Tijana Biberdzic
Kragujevac, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
99,557
Words Translated
0
Terms Translated
Tijana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Tijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
file infector, file virus
A virus that attaches or associates itself with a file. File infectors usually append or prepend themselves to regular program files or overwrite program code. File infectors can also be programs that associate themselves with program file names without ...
заражени фајл, фајл са вирусом
Вирус који се качи или повезује са фајлом. Заражени фајл се обично додаје редовној програмској датотеци или прекуцава програмски код. Заражени фајл такође може бити програм који се повезује са називом програмског фајла без прикључивања. ...
Ahmose called Si-Tayit
Viceroy of Kush during the reign of Ahmose I. Possibly the first Viceroy to serve in that capacity. Early in the reign of Amenhotep I, the position passed from Si-Tayit to his son Ahmose called Turo.
Ахмосе звани Си-Таиит
Вицекраљ Куша за време владавине Ахмосе Првог. вероватно први вицекраљ који служи у том својству. Почетком владавине Аменхотеп Првог, позиција је прешла од Си-Таиита на његовог сина Ахмосу званог ...
C-type response
A response to an advertisement or an advertising campaign which is immediately obvious, see s-type response.
Одговор ц-типа
Одговор на рекламу или рекламну кампању који је одмах јасан, можете погледати одговор с-типа.
Middle Paleolithic
The Middle Paleolithic is the second subdivision of the Paleolithic or Old Stone Age as it is understood in Europe, Africa and Asia. The Middle Paleolithic and the Middle Stone Age broadly spanned from 300,000 to 30,000 years ago.
Средњи палеолит
Средњи Палеолит је друга подела палеолита или старијег каменог доба како се сматра у Европи, Африци и Азији. Средњи Палеолит и Средње камено доба је отприлике трајало од пре 300.000 до пре 30.000 ...
so on and so forth
And so on and so forth mean the same as etcetera (etc.).
и тако даље, и тако даље
И тако даље и тако даље значи исто као и тако даље(итд).
eye candy
When a person is very attractive, they can be described as eye candy - sweet to look at!
мелем за очи
Када је особа веома атрактивна, може се описати као мелем за очи - лепо за гледање!
tried and tested
If a method has been tried and tested, it is known to work or be effective because it has been successfully used long enough to be trusted.
опробано
Ако је метод опробан, зна се да ради или да је ефикасан, јер се успешно користи довољно дуго да му се може веровати.
Devonian Period
The period of time during the history of the Earth starting about 408 million years ago and ending about 360 million years ago.
Период девона
Период времена током историје Земље који почиње пре око 408 милиона година, а завршава се пре око 360 милиона година.
Long Parliament
(1640 1660) English Parliament which met off and on for twenty years due to religious and civil problems. Occurs during the English Civil War.
Дуги парламент
(1640 - 1660) Енглески парламент који се састајао двадесет година због верских и грађанских проблема. Током енглеског грађанског рата.
smoke like a chimney
Someone who smokes very heavily smokes like a chimney.
пуши као Турчин
Неко ко пуши веома пуно пуши као Турчин.
