trados.alicante
Spain
Translate From: English (EN)
Translate To: Spanish (ES)
143
Words Translated
0
Terms Translated
trados.alicante’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent trados.alicante’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
service
1. A product that is not embodied in a physical good and that typically effects some change in another product, person, or institution. Contrasts with good. Trade in services is the subject of the GATS. 2. To make the scheduled payments on a debt, usually ...
servicio
1. un producto que no se materializa en un buen físico y que generalmente los efectos de un cambio en otro producto, persona o institución. Contrasta con el bien. Comercio de servicios es el tema del AGCS. 2. para hacer el plan de pagos de una deuda, ...
multilateral agreement
An agreement among a large number of countries.
acuerdo multilateral
Un acuerdo entre un gran número de países.
monetary transmission mechanism
1. Any of several channels by which a change in the money supply of a country can cause changes in real variables. Most operate primarily within a country, but some, as through the exchange rate, operate through international transactions. 2. Any of several ...
mecanismo de transmisión monetario
1. cualquiera de varios canales por los cuales un cambio en la oferta monetaria de un país puede provocar cambios en las variables reales. La mayoría operan principalmente dentro de un país, pero algunos, como a través de la tasa de cambio, operan a través de ...
disequilibrium
1. Inequality of supply and demand. 2. An untenable state of an economic system, from which it may be expected to change.
desequilibrio
1. la desigualdad de la oferta y la demanda. 2. un estado insostenible de un sistema económico, de la que cabe esperar para cambiar.
sample size
The number of population items selected when a sample is drawn from a population.
tamaño de muestra
El número de elementos de la población seleccionada cuando se extrae una muestra de una población.
asymmetric information
When somebody knows more than somebody else. Such asymmetric information can make it difficult for the two people to do business together, which is why economists, especially those practicing game theory, are interested in it. Transactions involving ...
información asimétrica
Cuando alguien sabe más que otro. Dicha información asimétrica puede hacerlo difícil para las dos personas para hacer negocios juntos, por los economistas, especialmente aquellos practicando la teoría del juego, están interesados en él. Las transacciones de ...
market forces
Shorthand for the pressures from buyers and sellers in a market, rather than those coming from a government planner or from regulation.
fuerzas del mercado
Abreviación de las presiones de los compradores y vendedores en un mercado, en lugar de aquellos que vienen de un planificador de gobierno o de regulación.
demand
One of the two words economists use most; the other is supply. These are the twin driving forces of the market economy. Demand is not just about measuring what people want; for economists, it refers to the amount of a good or service that people are both ...
demanda=el contrario de 'oferta en la eeconomia'' ,
Uno de los economistas dos palabras usar más; el otro es fuente. Estas son las gemelas dinamizadores de la economía de mercado. Demanda no sólo de medir lo que quieren; para los economistas, se refiere a la cantidad de un bien o servicio que son gente ...
monetarism
Control the money supply, and the rest of the economy will take care of itself. A school of economic thought that developed in opposition to post-1945 Keynesian policies of demand management, echoing earlier debates between mercantilism and classical ...
monetarismo
Control de la oferta de dinero y el resto de la economía se encargará de sí mismo. Una escuela de pensamiento económico que se convirtió en la oposición a las políticas keynesianas post-1945 de la gestión de la demanda, haciéndose eco de anteriores debates ...
liabilities
A person's outstanding debt obligations.
pasivos
Obligaciones de deudas pendientes de una persona.
