trados.alicante
Spain
Translate From: English (EN)
Translate To: Spanish (ES)
143
Words Translated
0
Terms Translated
trados.alicante’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent trados.alicante’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
money
Makes the world go round and comes in many forms, from shells and beads to gold coins to plastic or paper. It is better than barter in enabling an economy’s scarce resources to be allocated efficiently. Money has three main qualities: * as a medium of ...
dinero
Hace girar el mundo y viene en muchas formas, desde las cáscaras y los granos a monedas de oro de plástico o papel. Es mejor que el trueque al permitir que los escasos recursos de la economía a asignar de manera eficiente. El dinero tiene tres cualidades ...
Ricardian equivalence
The controversial idea, suggested by David Ricardo, that government deficits do not affect the overall level of demand in an economy. This is because taxpayers know that any deficit has to be repaid later, and so increase their savings in anticipation of a ...
equivalencia Ricardiana
La controversial idea, sugerida por David Ricardo, que los déficits públicos no afectan el nivel de la demanda en una economía global. Esto es porque los contribuyentes saben que cualquier déficit tiene que ser pagada más tarde y así aumentar sus ahorros en ...
gross income
The compensation for services, including fees, commissions, fringe benefits, and similar items.
ingresos brutos
La compensación por servicios, incluyendo los honorarios, comisiones, beneficios marginales y artículos similares.
line of credit
An extension of credit for a certain amount for a specific amount of time. To be used by the borrower at his discretion.
crédito de disposición gradual
Una extensión de crédito durante un período determinado para un período de tiempo determinado. Para ser utilizado por el prestatario a su discreción.
matching principle
Matching revenue earned during an accounting period with the expenses incurred in generating the revenue.
conciliación
Igualando los ingresos obtenidos durante un periodo contable con los gastos incurridos en la generación de los ingresos.
special drawing rights (SDR)
Created in 1967, the SDR is the IMF's own currency. Its value is based on a portfolio of widely used currencies.
derechos especiales de giro (DEG)
Creado en 1967, el DEG es la moneda del FMI. Su valor se basa en una cartera de monedas ampliamente utilizadas.
social market
The name given to the economic arrangements devised in Germany after the second world war. This blended market capitalism, strong labor protection and union influence, and a generous welfare state. The phrase has also been used to describe attempts to make ...
mercado social
El nombre dado a los acuerdos económicos ideados en Alemania después de la segunda guerra mundial. Esta mezcla de capitalismo de mercado, protección de trabajo fuerte y la influencia sindical y un generoso Estado de bienestar. También se ha utilizado la frase ...
treasury bill
A short-term bond issued by a government, usually referring to those issued by the U. S. Government. Considered to carry close to zero risk, countries other than the U. S. Often hold a large portion of their international reserves in the form of U. S. ...
letra del tesoro
Un bono a corto plazo emitido por el gobierno, generalmente refiriéndose a los emitidos por el gobierno de Estados Unidos. Considera llevar cerca de riesgo cero, países distintos de los Estados Unidos a menudo sostener que gran parte de su international se ...
what-if analysis
An affordability analysis that is based on a what-if scenario. A what-if analysis is useful if you do not have complete data or if you want to explore the effect of various changes to your income, liabilities, or available funds or to the qualifying ratios or ...
análisis de escenarios
Un análisis de accesibilidad que se basa en un escenario de qué pasaría si. Un análisis es útil si usted no tiene más información o si desea explorar el efecto de varios cambios a su ingreso, pasivo o fondos disponibles o a la calificación cocientes o gastos ...
real estate agent
See Agent.
agente de la propiedad inmobiliaria
Ver a agente.
