portrait

Akmal Xushvaqov

Samarkand, Uzbekistan

Translate From: English (EN)

Translate To: Uzbek (UZ)

5,575

Words Translated

0

Terms Translated

Akmal’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Akmal’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Bandwidth

Bandwidth is the amount of information going through a network during a certain period of time. Larger bandwidth means faster connections, quicker downloads and smoother video playback.

Uzbek (UZ)O‘tkazish polosasi

O‘tkazish polosasi aniq vaqt muddati davomida tarmoq orqali o‘tuvchi ma’lumot miqdoridir. Katta o‘tkazish polosasi tezroq ulanish, tezroq yuklab olish va videolarni qiynalmasdan tomosha qilishni bildiriadi.

Computer; Digital music

English (EN)officer

Honorary appointment. Group admins can add officers to a group. Other than holding a title, officers have no additional privileges beyond regular members.  They do not have admin authority.

Uzbek (UZ)ofitser

Faxriy lavozim. Guruh administratorlari ofitserlarni guruhga qo‘shishlari mumkin. Nomlaridan boshqa, ofitserlar doimiy a’zolardan ko‘ra qo‘shimcha imtiyozlarga ega emas. Ular administrator huquqiga ham ega emas.

Internet; Social media

English (EN)Hard Drive

The hard drive is a storage device which stores a computer's software programs and data files.

Uzbek (UZ)Qattiq disk

Qattiq disk - kompyuterning dasturlari va ma’lumot fayllari joylashgan xotira qurilmasi.

Computer;

English (EN)Gigabyte

Gigabyte is a unit of computer storage that is around 1.07 billion bytes.

Uzbek (UZ)Gigabayt

Gigabayt - 1.07 milliard bayt atrofidagi kompyuter xotirasi qismi.

Computer;

English (EN)hp

Hit points, or health points. In video games, a measure of how much health your character has left. Used usually in plural.

Uzbek (UZ)hp

Zararlanish yoki sog‘liq ko‘rsatkichlari Video o‘yinlarda qahramoningining sog‘lig‘ini (jonini) ko‘rsatuvchi daraja. Odatda ko‘plikda ishlatiladi.

Video games; Software development

English (EN)comparison criteria

A set of search conditions that is used to find data. Comparison criteria can be a series of characters that you want to match, such as "Northwind Traders," or an expression, such as ">300."

Uzbek (UZ)taqqoslash kretiriyasi

Ma’lumotni topishda foydalaniladigan qidiruv shartlari jamlanmasi. Taqqoslash kretiriyasi "Northwind Traders," yoki ">300." kabi ifodalarga o‘xshash siz topmoqchi bo‘lgan belgilar davomiyligi bo‘lishi mumkin.

Software; Accounting software

English (EN)notifications

Like Mini Feeds, notifications are news feeds from friends, sent automatically as they engage in activity on their profile.

Uzbek (UZ)bildirishnomalar

Mini tasmalarga o‘xshab, bildirishnomalar do‘stlardan yangiliklar tasmalaridir. U avtomatik tarzda ular profillarida faoliyatlarini yoritishlari bilan jo‘natiladi.

Internet; Social media

English (EN)Chassis

Chassis is the computer framework that supports its components including the motherboard, hard drives, and memory.

Uzbek (UZ)tizim bloki

Tizim bloki kompyuterning komponentlari, jumladan, asosiy plata, qattiq disk va xotira kabilar bilan ishlaydigan kompyuter tuzilmasidir.

Computer;

English (EN)tag

Marking a photo or video with text that identifies the image or the person in the image.  See How Do I Tag a Picture or Video to learn more.

Uzbek (UZ)teg

Fotosurat yoki videodagi shaxsning rasmini matn bilan tanisa bo‘ladigan qilish. Batafsil ma’lumot olish uchun "Video yoki rasmga qanday qilib teg qo‘shishim mumkin?"ni ko‘ring.

Internet; Social media

English (EN)friend finder

A Facebook utility that helps users find present and former friends, family, coworkers, schoolmates, and other acquaintances. Visit Friend Finder to learn more.

Uzbek (UZ)do‘st topgich

Foydalanuvchilarga eski do‘stlari, oilasi, hamkorlari, sinfdoshlari va boshqa tanishlarini topishga yordam beruvchi Facebook vositasi. Ko‘proq ma’lumot olish uchun "Do‘st topgich"ga kiring.

Internet; Social media