portrait

Akmal Xushvaqov

Samarkand, Uzbekistan

Translate From: English (EN)

Translate To: Uzbek (UZ)

5,575

Words Translated

0

Terms Translated

Akmal’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Akmal’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Cache

Cache is the computer memory for temporarily storing frequently accessed information. Cache improves the overall speed of applications by reducing the time to access such information and relieving the burden from the main memory.

Uzbek (UZ)Kesh

Kesh muntazam kirib turiladigan ma’lumotlar vaqtincha joylashgan kompyuter xotirasidir. Kesh shunday ma’lumotlarga kirish vaqtini kamaytirish bilan ilova dasturlarning umumiy tezligini oshiradi va asosiy xotiradan o‘girlikni kamaytiradi.

Computer;

English (EN)associated PivotTable report

The PivotTable report that supplies the source data to the PivotChart report. It is created automatically when you create a new PivotChart report. When you change the layout of either report, the other also changes.

Uzbek (UZ)bog‘langan PivotTable hisoboti

PivotTable hisoboti PivotChart hisobotini manba ma’lumoti bilan ta’minlaydi. Yangi PivotChart hisoboti yaratganingizda u avtomatik tarzda yaratiladi. Hisobot tartibini o‘zgartirsangiz, boshqalari ham o‘zgaradi.

Software; Accounting software

English (EN)koobface worm

A rogue application that is plaguing Facebook and other social network sites.  It is spread by a link that looks like a video.  What it does is ...  Facebook is all over it.  Every time Koobface, or one of its variants rears its ugly head on the Internet, ...

Uzbek (UZ)Koobface qurti (virus)

Facebook va boshqa ijtimoiy tarmoq saytlaridan ma’lumot o‘g‘irlovchi qaroqchi ilova dasturi.U videoga o‘xshagan havola orqali tarqaladi. Uning qiladigan asosiy ishi Facebook’dan ma’lumot o‘g‘rilash. Har safar Kobface yoki uning variantlari internetda xunuk ...

Internet; Social media

English (EN)profile

Collection of personal data associated to a specific user. It refers therefore to the explicit digital representation of a person's identity. A user profile can also be considered as the computer representation of a user model.

Uzbek (UZ)profil

Ayni bir foydalanuvchiga tegishli shaxsiy ma’lumotlar jamlanmasi. Bu shaxsni tasdiqlovchi raqamli namoyishga o‘xshaydi. Shuningdek, profilga foydalanuvchining kompyuterdagi namoyishi sifatida ham qarash mumkin.

Internet; Social media

English (EN)notes

Notes are like mini-blogs for your profile. Visit Help Center to learn more.

Uzbek (UZ)qaydlar

"Qaydlar" profilingiz uchun mini-bloglarga o‘xshagan narsa. Batafsil ma’lumot olish uchun "Qo‘llab-quvvatlash markazi"ga kiring.

Internet; Social media

English (EN)be unique to your phone

This phrase comes from the installation manual (guide) of iPhone.

Uzbek (UZ)Telefoningizning betakror bo‘lishi

Ushbu birikma iPhone o‘rnatish yo‘riqnomasidan olingan.

IT services;

English (EN)sequence

A group of two or more frames that may consist of words, graphics or animation that are grouped together under one name. It may range in size from a few frames up to a hundred or more.

Uzbek (UZ)ketma-ketlik

So‘z, grafika yoki animatsiya mavjud bo‘lgan, bir nom ositga guruhlangan ikki yoki undan ortiq kadrlar guruhi. U bir nechtadan yuztagacha yoki undan ko‘proq miqdordagi kadrlardan tashkil topishi mumkin.

Advertising; Billboard advertising

English (EN)identifier

A field name used in an expression. For example, Order Amount is the identifier (field name) for a field that contains order amounts. You can use an expression (such as Price*Quantity) in place of an identifier.

Uzbek (UZ)identifikator

Ifodada foydalaniladigan maydon nomi. Masalan, buyruq miqdori bo‘maydon uchun buyruq miqdori identifikator (maydon nomi hisoblanadi. Ifodadan (Narxi*Miqdori kabi) identifikator maydonida foydalanishingiz mumkin.

Software; Accounting software

English (EN)Cupcake

A development branch of the Android OS that contains many improvements that was merged into the master build of Android and is currently being released to new phones as Android 1.5.

Uzbek (UZ)Pirog

Android’ning asosiy tuzilmasiga birlashtirilgan ko‘pgina muhitlarda o‘zida jamlagan Android OS dasturlash shahobchasi va vaqtincha Android 1.5 kabi yangi telefonlarda chiqariladi.

Mobile communications; Mobile phones

English (EN)poke

A poke is a way to interact with your friends on Facebook.  It allows one user to virtually poke another.  Some consider it flirting.

Uzbek (UZ)turtki

Facebook tarmog‘idagi do‘stlaringizga ta’sir ko‘rsatish yo‘li. U bir foydalanuvchiga boshqasiga virtual turtki berish imkonini beradi. Buni ba’zilar "noz qilish" deb hisoblaydilar.

Internet; Social media