Tijana Biberdzic
Kragujevac, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
99,557
Words Translated
0
Terms Translated
Tijana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Tijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Cambrian period
The period of time during the history of Earth starting about 540 million years ago and ending about 505 millions years ago.
Камбријски период
Период времена током историје Земље који почиње пре око 540 милиона година, а завршава се пре око 505 милиона година.
convulsive laughter
Violent laughter that causes a person to lunge forward, backward or both.
неконтролисани смех
Насилни смех који тера особу да замахује напред, назад или обоје.
Mau Mau
Revolutionary group in Kenya who used violent means to force out European settlers.
Мау Мау
Револуционарна група у Кенији, која се користила насилним средствима да истера европске досељенике.
parole
The actual phenomena or data of linguistics(utterances). It should be compared with langue, the system of language itself.
говор
Стварни феномени или лингвистички подаци (искази). Упоредити са језиком, системом самог језика.
condensed
A font style that reduces the width of each character and places the characters closer together, allowing more characters to fit on each line.
кондензован стил
Стил фонта који смањује ширину сваког карактера и ставља карактере ближе заједно, омогућавајући да стане више знакова у сваком реду.
individualism
A social philosophy which stresses the importance of the individual above society.
инивидуализам
Социјална филозофија која наглашава важност појединца изнад друштва.
what goes around, comes around
The good or bad you do to others is requited.
све се врати све се плати
Оно добро или лоше што чините другима се враћа.
arching for it
(British) (of a woman) Sexually aroused. ‘It refers to a young woman who is sexually fired up (like a cat on heat)’. (Recorded, student, London 2004).
жуди за тим
(британски израз) (за жене) Сексуално узбуђене. "То се односи на младу жену која је сексуално напаљена (као мачка на топлоту). (Забележено,од стране студента,у Лондону, ...
maia
Goddess of growth and fertility., the month of May is named after her.
Маја
Богиња раста и плодности., Мај месец је добио име по њој.
vault
Arched structure made of masonry or concrete and serving to cover a space.
свод
Лучна конструкција од цигле или бетона која служи да се покрије простор.
