portrait

Akmal Xushvaqov

Samarkand, Uzbekistan

Translate From: English (EN)

Translate To: Uzbek (UZ)

5,575

Words Translated

0

Terms Translated

Akmal’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Akmal’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)friend finder

A Facebook utility that helps users find present and former friends, family, coworkers, schoolmates, and other acquaintances. Visit Friend Finder to learn more.

Uzbek (UZ)do‘st topgich

Foydalanuvchilarga eski do‘stlari, oilasi, hamkorlari, sinfdoshlari va boshqa tanishlarini topishga yordam beruvchi Facebook vositasi. Ko‘proq ma’lumot olish uchun "Do‘st topgich"ga kiring.

Internet; Social media

English (EN)border

A decorative line that can be applied to worksheet cells or objects, such as charts, pictures, or text boxes. Borders distinguish, emphasize, or group items.

Uzbek (UZ)chegara

Obyektlar, diagrammalar, rasmlar yoki matn qutilari yoki ish sahifasi kataklariga qo‘llasa bo‘ladigan dekorativ chiziq Farqli, ajralib turadigan chegaralar yoki elementlar guruhi.

Software; Accounting software

English (EN)mouse

A mouse is a type of input device that enables users to enter information by moving a palm-sized piece of equipment that detects two-dimensional motion.

Uzbek (UZ)sichqoncha

Sichqoncha foydalanuvchilarga ikki o‘lchamli harakatni aniqlaydigan jihozning kichik qismini harakatlantirish orqali ma’lumot kiritish imkonini beruvchi ulanadigan qurilma turidir.

Computer; Computer hardware

English (EN)subcontact

A secondary contact for an Account (that is, not the primary contact).

Uzbek (UZ)ikkinchi kontakt

Hisob uchun ikkinchi kontakt (u asosiy kontakt emas)

Computer; Computer hardware

English (EN)file manager

Folder structure which makes it easier for you to organise(add new file, delete existing file, copying files, etc.) your files (pictures, web pages, games, etc.).

Uzbek (UZ)fayl menejer

Fayllaringizni boshqarishni (yangi fayl qo‘shish, mavjud faylni o‘chirish, fayllardan nusxa olish va boshqalarni)oson qiluvchi jild tuzilishi.

Computer;

English (EN)direct response

Direct mail that asks the consumer for some feedback. This includes coupons, reply cards, a phone number, web address, etc.

Uzbek (UZ)bevosita javob

Bevosita xat orqali iste’molchidan uning fikr-mulohazasi so‘raladi. Bunga lupon, javob kartalar, telefon raqami, internet manzili va boshqalar kiradi.

Advertising; Print advertising

English (EN)tweet

To post a short (usually 140 characters) entry on the Twitter social networking service website.

Uzbek (UZ)tvit

Twitter ijtimoiy tarmog‘i veb saytida qisqa xabar (odatda 140 ta belgi) qoldirish.

Internet; Social media

English (EN)network

A circle of friends and acquaintances that centers on a city, school, company, or military organization. See Help Center to learn more.

Uzbek (UZ)tarmoq

Shahar, kompaniya yoki harbiy tashkilotlari bo‘yicha tashkil topgan do‘stlar va tanishlar halqasi. Batafsil ma’lumot olish uchun "Qo‘llab-quvvatlash markazi"ga kiring.

Internet; Social media

English (EN)Firmware

A software program that is inside a hardware device.

Uzbek (UZ)Ichki dastur

Qurilma uskunasi ichidagi dastur.

Computer;

English (EN)Cupcake

A development branch of the Android OS that contains many improvements that was merged into the master build of Android and is currently being released to new phones as Android 1.5.

Uzbek (UZ)Pirog

Android’ning asosiy tuzilmasiga birlashtirilgan ko‘pgina muhitlarda o‘zida jamlagan Android OS dasturlash shahobchasi va vaqtincha Android 1.5 kabi yangi telefonlarda chiqariladi.

Mobile communications; Mobile phones