Tijana Biberdzic
Kragujevac, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
99,557
Words Translated
0
Terms Translated
Tijana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Tijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
long-run average cost
The average cost per unit of a set or group of products in the long term, note that the long-run average cost may be somewhat lower than the short term average cost because of the effects of greater production experience.
дугорочна просечна цена
Просечна цена по јединици скупа или групе производа у дугом року, треба имати у виду да дугорочна, просечна цена може бити нижа од краткорочне због ефекта већег производног ...
product extension
The introduction of a product that is known to the company but which has features or dimensions which are new to consumers, three types of product extensions are possible: revisions, additions and repositionings, see innovation and new product duplication.
екстензија производа
Увођење производа који је познат предузећу али који има карактеристике или димензије које су нове потрошачима, три врсте екстензија производа су могуће су: ревизије, слике и мењање позиције, погледајте иновацију и дуплирање нових производа. ...
cluster
A cluster is made up of a group of sectors found on a diskette or hard drive. Each cluster is assigned a number by the operating system.
кластер
Кластер се састоји од групе сектора који се могу наћи на дискети или хард диску. Сваком кластеру је додељен број од стране оперативног ...
world at your feet
If everything is going well and the future looks full of opportunity, you have the world at your feet.
свет под ногама
Ако све иде добро и будућност изгледа пуна прилика,онда вам је свет под ногама.
fact-check
To use search engines to quickly check the validity of a claim made in the press.
провера чињеница
Коришћење претраживача да се брзо провери исправност захтева направљених у штампи.
survey
A method of obtaining primary data in a marketing research study by the use of interviews, either face-to-face, by telephone or by mail.
анкета
Метод за добијање основних података у истраживачкој студији маркетинга коришћењем интервјуа, или разговора лицем у лице, телефона или поште.
word of mouth
If something becomes known by word of mouth, it is because people are talking about it, not through publicity, etc.
усмено преношење
Ако нешто постане познато усменим преношењем, то је зато што људи причају о томе, а не путем јавности, итд.
specific purpose
The speaker’s particular goal or the response that the speaker wishes to evoke.
посебна намена
Посебни циљ говорника или одговор који говорник жели да изазове.
veronica
A system for finding files available from GOPHER servers.
вероника
Систем за проналажење датотека доступних од GOPHER сервера.
department
The formal faculty group, together with its support staff, responsible for instruction in a general subject area.
одсек
Званична факултетска група, заједно са особљем, одговорна за инструкције у општој предметној области .
