Tijana Biberdzic
Kragujevac, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
99,557
Words Translated
0
Terms Translated
Tijana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Tijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Parthenon
A large temple dedicated to the goddess Athena on the Acropolis in Athens, Greece. It was built in the 5th century BCE, during the Athenian golden age.
Партенон
Велики храм посвећен богињи Атини на Акропољу у Атини, у Грчкој. Изграђен је у 5. веку пне, током атинског златног доба.
Treaty of Fleix
(1580) Ends the seventh phase of the French Wars of Religion; recognizes previous treaties granting religious privileges to the Huguenots.
Споразум из Флеика
(1580) Завршава седму фазу француских религијских ратова; признаје претходне споразуме који дају верске привилегије Хугенотима.
wap
Wireless application protocol, is a facility on a cell phone can be used to run certain applications that connect to the internet. With wap we can use the internet not only to receive and send phone, even for the calendar, schedule, and pictures.
ВАП
Бежична протоколска апликација, погодност на мобилном телефону која може да се користи за покретање одређене апликације која се повезују на интернет. Са вап-ом можемо користити интернет не само за примање и слање телефоном, чак и за календар, распоред и ...
drag
Means boring, dull, or tedious. That chemistry class was a real drag.
смор
Значи досадно, заморно, или напорно. Онај час хемије је прави смор.
Treaty of Nonsuch
(1585) Treaty of Nonsuch; England assists Dutch in the Eighty Years' War.
Уговор из Нонсача
(1585) Уговор из Нонсача; Енглеска помаже Холандији током осамдесетогодишњег рата.
Vladimir Lenin
(1870-1924) Russian revolutionary leader and political theorist. He was the first leader of the new communist government of Soviet Russia. Later, he was also the first leader of the Soviet Union, which was composed of most of the republics of the former ...
Владимир Илич Лењин
(1870-1924) руски револуционарни лидер и политички теоретичар. Он је био први лидер нове комунистичке власти Совјетске Русије. Касније, он је такође био први вођа Совјетског Савеза, која је била састављена од већине република бивше руске ...
Anatolia
A peninsula between the eastern Mediterranean and the Black Sea, also known as Asia Minor. At the crossroads of Europe and Asia, it was the perpetual target of invaders beginning with the Hittites in the 19th century BC, through Indo-Europeans, Phrygians, ...
Анадолија
Полуострво између источног Медитерана и Црног мора, такође познато као Мала Азија. На раскрсници Европе и Азије, била је вечита мета освајача почевши од Хетита у 19. веку пре нове ере, преко Индо-Европљана, Фригијаца, Кимераца, Лидијаца, Персијанаца, ...
aluminum
One of the two principal metals used in cookware; lightweight, excellent conductor of heat and relatively inexpensive.
алуминијум
Један од два главна метала која се користе у кувању; лаган, одличан проводник топлоте и релативно јефтин.
slave
A person forced to work for another with no payment or freedom to seek work elsewhere. A slave can be bought and sold.
роб
Особа која је приморана да ради за друге без накнаде или слободе да тражи посао негде другде. Роб се може купити и продати.
always be closing (ABC)
An important sales goal to always close the sales by converting a potential customer into a paying client.
увек са закључењем (УСЗ)
Важан циљ продаје да увек закључите продају тако што претварате потенцијалног клијента у клијента који плаћа.
