trados.alicante
Spain
Translate From: English (EN)
Translate To: Spanish (ES)
143
Words Translated
0
Terms Translated
trados.alicante’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent trados.alicante’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
specialization
1. Producing more than you need of some things, and less of others, hence "specializing" in the first. In international trade, this is just the opposite of self-sufficiency. 2. Doing less than everything, as when a country produces fewer different goods than ...
especialización
1. Producing more than you need of some things, and less of others, hence "specializing" in the first. In international trade, this is just the opposite of self-sufficiency. 2. Doing less than everything, as when a country produces fewer different goods than ...
David Ricardo
The third of 17 children of a wealthy banker, David Ricardo (1772–1823) was disinherited at the age of 21 after he married a Quaker against the wishes of his parents. He became a stockbroker and did so well that he retired at 42 to concentrate on writing and ...
David Ricardo (economista)
El tercero de 17 hijos de un rico banquero, David Ricardo (1772–1823) fue desheredado en la edad de 21 años después se casó con un Quaker contra los deseos de sus padres. Se convirtió en un corredor de bolsa y fue tan bien que se retiró a los 42 años para ...
examination
is evaluating the preparation of prospective statements, support underlying assumptions, and presentation. The accountant reports whether, in his or her opinion, the statements conform to AICPA guidelines and assumptions provide a reasonable basis for the ...
examen
está evaluando la preparación de declaraciones posibles, supuestos subyacentes de apoyo y presentación. El contador informa si, en su opinión, las declaraciones se ajustan a las directrices de AICPA y supuestos proporcionan una base razonable para la ...
reserves
Money in the hand, available to be used to meet planned future payments or if some other need arises. Firms may put their reserves in a bank, as a deposit. For a bank, reserves are those deposits it retains rather than lending them out.
reservas
Dinero en la mano, disponible para ser utilizado para cumplir con los pagos futuros previstos o si se presenta alguna otra necesidad. Las empresas pueden poner sus reservas en un banco, como un depósito. Para un banco, las reservas son esos depósitos que se ...
technical regulation
A requirement of characteristics (such as dimensions, quality, performance, or safety) that a product must meet in order to be sold on a country's market. See standards.
normativa técnica
Un requisito de características (por ejemplo, dimensiones, calidad, rendimiento o seguridad) que un producto debe cumplir para ser vendidos en el mercado de un país. Ver las normas.
depression
A severe recession that lasts several years and/or involves a loss of real GDP of more than 10%. (There is no standard definition. )
recesion
Una severa recesión que dura varios años o implica una pérdida del PIB real de más del 10%. (No hay ninguna definición estándar).
representative democracy
A democracy in which leaders are elected to speak for and represent the people.
democracia representativa
Una democracia en la que los líderes son elegidos para hablar y representar a la población.
human capital
The stuff that enables people to earn a living. Human capital can be increased by investing in education, training and health care. Economists increasingly argue that the accumulation of human as well as physical capital (plant and machinery) is a crucial ...
capital humano
Lo que permite a las personas para ganarse la vida. Capital humano puede incrementarse mediante la inversión en educación, capacitación y atención de la salud. Cada vez más economistas sostienen que la acumulación de capital humano, así como física (planta y ...
bilateral transfer
A transfer payment from one country to another.
tarsnferencia bilateral
Pago de una transferencia de un país a otro.
money
1. Anything that serves the three basic purposes of money: medium of exchange; store of value; unit of account. 2. In modern economies, a currency issued by an agency of government. 3. As an adjective, "money" refers to the value of something denominated in ...
dinero
1. Anything that serves the three basic purposes of money: medium of exchange; store of value; unit of account. 2. In modern economies, a currency issued by an agency of government. 3. As an adjective, "money" refers to the value of something denominated in ...
