trados.alicante
Spain
Translate From: English (EN)
Translate To: Spanish (ES)
143
Words Translated
0
Terms Translated
trados.alicante’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent trados.alicante’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
obsolescence
The process of an assets value diminishing due to the development of more desirable alternatives or because of the degradation of its capabilities.
obsolescencia
El proceso de un valor de los activos que disminuyen debido al desarrollo de alternativas más deseables o debido a la degradación de sus capacidades.
Friedrich Hayek
An influential economist of the Austrian school, who won the Nobel Prize for economics in 1974 for his theory of the business cycle many years after this body of work seemed to have been disproved by Keynes. Born in 1899, Hayek attended his home-town ...
Friedrich Hayek
Un influyente economista de la Escuela austríaca, que ganó el Premio Nobel de economía en 1974 por su teoría del ciclo económico muchos años después de que este cuerpo de trabajo parece que han sido desmentidas por Keynes. Nacido en 1899, Hayek asistió a su ...
approve
To authorize. A manager authorizes a cash payment by signing a voucher providing approval for the disbursement.
aprobar
A autorizar. Un administrador autoriza un pago en efectivo mediante la firma de un vale de aprobación para el desembolso.
regional aid
A subsidy directed at a geographic region within a country to assist its development. Such subsidies are non-actionable under WTO rules.
ayuda regional
Un subsidio dirigido a una región geográfica dentro del país para ayudar a su desarrollo. Estos subsidios son recurribles bajo normas de la OMC.
national chairman
The head of a national political party.
presidente nacional
El jefe de un partido político nacional.
assets
Things that have earning power or some other value to their owner.
activos
Las cosas tienen ganar poder o algún otro valor a su propietario.
oligopoly
The concentration of economic power in the hands of a relatively few large companies.
oligopolio
La concentración del poder económico en manos de un relativamente pocas grandes empresas.
dual federalism
The concept - accepted until 1937 - of the federal government and the states as competing power centers, with the Supreme Court as referee.
federalismo dual
El concepto - aceptado hasta 1937 - el gobierno federal y los Estados como competidoras centros de poder, con la Corte Suprema como árbitro.
exchange
1. To engage in trade, either within a country or internationally. 2. Foreign exchange.
cambio
1. para participar en el comercio, ya sea dentro de un país o internacionalmente. 2. cambio de divisas.
money
1. Anything that serves the three basic purposes of money: medium of exchange; store of value; unit of account. 2. In modern economies, a currency issued by an agency of government. 3. As an adjective, "money" refers to the value of something denominated in ...
dinero
1. Anything that serves the three basic purposes of money: medium of exchange; store of value; unit of account. 2. In modern economies, a currency issued by an agency of government. 3. As an adjective, "money" refers to the value of something denominated in ...
