифт
Операција поновног снабдевања града Берлина, која је трајала 11 месеци током 1948-49, када је Совјетски Савез покушао да затвори град.
bimboy
A male bimbo. This humorous item of journalese is a synonym for the (possibly more common) himbo.
глупан
Мушкарац који је глуп. Овај духовити израз новинског стила је синоним за (можда више уобичајног) блудник.
Peace of Jam Zapolski
(1582) Peace of Jam Zapolski Ends the Livonian War between Poland and Muscovy.
Мир Јам Заполски
(1582) Мир Јам Заполски завршава ливонски рат између Пољске и Москве.
porcelain
A hard, fine ceramic material used to make a variety of products.
порцелан
Тврди, фини керамички материјал који се користи да се направе разноврсни производи.
proprietary institution
Privately owned, profit-making educational institution (mostly) offering practical occupational skills; awards certificates and diplomas.
приватна установа
Приватна образовна установа која остварује профит и која(углавном) нуди практична занимања; где се стичу сертификати и дипломе.
complementary metal-oxide semiconductor (CMOS)
An electronic component used for RAM and fast data switching. CMOS semiconductors are made of two metal-oxide field effect transistors for high speed and low power use.
комплементарни метал-оксидни полупроводник (ЦМОС)
Електронска компонента која се користи за РАМ и брзо пребацивање података. ЦМОС полупроводници су израђени од два метал-оксидна ефектна поља транзистора за велику брзину и ниску потрошњу електричне ...
