Tijana Biberdzic
Kragujevac, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
99,557
Words Translated
0
Terms Translated
Tijana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Tijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
botnet
A collection of zombie PCs. Botnet is short for robot network. A botnet can consist of tens or even hundreds of thousands of zombie computers. A single PC in a botnet can automatically send thousands of spam messages per day. The most common spam messages ...
ботнет
Колекција зомби рачунара. Ботнет је скраћеница за роботску мрежу. Бот мрежа се може састојати од неколико десетина или чак стотина хиљада зомби рачунара. Један рачунар у ботнету може аутоматски послати хиљаде спам порука дневно. Најчешће спам поруке долазе из ...
change tack
If you change tack, you use a different method for dealing with something.
променити тактику
Ако промените тактику, користите другачији метод за бављење нечим.
budgeting
The process of planning a business' income and expenditure for various activities - marketing, promotion, advertising, personal selling, etc.
одређивање буџета
Процес планирања пословних 'прихода и расхода за различите активности - маркетинг, промоцију, оглашавање, личну продају, итд
active voice
In the active voice, the subject of the verb does the action. For example, "She visited her friends in Chicago."
актив
У активу, субјекат глагола врши акцију. На пример, "Она је посетила своје пријатеље у Чикагу."
helicon
A part of the Parnassus, a mountain range in Greece, which was the home of the Muses. The name is used as an allusion to poetic inspiration.
Хеликон
Део Парнаса, планински венац у Грчкој, који је био дом муза. Име се користи као алузија на поетске инспирације.
on the lam
If someone is on the lam, they are hiding from the police or authorities, especially to avoid arrest or prison.
у бекству
Ако је неко у бекству, он се крије од полиције или власти, нарочито да избегне хапшење или затвор.
well-versed
A state of familiarity with poetics accomplished by reading this Glossary.
добро упућен
Стање познавања поетике које се постиже читањем овог Речника.
credit-by-examination
The practice of awarding students college credit for satisfactory performance on an examination.
бодови зарађени испитивањем
Пракса да се студенти награђују бодовима за задовољавајуће резултате на испитима
Alexander the Great
(356 BCE-323 BCE) He conquered most of the ancient world from Asia Minor to Egypt and India, which began the Hellenistic culture which was a blending of Greek, Persian, Indian, and Egyptian influences.
Александар Велики
(356 пне-323 пне) Освојио је већину античког света од Мале Азије до Египта и Индије, што је отпочело хеленистичку културу која је била спој грчког, персијског, индијског, и египатског ...
Epicuros
Greek philosopher (341-270 BC) who believed that the search for pleasure is the true purpose of life. By 'pleasure' Epicuros meant peace of mind through friendship and intellectual pursuits. He believed that there was no life after death and that the gods had ...
Епикур
Грчки филозоф (341-270 пне) који је веровао да је потрага за задовољством прави циљ живота. Под 'задовољство' Епикур је мислио на мир кроз пријатељство и интелектуално стремљење. Он је веровао да нема живота после смрти и да су богови нису имали никакву улогу ...
