portrait

Vijayalakshmi Raghunath

Chennai, India

Translate From: English (EN)

Translate To: Tamil (TA)

8,072

Words Translated

0

Terms Translated

Vijayalakshmi’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Vijayalakshmi’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)tax information form (IRS form 4506-t)

This form allows an individual, or an outside third party such as your bank, to verify tax information reported on a federal income tax return for one or more years. IRS Form 4506-T adds convenience by giving you one piece of paper to sign and return as ...

Tamil (TA)வரி தகவல் படிவம் (IRS படிவம் 4506-t)

இந்த வடிவம் ஒரு தனிப்பட்ட,அல்லது ஒரு வெளியே மூன்றாம் நபர் ஆகிய உங்கள் வங்கி, ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட ஆண்டுகள் கூட்டாட்சி வருமான வரி அறிக்கை வரி தகவல் சரிபார்க்க,அனுமதிக்கிறது. எஸ் படிவம் 4506-T, ஒரு துண்டு காகித நீங்கள் கையெழுத்திட மற்றும் திரும்ப எதிராக ...

Banking; Refinance

English (EN)areola

The dark area on the breast surrounding the nipple. During pregnancy, the areola can spread and darken. While breastfeeding, the baby compresses the areola to extract breast milk.

Tamil (TA)சிற்றிடம்.

மார்பகத்தின் மீது முலைக்காம்பு சுற்றியுள்ள இருண்ட பகுதி. கர்ப்ப காலத்தில், சிற்றிடம் பரவும் மற்றும் இருட்டாக்கிவிடும் உம் இயலும். தாய்ப்பால் உட்கொள்ளும் போது, குழந்தை தாய்ப்பால் பெறுவதற்கு சிற்றிடம் ஐ ஒடுக்கிவிடும். ...

Parenting; Pregnancy

English (EN)kojic acid

A skin treatment product derived from a fungus that studies have shown is effective as a lightening agent and in inhibiting the production of melanin.

Tamil (TA)கோஜிக் அமிலம்.

பூஞ்சை இனால் பெறப்பட்ட ஒரு தோல் சிகிச்சை தயாரிப்பு ஒரு வெளுப்பு கருவியாகவும் மற்றும் மெலனின் உற்பத்தி தடுப்பு திறன் உள்ளது ஆகவும் ஆய்வுகள் கூறுகின்றன. ...

Beauty; Cosmetic surgery

English (EN)chilies

Spice (whole or ground) Description: Seasoning made from whole dried chiles, coriander, cumin, garlic, oregano and other herbs and spices. Flavor: Mild to hot. Uses: Chili, eggs and cheese, soups, stews, Latin American and Mexican recipes.

Tamil (TA)மிளகாய்

மசாலா (முழு அல்லது அரைத்த) விவரம்: முழு காய்ந்த மிளகாய், கொத்தமல்லி, சீரகம், பூண்டு, ஆர்கனோ மற்றும் இதர மூலிகைகள் மற்றும் மசாலா செய்யப்பட்ட சீசனிங். சுவை: லேசான காரமானது. பயன்கள்: சில்லி, முட்டை மற்றும் பாலாடை கட்டி, சூப், நீரில் வேகவைக்கும் உணவுகளில், லத்தீன் ...

Food (other); Herbs & spices

English (EN)eye lift

Also called blepharoplasty, eye lift is cosmetic surgical procedure that reduces bagginess from lower eyelids and raises drooping upper eyelids. The procedure involves the removal of excess skin, muscle and underlying fatty tissue.

Tamil (TA)கண் தூக்குமுறை

இமைச்சீரமைப்பு என்றும் அழைக்கப்படும் இந்த கண் தூக்குமுறை, இது கீழ் கண் இமைகள் இருந்து தளர்ச்சியை குறைக்கும் மேலும் சோம்பி இருக்கும் மேல் கண் இமைகளை மேல் எழுப்பும் அழகு அறுவை சிகிச்சை ஆகும். இந்த செயல்முறை இல் உபரி தோல், தசைப்பற்று மற்றும் உள்ளுறையும் கொழுப்பு ...

Beauty; Cosmetic surgery

English (EN)amniotomy

Artificial rupturing of the membranes (amniotic sac) by a doctor or midwife to help speed labor. Amniotomy is done with an instrument that looks like a long crochet hook with a sharp tip.

Tamil (TA)பனிக்குடம் கிழித்தல்

ஒரு மருத்துவர் அல்லது மருத்துவச்சி செயற்கையாக மென்சவ்வுகளில் (பனிக்குடப்பையின்) சிதைவு ஏற்படுத்துவதால் பிரசவம் வேகம் கூடுகிறது.   பனிக்குடம் கிழித்தல் ஒரு கூர்மையான முனை கொண்ட நீண்ட கொக்கிப்பின்னல் கொக்கி போல் ஒரு கருவி கொண்டு செய்யப்படுகிறது. ...

Parenting; Pregnancy

English (EN)garam masala

blended herbs Description: Blend mixture of herbs (bay leaves, cardomons, cinnamon, black cumin, cloves, black peppercorns and nutmeg). Uses: Use sparingly near the end of cooking Indian dishesGinger: spice (fresh, dried, crystallized or ground) Description: ...

Tamil (TA)கரம் மசாலா

கலவை மூலிகைகள் விளக்கம்: மூலிகைகள் கலப்பு கலவை(பே இலைகள், ஏலக்காய், இலவங்கப்பட்டை, கருப்பு சீரகம், கிராம்பு, கருப்பு மிளகு மற்றும் ஜாதிக்காய்). பயன்பாடுகள்:இந்திய உணவுகளில் இஞ்சி சமைப்பதென்றால் இறுதியில் சிறிது அளவு பயன்படுத்தப்படும்(மிளகு, கிராம்பு, ஏலம் ...

Food (other); Herbs & spices

English (EN)passive articulator

In the production of a consonant, the articulator which moves less.

Tamil (TA)பிறவினை மெய்யெழுத்து

ஒரு மெய்யெழுத்து உற்பத்தி, இது இணைக்கும் விதம் குறைவாகவே நகர்கிறது.

Language; Grammar

English (EN)Ti kuan yin

Meaning iron goddess of mercy, an especially dark and fragrant type of Oolong tea.

Tamil (TA)டி குஆன் யின்

கருணை இரும்பு தெய்வம் என்று பொருள், குறிப்பாக கருமை மற்றும் மணம்மிக்க ஒரு வகை ஊலாங் தேயிலை.

Food (other); Tea

English (EN)back to back position

Dance position where man and lady face away from each other.

Tamil (TA)பின் பின்னால் தன் நிலை இல் இருப்பது

நடன நிலையில் அங்கு ஆண் மற்றும் பெண் ஒருவருக்கொருவர் முகம் விலக்கி எதிர்கொள்கின்றனர்.

Dance; Ballroom