portrait

Akmal Xushvaqov

Samarkand, Uzbekistan

Translate From: English (EN)

Translate To: Uzbek (UZ)

5,575

Words Translated

0

Terms Translated

Akmal’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Akmal’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)alternate delivery system (ADS)

The reception of TV programming via satellite (DBS or large dish).

Uzbek (UZ)muqobil yetkazib berish tizimi (ADS)

TV dasturlarni sputnik (DBS yoki katta tovoqsimon antenna) orqali qabul qiluvchi qurilma.

Advertising; Television advertising

English (EN)Hardware

The physical components of the computer, such as the processor, hard drive, keyboard, mouse and display.

Uzbek (UZ)Qurilma

Kompyuterning prosessor, qattiq disk, klaviatura, sichqoncha va monitori kabi fizik komponentlaridir.

Computer;

English (EN)tweet

To post a short (usually 140 characters) entry on the Twitter social networking service website.

Uzbek (UZ)tvit

Twitter ijtimoiy tarmog‘i veb saytida qisqa xabar (odatda 140 ta belgi) qoldirish.

Internet; Social media

English (EN)general advertising

Advertising that is used to create an image or an awareness of a product or company over time.

Uzbek (UZ)umumiy reklama

Reklama qilishdan kompaniya yoki mahsulot ko‘lamini yaxshilashda yoki imidjini yaratishda foydalaniladi.

Advertising; Print advertising

English (EN)data marker

A bar, area, dot, slice, or other symbol in a chart that represents a single data point or value that originates from a datasheet cell. Related data markers in a chart constitute a data series.

Uzbek (UZ)ma’lumot belgilagichi

Ma’lumot nuqtalari panellar, ustunlar, chiziqlar, bo‘laklar, nuqtalar va boshqa shakllar bilan ifodalanadi. Diagramma tuzilishidagi ma’lumotlar qatoriga tegishli ma’lumot belgilagichlaridir.

Software; Accounting software

English (EN)change history

In a shared workbook, information that is maintained about changes made in past editing sessions. The information includes the name of the person who made each change, when the change was made, and what data was changed.

Uzbek (UZ)o‘zgartirish tarixi

so‘nggi tahrirlash seanslariga asoslangan o‘zgartirishlar haqidagi ulashilgan ish kitobidagi ma’lumot. Ma’lumotga har bir ozgartirishni amalga oshirigan shaxs ismi, o‘zgartirish vaqti va o‘zgartirigan ma’lumotlar ham qo‘shiladi.

Software; Accounting software

English (EN)like

A feature that appears as a link next to something you see on Facebook that allows users to let others know they appreciate that something, whether it be a video, a comment or something else. Visit the Help Center to learn more.

Uzbek (UZ)yoqdi

Facebook tarmog‘ida biror narsaga doir siz ko‘rgan havolani boshqa foydalanuvchilar bilishi va ular nimanidir qadrlashlari uchun ulashish xususiyati. Bu narsa video, mulohaza yoki boshqa narsa bo‘lishi mumkin. Batafsil ma’lumot olish uchun "Qo‘llab-quvvatlash ...

Internet; Social media

English (EN)tag

Marking a photo or video with text that identifies the image or the person in the image.  See How Do I Tag a Picture or Video to learn more.

Uzbek (UZ)teg

Fotosurat yoki videodagi shaxsning rasmini matn bilan tanisa bo‘ladigan qilish. Batafsil ma’lumot olish uchun "Video yoki rasmga qanday qilib teg qo‘shishim mumkin?"ni ko‘ring.

Internet; Social media

English (EN)Graphics Card

A graphics card is a computer card dedicated solely to rendering graphics such as images or video. The graphics card determines the number of colors, refresh rate and resolution of the computer's display.

Uzbek (UZ)Grafik karta

Kompyuter kartasining rasmlar yoki videolar kabi grafik tasvirlarni ko‘rsatadigan grafik kartasidir. Grafik karta ranglarning miqdorini aniqlaydi, kompyuter ekrani proporsionalligi va o‘lchamini yangilaydi.

Computer;

English (EN)Energy Star

Energy Star is an environmental program run by the U.S. Environmental Protection Agency and the U.S. Department of Energy to promote product energy efficiency.

Uzbek (UZ)Energy Star

Energy Star AQSH tomonidan ishlab chiqarilgan muhit dasturidir. Muhitni Himoyalash Agentligi va AQSH Energiya Departamenti mahsulot quvvati samaradorligini qo‘llab-quvvatlashadi.

Computer;