trados.alicante
Spain
Translate From: English (EN)
Translate To: Spanish (ES)
143
Words Translated
0
Terms Translated
trados.alicante’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent trados.alicante’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
statement/invoice
an itemization of the trustee's fee and expenses incurred at the conclusion of the foreclosure proceeding (cancellation, reinstatement, payoff or completed sale).
factura
un desglose de honorarios y gastos incurridos en la conclusión del procedimiento de ejecución hipotecaria (cancelación, reinstalación, pago o venta completada) del Fiduciario.
improvements
Anything added or modified on real estate property to increase its value.
mejoras
Nada agrega o modifica sobre bienes inmuebles para aumentar su valor.
maturity
1. The termination period of a note (e.g., a 30-year mortgage has maturity of 30 years.) 2. In sales law, the date a note becomes due.
vencimiento
1. el período de la terminación de una nota (por ejemplo, una hipoteca a 30 años tiene la madurez de 30 años). 2. en el derecho comercial, la fecha una nota llega a ser debida.
balance sheet
A financial statement the shows assets, liabilities, and net worth as of a specific date. created when one person, the principal, delegates to another, the agent, the right to act on his/her behalf in business transactions and to excuse some degree of ...
balance de situación
Una declaración financiera la muestra los activos, pasivos y patrimonio neto a una fecha específica. creado cuando una persona, el director, delega a otro, el agente, el derecho a actuar en su nombre en las transacciones comerciales y que disculpar a cierto ...
trade sector
1. The portion of the economy that produces tradable goods, and thus exports and/or competes with imports. 2. The portion of the economy that actually engages in international trade, exporting and/or importing or providing trade services.
sector comercio
1. la parte de la economía que produce bienes transables y por lo tanto las exportaciones o compite con las importaciones. 2. la parte de la economía que en realidad se activa en el comercio internacional, exportación o importación o prestación de servicios ...
David Ricardo
The third of 17 children of a wealthy banker, David Ricardo (1772–1823) was disinherited at the age of 21 after he married a Quaker against the wishes of his parents. He became a stockbroker and did so well that he retired at 42 to concentrate on writing and ...
David Ricardo (economista)
El tercero de 17 hijos de un rico banquero, David Ricardo (1772–1823) fue desheredado en la edad de 21 años después se casó con un Quaker contra los deseos de sus padres. Se convirtió en un corredor de bolsa y fue tan bien que se retiró a los 42 años para ...
traffic origin
Research which provides advertisers with information about the audience passing outdoor advertising structures, not just those in immediate vicinity of the individual location. Collected license plate data are correlated with residence data and demographics ...
origen del trafico
Investigación que proporciona información sobre la audiencia anunciantes estructuras de publicidad al aire libre paso, no sólo aquellos en inmediaciones de la localidad en específico. Datos recogidos matrícula están correlacionados con datos de residencia y ...
credit
A loan extended or (sometimes) taken by, for example, delayed payment of an invoice.
credito=es dinero pagado , el recibidor del credito VA TOMAR, ES RECIBIR AL DINERO
Un préstamo extendido o tomado (a veces), por ejemplo, retrasa el pago de una factura.
independent executive agencies
Agencies that report to the President in the same manner as departments, even though they are not part of any cabinet department.
agencias ejecutivas independientes
Agencias que reportan al Presidente de la misma manera como departamentos, aunque no son parte de cualquier departamento del gabinete.
frictional unemployment
That part of the jobless total caused by people simply changing jobs and taking their time about it, because they are spending time on job search or are taking a break before starting with a new employer. There is likely to be some frictional unemployment ...
desempleo friccional
Que parte de los desempleados totales causada por gente simplemente cambiando empleos y tomarse su tiempo, porque ellos están gastando tiempo en búsqueda de trabajo o están tomando un descanso antes de comenzar con un nuevo empleador. Es probable que sea un ...
