trados.alicante
Spain
Translate From: English (EN)
Translate To: Spanish (ES)
143
Words Translated
0
Terms Translated
trados.alicante’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent trados.alicante’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Bretton Woods
A town in New Hampshire at which a 1944 conference launched the IMF and the World Bank. These, along with the GATT/WTO became known as the Bretton Woods Institutions, and together they comprise the Bretton Woods System.
Bretton Woods
Una ciudad en New Hampshire, en el cual una conferencia 1944 lanzó el FMI y el Banco Mundial. Estos, junto con el GATT/OMC llegó a ser conocidos como las instituciones de Bretton Woods, y juntos forman el sistema de Bretton Woods.
technology
1. The complete set of knowledge about how to produce in an economy at a point in time, including techniques of production that are available but not economically viable. 2. The set of production functions available to an economy. 3. Referring to industries ...
tecnología
1. el conjunto completo de conocimientos sobre cómo producir en una economía en un punto en el tiempo, incluidas las técnicas de producción que están disponibles, pero no es económicamente viable. 2. el conjunto de funciones de producción disponibles para una ...
middle product
A good that has undergone some processing and that requires further processing before going to final consumers; an intermediate good. Sanyal and Jones (1982) introduced the term, observing that almost all international trade is of middle products, and they ...
producto intermedio
Una buena que ha sufrido una transformación y que requiere tratamiento posterior antes de ir a los consumidores finales; un bien intermedio. Sanyal y Jones (1982) introdujeron el término, observando que es casi todo el comercio internacional de productos de ...
optimal currency area
A geographical area within which it would pay to have a single currency. An optimal currency area can come in many sizes. Some may span several countries and others may be smaller than an individual country. The benefits of having one currency are lower ...
area monetaria optima
Un área geográfica dentro de la cual pagaría a tener una moneda única. Un área monetaria óptima puede vienen en muchos tamaños. Algunos pueden abarcar varios países y otros pueden ser más pequeños que un solo país. Los beneficios de tener una moneda son ...
export cartel
export cartel is a cartel of exporting countries or firms.
cartel de exportacion
cartel de exportación es un cartel de exportación de los países o empresas.
windfall profit
A controversial concept, often used by politicians to justify imposing a tax on profit that in theory is earned unexpectedly, through circumstances beyond the control of the company concerned, and is thus deemed undeserved and ripe for the taking by the tax ...
beneficios extraordinarios
Un concepto polémico, a menudo utilizado por los políticos para justificar la imposición de un impuesto sobre el beneficio que en teoría es ganado inesperadamente, debido a circunstancias fuera del control de la empresa en cuestión y por lo tanto se considera ...
scarcity
Supplies of the factors of production are not unlimited. This is why choices have to be made about how best to use them, which is where economics comes in. Market forces operating through the price mechanism usually offer the most efficient way to allocate ...
escasez
Fuentes de los factores de producción no son ilimitados. Por esta razón opciones tienen que hacerse sobre la mejor manera de utilizarlos, que es donde entra la economía. Las fuerzas del mercado operando a través del mecanismo del precio generalmente ofrecen ...
accounting cycle
An accounting information system (AIS) is the system of records a business keeps to maintain its accounting system. This includes the purchase, sales, and other financial processes of the business.
ejercicio contable
Un sistema de información contable (AIS) es que el sistema de registros un negocio mantiene para mantener su sistema contable. Esto incluye la compra, venta y otros procesos financieros de la empresa.
separation of powers
The principle that each of the three branches of government is constitutionally equal to and independent of the others.
separación de poderes
El principio de que cada uno de los tres poderes del estado es constitucionalmente igual e independiente de los otros.
field work
The performance of audit procedures outside the CPA's office. Much field work, but not all, is done in the client's offices after the balance sheet date.
trabajo de campo
La realización de los procedimientos de auditoría fuera de la oficina de la CPA. Mucho trabajo de campo, pero no todos, se realiza en las oficinas del cliente después de la fecha del balance.
