Tijana Biberdzic
Kragujevac, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
99,557
Words Translated
0
Terms Translated
Tijana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Tijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
request for tender
A process the government undertakes to obtain tenders for the provision of goods and services.
захтев за тендер
Процес којим се влада обавезује да добије тендере за набавку роба и услуга.
economic order quantity
The optimum quantity of each product that must be ordered to balance the inventory holding costs against the order processing costs, holding costs increase with more inventory, while order processing costs decrease.
количина економске поруџбине
Оптимална количина сваког производа која се мора наручити да би се избалансирали трошкови држања инвентара наспрам трошкова за обраду поруџбине, трошкови се повећавају са више инвентара, док се трошкови обраде поруџбине ...
Ahimsa
In Hinduism, it is the principal of non violence against all living things.
Ахимса
У хиндуизму, то је принцип ненасиља над свим живим бићима.
Solon
Athenian politician who in 594-593 BC was assigned the task of asserting city authority over the powerful aristocratic families of Attica. His stated aim was to bring 'go ¯od order'. He curbed privilege based solely on birth and introduced a comprehensive ...
Солон
Атински политичар који је 594-593 пне добио задатак да учврсти градску власт над моћним племићким породицама Атика. Његов декларисани циљ је био "добар ред '. Он је обуздао привилегију само на основу рођења и увео свеобухватни код закона ком су сви грађани ...
dead even
If people competing are dead even, they are at exactly the same stage or moving at exactly the same speed.
потпуно изједначено
Ако су људи који се такмиче потпуно изједначени, они су у потпуно истој фази или се крећу потпуно истом брзином.
hegemony
A hegemon is a leader and hegemony refers to leadership by one city over another.
хегемонија
Хегемон је вођа и хегемонија се односи на превласт једног града над другим.
transfer price
The price charged by one division of a large company for the shipment of its goods from one profit centre to another.
цена трансфера
Цена коју наплаћује једно одељење велике компаније за испоруку своје робе из једног у други профитни центар.
alligator shoes
Old footwear with the toes gaping open. A jocular play on (expensive and luxurious) alligator-skin shoes.
алигаторке
Стара врста обуће где прсти зјапе отворени. Шаљива игра у(скупим и луксузним) ципелама од алигаторске коже.
leadership development
The training or courses that teach someone how to be a better leader.
Развој лидерства
Обука или курсеви који уче неког како да буде бољи вођа.
listening
Critical selling skill - hearing what the prospect or customer is saying and what their needs are.
слушање
Кључна вештина продаје - слушање шта план или купац говори и које су његове потребе.
