Tijana Biberdzic
Kragujevac, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
99,557
Words Translated
0
Terms Translated
Tijana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Tijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
engineer
A person who plans and creates mechanic structures for a variety of uses.
инжењер
Особа која планира и ствара механичке структуре за разне намене.
etched in stone
Something, especially rules and customs, that cannot be changed at all is said to be etched in stone.
урезано у камену
За нешто, посебно за правила и обичаје, који се не могу мењати уопште се каже да су урезани у камену.
consumer research
Marketing research into the requirements, opinions, attitudes, etc of consumers.
истраживање потрошача
Тржишно истраживање захтева, мишљења, ставова, итд потрошача.
reverence
The respect or devotion that others show someone or something
поштовање
Поштовање или преданост коју други показују некоме или нечему
deadlock
An error that occurs when two programs are each waiting for a signal from the other to proceed. Also called deadly embrace.
застој
Грешка која се јавља када два програма чекају сигнал од другог да наставе. Такође се зове смртоносни загрљај.
speak volumes
If something speaks volumes, it tells us a lot about the real nature of something or someone,even though it may only be a small detail.
говори много
Ако нешто говори, то нам говори много о правој природи нечега или некога, иако то може бити само мали детаљ.
ghetto
Term given to poor areas of town where Jews were sent during World War II.
гето
Термин дат сиромашним деловима града где су Јевреји послати током Другог светског рата.
basic
Morpheme which can be expanded with spiked affixes, eg, fighting the fight, compared with the base (stem).
основни
Морфеме које могу бити проширене афиксима, нпр борити се у борби, у поређењу са основом.
Alara of Nubia
The founder of the Napatan royal dynasty and was the first recorded prince of Nubia. He unified all of Upper Nubia from Meroë to the Third Cataract. His successors would comprise the 25th Dynasty of Egypt.
Алара од Нубије
Оснивач Напатан краљевске династије и први забележени принц Нубије. Он уједињује читаву горњу Нубију од Мерое до Треће Катаракте. Његови наследници саставити 25. династија ...
baksheesh
A bribe, tip or payment. From the colonial era, the word is from the Persian bakshish, meaning something given.
бакшиш
Мито, напојница или плаћање. Из колонијалног доба, реч потиче од персијског бакшиш, што значи нешто што је дато.
