portrait

Akmal Xushvaqov

Samarkand, Uzbekistan

Translate From: English (EN)

Translate To: Uzbek (UZ)

5,575

Words Translated

0

Terms Translated

Akmal’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Akmal’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)poke

A poke is a way to interact with your friends on Facebook.  It allows one user to virtually poke another.  Some consider it flirting.

Uzbek (UZ)turtki

Facebook tarmog‘idagi do‘stlaringizga ta’sir ko‘rsatish yo‘li. U bir foydalanuvchiga boshqasiga virtual turtki berish imkonini beradi. Buni ba’zilar "noz qilish" deb hisoblaydilar.

Internet; Social media

English (EN)learning centre

A room that has been purpose designed and specially equipped with a number of study positions where students can study open and distance learning packages in a good learning environment.

Uzbek (UZ)o‘rganish markazi

Talabalar ochiq va masofadan o‘rganish to‘plamlarini yaxshi o‘rganish muhitida o‘qiy oladigan, o‘qish joylari maxsus jihozlangan va shu maqsadda tuzilgan xona.

Education; Education & training

English (EN)chart area

The area of chart and all its elements, such as lines and graphics as well as curves.

Uzbek (UZ)diagramma hududi

Egri chiziqli grafiklar va chiziqlar kabi diagramma hududi va uning barcha elementlari.

Software; Accounting software

English (EN)Multimedia

A rich media format that includes animations, images, graphics, video, text, sound and interactivity. From games to business presentations, multimedia is the leading choice in the digital age.

Uzbek (UZ)Multimedia

Animatsiya, tasvirlar, grafika, video, matn, tovush va interatktivlikni o‘zida jamlagan boy media formati. Raqamli asrda o‘yinlardan to biznes slaydlarigacha multimedia asosiy tanlov hisoblanadi.

Computer;

English (EN)net-savvy

Knowledge of the Internet. It implies more than being able to occasionally surf the Web and use e-mail. Net-savvy means having the next level or next several levels of Internet/Web skills, which includes downloading files and updating applications as well as ...

Uzbek (UZ)Internet tajribasi

Internet bilimi U muntazam internetda kezish va e-pochtadan foydalanish qobiliyatiga ta’sir qiladi. Internet tajribasi fayllarni yuklab olish va dasturlarni o‘ta xavfli viruslardan yuqori darajada himoya qilish uchun bemalol yangilash kabi internet/veb ...

Advertising;

English (EN)tweet

To post a short (usually 140 characters) entry on the Twitter social networking service website.

Uzbek (UZ)tvit

Twitter ijtimoiy tarmog‘i veb saytida qisqa xabar (odatda 140 ta belgi) qoldirish.

Internet; Social media

English (EN)friend

A person who has joined a profile, usually by invitation.

Uzbek (UZ)do‘st

Odatda taklif bo‘yicha profilga qo‘shilgan shaxs.

Internet; Social media

English (EN)Cache

Cache is the computer memory for temporarily storing frequently accessed information. Cache improves the overall speed of applications by reducing the time to access such information and relieving the burden from the main memory.

Uzbek (UZ)Kesh

Kesh muntazam kirib turiladigan ma’lumotlar vaqtincha joylashgan kompyuter xotirasidir. Kesh shunday ma’lumotlarga kirish vaqtini kamaytirish bilan ilova dasturlarning umumiy tezligini oshiradi va asosiy xotiradan o‘girlikni kamaytiradi.

Computer;

English (EN)change history

In a shared workbook, information that is maintained about changes made in past editing sessions. The information includes the name of the person who made each change, when the change was made, and what data was changed.

Uzbek (UZ)o‘zgartirish tarixi

so‘nggi tahrirlash seanslariga asoslangan o‘zgartirishlar haqidagi ulashilgan ish kitobidagi ma’lumot. Ma’lumotga har bir ozgartirishni amalga oshirigan shaxs ismi, o‘zgartirish vaqti va o‘zgartirigan ma’lumotlar ham qo‘shiladi.

Software; Accounting software

English (EN)gamma correction

A process used with video images to correct brightness and internal micro-contrast within the image. Gamma correction allows a change of ratio between the brightest red component and weakest red.

Uzbek (UZ)gamma nurlarini to‘g‘rilash

Videotasvirlarda yorug‘lik, rasmlari ichidagi ichki mikro-kontrasni to‘g‘rilash uchun foydalaniladigan jarayon. Gamma nurlarini to‘g‘rilash qizil komponent yorqinligi va qizil kuchsizligi o‘rtasidagi nisbatni o‘zgartirish imkonini beradi.

Advertising; Billboard advertising