trados.alicante
Spain
Translate From: English (EN)
Translate To: Spanish (ES)
143
Words Translated
0
Terms Translated
trados.alicante’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent trados.alicante’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
income tax
A much-loathed method of taxation based on earnings. It was first collected in 1797 by the Dutch Batavian Republic. In the UK it was introduced in 1799 as a “temporary” measure to finance a war against Napoleon, abolished in 1816 and reintroduced, forever, in ...
impuesto sobre renta
Un método detestaba tanto de impuestos basado en las ganancias. Primero se colectó en 1797 por la República de Batavian holandesa. En el Reino Unido fue introducido como una medida "temporal" para financiar la guerra contra Napoleón en 1799, abolió en 1816 y ...
real interest rate
The interest rate less the rate of inflation.
tipo de interes real
La tasa de interés menos la tasa de inflación.
common law
The cumulative body of law as expressed in judicial decisions and custom rather than by statute.
derecho consuetudinario
El cuerpo acumulativo de la ley como se expresa en las decisiones judiciales y personalizada en lugar de por el estatuto.
line of sight
The simultaneous viewing of more than one outdoor unit.
campo de vsion
La visualización simultánea de más de una unidad exterior.
technology
1. The complete set of knowledge about how to produce in an economy at a point in time, including techniques of production that are available but not economically viable. 2. The set of production functions available to an economy. 3. Referring to industries ...
tecnología
1. el conjunto completo de conocimientos sobre cómo producir en una economía en un punto en el tiempo, incluidas las técnicas de producción que están disponibles, pero no es económicamente viable. 2. el conjunto de funciones de producción disponibles para una ...
liquid asset
Any asset which can be quickly converted into cash at little or no cost, or cash itself.
activo líquido
Cualquier activo que puede transformarse rápidamente en dinero en efectivo con poco o ningún costo, o en efectivo a sí mismo.
specialization
1. Producing more than you need of some things, and less of others, hence "specializing" in the first. In international trade, this is just the opposite of self-sufficiency. 2. Doing less than everything, as when a country produces fewer different goods than ...
especialización
1. Producing more than you need of some things, and less of others, hence "specializing" in the first. In international trade, this is just the opposite of self-sufficiency. 2. Doing less than everything, as when a country produces fewer different goods than ...
short term interest rate
1. The interest rate on any financial instrument of short maturity. 2. Denoted STIR, a particular financial instrument that is a futures contract on a short term interest rate, often a 3-month interest rate in any of a variety of currencies.
tipo de interés a corto plazo
1. la tasa de interés en cualquier instrumento financiero de corta maduración. 2. denota revolver, un determinado instrumento financiero es un contrato de futuros en una tasa de interés a corto plazo, a menudo una tasa de interés de 3 meses en cualquiera de ...
diversification
Not putting all your eggs in one basket. Investors are encouraged to do this by modern portfolio theory, as holding several different shares and other assets helps to reduce risk. At the sharp end of business, however, diversification is somewhat out of ...
diversificacion
No poner todos los huevos en una canasta. Los inversores se anima a hacerlo por la teoría moderna cartera, como sostiene varias acciones diferentes y otros activos ayuda a reducir el riesgo. En el filo de los negocios, sin embargo, la diversificación es algo ...
growth model
A model of an economy in which quantities of factors can expand over time. The model on which most others are based is the Solow Model.
modelo de crecimiento
Un modelo de una economía en la cual las cantidades de factores pueden expandirse con el tiempo. El modelo en que se basan casi todos los demás es el modelo de Solow.
