trados.alicante
Spain
Translate From: English (EN)
Translate To: Spanish (ES)
143
Words Translated
0
Terms Translated
trados.alicante’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent trados.alicante’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
factors of production
The scarce resources that are useful not so much for direct and immediate satisfaction of human wants as for producing other goods or services. Economists often find it useful for purposes of theoretical simplification to group the millions of different sorts ...
factores de produccion
The ingredients of economic activity: land, labor, capital and enterprise.
amortization
The reduction of a debt over time by making periodic payments, usually monthly, a portion of which is interest and a portion of which reduces the outstanding amount of the debt. The monthly mortgage payments remain the same over the life of the loan, even ...
amortización
La reducción de la deuda con el tiempo haciendo pagos periódicos, generalmente mensuales, una parte de la cual es interés y una parte de la cual reduce el saldo insoluto de la deuda. Los pagos de hipoteca mensuales permanecen iguales durante la vida del ...
open primary
A form of primary election in which any voter may participate and vote for a slate of candidates of one political party.
primarias abiertas
Una forma de elecciones primarias en las que cualquier votante puede participar y votar por una lista de candidatos de un partido político.
shared powers
The fusing or overlapping of powers and functions among the separate branches of government .
poderes compartidos
La fusión o superposición de competencias y funciones entre las distintas ramas del gobierno.
budget
An annual procedure to decide how much public spending there should be in the year ahead and what mix of taxation, charging for services and borrowing should finance it. The budgeting process differs enormously from one country to another. In the United ...
presupuesto
Debe ser un procedimiento anual para decidir cuánto gasto allí en el año que viene y qué combinación de impuestos, cobro por servicios y el endeudamiento debe financiarlo. El proceso de presupuestación difiere enormemente de un país a otro. En los Estados ...
laissez-faire
Let-it-be economics: the belief that an economy functions best when there is no interference by government. It can be traced to the 18th-century French physiocrats, who believed in government according to the natural order and opposed mercantilism. Adam Smith ...
liberalismo
Economía it-sea: la creencia de que la economía funciona mejor cuando no hay ninguna interferencia del gobierno. Se puede rastrear a los fisiócratas franceses del siglo XVIII, que creían en el Gobierno según el orden natural y se opuso a mercantilismo. Adam ...
invisible hand
Adam Smith’s shorthand for the ability of the free market to allocate factors of production, goods and services to their most valuable use. If everybody acts from self-interest, spurred on by the profit motive, then the economy will work more efficiently, and ...
mano invisible
Abreviación de Adam Smith de la capacidad del libre mercado asignar los factores de producción, bienes y servicios para su uso más valioso. Si todos los actos de su propio interés, impulsado por el afán de lucro, entonces la economía funcionará más ...
demand curve
A graph showing the relationship between the price of a good and the amount of demand for it at different prices. (See also supply curve. )
curva de demanda# curva de oferta
Un gráfico que muestra la relación entre el precio de un bien y la cantidad de demanda de diferentes precios. (Véase también curva de oferta).
seller's market
A market in which the seller seems to have the upper hand and so can charge a higher price than in a.
mercado alcista
Un mercado en el que el vendedor parece tener la mano superior y así puede cobrar un precio más alto que en un.
deduction
An amount subtracted from an employee’s gross pay to reach net pay, or an amount allowed to taxpayers as an offset against income (pre-tax deduction).
dedución
Una cantidad restada de sueldo bruto del empleado para alcanzar paga neta, o una cantidad permitida a los contribuyentes como un desplazamiento contra el ingreso (antes de impuestos deducción).
