Akmal Xushvaqov’s Profile and Translation Work

localization

Translating, adapting and making products seem as if they were created in a local market

lokalizatsiya

Agar mahsulotlar mahalliy bozorda yaratilgan bo‘lsa, ularni tarjima qilish, moslashtirish va mahalliy tilda ko‘rinadigan qiish

Pharmaceutical; Operating systems

the (f)

function words; articles and pronouns; definite article, (female translation)

(f)

funksiyali so‘zlar; artikllar va olmoshlar;aniq artikl, (ayol tarjimasi)

Language; Dictionaries

advertiser funded program

A TV program funded by an advertiser rather than the broadcaster.

reklama beruvchi homiyligidagi dastur

Reklama beruvchi (televideniye tomonidan emas) tomonidan moddiy yordam ko‘rsatilgan TV dastur

Advertising; Television advertising

calculated field (PivotTable report)

A field in a PivotTable report or PivotChart report that uses a formula you create. Calculated fields can perform calculations by using the contents of other fields in the PivotTable report or PivotChart report.

chamalangan maydon (PivotTable hisoboti)

PivotTable’dagi maydon hisoboti yoki PivotChart hisoboti siz yaratgan formuladan foydalanadi. PivotTable hisoboti yoki PivotChart hisobotidagi boshqa maydonlar tarkibidan foydalanish orqali chamalanadigan maydonlar bajara oladigan chamalashlardir.

Software; Accounting software

comparative linguistics

A branch of historical linguistics that is concerned with comparing languages to establish their historical relatedness.

qiyosiy lingvistika

Tillarning tarixiy aloqalarini bog‘lab o‘rganish uchun tillarni taqqoslovchi tarixiy lingvistika bo‘limi.

Language; Grammar

Discrete graphics

Discrete graphics is the graphics controller that is separate component not built into the chipset.

Alohida grafika

Alohida grafika chipset ichiga o‘rnatlmagan alohida komponent bo‘lgan grafik boshqargichdir.

Computer;

filters

Used to separate friends into different categories. Create your own filters using Friend Lists. You can also filter by applications, like Photos. Tour the new Facebook homepage to see the where Filters are used on the profile.

filterlar

Do‘stlarni turli kategoriyalarga ajratish uchun foydalaniladi. "Do‘stlar ro‘yxati"dan foydalanib shaxsiy filterlaringizni yaratishingiz mumkin. Shuningdek, ilovalarni ham, masalan Rasmlarni, filterlashingiz mumkin. Filterlardan profilda foydalanishni ko‘rish ...

Internet; Social media

LED

Light Emitting Diode is a small a semiconductor light source.

LED

Yorqin moslamali diod kichik yarim o‘tkazgichli yorug‘lik manbai hisoblanadi.

Computer;

learning centre

A room that has been purpose designed and specially equipped with a number of study positions where students can study open and distance learning packages in a good learning environment.

o‘rganish markazi

Talabalar ochiq va masofadan o‘rganish to‘plamlarini yaxshi o‘rganish muhitida o‘qiy oladigan, o‘qish joylari maxsus jihozlangan va shu maqsadda tuzilgan xona.

Education; Education & training

name

A word or string of characters that represents a cell, range of cells, formula, or constant value. Use easy-to-understand names, such as Products, to refer to hard to understand ranges, such as Sales!C20:C30.

nom

Katak, kataklar oralig‘i, formula yoki konstanta qiymatini ko‘rsatuvchi belgilar qatori yoki so‘z. Tushunish uchun oson bo‘lgan so‘zlardan foydalaning, Masalan, tushunish uchun qiyin bo‘lgan oraliq qiymatlarga tegishi holatlar: Sales!C20:C30.