portrait

Akmal Xushvaqov

Samarkand, Uzbekistan

Translate From: English (EN)

Translate To: Uzbek (UZ)

5,575

Words Translated

0

Terms Translated

Akmal’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Akmal’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)data region

A range of cells that contains data and that is bounded by empty cells or lines of datasheet.

Uzbek (UZ)ma’lumot hududi

Ma’lumot sahifasi qatorlari yoki bo‘sh kataklari tomonidan chegaralangan ma’lumotlar bor bo‘lgan kataklar oralig‘i.

Software; Accounting software

English (EN)localization

Translating, adapting and making products seem as if they were created in a local market

Uzbek (UZ)lokalizatsiya

Agar mahsulotlar mahalliy bozorda yaratilgan bo‘lsa, ularni tarjima qilish, moslashtirish va mahalliy tilda ko‘rinadigan qiish

Pharmaceutical; Operating systems

English (EN)alternate startup folder

A folder in addition to the XLStart folder that contains workbooks or other files that you want to be opened automatically when you start Excel and templates that you want to be available when you create new workbooks.

Uzbek (UZ)muqobil avtoishga tushuvchi jild

Yangi ish kitobi yaratganigizda mavjud bo‘lishi kerak bo‘lgan namunalar va Excel’ni ishga tushirganingizda avtomatik tarzda ochilishi kerak bo‘lgan ish kitoblari yoki boshqa fayllar bor bo‘lgan XLStart jildiga qo‘shimcha jild.

Software; Accounting software

English (EN)Java

Black liquid with caffeine for human consumption

Uzbek (UZ)Java

Inson este’mol qilish uchun kofeinlik qora suyuqlik.

Software; Operating systems

English (EN)direct response

Direct mail that asks the consumer for some feedback. This includes coupons, reply cards, a phone number, web address, etc.

Uzbek (UZ)bevosita javob

Bevosita xat orqali iste’molchidan uning fikr-mulohazasi so‘raladi. Bunga lupon, javob kartalar, telefon raqami, internet manzili va boshqalar kiradi.

Advertising; Print advertising

English (EN)Internet

The Internet is the network that links computers to one another, allowing them to communicate with the same language. Originally created by the U.S. Department of Defense, the Internet has become a way of life in the modern world.

Uzbek (UZ)Internet

Internet - kompyuterlarning birini boshqasiga bog‘lovchi, ularni bir tilda bir-biri bilan bog‘lanishiga ruxsat beradigan tarmoq. Birinchi marta AQSH Himoya Departamenti tomonidan yaratilgan. Internet zamonaviy dunyoda hayotning bir qismiga aylanib ...

Computer;

English (EN)static fbml

A Facebook application that lets users customize their pages using Facebook Markup Language (FBML).  See the Static FBML page for more information.  We used Static FBML on our Facebook page to create the HowDoIFacebook section.  See How Do I Add  FBML to ...

Uzbek (UZ)statik fbml

Facebook foydalanuvchilariga Facebook Markup Language (FBML - ya’ni Facebook belgilash tili) yordamida o‘zlarining sahifalarini moslash imkonini beradigan ilova dastur. Batafsil ma’lumot olish uchun Statik FBML sahifasi bilan tanishib chiqing. Biz Faccebook ...

Internet; Social media

English (EN)LED

Light Emitting Diode is a small a semiconductor light source.

Uzbek (UZ)LED

Yorqin moslamali diod kichik yarim o‘tkazgichli yorug‘lik manbai hisoblanadi.

Computer;

English (EN)Front Side Bus

Front Side Bus is the component that carries information between the computer's processor and other components such as system memory .

Uzbek (UZ)Front Side Bus (FSB - Oldingi tomon ma`lumot tashuvchisi)

Front Side Bus (FSB - Oldingi tomon tashuvchisi) - kompyuterning protsessori va boshqa komponentlari (masalan, tizim xotirasi) oʻrtasida ma`lumot tashuvchi komponent.

Computer;

English (EN)stream

The stream shows you posts from your friends in real-time.  This keeps you up to date on everything that's happening. You can control who appears here.  Tour the new Facebook homepage to see where Stream is located on the profile.

Uzbek (UZ)oqim

Oqim real vaqtdagi do‘stlaringizning postlarini sizga ko‘rsatadi. U sizga ro‘y bergan har bir narsani yangilab ko‘rsatib turadi. Siz kimni u yerda ko‘rsatilishini boshqarishingiz mumkin. "Oqim"ni profilning qayerida joylashganini ko‘rish uchun yangi Facebook ...

Internet; Social media