portrait

Akmal Xushvaqov

Samarkand, Uzbekistan

Translate From: English (EN)

Translate To: Uzbek (UZ)

5,575

Words Translated

0

Terms Translated

Akmal’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Akmal’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)data pane

The area of the window that displays the result set of your query.

Uzbek (UZ)ma’lumot yon oynasi

So‘rovingiz natijasi jamlanmasini ko‘rsatadigan oyna hududi.

Software; Accounting software

English (EN)event

A calendar-based resource that users can add to their profiles, pages and groups that lets them share news about upcoming affairs or social gatherings.

Uzbek (UZ)tadbir

Foydalanuvchilar o‘zlarining profillari, sahifalari va guruhlariga qo‘shishlari mumkin bo‘lgan bo‘lishi kutilayotgan ish yig‘inlari yoki jamoaviy yig‘ilishlarni boshqalar bilan bo‘lishish imkonini beruvchi taqvimga asoslangan manba.

Internet; Social media

English (EN)tweet

To post a short (usually 140 characters) entry on the Twitter social networking service website.

Uzbek (UZ)tvit

Twitter ijtimoiy tarmog‘i veb saytida qisqa xabar (odatda 140 ta belgi) qoldirish.

Internet; Social media

English (EN)criteria

Conditions you specify to limit which records are included in the result set of a query. For example, the following criterion selects records for which the value for the Order Amount field is greater than 30,000: Order Amount > 30000.

Uzbek (UZ)kriteriya

So‘rov natijasi jamlanmasiga qo‘shilgan yozuvlarni cheklash uchun ko‘rsatilgan shartlar. Masalan, quyidagi kriteriya buyurtma miqdori maydoni 30,000 dan katta bo‘lganda, ya’ni Buyurtma midori > 30000 bo‘lgandagi qiymat uchun yozuvlar tanlanadi.

Software; Accounting software

English (EN)translations

A Facebook application that allows translators from around world to translate Facebook into different languages.

Uzbek (UZ)tarjimalar

Butun dunyodagi tarjimonlarga Facebook ijtimoiy tarmog‘ini boshqa tillarga tarjima qilish imkonini beruvchi Facebook ilovasi.

Internet; Social media

English (EN)OpenGL

Open Graphics Library is a specification that defines an API for programming 2D or 3D graphics.

Uzbek (UZ)OpenGL

Ochiq grafika kutubxonasi (inglliz tilida - Open Graphics Library)2 va 3 o‘lchamli grafik dasturlash uchun API’ni aniqlash uchun ishlangan.

Computer; Operating systems

English (EN)learning centre

A room that has been purpose designed and specially equipped with a number of study positions where students can study open and distance learning packages in a good learning environment.

Uzbek (UZ)o‘rganish markazi

Talabalar ochiq va masofadan o‘rganish to‘plamlarini yaxshi o‘rganish muhitida o‘qiy oladigan, o‘qish joylari maxsus jihozlangan va shu maqsadda tuzilgan xona.

Education; Education & training

English (EN)mini feed

Similar to a news feed, but different. A Mini Feed centers around one person. Each person's Mini Feed shows what has changed recently in their profile and what content (notes, photos, etc.) they've added. Mini Feeds are sent automatically and posted to ...

Uzbek (UZ)mini tasma

Yangiliklar tasmasiga o‘xshash, lekin boshqacha. Mini tasma faqat bitta shaxsga tegishli bo‘ladi. Har bir shaxsning mini tasmasi uning progilida bo‘lgan so‘nggi o‘zgarishlar va qo‘shilgan kontentlar (yozuvlar, rasmlar va boshqalar)ni ko‘rsatib turadi. Mini ...

Internet; Social media

English (EN)chat

A feature that lets users talk with friends who are online in Facebook. Visit the Help Center to learn more.

Uzbek (UZ)Chat (suhbat)

Facebook tarmog‘ida foydalanuvchilarni do‘stlari bilan suhbatlashishiga imkon beruvchi xususiyat. Ko‘proq ma’lumot olish uchun "Yordam markazi"ga tashrif buyuring.

Internet; Social media

English (EN)advertiser funded program

A TV program funded by an advertiser rather than the broadcaster.

Uzbek (UZ)reklama beruvchi homiyligidagi dastur

Reklama beruvchi (televideniye tomonidan emas) tomonidan moddiy yordam ko‘rsatilgan TV dastur

Advertising; Television advertising