Tijana Biberdzic
Kragujevac, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
99,557
Words Translated
0
Terms Translated
Tijana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Tijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
unique selling point
The particular quality, feature or benefit of a product which a competitor's product, although similar, cannot or does not offer.
јединствена продајна тачка
Одређени квалитет, карактеристика или корист производа који конкурентски производ, иако сличан, не може или не нуди.
bogey
1. (British) A police officer. Probably from the notion of the ‘bogey man’. 2. An enemy aircraft or other enemy pres- ence; a service term from the notion of the ‘bogey man’ 3. (British) a piece of mucus from the nose.
баук
1. (британски израз) Полицајац. Вероватно од појма "човек баук". 2. Непријатељска авијација или другачије непријатељско присуство; термин настао од појма "баук човек" 3. (у Британији) комад слузи из ...
foreign student advisor
Official employed by the institution to assist foreign students, scholars and faculty with immigration, visas, orientation, insurance, and other such matters.
саветник за стране студенте
Службеник запослен у установи да помаже стране студенте, стипендисте и факултет око досељавања, виза, усмерења, осигурања, и сличних послова.
utility
The inherent quality or ability of a product to satisfy a want.
корисност
Урођени квалитет или способност производа да задовољи потражњу.
peasantry
Members of the lowest class in some social class systems.
сељаштво
Чланови најниже класе у неким системима друштвених класа.
outrigger
A part built or arranged to project beyond a natural outline for support.
потпора за чамац да се не преврне
Део изграђен или направљен тако да штрчи изван природног оквира као потпора.
Diocletian
(245-313) Emperor of Rome who was responsible for dividing Rome into different provinces and districts. Eventually, the eastern portions of the Empire became known as the Byzantine Empire.
Диоклецијан
(245-313) Римски цар који је одговоран за поделу Рима на различите провинције и округе. На крају, источни делови царства постали су познати као Византијско ...
acronym
A kind of abbreviation where the initial letters or syllables of the words of a phrase are combined into a pronounceable word, such sa GIGO=garbage in, garbage out
акроним
Врста скраћенице у којој се почетна слова или слогови речи фразе комбинују у реч која може да се изговори, попут GIGO=garbage in, garbage out
A Tale of Two Cities
A Tale of Two Cities (1859) is a novel by Charles Dickens, set in London and Paris before and during the French Revolution.
Прича о два града
Прича о два града (1859) је роман Чарлса Дикенса, смештен у Лондону и Паризу, пре и за време Француске револуције.
Blüt und Eisen
Blood and Iron policy of Prussian chancellor Otto von Bismarck to unify all of Germany under Prussian control and build and expand it into a great empire. Very successful.
Крв и гвожђе
Крв и гвожђе политика пруског канцелара Ото фон Бизмарка да уједини читаву Немачку под контролу пруске и изградњи и прошири је у велику империју. Врло ...
