Tijana Biberdzic
Kragujevac, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
99,557
Words Translated
0
Terms Translated
Tijana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Tijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
retail image
The perception that consumers have of a particular store and of the experience of shopping there.
слика о продавници
Перцепција коју потрошачи имају о одређеној радњи и о искуству за куповину тамо.
information superhighway
Term given to the Internet due to the amount of information transferred.
аутопут информација
Назив дат интернету због количине информација које се преносе.
bonded premium
Point-of-purchase premium attached to a product by a bond of plastic, paper or tape.
везана премија
Тренутак куповине када је премија причвршћена за производ везом од пластике, папира или траком.
anguish
Extreme sadness or torment. Example: Her anguish was inexpressible when she heard that her husband had died.
бол
Екстремна туга или мучење. Пример: Њен бол је био низрецив када је чула да је њен супруг умро.
structure
The form taken by a piece of literature. The structure may be made obvious for ease of understanding, as in nonfiction works, or may obscured for artistic purposes, as in some Poetry or seemingly "unstructured" prose. Examples of common literary structures ...
структура
Облик који има литерарно дело. Структура може бити очигледна ради лакшег разумевања, као у публицистичким радовима, или може бити прикривена у уметничке сврхе, као у некој поезији или наизглед "неструктурисаној" прози. Примери уобичајених књижевних структура ...
dicey
Term for when something is extremely uncertain. We want to go golfing today, but the weather looks real dicey.
чипаво
Израз за нешто што је изузетно неизвесно. Желимо да идемо на голф данас, али време је заиста чипаво.
gestation period
Sale gestation period typically refers to the time from inquiry to sale, the sales cycle in other words, awareness and monitoring of sale gestation period/sales cycle times are crucial in sales planning, forecasting and management, for individuals sales teams ...
период гестације
Период продајне гестације који се обично односи на време од распитивања до продаје, на циклус продаје другим речима, свест и мониторинг продајног гестацијског периода / продајни циклуси су од кључног значаја за планирање продаје, прогнозирање и управљање, за ...
Aaron Burr
Thomas Jefferson's first vice president, who killed Alexander Hamilton in a duel in 1804.
Ерон Бур
Томас Џеферсон је први потпредседник, који је убио Александра Хамилтона у двобоју 1804. године.
angle iron
A length of steel or iron bent at a right angle along its long dimension, used as a support or structural framework.
гвоздени угао
Дужина челика или гвожђа савијена под правим углом дуж дуге димензије,која се користи као подршка или оквир структуре.
New South
The ideology following Reconstruction that the South could be restored to its previous glory through a diversified economy, it was used to rally Southerners and convince outside investors to underwrite regional industrialization by extolling the resources, ...
Нови Југ
Идеологија након реконструкције да би Југу могла да се врати првобитна слава кроз разноврсност економије, коришћена је да се окупе јужњаци и убеде спољни инвеститори да потпишу регионалну индустријализацију тако што су хваљени ресурси, понуда радне снаге, и ...
