trados.alicante
Spain
Translate From: English (EN)
Translate To: Spanish (ES)
143
Words Translated
0
Terms Translated
trados.alicante’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent trados.alicante’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
balance of payments deficit
balance of payments deficit, a negative balance of income, thus deficit, in accounting
déficit de la balanza de pagos
déficit de balanza de pagos, un saldo negativo de la renta, por lo tanto el déficit, en contabilidad
fair market value (FMV)
Used to determine the value of non-cash, employer-provided benefits for payroll tax purposes, or the value of facilities provided to employees in lieu of wages.
valor de mercado (cotización)
Utilizado para determinar el valor de las prestaciones no dinerarias, provistas por el empleador para efectos del impuesto sobre nóminas, o el valor de los servicios prestados a los empleados en lugar de los salarios.
Big Mac index
The Big Mac index was devised by Pam Woodall of The Economist in 1986, as a light-hearted guide to whether currencies are at their "correct" level. It is based on one of the oldest concepts in international economics, purchasing power parity (PPP), the notion ...
índice Big Mac
The Big Mac index was devised by Pam Woodall of The Economist in 1986, as a light-hearted guide to whether currencies are at their "correct" level. It is based on one of the oldest concepts in international economics, purchasing power parity (PPP), the notion ...
liberal economics
Liberal economics is based on ''laissez-faire'' thus free economy, movement called liberalism.
economia liberal
Economía liberal se basa en '' laissez-faire '' economía así libre, movimiento llamado liberalismo.
common law
The cumulative body of law as expressed in judicial decisions and custom rather than by statute.
derecho consuetudinario
El cuerpo acumulativo de la ley como se expresa en las decisiones judiciales y personalizada en lugar de por el estatuto.
residual risk
When you buy an asset you become exposed to a bundle of different risks. Many of these risks are not unique to the asset you own but reflect broader possibilities, such as that the stock market average will rise or fall, that interest rates will be cut or ...
riesgo residual
Cuando usted compra un activo usted es expuesto a un paquete de diferentes riesgos. Muchos de estos riesgos no son exclusivos de los activos que posee pero refleja las posibilidades más amplias, tales como que el promedio de mercado de valores subida o caída, ...
wealth effect
As people get wealthier, they consume more. This wealth effect has important consequences for monetary policy. When there is an interest rate increase, future income from assets such as equities must be discounted at a higher rate than before. As a result ...
efecto riqueza
Como personas más ricas, que consumen más. Este efecto riqueza tiene importantes consecuencias para la política monetaria. Cuando hay una tasa de interés aumentan, ingresos futuros de activos tales como acciones deben ser descontados a una tasa mayor que ...
Nash equilibrium
An important concept in game theory, a Nash equilibrium occurs when each player is pursuing their best possible strategy in the full knowledge of the strategies of all other players. Once a Nash equilibrium is reached, nobody has any incentive to change their ...
Equilibrio de Nash
Un concepto importante en la teoría de juegos, un equilibrio de Nash se produce cuando cada jugador persigue su mejor estrategia posible en el pleno conocimiento de las estrategias de todos los demás jugadores. Una vez que se alcanza un equilibrio de Nash, ...
reserves
1. International reserves of a government or central bank. 2. Amounts held by commerical banks in their vaults or on deposit with the central bank as backing for deposits.
reservas
1. International se reserva de un gobierno o banco central. 2. cantidades celebradas por los bancos comerciales en sus bóvedas o en depósito en el banco central como respaldo para los depósitos.
stagflation
Term coined in the 1970s for the twin economic problems of stagnation and rising inflation. Until then, these two economic blights had not appeared simultaneously. Indeed, policymakers believed the message of the Phillips curve: that unemployment and ...
estagflación
Término acuñado en los años 70 para los problemas económicos del gemelo de estancamiento e inflación creciente. Hasta entonces, estas dos plagas económicas no habían aparecido simultáneamente. De hecho, las autoridades creyeron el mensaje de la curva de ...
