trados.alicante
Spain
Translate From: English (EN)
Translate To: Spanish (ES)
143
Words Translated
0
Terms Translated
trados.alicante’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent trados.alicante’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
right to work laws
State legislation designed to outlaw the union shop, passed by twenty states acting under Section 14B of the Taft-Hartley Act.
derecho al trabajo
Legislación estatal diseñada para proscribir el sindicato, aprobada por veinte Estados actuando bajo la sección 14B de la Ley Taft-Hartley.
income effect
A change in the demand for a good or service caused by a change in the income of consumers rather than, say, a change in consumer tastes. Contrast with substitution effect.
efecto renta
Un cambio en la demanda de un bien o servicio causada por un cambio en los ingresos de los consumidores en lugar de, digamos, un cambio en los gustos del consumidor. Contrasta con el efecto sustitución.
homeowners' association
A nonprofit association that manages the common areas of a planned unit development (PUD) or condominium project. In a condominium project, it has no ownership interest in the common elements. In a PUD project, it holds title to the common elements.
comunidad de propietarios
Una asociación sin fines de lucro que gestiona las áreas comunes de un proyecto de condominio o desarrollo de unidades planificadas (PUD). En un proyecto de condominio, no tiene ningún interés de propiedad en los elementos comunes. En un proyecto PUD, ...
metropolitan area
The accumulated land in and around a city or other municipality which falls under the political and economic influence of that entity.
zona urbana
La tierra acumulada en y alrededor de una ciudad o de otro municipio que cae bajo la influencia política y económica de esa entidad.
gross income
Total sales less cost of goods sold Caution For income tax purposes, the definition is total taxable income from all sources before a deduction for cost of goods sold, cost of services, etc Contracts, leases, etc may use a broader definition, income ...
ingresos brutos
Totales Ventas menos costo de los bienes vendieron precaución para propósitos de impuesto sobre la renta, la definición es imponible total de todas las fuentes antes de una deducción por el costo de los bienes vendidos, gastos de servicios, etc. contratos, ...
exogenous variable
A variable that is taken as given by an economic model. It therefore ''is'' subject to direct manipulation by the modeler. In most models, policy variables such as tariffs and par values of pegged exchange rates are exogenous. Contrasts with endogenous ...
variable exogena
Una variable que se toma como dada por un modelo económico. Por lo tanto '' es '' sujeto a manipulación directa por el modelador. En la mayoría de los modelos, las variables políticas tales como los aranceles y los valores de par de tipos de cambio fijos son ...
diversification
Not putting all your eggs in one basket. Investors are encouraged to do this by modern portfolio theory, as holding several different shares and other assets helps to reduce risk. At the sharp end of business, however, diversification is somewhat out of ...
diversificacion
No poner todos los huevos en una canasta. Los inversores se anima a hacerlo por la teoría moderna cartera, como sostiene varias acciones diferentes y otros activos ayuda a reducir el riesgo. En el filo de los negocios, sin embargo, la diversificación es algo ...
what-if analysis
An affordability analysis that is based on a what-if scenario. A what-if analysis is useful if you do not have complete data or if you want to explore the effect of various changes to your income, liabilities, or available funds or to the qualifying ratios or ...
análisis de escenarios
Un análisis de accesibilidad que se basa en un escenario de qué pasaría si. Un análisis es útil si usted no tiene más información o si desea explorar el efecto de varios cambios a su ingreso, pasivo o fondos disponibles o a la calificación cocientes o gastos ...
savings
Any income that is not spent. Ultimately, savings are the source of investment in an economy, although domestic savings may be supplemented by capital from foreign savers or themselves be invested abroad. In an economic sense, savings include purchases of ...
ahorro
Cualquier ingreso que no se gasta. En última instancia, ahorros son la fuente de inversión en una economía, aunque los ahorros internos pueden ser suplidos por el capital de los ahorristas extranjeros o ellos mismos ser invertidos en el exterior. En un ...
credit
A loan extended or (sometimes) taken by, for example, delayed payment of an invoice.
credito=es dinero pagado , el recibidor del credito VA TOMAR, ES RECIBIR AL DINERO
Un préstamo extendido o tomado (a veces), por ejemplo, retrasa el pago de una factura.
