trados.alicante
Spain
Translate From: English (EN)
Translate To: Spanish (ES)
143
Words Translated
0
Terms Translated
trados.alicante’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent trados.alicante’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
control policies and procedures
Control activities are the policies and procedures that help ensure management directives are carried out. Those pertinent to an audit include performance reviews, information processing, physical controls and segregation of duties.
procedimientos y políticas de control
Las actividades de control son las políticas y procedimientos que ayudan a asegurar las directivas de gestión se llevan a cabo. Aquellos pertinentes a una auditoría incluyen evaluaciones, procesamiento de la información, los controles físicos y segregación de ...
accounting estimate
An approximation of a financial statement element. Estimates are included in historical financial statements because some amounts are uncertain pending outcome of future events and relevant data about events that have occurred cannot be accumulated on a ...
estimación contable
Una aproximación de un elemento de los Estados financieros. Las estimaciones están incluidas en los Estados financieros históricos porque algunas cantidades son inciertos espera resultado de eventos futuros y no pueden ser acumulados datos relevantes acerca ...
independent executive agencies
Agencies that report to the President in the same manner as departments, even though they are not part of any cabinet department.
agencias ejecutivas independientes
Agencias que reportan al Presidente de la misma manera como departamentos, aunque no son parte de cualquier departamento del gabinete.
financial projections
are prospective financial statements that present, given one or more hypothetical assumptions, an entity's expected financial position, results of operations, and changes in financial position. A financial projection includes several alternative scenarios ...
proyecciones financieras
son posibles estados financieros que presentan, teniendo en cuenta uno o más supuestos hipotéticos, esperada posición financiera de una entidad, resultados de operaciones y cambios en la situación financiera. Una proyección financiera incluye varios ...
economic decision
A decision about an economic issue, most commonly about how to allocate resources among multiple purposes.
decisión económica
Una decisión sobre una cuestión económica, más comúnmente sobre cómo asignar los recursos entre múltiples propósitos.
tariff
A federal tax on imports.
arancel
Un impuesto federal a las importaciones.
balance sheet
A financial statement the shows assets, liabilities, and net worth as of a specific date. created when one person, the principal, delegates to another, the agent, the right to act on his/her behalf in business transactions and to excuse some degree of ...
balance de situación
Una declaración financiera la muestra los activos, pasivos y patrimonio neto a una fecha específica. creado cuando una persona, el director, delega a otro, el agente, el derecho a actuar en su nombre en las transacciones comerciales y que disculpar a cierto ...
Economic and Monetary Union
In January 1999, 11 of the 15 countries in the European union merged their national currencies into a single European currency, the Euro. This decision was motivated partly by politics and partly by hoped-for economic benefits from the creation of a single, ...
Union Monetaria y Economica
En enero de 1999, 11 de los 15 países de la Unión Europea se fusionaron sus monedas nacionales en la moneda única europea, el Euro. Esta decisión fue motivada en parte por la política y en parte por la esperanza de los beneficios económicos de la creación de ...
agency
A relationship created when one person, the principal, delegates to another, the agent, the right to act on his/her behalf in business transactions and to excuse some degree of disaction while so acting.
inmobiliaria
Crea una relación cuando una sola persona, el director, los delegados a la otra, el agente, el derecho a actuar en su nombre en las transacciones comerciales y que disculpar a cierto grado de disaction mientras que actuando así.
household (HH)
The core measure of circulation for a cable TV system. Typically, cable companies collect a monthly subscription fee from each household served. In addition to detached homes, apartment units are usually counted as individual households.
hogar
La medida del núcleo de circulación por un sistema de televisión por cable. Normalmente, las compañías de cable cobrar una cuota mensual de cada hogar sirvió. Además de viviendas unifamiliares, apartamentos generalmente se cuentan como los hogares ...
