Tijana Biberdzic
Kragujevac, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
99,557
Words Translated
0
Terms Translated
Tijana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Tijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
derring-do
If a person shows derring-do, they show great courage.
луда храброст
Ако особа показује луду храброст,онда показује велику храброст.
stepparent
The person who has married a child's natural parent and is not the legal parent of the child nor financially responsible.
маћеха или очух
Особа која је удата/ожењена једним од родитеља детета и није законски родитељ детета и не сноси финансијску одговорност.
canzone
A medieval Italian or Provençal lyric poem of varying stanzaic form, usually with a concluding short stanza or envoi.
канцона
Средњовековна италијанска или провансалска лирска поезија од различитих облика станци, обично са завршном кратком строфом или посланицом.
Peter the Great
(1672-1725) Czar of Russia. He was responsible for the westernization of Russia in the 18th century.
Петар Велики
(1672-1725) Цар Русије. Он је био заслужан за западнизацију Русије у 18. веку.
child's play
If something is child's play, it is very easy and simple.
просто као пасуљ
Ако је нешто просто као пасуљ, то је веома лако и једноставно.
La Rochelle, Siege of
Huguenot stronghold on the west coast of France, besieged by Cardinal Richelieu for 15 months in 1627–28. Three-quarters of the population died of starvation.
Опсада ла Рошела
Хугенотско упориште на западној обали Француске, под опсадом кардинала Ришела 15 месеци 1627-28. Три четвртине становништва је умрло од глади.
sales terms
Sales definitions found in a sales encyclopedia , sales dictionary or sales glossary , salesopedia boasts the most comprehensive collection of sales definitions on the internet.
услови продаје
Дефиниције продаје које се могу наћи у продајној енциклопедији, продајном речнику или продајном речнику, сејлсопидиа има најсвеобухватнију колекцију дефиниција продаје на интернету. ...
Roman Catholic
A branch of Christianity based in Rome. The original Christian church.
римокатолички
Огранак хришћанства са седиштем у Риму. Оригинална Хришћанска црква.
yah boo sucks
Yah boo & yah boo sucks can be used to show that you have no sympathy with someone.
бљак
Бљак или бљакс може да се користи да се покаже да немате симпатије према некоме.
information cards
Records of facts and ideas obtained from an article or book used in research.
картице о информацијама
Евиденција о чињеницама и идејама извученим из чланка или књиге која је коришћена у истраживању.
