portrait

Tijana Biberdzic

Kragujevac, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Serbian (SR)

99,557

Words Translated

0

Terms Translated

Tijana’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Tijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)asyndeton

Lack of conjunctions between coordinate phrases, clauses, or words.

Serbian (SR)асиндентон

Недостатак везника између координатних фраза, клаузула, или речи.

Literature; Literary terms

English (EN)advertising effectiveness

The degree to which the objectives of an advertisement or advertising campaign have been achieved, the effectiveness is commonly gauged by measuring the effect on sales, brand awareness, brand preference, etc see communication effect of advertising and sales ...

Serbian (SR)ефикасност реклама

Степен до ког су постигнути циљеви рекламе или рекламне кампање, ефикасност се обично мери мерењем ефекта продаје,преференције брендова, свести о бренду, итд видите комуникацијски ефекат оглашавања и продајни ефекат оглашавања. ...

Professional careers; Sales

English (EN)Mansa Musa

Emperor of the kingdom of Mali in Africa. He made a famous pilgrimage to Mecca and established trade routes to the Middle East.

Serbian (SR)Манса Муса

Император царства Мали у Африци. Он је начинио чувено ходочашће у Меку и успоставио трговачке путеве до Блиског истока.

History; World history

English (EN)promotion mix

The range of means available to an organisation for communication with its target market - advertising, sales promotion, personal selling, publicity and public relations.

Serbian (SR)мешавина промоција

Опсег средстава расположивих организацији за комуникацију са својим циљним тржиштем - рекламирање, промоција продаје, лична продаја, публицитет и односи са ...

Professional careers; Sales

English (EN)budgeting

The process of planning a business' income and expenditure for various activities - marketing, promotion, advertising, personal selling, etc.

Serbian (SR)одређивање буџета

Процес планирања пословних 'прихода и расхода за различите активности - маркетинг, промоцију, оглашавање, личну продају, итд

Professional careers; Sales

English (EN)reverence

The respect or devotion that others show someone or something

Serbian (SR)поштовање

Поштовање или преданост коју други показују некоме или нечему

History; World history

English (EN)life cycle cost

The costs associated with the use and maintenance of a product over its expected life span.

Serbian (SR)трошкови животног циклуса

Трошкови у вези са коришћењем и одржавањем производа током његовог очекиваног животног века.

Professional careers; Sales

English (EN)Peace of Noyon

(1516) Peace of Noyon Divides Italy between France and Spain.

Serbian (SR)Нојонски мир

(1516) Нојонски мир дели Италију између Француске и Шпаније.

History; European history

English (EN)cascading menu

A secondary menu that appears next to the original menu when an option with a menu of its own is selected. This arrangement is common when a menu item has many related commands.

Serbian (SR)каскадни мени

Секундарни мени који се појављује на првобитном менију када је изабрана опција са менија. Оваква уређеност је уобичајена када ставка има много сличних ...

Internet; Internet communication

English (EN)historical criticism

Historical criticism is the art of distinguishing the true from the false concerning facts of the past. It has for its object both the documents which have been handed down to us and the facts themselves.

Serbian (SR)историјска критика

Историјска критика је уметност разликовања истине од лажни везаних за чињенице из прошлости. Она има за предмет оба и документа која су нам предата и саме ...

History; World history