Tijana Biberdzic
Kragujevac, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
99,557
Words Translated
0
Terms Translated
Tijana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Tijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
total target compensation
The total cash compensation available (including all forms - base, bonus and commission) to the salesperson for achieving expected (quota) results.
Укупна циљна компензација
Укупна накнада готовине доступне(укључујући све облике - основу, бонус и провизију) продавцу за постизање очекиваних резултата (квота).
Matthew Perry
(1794-1858) Commodore. United States Navy officer who is responsible for opening Japan to trade and imperialism.
Метју Пери
(1794-1858) Комодор. Официр морнарице Сједињених америчких држава, који је заслужан за отварање Јапана ка трговини и империјализму.
bereft
Deprived of, lacking; desolate because of a loss. Example: the foolish gambler soon found himself bereft of friends.
лишен
Лишен, без нечега; тужан због некаквог губитка. Пример: непромишљени коцкар се ускоро нашао без пријатеља.
Ktesippos
One of Penelope's suitors; killed by the cowherd.
Ктесип
Један од Пенелопиних просаца; ког је убио Пастир.
dénouement
A French term meaning "unraveling" or "unknotting," used to describe the resolution of the plot following the climax. See also plot, resolution.
расплет
Француски термин који значи "разоткривање" или "размрсавање," који се користи да опише разрешење заплета након врхунца. Погледајте такође заплет, разрешење. ...
the common weal
If something is done for the common weal, it is done in the interests and for the benefit of the majority or the general public.
заједничко добро
Ако се нешто уради за заједничко добро, то се ради у интересу и за добробит већине или јавности.
cause marketing
Marketing activities that promote charities or other nonprofit organizations.
узрок тржишта
Тржишне активности које промовишу хуманитарне акције или друге непрофитне организације.
casting vote
The casting vote is a vote given to a chairman or president that is used when there is a deadlock.
пресудни глас
Одлучујући глас је глас дат председавајућем или председнику који се користи када је резултат нерешен.
kong fu zi
(551-479 BCE?) Chinese philosopher and writer of The Analects, a collection of moral and social teachings, including the concept of the Five Relationships.
Конг фу це
(551-479 пне?) Кинески филозоф и писац Веда, збирки моралних и друштвених учења, укључујући и концепт од пет односа.
Pacific Rim
The countries that border the Pacific Ocean, specifically, the countries of East Asia, considered as an economic unit.
пацифички прстен
Земље које се граниче са Тихим океаном, нарочито, земље источне Азије, које се сматрају економском јединицом.
