Terms and text shown below represent trados.alicante’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
The difference made by one extra unit of something. Marginal revenue is the extra revenue earned by selling one more unit of something. The marginal price is how much extra a consumer must pay to buy one extra unit. Marginal utility is how much extra utility ...
La diferencia de una unidad adicional de algo. Los ingresos marginales son los ingresos adicionales obtenidos por la venta de una unidad más de algo. El precio marginal es cuánto más un consumidor debe pagar para comprar una unidad extra. Utilidad marginal es ...
One of the factors of production, with land, capital and enterprise. Among the things that determine the supply of labor are the number of able people in the population, their willingness to work, labor laws and regulations, and the health of the economy and ...
Uno de los factores de producción, con la tierra, capital y empresa. Entre las cosas que determinan la oferta de mano de obra son el número de personas capaces en la población, su voluntad de trabajo, leyes laborales y regulaciones y la salud de la economía y ...
One of the main functions of a central bank. When financially troubled banks need cash and nobody else will lend to them, a central bank may do so, perhaps with strings attached, or even by taking control of the troubled bank, closing it or finding it a new ...
Una de las principales funciones de un banco central. Cuando los problemas financieros de los bancos necesitan efectivo y nadie le presta a ellos, un banco central puede hacerlo, tal vez con ataduras, o incluso por tomar control del atribulado banco, cierre o ...
A measure of income inequality within a population, ranging from zero for complete equality, to one if one person has all the income. It is defined as the area between the Lorenz Curve and the diagonal, divided by the total area under the diagonal.
Una medida de la desigualdad de ingresos dentro de una población, que van desde cero para la completa igualdad, a uno si una persona tiene todos los ingresos. Se define como el área entre la curva de Lorenz y la diagonal, dividido por el área total bajo la ...
Committees composed of both representatives and senators.
Los comités se compone de los representantes y senadores.
Let-it-be economics: the belief that an economy functions best when there is no interference by government. It can be traced to the 18th-century French physiocrats, who believed in government according to the natural order and opposed mercantilism. Adam Smith ...
Economía it-sea: la creencia de que la economía funciona mejor cuando no hay ninguna interferencia del gobierno. Se puede rastrear a los fisiócratas franceses del siglo XVIII, que creían en el Gobierno según el orden natural y se opuso a mercantilismo. Adam ...
Advertising displays, many that provide a public amenity, positioned at close proximity to pedestrians for eye-level viewing or at a curbside to impact vehicular traffic. Street furniture displays include, but are not limited to: transit shelters, ...
Pantallas de publicidad, muchos de los que ofrecen un servicio público, colocado en proximidad cercana a los peatones para visualización de nivel de los ojos o en una acera al tráfico vehicular impacto. Mobiliario urbano muestra incluyen, pero no se limitan ...
1. Anything that serves the three basic purposes of money: medium of exchange; store of value; unit of account. 2. In modern economies, a currency issued by an agency of government. 3. As an adjective, "money" refers to the value of something denominated in ...
1. Anything that serves the three basic purposes of money: medium of exchange; store of value; unit of account. 2. In modern economies, a currency issued by an agency of government. 3. As an adjective, "money" refers to the value of something denominated in ...
A house or other building which serves as a home.
Una casa u otro edificio que sirve como un hogar.
A 1988 report by a group of experts, chaired by Paolo Cecchini, examining the benefits and costs of creating a single market in Europe, in accordance with provisions of the Treaty of Rome.
Un informe de 1988 por un grupo de expertos, presidida por Paolo Cecchini, examinar los beneficios y los costos de creación de un mercado único en Europa, con arreglo a las disposiciones del Tratado de Roma.