portrait

Akmal Xushvaqov

Samarkand, Uzbekistan

Translate From: English (EN)

Translate To: Uzbek (UZ)

5,575

Words Translated

0

Terms Translated

Akmal’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Akmal’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)notifications

Like Mini Feeds, notifications are news feeds from friends, sent automatically as they engage in activity on their profile.

Uzbek (UZ)bildirishnomalar

Mini tasmalarga o‘xshab, bildirishnomalar do‘stlardan yangiliklar tasmalaridir. U avtomatik tarzda ular profillarida faoliyatlarini yoritishlari bilan jo‘natiladi.

Internet; Social media

English (EN)mob

In video games, especially MMORPGs, a group of monsters. Parties band together to slay the monsters.

Uzbek (UZ)mob (olomon)

Video o‘yinlarda, ayniqsa MMORPG da maxluqlar to‘dasi. Maxluqlarni o‘ldirish uchun birga ishlovchi guruh a’zolari.

Video games; Software development

English (EN)alternate delivery system (ADS)

The reception of TV programming via satellite (DBS or large dish).

Uzbek (UZ)muqobil yetkazib berish tizimi (ADS)

TV dasturlarni sputnik (DBS yoki katta tovoqsimon antenna) orqali qabul qiluvchi qurilma.

Advertising; Television advertising

English (EN)linear

pertaining to or resembling a line.

Uzbek (UZ)bir chiziqli

chiziqqa oid yoki o‘xshash

Pharmaceutical; Operating systems

English (EN)member

A person who has joined and participates with a group.

Uzbek (UZ)a’zo

Guruhga qo‘shilgan va unda ishtirok etadigan shaxs.

Internet; Social media

English (EN)comparison criteria

A set of search conditions that is used to find data. Comparison criteria can be a series of characters that you want to match, such as "Northwind Traders," or an expression, such as ">300."

Uzbek (UZ)taqqoslash kretiriyasi

Ma’lumotni topishda foydalaniladigan qidiruv shartlari jamlanmasi. Taqqoslash kretiriyasi "Northwind Traders," yoki ">300." kabi ifodalarga o‘xshash siz topmoqchi bo‘lgan belgilar davomiyligi bo‘lishi mumkin.

Software; Accounting software

English (EN)brochure

A small booklet or pamphlet, often containing promotional material or product information.

Uzbek (UZ)broshura

O‘zida reklama materillari yoki mahsulot haqida ma’lumot jamlagan risola yoki pamflet.

Advertising; Print advertising

English (EN)cause

An advocacy group or online campaign for collective action. Any Facebook user can start one. A cause can be used to raise money or promote one's position on an issue. Visit the Causes Help Center to learn more.

Uzbek (UZ)sabab

Jamoa faoliyati uchun onlayn kampaniya yoki targ‘ibot guruhi. Har qanday Facebook foydalanuvchisi yangisini boshlashi mumkin. Sababdan pulni oshirish yoki kerak bo‘lganda biror kishinig darajasini oshirishda foydalanish mumkin. Ko‘proq ma’lumot olish uchun ...

Internet; Social media

English (EN)criteria

Conditions you specify to limit which records are included in the result set of a query. For example, the following criterion selects records for which the value for the Order Amount field is greater than 30,000: Order Amount > 30000.

Uzbek (UZ)kriteriya

So‘rov natijasi jamlanmasiga qo‘shilgan yozuvlarni cheklash uchun ko‘rsatilgan shartlar. Masalan, quyidagi kriteriya buyurtma miqdori maydoni 30,000 dan katta bo‘lganda, ya’ni Buyurtma midori > 30000 bo‘lgandagi qiymat uchun yozuvlar tanlanadi.

Software; Accounting software

English (EN)Driver

A driver is a piece of software used by an operating system to communicate with a specific hardware device.

Uzbek (UZ)Drayver

Drayver - operatsion tizimni maxsus qurilma bilan ishlashi uchun foydalaniladigan dastur qismi.

Computer; Movies