portrait

Akmal Xushvaqov

Samarkand, Uzbekistan

Translate From: English (EN)

Translate To: Uzbek (UZ)

5,575

Words Translated

0

Terms Translated

Akmal’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Akmal’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)active cell

The selected cell in which data is entered when you begin typing. Only one cell is active at a time. The active cell is bounded by a heavy border.

Uzbek (UZ)faol katak

Yozishni boshlaganingizda kiritilgan ma’lumotdagi tanlangan katak Bir vaqtda faqat bitta katak faol bo‘ladi. Faol katak qalin chegara bilan ajratiladi.

Software; Accounting software

English (EN)blog

Web log.  Used as a noun or verb.  An online diary or column maintained by an individual.  Blogs generally contain commentary,  but may also contain graphic images, videos, or descriptions of events. 

Uzbek (UZ)blog

"Veb log" - ya’ni veb jurnal. Ot yoki fe’l so‘z turkumi sifatida qo‘llaniladi. Yakka shaxslarga tegishli onlayn kundalik yoki ustun (bo‘lim). Bloglarda odatda mulohazalar keltiriladi, shuningdek, grafik tasvirlar, videolar yoki tadbirlar tafsilotlari ham ...

Internet; Social media

English (EN)CD & DVD Drive

CD & DVD drives function as removable discs for playing media files such as music and movies as well as for installing new software applications. A RW (readable and writable) CD or DVD can also burn digital files onto discs. DVD-RW drives store ...

Uzbek (UZ)CD & DVD o‘qish qurilmasi

CD & DVD drives function as removable discs for playing media files such as music and movies as well as for installing new software applications. RW (o‘qiladigan va yoziladigan (readable and writable)) CD yoki DVD raqamli fayllarni diskka yoza oladi. ...

Computer;

English (EN)like

A feature that appears as a link next to something you see on Facebook that allows users to let others know they appreciate that something, whether it be a video, a comment or something else. Visit the Help Center to learn more.

Uzbek (UZ)yoqdi

Facebook tarmog‘ida biror narsaga doir siz ko‘rgan havolani boshqa foydalanuvchilar bilishi va ular nimanidir qadrlashlari uchun ulashish xususiyati. Bu narsa video, mulohaza yoki boshqa narsa bo‘lishi mumkin. Batafsil ma’lumot olish uchun "Qo‘llab-quvvatlash ...

Internet; Social media

English (EN)what you see is what you get (WYSIWYG)

Pronounced wiz·zy·wig (wĭz'ē-wĭg).  The term relates to an HTML editor, word processor, or desktop publishing system that is designed to show you on screen exactly what will be displayed when a document is printed or viewed online.

Uzbek (UZ)ko‘rganingizni olasiz (what you see is what you get (WYSIWYG))

wiz·zy·wig (wĭz'ē-wĭg) shaklida talaffuz qilinadi. Atama HTML tahrirlagich, so‘z bilan ishlash jarayoni yoki kompyuterda e’lon qilish tizimiga aloqador. U hujjatda nima chop qilinishini yoki onlayn ko‘rilanganda ekranda mavjud bo‘lishi uchun ...

Internet; Social media

English (EN)munchkin

A small person, or term of endearment for children.

Uzbek (UZ)munchkin

Kichkina shaxs yoki bolalar uchun mashhur atama.

Literature;

English (EN)font

A graphic design applied to all numerals, symbols, and alphabetic characters. Also called type or typeface. Arial and Courier New are examples of fonts. Fonts usually come in different sizes, such as 10 point, and various styles, such as bold.

Uzbek (UZ)shrift

Barcha raqamlar, belgilar va alifbodagi harglarga tegishli grafik dizayn. Shuningdek, yozuv va yozuv ko‘rinishi ham deb nomlanadi. Arial va Coirier New shriftlarini misol sifatida keltirish mumkin. Shriftlar odatda turli hajmlardan hosil bo‘ladi, masalan, 10 ...

Software; Accounting software

English (EN)chart sheet

A sheet in a workbook that contains only a chart. A chart sheet is beneficial when you want to view a chart or a PivotChart report separately from worksheet data or a PivotTable report.

Uzbek (UZ)diagramma sahifasi

Faqat diagramma mavjud bo‘lgan ish kitobi sahifasi. Diagramma sahifasi PivotChart hisobotini PivotTable hisoboti yoki ish sahifasi ma’lumotidan alohida yoki diagrammani ko‘rmoqchi bo‘lganingizda foydali bo‘ladi.

Software; Accounting software

English (EN)calculated field (database)

A field in the result set of a query that displays the result of an expression rather than data from a database.

Uzbek (UZ)chamalangan maydon (ma’lumotlar ombori)

Ma’lumotlar omboridagi ma’lumotlardan boshqa ifoda natijalarini ko‘rsatuvchi so‘rov natijasi to‘lplamidagi maydon

Software; Accounting software

English (EN)Facebook connect

A single sign-on service that enables Facebook users to login to affiliated sites using their Facebook account and share information from those sites with their Facebook friends.  See Facebook Connect to learn more.

Uzbek (UZ)Facebook connect

Facebook foydalanuvchilariga hamkor saytlariga o‘zlarining Facebook hisoblari yordamida kirishlari va o‘sha saytlardagi ma’lumotlarni Facebook tarmog‘idagi do‘stlari bilan bo‘lishish imkonini beruvchi bir marta kirish xizmatidir. Batafsil ma’lumot olish ...

Internet; Social media