Tijana Biberdzic
Kragujevac, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
99,557
Words Translated
0
Terms Translated
Tijana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Tijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Marshall Plan
Economic aid from the United States used to rebuild Europe after World War II. Named after United States Secretary of State George Marshall.
Маршалов план
Економска помоћ од Сједињених Америчких Држава коришћена за обнову Европе након Другог светског рата. Назван по државном секретару Сједињених америчких држава Џорџ ...
Argus
Argus was Hera’s servant. He had one hundred bright eyes all over his body. He was a great guard because he never closed more than half his eyes at any single time.
Аргус
Аргус је Херин слуга. Имао је стотину светлих очију по целом телу. Био је одличан чувар јер никада није затварао више од половине очију у било ком ...
Early Middle Ages
The Early Middle Ages was a period of European history lasting from the 5th century to approximately the 11th century. The period followed the decline of the Western Roman Empire and saw a decline of population, trade and an increase in immigration. This ...
Рани средњи век
Рани средњи век био је период европске историје у трајању од 5. векова до отприлике 11. века. Период је пратио пад Западног римског царства и пропратио пад становништва, трговине и повећање имиграције. Овај период је такође познат као "Мрачно доба", јер је ...
thin line
If there’s a thin line between things, it’s hard to distinguish them- there’s a thin line between love and hate.
танка линија
Ако постоји танка линија између ствари, тешко је разликовати их- постоји танка линија између љубави и мржње.
direct close
The most straight-forward closing approach, the salesperson simply asks the buyer for an order.
директно закључење
Најдиректнији приступ закључења, продавац једноставно тражи од купца да поручи.
market segmentation
The division of a totally heterogeneous market into groups or sectors with relatively homogeneous needs and wants.
сегментација тржишта
Подела потпуно хетерогеног тржиштa по групама или секторима са релативно хомогеним потребама и жељама.
free-standing retailer
A retail store, not located in a shopping complex with other retailers, having its own premises and parking area.
слободна трговина
Малопродајна радња,која се не налази у тржном комплексу са другим трговцима, која има своје просторије и паркинг простор.
normative influence
The influence exerted on an individual by a reference group to conform to its norms.
нормативни утицај
Утицај који се врши на појединца од стране референтне групе да задовољи норме.
generic he
The use of 'he' to refer to both women and men.
генерично он
Употреба речи 'он' да се односи и на жене и на мушкарце.
blogroach
An obnoxious commenter in a weblog, who disagrees with all comments given.
блогшваба
Одвратан коментатор на веблогу, који се не слаже ни са једним коментаром.
