Tijana Biberdzic
Kragujevac, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
99,557
Words Translated
0
Terms Translated
Tijana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Tijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Lord Salisbury
Imperious British prime minister who rejected American intervention in an 1895 border dispute between Venezuela and British Guiana, prompting an American threat of military involvement. Salisbury ultimately reversed his position and allowed a commission to ...
Лорд Солзбери
Доминантни британски премијер који је одбио америчку интервенцију у граничном спору из 1895 између Венецуеле и британске Гвајана, што је узроковало америчку претњу војним ангажовањем. Солзбери је на крају преокренуо своју позицију и дозволио комисији да ...
download count
This number represents the number of times a software program has been downloaded from the Internet by users.
број скидања
Овај број казује колико је пута софтверски програм преузет са интернета од стране корисника.
geographic segmentation
The division of a total, heterogeneous market into relatively homogeneous groups on the basis of area, district, region, state, etc.
географска сегментација
Подела укупног хетерогеног тржишта, на релативно хомогене групе на основу области, округа, региона, државе, итд
monkey business
If children get up to monkey business, they are behaving naughtily or mischievously. This is the same as ‘monkeying around’.
мајмунска посла
Ако се деца дохвате мајмунског посла, она се понашају неваљало или враголасто. То је исто што и "мајмунисање".
pagoda
A multistoried building with the corners of the roof curved up that were used as a temple.
пагода
Вишеспратна зграда са угловима крова повијеним на горе коју су користили као храм.
Eratosthenes
(276?-196? BCE), Greek mathematician, astronomer, and geographer who measured the circumference of the Earth. His measurement was only off by 15%.
Ератостен
(276? -196? пне), грчки математичар, астроном, географ и који је измерио обим Земље. Његова мерења су била погрешна само за 15%.
be all ears
If you are all ears, you are very eager to hear what someone has to say.
сав сам се претворио у уво
Ако сте се скроз претворили у уво,онда сте веома нестрпљиви да чујете шта неко има да каже.
Association of Southeast Asian Nations
Multinational organization that cooperates economically by lowering trade barriers, such as, tariffs, to encourage commerce between member nations.
Удружење нација Југоисточне Азије
Мултинационална организација која сарађује економски тако што смањењује трговинске баријере, попут тарифа, да подстакне трговину између земаља ...
Treaty of Malmö
(1524) Treaty of Malmö Ends the Swedish War of Liberation.
Споразум из Малмеа
(1524) Уговор из Малмеа завршава шведски рат ослобођења.
Ancien Régime
The political and social system in France before the Revolution of 1789. Under the regime, everyone was a subject of the King who claimed absolute power and society was divided into three orders: the clergy, the nobility and the Third Estate (everyone else).
Стари режим
Политички и друштвени систем у Француској пре револуције 1789. Под режимом, сви су били поданици краљу који је имао апсолутну власт и друштво је било подељено на три сталежа: свештенство, племство и трећи сталеж (сви ...
