trados.alicante
Spain
Translate From: English (EN)
Translate To: Spanish (ES)
143
Words Translated
0
Terms Translated
trados.alicante’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent trados.alicante’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
traffic origin
Research which provides advertisers with information about the audience passing outdoor advertising structures, not just those in immediate vicinity of the individual location. Collected license plate data are correlated with residence data and demographics ...
origen del trafico
Investigación que proporciona información sobre la audiencia anunciantes estructuras de publicidad al aire libre paso, no sólo aquellos en inmediaciones de la localidad en específico. Datos recogidos matrícula están correlacionados con datos de residencia y ...
macroeconomic policy
Top-down policy by government and central banks, usually intended to maximize growth while keeping down inflation and unemployment. The main instruments of macroeconomic policy are changes in the rate of interest and money supply, known as monetary policy, ...
politica macroeconomica
Política de arriba hacia abajo por el gobierno y los bancos centrales, generalmente destinados a maximizar el crecimiento manteniendo baja la inflación y el desempleo. Los principales instrumentos de política macroeconómica son los cambios en la tasa de ...
media mix
The combination of media types used together to meet the objectives of a media plan.
mix de medios
La combinación de los tipos de medios utilizada conjuntamente para cumplir los objetivos de un plan de medios.
single-family home
A detached house where the owner owns the whole house and has rights to or owns the land on which the house sits.
vivienda unifamiliar
Una casa donde el propietario posee toda la casa y tiene derechos o posee el terreno en el cual se encuentra la casa.
Keynesian
A branch of economics, based, often loosely, on the ideas of Keynes, characterized by a belief in active government and suspicion of market outcomes. It was dominant in the 30 years following the second world war, and especially during the 1960s, when fiscal ...
Keynesiano
Una rama de la economía, basada, a menudo libremente, en las ideas de Keynes, caracterizado por la creencia en el gobierno activa y suspicacia de los resultados del mercado. Fue dominante en los años 30, tras la segunda guerra mundial y especialmente durante ...
preferences
1. In trade policy, this refers to special advantages, such as lower-than-MFN tariffs, accorded to another country's exports, usually in order to promote that country's development. See GSP. 2. In trade theory, this refers to the attitudes of consumers toward ...
preferencias
1. en la política comercial, esto se refiere a ventajas especiales, tales como los aranceles más bajos-que-NMF, otorgados a las exportaciones de otro país, generalmente con el fin de promover el desarrollo de ese país. Ver del SGP. 2. en la teoría del ...
flat finish
An opaque latex paint finish that works great on interior walls and ceilings.
acabado liso
Un acabado de pintura de látex opaco que funciona muy bien en techos y paredes interiores.
reallocation
A change in allocation, as of factors of production across industries: e.g., a rise in the relative price of the capital-intensive good causes reallocation of factors into the capital-intensive sector.
reasignación
A change in allocation, as of factors of production across industries: e. G. , a rise in the relative price of the capital-intensive good causes reallocation of factors into the capital-intensive sector.
legislative veto
A law in which Congress asserts the power to nullify actions of the executive branch. As of 1980, the Supreme Court had not ruled whether the “legislative veto” was constitutional.
veto legislativo
Una ley en que Congreso afirma el poder de anular las acciones del poder ejecutivo. A partir de 1980, el Tribunal Supremo no había resuelto si era constitucional el "veto legislativo".
regional trade agreement
1. A preferential trade agreement among countries that are geographically close together. 2. (As the term is used by the WTO) any preferential trade agreement among countries regardless of their location.
acuerdo de comercio regional
1. un acuerdo de comercio preferencial entre los países que están geográficamente cerca. 2. (como el término es utilizado por la OMC) cualquier acuerdo de comercio preferencial entre los países independientemente de su localización.
