Tijana Biberdzic
Kragujevac, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
99,557
Words Translated
0
Terms Translated
Tijana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Tijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Bartholomeu Dias
(1450?-1500) Portuguese explorer who, in 1488, was the first person to round the Cape of Good Hope at the southern tip of Africa.
Бартоломео Дијас
(1450? -1500) Португалски истраживач који је, 1488., био прва особа која је опловила око рта Добре наде на крајњем југу Африке.
scanner systems
Electronic equipment which allows product bar codes to be read, the information recorded by the scanning devices is used in marketing decision making, including inventory control, see bar code.
скенерни системи
Електронска опрема која омогућава читање бар кодова производа, информације забележене уређајем за скенирање који се користи при доношењу тржишних одлука, укључујући и контролу залиха, погледајте бар ...
kinked demand curve
The shape of a demand curve when any rise in price above the customary level will result in a sharp decline in demand.
закривљена крива потражње
Облик криве потражње када било какв пораст цена изнад уобичајеног нивоа доводи до наглог пада потражње.
social leadership behavior
Occurs when leaders focus upon building and maintaining positive, productive relationships among group members.
понашање друштвеног руководства
Јавља се када се лидери фокусирају на изградњу и одржавање позитивног, продуктивног односа међу члановима групе.
Hydraulic Society
Defined by historian Donald Worster as "a social order based on the intensive manipulation of water and its products in an arid setting," it characterized the irrigated societies of the modern West, allowing for agricultural productivity and a massive ...
Хидраулисано друштво
Дефинисано од стране историчара Доналда Ворстера као "друштвени поредак заснован на интензивној манипулацији водом и њеним производима у једном сувом окружењу," то карактерише сва друштва која користе наводњавање на савременом Западу, омогућавајући пољопривред ...
Praxiteles
Influential Athenian sculptor of the mid-4th century BC whose masterpiece, a statue of the goddess Aphrodite, broke with convention by its show of nudity. Rejected by the more conservative cities of Greece, it was displayed in a circular shrine in the city of ...
Праксител
Утицајни атински вајар средином 4. века пре нове ере чије је ремек-дело, статуа богиње Афродите, којим је разбио конвенције показивањем голотиње. Одбијена од стране конзервативнијих градова Грчке, приказана је у кружном светилишту у граду ...
out of this world
If something is out of this world, it is fantastic.
изван овог света
Ако је нешто изван овог света,онда је то фантастично.
Cenozoic era
The most recent era of geological time, starting about 65 millions years ago and continuing until today.
Доба кенозоика
Најновија ера геолошког времена, која почиње пре око 65 милиона година, и траје све до данас.
calif
A calif is a religious leader of an Islamic state. The first four "rightly guided" califs who succeeded the Prophet Muhammad were all his followers. Though three out of the four were not related to Muhammad, subsequent califs have been his descendents.
калиф
Калиф је верски вођа исламске државе. Прва четири "исправно вођена" калифа који су наследили пророка Мухамеда су његови следбеници. Иако три од четири нису били у роду са Мухамедом, каснији калифи су били његови ...
participative leader
A leader who seeks input from group members and gives them an active role in decision-making.
вођа учесник
Лидер који тражи допринос од чланова групе и има активну улогу у доношењу одлука.
