trados.alicante
Spain
Translate From: English (EN)
Translate To: Spanish (ES)
143
Words Translated
0
Terms Translated
trados.alicante’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent trados.alicante’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
opinion
A CPA's conclusion held with confidence but not substantiated by positive knowledge or proof.
opinión
Conclusión de un CPA celebró con confianza pero no verificada por conocimiento positivo o prueba.
disinvest
1. To allow a stock of capital to become smaller over time, either by selling parts of it or by allowing it to depreciate without replacing it. 2. To reduce inventories, either absolutely or by more than any increase in plant and equipment. 3. To sell all or ...
desinvertir
1. para permitir que un stock de capital que disminuyen con el tiempo, por lo que le permite amortizar sin reemplazarlo o mediante la venta de las piezas. 2. para reducir los inventarios, absolutamente o por más que cualquier aumento en plantas y equipos. 3. ...
European Monetary Institute
A temporary institution that existed from January 1994 to June 1998 during the years leading up to the European Central Bank and the introduction of the euro. It's purpose was to facilitate cooperation and coordination among the central banks of the EU and to ...
instituto Monetario Europeo
Es una institución temporal que existió a partir de enero de 1994 a junio de 1998 durante los años que precedieron al Banco Central Europeo y la introducción del euro. Su propósito era para facilitar la cooperación y coordinación entre los bancos centrales de ...
secondary mortgage market
The place where primary mortgage lenders sell the mortgages they make to obtain more funds to originate more new loans. It provides liquidity for the lenders.
mercado hipotecario secundario
El lugar donde los prestamistas hipotecarios primarios venderán las hipotecas hacen para obtener más fondos para originar más nuevos préstamos. Proporciona liquidez para los prestamistas.
brand
The stalking-horse for international capitalism. A focus for all the worries about environmental damage, human-rights abuses and sweated labor that opponents of globalization like to put on their placards. A symbol of America's corporate power, since most of ...
marca
El pretexto para que el capitalismo internacional. Un foco de todas las preocupaciones sobre daños ambientales, los abusos de los derechos humanos y laborales sudado que los opositores de la globalización como para poner en sus pancartas. Un símbolo del poder ...
entrepreneur
The life and soul of the capitalist party. Somebody who has the idea and enterprise to mix together the other factors of production to produce something valuable. An entrepreneur must be willing to take a risk in pursuit of a profit.
empresario
La vida y el alma de la fiesta capitalista. Alguien que tenga la idea y la empresa para mezclar los otros factores de producción para producir algo valioso. Un emprendedor debe estar dispuesto a correr riesgos en pos de un beneficio.
other compensation
Compensation not subject to federal income tax withholding that an employer must report on an employee’s W-2.
otros beneficios
Compensación no está sujeto a impuesto federal de retención el empleador debe informar sobre W-2 de un empleado.
Plaza Accord
An agreement reached in 1985 among the central banks of France, Germany, Japan, US, and UK to bring down the value of the U. S. Dollar, which had appreciated substantially since 1980. By the time of the Louvre Accord, two years later, the dollar had fallen ...
acuerdos del Plaza
Un acuerdo alcanzado en 1985 entre los bancos centrales de Francia, Alemania, Japón, Estados Unidos y Reino Unido para bajar el valor del dólar estadounidense, que había apreciado considerablemente desde 1980. En el momento del acuerdo del Louvre, dos años ...
field work
The performance of audit procedures outside the CPA's office. Much field work, but not all, is done in the client's offices after the balance sheet date.
trabajo de campo
La realización de los procedimientos de auditoría fuera de la oficina de la CPA. Mucho trabajo de campo, pero no todos, se realiza en las oficinas del cliente después de la fecha del balance.
inventory
a written list of all the objects, furniture, etc. in a particular building
inventario
una lista escrita de todos los objetos, muebles, etc. en un edificio en particular
