Terms and text shown below represent trados.alicante’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
1. To allow a stock of capital to become smaller over time, either by selling parts of it or by allowing it to depreciate without replacing it. 2. To reduce inventories, either absolutely or by more than any increase in plant and equipment. 3. To sell all or ...
1. para permitir que un stock de capital que disminuyen con el tiempo, por lo que le permite amortizar sin reemplazarlo o mediante la venta de las piezas. 2. para reducir los inventarios, absolutamente o por más que cualquier aumento en plantas y equipos. 3. ...
The date on which the principal balance of a financial instrument becomes due and payable.
La fecha en que el saldo de un instrumento financiero se convierte debido y pagadero.
A cycle in economic activity hypothesized by Kondratieff (1926) to operate over a period of several decades and divided into four phases: spring (expansion), summer (recession), autumn (plateau), and winter (depression). Also called the Kondratieff wave or ...
Un ciclo de la actividad económica la hipótesis por Kondratieff (1926) para que funcione durante un período de varias décadas y dividido en cuatro fases: primavera (expansión), verano (recesión), otoño (meseta) e invierno (depresión). También se llama el ...
A means of representing the preferences and well being of consumers. Formally, it is a curve representing the combinations of arguments in a utility function that yield a given level of utility.
Un medio de representar las preferencias y el bienestar de los consumidores. Formalmente, es una curva que representa las combinaciones de argumentos de una función de utilidad que producen un determinado nivel de utilidad.
1. Equality. Same as par. See also interest parity and purchasing power parity. 2. Official value, or par value.
1. la igualdad. Igual a la par. Véase también paridad de interés y la paridad del poder adquisitivo. 2. oficial valor o valor nominal.
A currency defined as a specified combination of two or more currencies, normally existing only as a unit of account rather than as a physical currency. Examples include the SDR and the ECU.
Una moneda que se define como una combinación de dos o más monedas, normalmente existentes sólo como una unidad de cuenta en lugar de una moneda física especificada. Los ejemplos incluyen el SDR y la ECU.
A good that is so inferior and so heavily consumed at low incomes that the demand for it rises when its price rises. The reason is that the price increase lowers income sufficiently that the positive income effect (because it is inferior) outweighs the ...
Un bien tan inferior y tan fuertemente consumidos en bajos ingresos que la demanda aumenta cuando sube su precio. La razón es que el precio aumento reduce los ingresos suficientemente que la renta positiva efecto (porque es inferior) es mayor que el efecto ...
Unless the auditor examines 100% of the population, there is some chance the sample results will mislead the auditor. This risk is sampling error. The larger the sample, the less chance of sampling error and the greater the reliability of the results.
A menos que el auditor examina el 100% de la población, hay alguna posibilidad los resultados de la muestra serán inducir el auditor. Este riesgo es el error de muestreo. Cuanto mayor sea la muestra, la menor posibilidad de error de muestreo y mayor será la ...
Shorthand for the way in which a change in spending produces an even larger change in income. For instance, suppose a government loosens fiscal policy, increasing net public spending by pumping an extra $10 billion into education. This has an immediate effect ...
Shorthand for the way in which a change in spending produces an even larger change in income. For instance, suppose a government loosens fiscal policy, increasing net public spending by pumping an extra $10 billion into education. This has an immediate effect ...
The concentration of economic power in the hands of a relatively few large companies.
La concentración del poder económico en manos de un relativamente pocas grandes empresas.