trados.alicante
Spain
Translate From: English (EN)
Translate To: Spanish (ES)
143
Words Translated
0
Terms Translated
trados.alicante’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent trados.alicante’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
internal auditors
are employees of the client responsible for providing analyses, evaluations, assurances, recommendations, and other information to the entity's management and board. An important responsibility of internal auditors is to monitor performance of controls.
auditores internos
empleados del cliente son responsables de proporcionar análisis, evaluaciones, garantías, recomendaciones y otra información a la gestión y junta directiva de la entidad. Es una importante responsabilidad de auditores internos para supervisar el rendimiento ...
galvanized pipe
Iron pipe with a galvanized (zinc) coating.
tubería galvanizada
Caño de hierro con un recubrimiento galvanizado (zinc).
consumer price index
A price index for the goods purchased by consumers in an economy, usually based on only a small sample of what they consume. Commonly used to measure inflation. Contrasts with the implicit price deflator.
indice d precios del consumador
Un índice de precios de los bienes comprados por los consumidores en la economía, que generalmente se basa en sólo una pequeña muestra de lo que consumen. Comúnmente utilizado para medir la inflación. Contrasta con el deflactor implícito de precios.
monopoly
Control of the market by a single company.
monopolio
Control del mercado por una sola empresa.
money illusion
When people are misled by inflation into thinking that they are getting richer, when in fact the value of money is declining. Whether, and how much, people are fooled by inflation is much debated by economists. Money illusion, a phrase coined by Keynes, is ...
ilusion monetaria
Cuando la gente es engañada por la inflación a pensar que está haciendo más ricos, cuando en realidad está disminuyendo el valor del dinero. Si, y mucho, la gente es engañada por la inflación es mucho debate por los economistas. Ilusión del dinero, una frase ...
right to work laws
State legislation designed to outlaw the union shop, passed by twenty states acting under Section 14B of the Taft-Hartley Act.
derecho al trabajo
Legislación estatal diseñada para proscribir el sindicato, aprobada por veinte Estados actuando bajo la sección 14B de la Ley Taft-Hartley.
enterprise
One of the factors of production, along with land, labor and capital. The creative juices of capitalism; the animal spirits of the entrepreneur.
empresa
Uno de los factores de producción, junto con tierra, trabajo y capital. Los jugos creativos del capitalismo; los espíritus animales del empresario.
consumer confidence
How good consumers feel about their economic prospects. Measures of average consumer confidence can be a useful, though not infallible, indicators of how much consumers are likely to spend. Combined with measures such as business confidence, it can shed light ...
confianza de los consumadores= es cuando un consumador va confiar a un producto del mercado sea por publicidad, sea porque el producto parece fiable en general
¿Cómo bien de los consumidores acerca de sus perspectivas económicas. Las medidas de confianza del consumidor medio pueden ser un útil, aunque no infalible, indicadores de cuánto los consumidores suelen pasar. Combinado con medidas como la confianza en los ...
contract
A deliberate agreement, based upon legal consideration, between two or more parties who have legal capacity, to perform a legal act. A binding promise.
contrato
Un acuerdo deliberado, basado en la consideración legal, entre dos o más partes que tengan capacidad legal, para realizar un acto jurídico. Una promesa vinculante.
improved land
Any parcel of land which has been changed from its natural state through the creation of roads, buildings or other structures.
parcela urbanizada
Cualquier parcela de tierra que se ha cambiado de su estado natural a través de la creación de carreteras, edificios u otras estructuras.
