trados.alicante
Spain
Translate From: English (EN)
Translate To: Spanish (ES)
143
Words Translated
0
Terms Translated
trados.alicante’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent trados.alicante’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Cecchini Report
A 1988 report by a group of experts, chaired by Paolo Cecchini, examining the benefits and costs of creating a single market in Europe, in accordance with provisions of the Treaty of Rome.
informe Cecchini
Un informe de 1988 por un grupo de expertos, presidida por Paolo Cecchini, examinar los beneficios y los costos de creación de un mercado único en Europa, con arreglo a las disposiciones del Tratado de Roma.
insignificant
1. Too small to matter, usually meaning that the size of a variable or effect is small enough that it will not be noticed in comparison to whatever else is going on. 2. Not statistically significant.
insignificante
1. muy pequeña a la materia, generalmente significa que el tamaño de una variable o efecto es lo suficientemente pequeño como para que no se notará en comparación con todo lo que está pasando. 2. no es estadísticamente significativa.
liaison officers
Employees of government agencies whose job is to maintain good relations with Congress.
agentes de enlace
Empleados de las agencias gubernamentales cuyo trabajo es mantener buenas relaciones con el Congreso.
investment
The outlay of money for income or profit.
inversión
El desembolso de dinero por ingresos o ganancias.
real estate investment trusts (REIT)
Real Estate Investment Trusts. A method in investing in real estate in a group, with certain tax advantages.
Fondos de inversión inmobiliarios
Real Estate Investment Trusts. Un método en invertir en bienes raíces en un grupo, con ciertas ventajas fiscales.
public administration
The term preferred by political scientists to describe the bureaucratic process - the business of making a government work.
administración pública
El término preferido por los científicos políticos para describir el proceso burocrático - el negocio de hacer una obra de gobierno.
technological progress
A technological change that increases output for any given input.
progreso tecnológico
Un cambio tecnológico que aumenta la salida para cualquier entrada dada.
document
Written or printed paper that bears information that can be used to furnish decisive evidence. Could also be a recording, computer readable information, or a photograph.
document
Papel escrito o impreso que lleva la información que se puede utilizar para proporcionar pruebas decisivas. También podría ser una grabación, información legible del equipo o una fotografía.
open-market operations
Central banks buying and selling securities in the open market, as a way of controlling interest rates or the growth of the money supply. By selling more securities, they can mop up surplus money; buying securities adds to the money supply. The securities ...
operaciones de mercado abierto
Compras y vender valores en el mercado abierto, como una forma de controlar los intereses o el crecimiento de la oferta de dinero de los bancos centrales. Por la venta de títulos más, puede limpiar dinero excedente; compra de valores se suma a la oferta de ...
buyer's market
A market in which supply seems plentiful and prices seem low; the opposite of a seller's market.
mercado bajista
Un mercado en el cual parece abundante suministro y los precios parecen bajos; lo opuesto a un mercado de vendedores.
