portrait

Akmal Xushvaqov

Samarkand, Uzbekistan

Translate From: English (EN)

Translate To: Uzbek (UZ)

5,575

Words Translated

0

Terms Translated

Akmal’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Akmal’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)static fbml

A Facebook application that lets users customize their pages using Facebook Markup Language (FBML).  See the Static FBML page for more information.  We used Static FBML on our Facebook page to create the HowDoIFacebook section.  See How Do I Add  FBML to ...

Uzbek (UZ)statik fbml

Facebook foydalanuvchilariga Facebook Markup Language (FBML - ya’ni Facebook belgilash tili) yordamida o‘zlarining sahifalarini moslash imkonini beradigan ilova dastur. Batafsil ma’lumot olish uchun Statik FBML sahifasi bilan tanishib chiqing. Biz Faccebook ...

Internet; Social media

English (EN)copyright

A method of protecting the rights of an originator of a creative work, such as a text, a piece of music, a painting, or a computer program, through law.

Uzbek (UZ)mualliflik huquqi

Matn, musiqa, rasm yoki kompyuter dasturi kabi ijodiy ish muallifi huquqlarini qonun orqali himoya qilish uslubi.

Computer; Computer hardware

English (EN)matrix

A rectangular array of values or a range of cells that is combined with other arrays or ranges to produce multiple sums or products. Excel has predefined matrix functions that can produce the sums or products.

Uzbek (UZ)matriks

Bir nechta mahsulotlar yoki natijalarni ishlab chiquvchi oraliq qiymatlar yoki boshqa massivlar bilan birlashtirilgan kataklar oralig‘i yoki qiymatlar oralig‘idagi to‘rtburchak Excel’da natijalar yoki mahsulotlarni hisoblaydigan oldindan aniqlash matrix ...

Software; Accounting software

English (EN)what you see is what you get (WYSIWYG)

Pronounced wiz·zy·wig (wĭz'ē-wĭg).  The term relates to an HTML editor, word processor, or desktop publishing system that is designed to show you on screen exactly what will be displayed when a document is printed or viewed online.

Uzbek (UZ)ko‘rganingizni olasiz (what you see is what you get (WYSIWYG))

wiz·zy·wig (wĭz'ē-wĭg) shaklida talaffuz qilinadi. Atama HTML tahrirlagich, so‘z bilan ishlash jarayoni yoki kompyuterda e’lon qilish tizimiga aloqador. U hujjatda nima chop qilinishini yoki onlayn ko‘rilanganda ekranda mavjud bo‘lishi uchun ...

Internet; Social media

English (EN)friend finder

A Facebook utility that helps users find present and former friends, family, coworkers, schoolmates, and other acquaintances. Visit Friend Finder to learn more.

Uzbek (UZ)do‘st topgich

Foydalanuvchilarga eski do‘stlari, oilasi, hamkorlari, sinfdoshlari va boshqa tanishlarini topishga yordam beruvchi Facebook vositasi. Ko‘proq ma’lumot olish uchun "Do‘st topgich"ga kiring.

Internet; Social media

English (EN)the (f)

function words; articles and pronouns; definite article, (female translation)

Uzbek (UZ)(f)

funksiyali so‘zlar; artikllar va olmoshlar;aniq artikl, (ayol tarjimasi)

Language; Dictionaries

English (EN)advertiser funded program

A TV program funded by an advertiser rather than the broadcaster.

Uzbek (UZ)reklama beruvchi homiyligidagi dastur

Reklama beruvchi (televideniye tomonidan emas) tomonidan moddiy yordam ko‘rsatilgan TV dastur

Advertising; Television advertising

English (EN)advertising

Messages paid for by a sponsor to help sell their product(s). These are usually found on TV, radio, or newspapers.

Uzbek (UZ)reklama

Homiy tomonidan o‘zining mahsulotlarini sotishga yordam olish uchun puli to‘langan xabarlar Bunda odatda televideniye, radio yoki gazetalarda foydalanishadi.

Advertising; Print advertising

English (EN)tag

Marking a photo or video with text that identifies the image or the person in the image.  See How Do I Tag a Picture or Video to learn more.

Uzbek (UZ)teg

Fotosurat yoki videodagi shaxsning rasmini matn bilan tanisa bo‘ladigan qilish. Batafsil ma’lumot olish uchun "Video yoki rasmga qanday qilib teg qo‘shishim mumkin?"ni ko‘ring.

Internet; Social media

English (EN)calculated field (PivotTable report)

A field in a PivotTable report or PivotChart report that uses a formula you create. Calculated fields can perform calculations by using the contents of other fields in the PivotTable report or PivotChart report.

Uzbek (UZ)chamalangan maydon (PivotTable hisoboti)

PivotTable’dagi maydon hisoboti yoki PivotChart hisoboti siz yaratgan formuladan foydalanadi. PivotTable hisoboti yoki PivotChart hisobotidagi boshqa maydonlar tarkibidan foydalanish orqali chamalanadigan maydonlar bajara oladigan chamalashlardir.

Software; Accounting software