trados.alicante
Spain
Translate From: English (EN)
Translate To: Spanish (ES)
143
Words Translated
0
Terms Translated
trados.alicante’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent trados.alicante’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
ACP Countries
A group of African, Caribbean, and Pacific less developed countries that were included in the Lomé Convention and now the Cotonou Agreement. As of June 2007, the group included 79 countries.
CP Paises (Asia, Caribe, Pacifico)
Un grupo de africanos, del Caribe y del Pacífico los países menos desarrollados que fueron incluidos en la Convención de Lomé y ahora el acuerdo de Cotonú. A partir de junio de 2007, el grupo incluyó a 79 países.
fiscal policy
One of the two instruments of macroeconomic policy; monetary policy's side-kick. It comprises public spending and taxation, and any other government income or assistance to the private sector (such as tax breaks). It can be used to influence the level of ...
politica fiscal
Uno de los dos instrumentos de la política macroeconómica; la política monetaria es patada lateral. Se compone de gasto público y Tributación y cualquier otro ingreso de gobierno o asistencia al sector privado (por ejemplo, exenciones de impuestos). Puede ...
utility function
A function that specifies the utility (well being) of a consumer for all combinations goods consumed (and sometimes other considerations). Represents both their welfare and their preferences.
función de utilidad
Una función que especifica la utilidad (bienestar) de un consumidor para todas las mercancías combinaciones consumida (y a veces otras consideraciones). Representa tanto su bienestar y sus preferencias.
right to work laws
State legislation designed to outlaw the union shop, passed by twenty states acting under Section 14B of the Taft-Hartley Act.
derecho al trabajo
Legislación estatal diseñada para proscribir el sindicato, aprobada por veinte Estados actuando bajo la sección 14B de la Ley Taft-Hartley.
exchange controls
Limits on the amount of foreign currency that can be taken into a country, or of domestic currency that can be taken abroad.
control de cambio=son limites en la monte de moneda extranjera
Límites en la cantidad de divisas que pueden tomarse en un país o de moneda nacional que puede ser tomada en el extranjero.
non-market economy
A country in which most major economic decisions are imposed by government and by central planning rather than by free use of markets. Contrasts with a market economy.
economía no de mercado
Un país en el que las decisiones económicas más importantes son impuestas por el gobierno y por la planificación central en lugar de uso libre de los mercados. Contrasta con una economía de mercado.
neutral
1. Said of a technological change or technological difference if it is not biased in favor of using more or less of one factor than another. This can be defined in several different ways that are not normally equivalent: Hicks-neutral, Harrod-neutral, and ...
neutro
1. dicho de un cambio tecnológico o diferencia tecnológica si no es sesgada a favor de usar más o menos de uno de los factores de otro. Esto puede definirse de varias formas diferentes que no son normalmente equivalentes: Hicks-neutro, neutro Harrod y Solow ...
home rule
The power of some municipalities to modify their charters and run their affairs without approval by the state legislature
autogobierno
El poder de algunos municipios para modificar sus estatutos y ejecutar sus asuntos sin la aprobación por la legislatura del estado
child labor
1. Employment of children under a specified minimum age. 2. Work that harmful to a child's physical or mental health, development, or education, and that is therefore targeted for elimination by labor standards.
trabajo infantil
1. empleo de menores de edad mínima especificada. 2. trabajo que perjudiciales para la salud física o mental de un niño, desarrollo, o educación y es por lo tanto destinados a la eliminación por las normas laborales.
code of ethics
A written system of standards of ethical conduct. The Code of Ethics of the National Association of REALTORS®, first written in 1913, establishes the high standards of conduct for members of the Realtor community
código ético
Un sistema escrito de las normas de conducta ética. El código de ética de la National Association of REALTORS ®, primero escrita en 1913, establece los altos estándares de conducta para los miembros de la comunidad inmobiliaria
