Tijana Biberdzic
Kragujevac, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
99,557
Words Translated
0
Terms Translated
Tijana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Tijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
bilk
Swindle; cheat. Example: The con men specialized in bilking insurance companies and customers of large banks.
превара
Обманути; преварити. Пример: Преваранти су специјализовани за превару осигуравајућих друштава и странке великих банака.
belated
Delayed. Example: He apologized for his belated note of condolence to the widow of his friend and explained that he had just learned of her husband's untimely death.
закаснели
Одложено. Пример: Он се извинио због свог закаснелог саучешћа удовици његовог пријатеља и објаснио да је управо сазнао за прерану смрт њеног ...
Internet
A global network of computers that communicate through phone and satellites. The Internet has services such as the World Wide Web and e-mail.
интернет
Глобална мрежа рачунара који комуницирају путем телефона и сателита. Интернет пружа услуге, попут мреже широм света и имејла.
blogorrhea
A blog which has an extremely high rate of output of articles.
блогореја
Блог који има изузетно високу стопу производње чланака.
literature
Literature is broadly defined as any written or spoken material, but the term most often refers to creative works. Literature includes poetry, drama, fiction, and many kinds of nonfiction writing, as well as oral, dramatic, and broadcast compositions not ...
књижевност
Књижевност је у ширем смислу дефинисана као било који писани или усмени материјал, али овај термин се најчешће односи на креативне радове. Књижевност укључује поезију, драму, прозу, и многе врсте публицистичког писања, као и оралне, драматичне, и емитоване ...
Elizabeth I
(1533-1603) Queen of England and Ireland between 1558 and 1603. She was an absolute monarch and is considered to be one of the most successful rulers of all time.
Елизабета Прва
(1533-1603) Краљица Енглеске и Ирске између 1558. и 1603. Она је била апсолутни монарх и сматра се једним од најуспешнијих владара свих времена.
Golden Age
The first age of the world, an untroubled and prosperous era during which people lived in ideal happiness.
Златно доба
Прво доба света, спокојна и успешна епоха утоком које су људи живели у идеалној срећи.
play the field
Someone who plays the field has sexual relationships with many people.
бацити се у промет
Неко ко се бацио у промет има сексуалне односе са многим људима.
personalize
To present one's ideas in human terms that relate in some fashion to the experience of the audience.
персонализовати
Представити нечије идеје људски, терминима који се на неки начин односе на искуство публике.
chat bot
A program that uses artificial intelligence software to interact and hold conversations with human users.
чет бот
Програм који користи софтвер вештачке интелигенције за интеракцију и разговор са људским корисницима.
