trados.alicante
Spain
Translate From: English (EN)
Translate To: Spanish (ES)
143
Words Translated
0
Terms Translated
trados.alicante’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent trados.alicante’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
mixed economy
A market economy in which both private-sector firms and firms owned by government take part in economic activity. The proportions of public and private enterprise in the mix vary a great deal among countries. Since the 1980s, the public role in most mixed ...
economia mixta, combinada
Una economía de mercado en el que tanto empresas del sector privado y las empresas propiedad de gobierno participan en la actividad económica. Las proporciones del público y la empresa privada en la mezcla varían mucho entre países. Desde los años ochenta, la ...
media audit
A provider of syndicated local market consumer data, measuring most major U.S. DMA’s. Categories surveyed are consumer retail shopping behavior, product consumption, media usage, lifestyles behavior and all demographics.
auditoria de medios
Un proveedor de datos del consumidor sindicado mercado local, medición de mayoría DMA principales de Estados Unidos. Categorías encuestadas son minoristas consumidor compra comportamiento, consumo del producto, uso de los medios, comportamiento de estilos de ...
monopolistic competition
A market structure in which there are many sellers each producing a differentiated product. Each can set its own price and quantity, but is too small for that to matter for prices and quantities of other producers in the industry.
competencia monopolística
Una estructura de mercado en el cual hay muchos vendedores cada produciendo un producto diferenciado. Cada uno puede establecer su propio precio y cantidad, pero es demasiado pequeño para a la materia para los precios y cantidades de otros productores en la ...
currency realignment
A change in the par value of a pegged exchange rate.
realineamento del valor de paridades
Un cambio en el valor nominal de un tipo de cambio fijo.
galvanized steel pipe
Galvanized steel pipe is common in older homes for supply lines and branch drain lines. Galvanized pipe is strong, but only lasts 50 years.
tubería de acero galvanizado
Pipa de acero galvanizada es común en casas viejas para líneas de suministro y desagüe ramales. Tubería galvanizada es fuerte, pero sólo dura 50 años.
representative democracy
A democracy in which leaders are elected to speak for and represent the people.
democracia representativa
Una democracia en la que los líderes son elegidos para hablar y representar a la población.
joint supply
Some products or production processes have more than one use. For instance, cows can both provide milk and be eaten. If farmers increase the number of cows they own in response to an increase in demand for milk, they are also likely to increase, a little ...
oferta agregada
Algunos productos o procesos de producción tienen más de un uso. Por ejemplo, las vacas pueden ambos proporcionan leche y comidas. Si los agricultores aumentan el número de vacas que poseen en respuesta a un aumento en la demanda de leche, también es ...
cross elasticity
1. An elasticity that has been ignored by a student in a problem set. 2. The elasticity of supply or demand for one good or service with respect to the price of another.
elasticidad cruzada
1. una elasticidad que ha sido ignorada por un estudiante en una serie de problemas. 2. la elasticidad de la oferta o demanda de un bien o servicio con respecto al precio de otro.
real estate broker
A middle man or agent who buys and sells real estate for a company, firm, or individual on a commission basis. The broker does not have title to the property, but generally represents the owner.
agente de la propiedad inmobiliaria
Un intermediario o agente que compra y vende bienes raíces para una compañía, empresa o individuo de una Comisión. El corredor no tiene título de propiedad, pero generalmente representa al propietario.
bonds
Gentlemen prefer bonds, punned Andrew Mellon, an American tycoon. A bond is an interest-bearing security issued by governments, companies and some other organizations. Bonds are an alternative way for the issuer to raise capital to selling shares or taking ...
bonos
Gentlemen prefer bonds, punned Andrew Mellon, an American tycoon. A bond is an interest-bearing security issued by governments, companies and some other organizations. Bonds are an alternative way for the issuer to raise capital to selling shares or taking ...
