Tijana Biberdzic
Kragujevac, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
99,557
Words Translated
0
Terms Translated
Tijana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Tijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
neck and neck
If two competitors or candidates, etc, are neck and neck, then they are very close and neither is clearly winning.
раме уз раме
Ако су два такмичара или кандидати, итд, раме уз раме, онда су врло изједначени и није јасно ко побеђује.
Good Neighbor Policy
During the administration of President Franklin D. Roosevelt, the U. S. Policy of not interfering in the internal affairs of hemispheric neighbors.
Политика доброг суседства
Политика САД током управе под председником Френклином Д. Рузвелтом, да се не меша у унутрашњу политику суседа.
John Locke
(1632-1704) English philosopher and political theorist. He wrote Two Treaties on Government which explained that all men have Natural Rights, which are Life, Liberty, and Property, and that the purpose of government was to protect these rights.
Џон Лок
(1632-1704) енглески филозоф и политички теоретичар. Написао је два уговора о влади који је објаснио да сви људи имају природна права, живот, слободу и својину, а да је циљ владе да заштити ова ...
rubrics
Specific criteria or guidelines used to evaluate student work.
рубрике
Посебни критеријуми или смернице које се користе за процену рада ученика.
run the show
If someone runs the show, they like to be in control and make all the decisions.
бити главни
Ако је неко главни, он воли да држи контролу и да донноси све одлуке.
cathedral church
The church of the diocese where a bishop has the throne (cathedra) and where he presides. Simplified to Cathedral.
катедрала
Црква одређене епархије где епископ има трон (катедру) и где он председава. Упрошћено катедрала.
sour grapes
When someone says something critical or negative because they are jealous, it is a case of sour grapes.
кисело грожђе
Када неко каже нешто као критику или нешто негативно зато што је љубоморан, то је пример киселог грожђа.
Holocaust
The attempt by Adolf Hitler and the Nazis during World War II to exterminate the Jews of Europe in death camps (the Final Solution). The word holocaust means 'burnt vessel.' Gypsies, communists and political dissidents, priests, Jehovah's Witnesses, the ...
Холокауст
Покушај Адолфа Хитлера и нациста током Другог светског рата да истребе Јевреје у Европи у логорима смрти (Крајње решење). Реч холокауст значи "изгорели брод." Цигани, комунисти и политички дисиденти, свештеници, Јеховини сведоци, ментално болесни и други су ...
your call
If something is your call, it is up to you to make a decision on the matter.
твоја одлука
Ако је нешто ваша одлука, на вама је да одлучите о тој ствари.
apollo
Apollo has been variously recognized as a god of light and the sun, truth and prophecy, healing, plague, music, poetry, and more
Аполон
Аполон се различито препознаје као бог светлости и сунца, истине и пророчанства, исцељења, куге, музике, поезије, и још много тога
