Tijana Biberdzic’s Profile and Translation Work

dramatic poetry

Any lyric work that employs elements of drama such as dialogue, conflict, or characterization, but excluding works that are intended for stage presentation. A Monologue is a form of dramatic poetry.

драмска поезија

Било које лирско дело које користи драмске елементе попут дијалога, сукоба, или карактеризације, али искључујући радове који су намењени за сценску презентацију. Монолог је облик драмске ...

Literature; General literature

marinism

Excessive ornateness marked by the use of extravagant metaphors, so named from the 17th century Italian poet, Giambattista Marino, and his school of followers.

маринизам

Претерана украшеност обележена употребом екстравагантних метафора, тако назван према италијанском песнику 17. века, Гиамбатиста Марино, и његовој школи следбеника. ...

Literature; Poetry

industrial buyers

Individuals who purchase goods and services on behalf of the organisations by which they are employed purchasing officers.

индустријски купци

Појединци који купују робу и услуге у име организација у којима су запослени, куповни службеници.

Professional careers; Sales

Emperor Kōgen

Emperor Kōgen, also known as Ooyamatonekohikokunikuru no Mikoto, was the eighth emperor of Japan, according to the traditional order of succession. Modern scholars have come to question the existence of at least the first nine emperors; and Kōgen's ...

Цар Коген

Цар Коген, такође познат као Ооиаматонекохикокуникуру но Микото, био је осми цар Јапана, према традиционалном реду наслеђивања. Модерни научници доводе у питање постојање најмање првих девет царева; и Когенов потомак, цар Сујин, је први многи се слажу,који је ...

History; Ancient history

applied linguistics

An interdisciplinary field of study that identifies, investigates, and offers solutions to language-related real-life problems.

Примењена лингвистика

Интердисциплинарна област истраживања која идентификује, истражује, и нуди решења за проблеме из свакодневног живота повезане са језиком.

Education; Higher education

Ephesus

Important Ionian city on the coast of Asia Minor whose earlier remains include a great temple to its patron goddess Artemis (c.600 BC). It flourished in Hellenistic times and was adopted as the center of the Roman administration of the province of Asia. It ...

Ефес

Важан Јонски град на обали Мале Азије чији ранији остаци укључују велики храм ктитору богињи Артемиди (око 600 пне). Цветао је у хеленистичким временима и усвојен је као центар римске управе провинције Азије. Примио је чувену посету Светог Павла. Рушевине ...

History; Ancient Greece

call the tune

The person who calls the tune makes the important decisions about something.

диктирати услове

Особа која диктира услове доноси важне одлуке о нечему.

Language; Idioms

recognition

The point at which a character understands his or her situation as it really is.

препознавање

Тренутак у којем лик схвата своју ситуацију онако каква заиста јесте.

Literature; Fiction

student council

Student council or Student body is a curricular or extracurricular activity for students within elementary and secondary schools around the world.

студентски савез

Студентски савет или студентско друштво нуди наставне или ваннаставне активности за ученике у основним и средњим школама широм света.