trados.alicante
Spain
Translate From: English (EN)
Translate To: Spanish (ES)
143
Words Translated
0
Terms Translated
trados.alicante’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent trados.alicante’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
balance
the amount that is left after taking numbers or money away from a total
balance
la cantidad que queda después de números o dinero a un total
real balance effect
Falling inflation and interest rates lead to higher spending (see wealth effect).
tipo de cambio real
Caída de la inflación y las tasas de interés llevar a un mayor gasto (véase efecto riqueza).
Organization of Petroleum Exporting Countries (OPE
A group of countries that includes many, but not all, of the largest exporters of oil. Its major purpose is to regulate the supply of petroleum and thereby to stabilize (often raise) its price. The international oil cartel. As of July 2010, it had 12 member ...
Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP)
Un grupo de países que incluye a muchos, pero no todos, de los mayores exportadores de petróleo. Su propósito principal es para regular el suministro de petróleo y de tal modo se estabilice (a menudo Levante) su precio. El cartel Internacional del petróleo. A ...
supply
1. The act of offering a product for sale. 2. The quantity offered for sale. 3. The quantities offered for sale at various prices; the supply curve.
oferta
1. el acto de ofrecer un producto para la venta. 2. la cantidad ofrecida para la venta. 3. las cantidades ofrecieron para la venta a precios distintos; la curva de oferta.
Gulf Cooperation Council
An agreement among six countries of the Persian Gulf region in 1981 with the aim of coordinating and integrating their economic policies.
Consejo de Cooperación del Golfo
Un acuerdo entre seis países de la región del Golfo Pérsico en 1981 con el objetivo de coordinar e integrar sus políticas económicas.
eviction
The lawful expulsion of an occupant from real property.
deshaucio
La expulsión legítima de un ocupante de bienes raíces.
nominal
1. In the form most directly observed or named, in contrast to a form that has been adjusted or modified in some fashion. 2. As measured in terms of money, usually in contrast to real.
nominal
1. en la forma más directamente observados o llamado, en contraste con una forma ha sido ajustado o modificado de alguna manera. 2. como es medido en términos de dinero, generalmente en contraste a real.
hot money
Money that is held in one currency but is liable to switch to another currency at a moment’s notice in search of the highest available returns, thereby causing the first currency’s exchange rate to plummet. It is often used to describe the money invested in ...
dinero caliente
Dinero que se lleva a cabo en una moneda, pero es probable que cambie a otra moneda en un momento en busca de los rendimientos más altos disponibles, causando el primer tipo de cambio que se desploman. A menudo se utiliza para describir el dinero invertido ...
pluralism
A system in which many conflicting groups within the community have access to government officials and compete with one another in an effort to influence policy decisions.
pluralismo
Un sistema en el que muchos grupos conflictivos dentro de la comunidad tienen acceso a los funcionarios del gobierno y competircon uno con el otro en un esfuerzo por influir en las decisiones de política.
evidence
(evidential matter) includes written and electronic information (such as checks, records of electronic fund transfers, invoices, contracts, and other information) that permits the auditor to reach conclusions through reasoning.
evidencia
(materia probatoria) incluye información escrita y electrónica (tales como cheques, registros de transferencias de fondos electrónicas, facturas, contratos y otra información) que permita al auditor para llegar a conclusiones a través de razonamiento.
