trados.alicante
Spain
Translate From: English (EN)
Translate To: Spanish (ES)
143
Words Translated
0
Terms Translated
trados.alicante’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent trados.alicante’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
shrinkage
shrinkage, the process of becoming smaller in size,get shrink, get smaller
mermas
contracción, el proceso de menor tamaño, consigue encogimiento, se vuelven más pequeños
index
A quantitative measure, usually of something the measurement of which is not straightforward, such as an average of many diverse prices, or a concept such as economic development or human rights.
índice
Una medida cuantitativa, generalmente algo la medida de que no es sencilla, como un promedio de muchos diversos precios, o un concepto como el desarrollo económico o derechos humanos.
product
A good or service that is produced.
producto
Un bien o servicio que se produce.
treasurer
The officer who controls the entity's funds. The treasurer normally signs checks and is responsible for cash management.
tesorero
El oficial que controla los fondos de la entidad. El Tesorero normalmente firma cheques y es responsable de la gestión de tesorería.
external economies of scale
A form of increasing returns to scale in which productivity and thus costs of individual firms depend on the output of their entire industry, rather than just their own. Unlike more conventional (internal) scale economies, these are consistent with perfect ...
economias de escala externas
Una forma de rendimientos crecientes a escala en que la productividad y así los costes de individuo empresas dependen de la producción de su industria en lugar de sólo su propio. A diferencia de las economías de escala (interno) más convencionales, son ...
price discrimination
When a firm charges different customers different prices for the same product. For producers, the perfect world would be one in which they could charge each customer a different price: the price that each customer would be willing to pay. This would maximize ...
discriminacion de precios
Cuando una empresa cobra diferentes clientes precios diferentes para un mismo producto. Para los productores, el mundo perfecto sería uno en el cual podrían acusarte cada cliente un precio diferente: el precio que cada cliente estaría dispuesto a pagar. Esto ...
investment bank
A commercial institution that provides a variety of services to firms and other entities that seek to raise funds and/or invest their own funds. These services include underwriting, advising, managing assets, and providing their own or borrowed funds. The ...
banco de inversiones
Es una institución comercial que proporciona una variedad de servicios a las empresas y otras entidades que buscan recaudar fondos o invertir sus propios fondos. Estos servicios incluyen la suscripción, asesoramiento, gestión de activos y ofreciendo sus ...
indifference curve
A curve that joins together different combinations of goods and services that would each give the consumer the same amount of satisfaction (utility). In other words, consumers are indifferent to which of the combinations they get.
curva de indiferencia
Una curva que reúne diferentes combinaciones de bienes y servicios que cada uno podría dar al consumidor la misma cantidad de satisfacción (utilidad). En otras palabras, los consumidores son indiferentes a cuál de las combinaciones que se consiguen.
control accounts
are general ledger accounts that report totals of details included in subsidiary ledger accounts. For example, Accounts Receivable is a general ledger account with a balance equal to the total of the individual receivables included in the subsidiary accounts ...
cuentas de control
son cuentas de contabilidad que reporte los totales de los detalles incluidos en las cuentas contables auxiliares. Por ejemplo, cuentas por cobrar es una cuenta de contabilidad general con un saldo igual al total de los créditos individuales incluidos en la ...
nuclear proliferation
The spread of atomic weapons to more countries.
proliferación nuclear
La proliferación de armas atómicas a más países.
