trados.alicante
Spain
Translate From: English (EN)
Translate To: Spanish (ES)
143
Words Translated
0
Terms Translated
trados.alicante’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent trados.alicante’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
historic
Design styles created before the 1800s.
histórico
Estilos de diseño creado antes del siglo XIX.
modeling
When economists make a number of simplified assumptions about how the economy, or some part of it, behaves, and then see what this implies in various different scenarios. Milton Friedman argued that economic models should not be judged on the basis of the ...
modelizacion
Cuando los economistas hacen una serie de suposiciones simplificadas acerca de cómo la economía, o una parte de ella, se comporta y luego ver lo que esto implica en varios escenarios diferentes. Milton Friedman sostuvo que los modelos económicos no deben ser ...
Big Mac index
The Big Mac index was devised by Pam Woodall of The Economist in 1986, as a light-hearted guide to whether currencies are at their "correct" level. It is based on one of the oldest concepts in international economics, purchasing power parity (PPP), the notion ...
índice Big Mac
The Big Mac index was devised by Pam Woodall of The Economist in 1986, as a light-hearted guide to whether currencies are at their "correct" level. It is based on one of the oldest concepts in international economics, purchasing power parity (PPP), the notion ...
monopoly
Control of the market by a single company.
monopolio
Control del mercado por una sola empresa.
moral hazard
One of two main sorts of market failure often associated with the provision of insurance. The other is adverse selection. Moral hazard means that people with insurance may take greater risks than they would do without it because they know they are protected, ...
riesgo moral
Uno de los dos tipos principales de fracaso del mercado a menudo asociados con la provisión de seguros. El otro es selección adversa. Riesgo moral significa que personas con seguro médico pueden tomar mayores riesgos que harían sin él porque saben que están ...
flood insurance
Insurance that compensates for physical property damage resulting from flooding. It is required for properties located in federally designated flood areas.
seguro de inundaciones
Seguro que compensa los daños físicos como resultado de las inundaciones. Se requiere para propiedades ubicadas en zonas inundables designada federalmente.
liquid asset
Cash or other property that can be easily converted to cash.
activos líquidos
Dinero en efectivo u otra propiedad que se puede convertir fácilmente en efectivo.
percentage point
A one percent increment. For example, a two percentage point increase in a growth rate that was previously 5% would be an increase to 7% (which might alternatively be correctly, though less commonly, called a 40% increase in the growth rate, since 7 is 40% ...
punto porcentual
Un incremento de uno por ciento. Por ejemplo, un punto dos porcentual aumentar en una tasa de crecimiento que anteriormente fue 5% sería un aumento de 7% (que puede también ser correctamente, aunque menos comúnmente, un aumento del 40% en la tasa de ...
private equity
When a firm’s shares are held privately and not traded in the public markets. Private equity includes shares in both mature private companies and, as venture capital, in newly started businesses. As it is less liquid than publicly traded equity, investors in ...
capital privado
Cuando las acciones de una empresa se celebró en privado y no negociadas en los mercados públicos. Capital privado incluye acciones en tanto empresas privadas maduros y, como capital de riesgo, en las empresas recién iniciadas. Es menos líquido que cotizan ...
risk
The chance of things not turning out as expected. Risk taking lies at the heart of capitalism and is responsible for a large part of the growth of an economy. In general, economists assume that people are willing to be exposed to increased risks only if, on ...
riesgo
La posibilidad de cosas no gira como se esperaba. Asunción de riesgos se encuentra en el corazón del capitalismo y es responsable de gran parte del crecimiento de la economía. En general, los economistas asumen que la gente está dispuesta a estar expuestos a ...
