Tijana Biberdzic’s Profile and Translation Work

picts

Celtic peoples to the north of the Antonine Wall in Scotland. The name Pictae or 'painted people' was first used by the Romans in AD 297. The Picts lost their independence when they were defeated in the 9th century AD by Kenneth MacAlpin of Dalriada.

Пикти

Келти на северу Антонинског зида у Шкотској. Назив Пикти или 'обојени људи "је први пут коришћен од Римљана 297 не. Пикти су изгубили своју независност, када су поражени у 9. веку нове ере од стране Кенета МекАлпина од ...

History; World history

baluster

# A short shaft, such as is used in balustrades, usually thicker in the middle than at the ends. # A small column supporting a hand-rail.

балустер

# Кратка дршка, каква се користи код гелендера, обично дебља у средини него на крајевима. # Мали стуб који подржава гелендер.

History; Medieval

spreadsheet analysis

The analysis of data using special computer software to anticipate marketing performance under a given set of circumstances.

анализа табела

Анализа података помоћу посебног рачунарског софтвера да се предвиди маркетиншка перформанса под датим околностима.

Professional careers; Sales

Amphictyonia

An alliance of tribes from central Greece that was in effect from 7th c. B.C. until the 4th c. BCE. It included tribes from central Greece and Thessaly. Delphi was a member of the Amphictyonia.

Амфиктиониа

Савез племена из централне Грчке који је био на снази од 7. в пне до 4. в пне. Укључује племена из централне Грчке и Тесалије. Делфи су били члан Амфиктионие. ...

History; Ancient Greece

back to the wall

If you have your back to the wall, you are in a difficult situation with very little room for manoeuvre.

притиснут уза зид

Ако сте притиснути уза зид, ви сте у тешкој ситуацији са врло мало простора за маневрисање.

Language; Idioms

served market

That part of the total market which a company decides to target, also called the target market.

услужно тржиште

Онај део укупног тржишта који је компанија изабрала као циљано, такође се назива и циљано тржиште.

Professional careers; Sales

machicolation

Projecting gallery at the top of a castle wall, supported by a row of corbeled arches and having openings in the floor through which stones and boiling liquids could be dropped on attackers.

машикула

Избочени балкон на врху зида замка, који подржава низ лукова и који има отворе у поду кроз које камење и кључала течност може да се сипа на ...

History; Medieval

cyberslacker

Cyberslacking refers to staff who use their work internet access for personal reasons while maintaining the appearance of working.

сајберлењивац

Сајберленјост се односи на запослене који користе свој приступ интернету на послу из личних разлога, одржавајући привид рада.

Internet; Virtual life

Al-Qaeda

Islamic terrorist organization led by Osama bin Laden. They are responsible for numerous terrorist attacks, including the destruction of the World Trade Center buildings in New York City.

Ал-Каида

Исламска терористичка организација коју је предводио Осама бин Ладен. Они су одговорни за бројне терористичке нападе, укључујући уништавање зграда које су биле Центар светске трговине у ...