portrait

Akmal Xushvaqov

Samarkand, Uzbekistan

Translate From: English (EN)

Translate To: Uzbek (UZ)

5,575

Words Translated

0

Terms Translated

Akmal’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Akmal’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)user interface

The combination of menus, screens, keyboard commands, mouse clicks, and command language that defines how a user interacts with a software application.

Uzbek (UZ)foydalanuvchi interfeysi

Menyular, ekranlar, klaviatura buyruqlari, sichqoncha bilan bosishlar va foydalanuvchining dastur bilan o‘zaro ishlashini aniqlaydigan buyruq tili qo‘shilmasi.

Software; Database applications

English (EN)3-D reference

A reference of field splitting two or more worksheets in a workbook.

Uzbek (UZ)Uch o‘lchamli ma’lumotnoma

Ish kitobidagi ikki yoki undan ko‘proq ish sahifalariga ajratilgan maydon ma’lumtnomasi.

Software; Accounting software

English (EN)transition

A visual effect used on an LED display to change from one message to another.

Uzbek (UZ)o‘tish oralig‘i

LED ekranlarda bir xabardan ikkinchi xabarga o‘tishda foydalaniladigan vizual effekt.

Advertising; Billboard advertising

English (EN)delete

One of the most popular searches on Facebook is How do I Delete (... fill in the blank).

Uzbek (UZ)o‘chirish

Facebook ijtimoiy tarmog‘idagi eng mashhur qidiruvlardan biri: "...ni qanday qilib o‘chirsam bo‘ladi?"(ko‘p nuqta o‘rniga so‘rov yoziladi)

Internet; Social media

English (EN)chinglish

Chinglish refers to spoken or written English language that is influenced by the Chinese language

Uzbek (UZ)chinglish

Chinglish – bu xitoy tilida gaplashuvchilarning ingliz tilida buzib yozish yoki gaplashishiga tegishli atama.

Language;

English (EN)axis

A line bordering the chart plot area used as a frame of reference for measurement. The y axis is usually the vertical axis and contains data. The x-axis is usually the horizontal axis and contains categories.

Uzbek (UZ)o‘q

O‘lchov uchun ma’lumotnoma ramkasi sifatida foydalaniladigan diagramma qismi hududini chegaralab ko‘rsatadigan chiziq. Y o‘q odatda vertikal o‘q hisoblanadi va unda ma’lumotlar bor. X o‘qlar odatda gorizontal o‘q hisoblanadi va unda kategoriyalar ...

Software; Accounting software

English (EN)Java

Black liquid with caffeine for human consumption

Uzbek (UZ)Java

Inson este’mol qilish uchun kofeinlik qora suyuqlik.

Software; Operating systems

English (EN)data pane

The area of the window that displays the result set of your query.

Uzbek (UZ)ma’lumot yon oynasi

So‘rovingiz natijasi jamlanmasini ko‘rsatadigan oyna hududi.

Software; Accounting software

English (EN)chart area

The area of chart and all its elements, such as lines and graphics as well as curves.

Uzbek (UZ)diagramma hududi

Egri chiziqli grafiklar va chiziqlar kabi diagramma hududi va uning barcha elementlari.

Software; Accounting software

English (EN)change history

In a shared workbook, information that is maintained about changes made in past editing sessions. The information includes the name of the person who made each change, when the change was made, and what data was changed.

Uzbek (UZ)o‘zgartirish tarixi

so‘nggi tahrirlash seanslariga asoslangan o‘zgartirishlar haqidagi ulashilgan ish kitobidagi ma’lumot. Ma’lumotga har bir ozgartirishni amalga oshirigan shaxs ismi, o‘zgartirish vaqti va o‘zgartirigan ma’lumotlar ham qo‘shiladi.

Software; Accounting software