portrait

Akmal Xushvaqov

Samarkand, Uzbekistan

Translate From: English (EN)

Translate To: Uzbek (UZ)

5,575

Words Translated

0

Terms Translated

Akmal’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Akmal’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)active sheet

The sheet that you're working on in a workbook. The name on the tab of the active sheet is bold.

Uzbek (UZ)faol sahifa

Siz ishlayotgan ish kitobi sahifasi. Qalin faol sahifa ichki oynasidagi nom.

Software; Accounting software

English (EN)certifying authority

A commercial organization, or a group within a company, that uses tools such as Microsoft Certificate Server to provide digital certificates that software developers can use to sign macros and users can use to sign documents.

Uzbek (UZ)sertifikatlangan tasdiq

Tijoriy tashkilotlar yoki kompaniya ichidagi guruh dasturi ta’minot tuzuvchilar makros yozishdan foydalanishlari va foydalanuvchilar hujjatga yozishda foydalanishlari uchun raqamli sertifikatlar bilan ta’minlash maqsadida Microsoft Certificate Server kabi ...

Software; Accounting software

English (EN)proxy server

A server located on a network between client software, such as a Web browser, and another server. It intercepts all requests to the server to determine whether it can fulfill them itself. If not, it forwards the request to another server.

Uzbek (UZ)proksi server

Tarmoqda mijoz dasturi o‘rtasida (veb brauzer va boshqa server kabi) joylashgan server. U barcha so‘rovlarni serverga aniqlash (u ularni o‘zi bajarishi) uchun yo‘naltiradi. Bunday bo‘lmasa, u so‘rovni boshqa serverga yo‘naltiradi.

Computer; Computer hardware

English (EN)tabs

Tabs mark the different sections of a profile.  The Info tab displays basic information like Birthday and Hometown, as well as interests and activities. The Info tab also lists all Groups the user is a member of, and all the Pages the user is a Fan of. The ...

Uzbek (UZ)ichki oynalar

Ichki oynalar profilning turli qismlarini bildiriadi. "Ma’lumotlar" ichki oynasi "Tug‘ilgan kun" va "Yashash manzili", shuningdek, qiziqishlari va faoliyati kabi asosiy ma’lumotlarni ko‘rsatadi. "Ma’lumotlar" ichki oynasida foydalanuvchi a’zo bo‘lgan va ...

Internet; Social media

English (EN)Firewall

A software or hardware boundary that keeps computers on the Internet private. Firewall software prevents external users from coming to a secure site, and keeps users inside the firewall from going out. Firewalls can also verify websites to make sure they ...

Uzbek (UZ)Fayervol

Kompyuterlarni internetda maxfiy saqlaydigan chegaralovchi dastur yoki qurilma. Fayervol dasturi tashqi foydalanuvchilarni xavfsiz saytga kirishidan to‘sadi va foydalanuvchilarni fayervolning ichidan chiqishlaridan saqlaydi. Shuningdek, fayervol veb ...

Computer;

English (EN)localization

Translating, adapting and making products seem as if they were created in a local market

Uzbek (UZ)lokalizatsiya

Agar mahsulotlar mahalliy bozorda yaratilgan bo‘lsa, ularni tarjima qilish, moslashtirish va mahalliy tilda ko‘rinadigan qiish

Pharmaceutical; Operating systems

English (EN)cause

An advocacy group or online campaign for collective action. Any Facebook user can start one. A cause can be used to raise money or promote one's position on an issue. Visit the Causes Help Center to learn more.

Uzbek (UZ)sabab

Jamoa faoliyati uchun onlayn kampaniya yoki targ‘ibot guruhi. Har qanday Facebook foydalanuvchisi yangisini boshlashi mumkin. Sababdan pulni oshirish yoki kerak bo‘lganda biror kishinig darajasini oshirishda foydalanish mumkin. Ko‘proq ma’lumot olish uchun ...

Internet; Social media

English (EN)electronic newsletter

A newsletter is a regularly distributed publication generally about one main topic that is of interest to its subscribers. An e-newsletter is distributed using the Internet, via e-mail, blog or web-page.

Uzbek (UZ)elektron yangiliklar xabari

Yangiliklar xabari obunachilarga qiziqarli bo‘lgan bitta asosiy mavzu haqida umumiy ma’lumotlar bo‘lgan muntazam tarqatiladigan xabarlardir. Yangiliklar xabari internet, e-pochta, blog yoki veb-sahifa orqali tarqatiladi.

Internet;

English (EN)Java

Black liquid with caffeine for human consumption

Uzbek (UZ)Java

Inson este’mol qilish uchun kofeinlik qora suyuqlik.

Software; Operating systems

English (EN)stream

The stream shows you posts from your friends in real-time.  This keeps you up to date on everything that's happening. You can control who appears here.  Tour the new Facebook homepage to see where Stream is located on the profile.

Uzbek (UZ)oqim

Oqim real vaqtdagi do‘stlaringizning postlarini sizga ko‘rsatadi. U sizga ro‘y bergan har bir narsani yangilab ko‘rsatib turadi. Siz kimni u yerda ko‘rsatilishini boshqarishingiz mumkin. "Oqim"ni profilning qayerida joylashganini ko‘rish uchun yangi Facebook ...

Internet; Social media