Tijana Biberdzic
Kragujevac, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
99,557
Words Translated
0
Terms Translated
Tijana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Tijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
human and physical geography
The study of the environment, people, and the resources they use to live.
људска и физичка географија
Проучавање животне средине, људи и ресурса које користе да би живели.
commodity product
A product that cannot be significantly differentiated from competitors' products.
производна роба
Производ који се не може значајно разликовати од производа конкурената.
tight rein
If things or people are kept on a tight rein, they are given very little freedom or controlled carefully.
чврст режим
Ако се ствари или људи држе на чврстом режиму, њима је дато веома мало слободе или су под строгом контролом.
account
In communications, a registered or billed connection with a network, an online service, or an ISP (Internet service provider). Online accounts are used to keep track of connect time and monthly service costs. In multiuser networks and operating systems, ...
налог
У комуникацији, регистрована или наплаћена веза са мрежом, онлајн сервисом, или ИСП (Интернет провајдер услуге). Онлајн налози се користе за праћење времена конекције и месечних трошкова услуга. У мрежама и оперативним системима са много корисника, налози се ...
cost-plus pricing
A simple method of pricing in which a specified amount or percentage, known as the standard mark-up, is added to the unit cost of production of an item to determine its selling price.
трошкови плус цена
Једноставан начин формирања цена у којем се наведени износ или проценат, познат као стандардна маржа, додаје трошковима по јединици производње једне ставке да се одреди продајна ...
adverse opinion
Instead of an unqualified opinion, it's an opinion by a CPA that the financial statements do not represent fairly the results of the operations of the company and/or are not in conformity with generally accepted accounting principles (GAAP)
неповољно мишљење
За разлику од нестручног мишљења, то је мишљење ЦПА (овлашћеног јавног рачуновође) да финансијски извјештаји не представљају правично резултате пословања компаније и / или нису у складу са општеприхваћеним рачуноводственим принципима ...
promotion mix
The range of means available to an organisation for communication with its target market - advertising, sales promotion, personal selling, publicity and public relations.
мешавина промоција
Опсег средстава расположивих организацији за комуникацију са својим циљним тржиштем - рекламирање, промоција продаје, лична продаја, публицитет и односи са ...
Estates General
The legislative body of France. Composed of representatives from the three estates which are Clergy in the First Estate, Nobles in the Second Estate, and peasants in the Third Estate. Each Estate is entitled to one vote on legislative matters. The Estates ...
Скупштина сталежа
Законодавно тело у Француској. Састоји се од представника три сталежа која су свештенство у првом сталежу, племство у другом сталежу, и сељаци у трећем сталежу. Сваки сталеж има право на један глас о законодавним питањима. Скупштина сталежа никада није била ...
bulletize
to format text into a list of bullets or talking points
означити знаковима набрајања
форматирање текста знаковима набрајања или говорним тачкама
Deng Xiaoping
(1904-1997) Chinese Communist leader. Ruled from 1978 until 1997.
Денг Ксиаопинг
(1904-1997) кинески комунистички лидер. Владао је од 1978. до 1997. године.
