portrait

Akmal Xushvaqov

Samarkand, Uzbekistan

Translate From: English (EN)

Translate To: Uzbek (UZ)

5,575

Words Translated

0

Terms Translated

Akmal’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Akmal’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)limited profile

A profile that allows limited access to it's posts until full permission is granted by the profile holder.

Uzbek (UZ)cheklangan profil

Egasi tomonidan postlarga to‘liq ruxsat berilmaguncha cheklangan kirishdan foydalanishga ruxsat beruvchi profil.

Internet; Social media

English (EN)electronic newsletter

A newsletter is a regularly distributed publication generally about one main topic that is of interest to its subscribers. An e-newsletter is distributed using the Internet, via e-mail, blog or web-page.

Uzbek (UZ)elektron yangiliklar xabari

Yangiliklar xabari obunachilarga qiziqarli bo‘lgan bitta asosiy mavzu haqida umumiy ma’lumotlar bo‘lgan muntazam tarqatiladigan xabarlardir. Yangiliklar xabari internet, e-pochta, blog yoki veb-sahifa orqali tarqatiladi.

Internet;

English (EN)mob

In video games, especially MMORPGs, a group of monsters. Parties band together to slay the monsters.

Uzbek (UZ)mob (olomon)

Video o‘yinlarda, ayniqsa MMORPG da maxluqlar to‘dasi. Maxluqlarni o‘ldirish uchun birga ishlovchi guruh a’zolari.

Video games; Software development

English (EN)change history

In a shared workbook, information that is maintained about changes made in past editing sessions. The information includes the name of the person who made each change, when the change was made, and what data was changed.

Uzbek (UZ)o‘zgartirish tarixi

so‘nggi tahrirlash seanslariga asoslangan o‘zgartirishlar haqidagi ulashilgan ish kitobidagi ma’lumot. Ma’lumotga har bir ozgartirishni amalga oshirigan shaxs ismi, o‘zgartirish vaqti va o‘zgartirigan ma’lumotlar ham qo‘shiladi.

Software; Accounting software

English (EN)join

A connection between multiple tables where records from related fields that match are combined and shown as one record. Records that don't match may be included or excluded, depending on the type of join.

Uzbek (UZ)qo‘shilish

Bitta yozib olish kabi ko‘rsatiladigan va birlashtiriladigan mos keluvchi aloqador maydonlardagi yozuvlar joylashgan bir necha jadvallar orasidan bog‘lanish. Yozib olishlar qo‘shilishning turiga bog‘liq holda qo‘shilgan yoki ajratiganligiga ko‘ra mos ...

Software; Accounting software

English (EN)3-D walls and floor

The areas surrounding many 3-D chart types that give dimension and boundaries to the chart. Two walls and one floor are displayed within the plot area.

Uzbek (UZ)Uch o‘lchamli devorlar va pol

Diagrammaga o‘lcham va chegaralar beruvchi uch o‘lchamli turdagi diagrammarlarni bo‘rtib chiquvchi maydoni. Diagramma hududida ko‘rinadigan ikkita devor va bitta pol.

Software; Operating systems

English (EN)Operating System

The underlying software that runs a computer. The OS allows a computer's hardware and software applications to work together to perform computing functions.

Uzbek (UZ)Operatsion tizim

Kompyuterda ishlashga asoslangan dasturiy ta’minot. OT kompyuter funksiyalarini amalga oshirish uchun birga ishlaydigan dasturiy ilovalar va kompyuter qurilmasiga ruxsat beradi.

Computer;

English (EN)charity gifts

This feature enables Facebook users to donate money to any of 21 select and specifically targeted charities.   Donation amounts are predetermined and range in value from $10 for two blankets for people suffering from a disaster or emergency to $200 for a ...

Uzbek (UZ)xayriya sovg‘alari

Ushbu xususiyat Facebook foydalanuvchilariga 21 ta tanlaganlaridan xohlaganlariga va maxsus belgilangan xayriyalarda pul ehson qilish imkoniyati yoqadi. Pul ehson qilish miqdori oldindan belgilangan: kambag‘allikdan qiynalgan yoki favqulodda vaziyatlarga ...

Internet; Social media

English (EN)consumer marketing

Advertising aimed at individual people or families, and not at other businesses.

Uzbek (UZ)iste’mol mollari marketingi

Yakka shaxslar yoki oila uchun (boshqa biznes turlari uchun emas)chiqariladigan reklama turi.

Advertising; Print advertising

English (EN)application

Computer software designed to help the user to perform specific tasks including database programs, word processors and spreadsheets. In recent years, the abbreviation "app" has come to mean application software written for mobile devices ...

Uzbek (UZ)ilova dastur

Foydalanuvchiga Ma’lumotlar ombori, matn va jadvallar bilan ishlash kabi maxsus vazifalarni bajarishda yordam berish uchun tuzilgan kompyuter dasturi. In recent years, the abbreviation "app" has come to mean application software written for mobile ...

Software; Operating systems