Tijana Biberdzic
Kragujevac, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
99,557
Words Translated
0
Terms Translated
Tijana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Tijana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
agastopia
Admiration of a particular part of someone's body.
агастопиа
Дивљење према одређеном делу тела.
time management
The perception of time as a valuable asset and the systematic structuring of it to conserve resources and maximise productivity.
управљање временом
Перцепција времена као драгоцене имовине и његовог систематског структурисања да се очувају ресурси и максимизира продуктивност.
bastard
Title borne by acknowledged eldest natural son of a noble.
копиле
Назив који носи признати најстарији биолошки син племића.
antagonist
A character or force against which another character struggles.
антагониста
Карактер или сила против којих се други лик бори.
chancellor
Prime Minister, or chief executive of a country or nation state.
канцелар
Премијер, односно главни извршилац једне земље или националне државе.
Chinese communist revolution
A political revolution in China led by Mao Zedong. After several years of fighting the Kuomintang, the communists won control of the country in 1949.
Кинеска комунистичка револуција
Политичка револуција у Кини на челу са Мао Цедунгом. После неколико година борбе Куоминтанга, комунисти су освојили контролу над земљом 1949. ...
up with the lark
If you get up very early, you’re up with the lark.
устати у свитање
Ако устајете веома рано,онда ви устајете у свитање.
overhang
A portion of a structure which projects or hangs over.
испуст
Део објекта који је избачен или који виси
idea generation
The first stage in the new product development process - the sourcing of ideas for new products, important sources include the firm's own r & d work, focus groups, competitor's products and suggestions from customers, distributors and salespeople.
идеја генерације
Прва фаза у процесу развоја новог производа - извор идеја за нове производе, важни извори су укључују фирмине; Р и Д рад, фокусне групе, конкурентске производе и сугестије од стране потрошача, дистрибутера и продаваца. ...
as cold as stone
If something is as cold as stone, it is very cold. If a person is as cold as stone, they are unemotional.
хладан као камен
Ако је нешто хладно као камен, веома је хладно. Ако је особа хладна као камен, она је без емоција.
