trados.alicante
Spain
Translate From: English (EN)
Translate To: Spanish (ES)
143
Words Translated
0
Terms Translated
trados.alicante’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent trados.alicante’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
deflation
Since 1930 it has been the norm in most developed countries for average prices to rise year after year. However, before 1930 deflation (falling prices) was as likely as inflation. On the eve of the First World War, for example, prices in the UK, overall, were ...
deflacion=Son los precios de productos quee van aumentar con los anos
Desde 1930 ha sido la norma en los países más desarrollados para los precios promedio aumentando año tras año. Sin embargo, antes de 1930 era tan probable como inflación deflación (caída de los precios). En la víspera de la primera guerra mundial, por ...
reserve currency
A currency that is used as international reserves, often because it is an intervention currency. See also seigniorage.
moneda de reserva
Una moneda que se utiliza como internacional se reserva, a menudo porque es una moneda de intervención. Véase también señoreaje.
forgery
The illegal act of counterfeiting documents or making a false signature, alteration, or falsification.
falsifiación
El acto ilegal de la falsificación de documentos o hacer una firma falsa, alteración o falsificación.
profit
1. The net gain from an activity. 2. For a firm: revenue minus cost.
beneficio
1. la ganancia neta de una actividad. 2. para una empresa: los ingresos menos los costes.
macroeconomics
The big picture: analyzing economy-wide phenomena such as growth, inflation and unemployment. Contrast with microeconomics, the study of the behavior of individual markets, workers, households and firms. Although economists generally separate themselves into ...
macroeconomia
Panorama general: analizar toda la economía fenómenos tales como crecimiento, inflación y desempleo. Contrasta con la microeconomía, el estudio del comportamiento de los mercados individuales, trabajadores, familias y empresas. Aunque los economistas ...
Jim Crow laws
Laws that were designed to segregate black and white Americans.
Leyes anti-segregacionistas
Leyes que fueron diseñadas para segregar a los estadounidenses blancos y negros.
property
The rights or interests a person has in the thing owned; not, in the technical sense, the thing itself. These rights include the right to possess, to use, to encumber, to transfer and to exclude, commonly called the "bundle of rights."
propiedad
The rights or interests a person has in the thing owned; not, in the technical sense, the thing itself. These rights include the right to possess, to use, to encumber, to transfer and to exclude, commonly called the "bundle of rights."
lender of last resort
One of the main functions of a central bank. When financially troubled banks need cash and nobody else will lend to them, a central bank may do so, perhaps with strings attached, or even by taking control of the troubled bank, closing it or finding it a new ...
prestamista de último recurso
Una de las principales funciones de un banco central. Cuando los problemas financieros de los bancos necesitan efectivo y nadie le presta a ellos, un banco central puede hacerlo, tal vez con ataduras, o incluso por tomar control del atribulado banco, cierre o ...
immaterial
Of no importance. Something in financial statements that will not change decisions of investors.
inmaterial
No tiene importancia. Algo en los Estados financieros que no va a cambiar las decisiones de los inversionistas.
interest
A charge paid for borrowing money.
interés
Un cargo pagado por préstamos de dinero.
