Tijana Biberdzic
Kragujevac, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
99,557
Words Translated
0
Terms Translated
Tijana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Tijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Patrick Henry
(May 29, 1736 – June 6, 1799)A Founding Father of the United States who was an orator and politician who led the movement for independence in Virginia in the 1770s, as well as leading the opposition to the Stamp Act of 1765. Well known for his "Give me ...
Патрик Хенри
(29. мај 1736 - 6. јун, 1799) један од оснивача Сједињених Америчких Држава који је био говорник и политичар који је предводио покрет за независност у Вирџинији 1770-их, такође је предводио опозицију закона о штампи 1765. Познат по свом говору "Дајте ми ...
geographical pricing
A pricing method in which customers bear the freight costs from the producer's location to their own, examples of geographical pricing include fob pricing, base-point pricing and zone pricing.
географска цена
Метод цена у којем купци сносе трошкове транспорта од локације произвођача, примери географске цене укључује фоб цене, цене базне тачке и зонске ...
extraterritoriality
A policy that guaranteed European citizens in China were only subject to the laws of their own nation and could only be tried by their own courts.
екстратериторијалност
Политика која гарантује да су грађани Европе у Кини изложени само законима сопственог народа и да им се може судити само према њиховим ...
geographic deployment
The deployment of a sales team on a regional or district basis as opposed to a product-type or customer-type basis.
географско распоређивање
Распоред продајног тима по регионалној или обласној основи, за разлику од заснованости на типу производа или типу купца.
wild goose chase
A wild goose chase is a waste of time- time spent trying to do something unsuccessfully.
лов на дивље гуске
Лов на дивље гуске је губљење времена-узалудно време проведено да се нешто уради.
Arwen Undómiel
Female character from the book The Lord of the Rings, by J.R.R. Tolkien. Arwen is one of the Half-elven who lived in Middle-Earth during the Third Age.
Aрвен Андомиел
Женски лик из књиге Господар прстенова, ЈРР Толкина. Арвен је једна од полувилењака који су живели у Средњој земљи током трећег доба.
mix (compensation)
The division between base salary and incentive total target compensation as expressed as a percent of total target compensation.
мешавина (компензација)
Подела између основне плате и стимулације Укупна циљна надокнада изражена као проценат укупне циљне накнаде.
Emperor Kōrei
Modern scholars have come to question the existence of at least the first nine emperors; and Kōrei's descendant, Emperor Sujin is the first many agree might have actually existed.
Цар Кореи
Модерни научници доводе у питање постојање најмање првих девет царева; и Кореијев потомак, цар Сујин, је први многи се слажу,који је можда ...
basic skills
The skills needed to live in contemporary society, e.g. listening, speaking, reading, writing and mathematics. Comment: combined with new basic skills, basic skills form key skills.
основне вештине
Вештине које су неопходне за живот у савременом друштву, нпр. вештина слушања, говора, читања, писања и математике. Коментар:у комбинацији са новим основним вештинама, основне вештине постају кључне ...
average cost
The average cost per unit of production of a group of products, the total cost of production divided by the total number produced, the unit cost.
Просечна цена
Просечна цена по јединици производње једне групе производа, укупни трошкови производње подељени са укупним произведеним бројем, јединична ...
