Tijana Biberdzic
Kragujevac, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
99,557
Words Translated
0
Terms Translated
Tijana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Tijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
product organization
The deployment of a firm's sales force or the organisation of its marketing activities so that a separate division is responsible for each of its major products or product groups, see organizational structure.
организација производа
Распоред продајне силе једне фирме или организације маркетиншких активности, тако да је посебна подела одговорна за сваки од главних производа или групе производа, погледајте организациону структуру. ...
wrong foot
If you start something on the wrong foot, you start badly.
на леву ногу
Ако почнете нешто на леву ногу,онда лоше почнете.
retail buyer
An individual employed by a retailer primarily to buy merchandise for resale through the store.
малопродајни купац
Појединац запослен у продавници, пре свега, да купи робу за препродају у продавницама.
Treaty of Hanover
(1725) Treaty of Hanover establishes a military alliance between Great Britain, France, Prussia, Sweden, the Netherlands and Denmark against Spain
Уговор из Хановера
(1725) Уговор из Хановера успоставља војни савез између Велике Британије, Француске, Шведске, Пруске, Холандије и Данске против Шпаније
halo effect
The transfer of goodwill from one product in a company's line to another, the attribution, by association, of the qualities of one item to others in the group.
ореолски ефекат
Пренос доброг угледа са једног производа у компанијској производној линији на други, приписивање, путем асоцијације, квалитета једне ставке на друге у ...
wild goose chase
A wild goose chase is a waste of time- time spent trying to do something unsuccessfully.
лов на дивље гуске
Лов на дивље гуске је губљење времена-узалудно време проведено да се нешто уради.
tackle an issue
If you tackle an issue or problem, you resolve or deal with it.
решити проблем
Ако решите неко питање или проблем, онда сте га решили или сте се њиме позабавили.
deadlock
An error that occurs when two programs are each waiting for a signal from the other to proceed. Also called deadly embrace.
застој
Грешка која се јавља када два програма чекају сигнал од другог да наставе. Такође се зове смртоносни загрљај.
Cenozoic era
The most recent era of geological time, starting about 65 millions years ago and continuing until today.
Доба кенозоика
Најновија ера геолошког времена, која почиње пре око 65 милиона година, и траје све до данас.
every man has his price
Anyone's opinion or support can be bought, everyone's principles have a limit.
сваки човек има своју цену
Свачије мишљење или подршка може да се купи, свачији принцип има границу.
