portrait

Vijayalakshmi Raghunath

Chennai, India

Translate From: English (EN)

Translate To: Tamil (TA)

8,072

Words Translated

0

Terms Translated

Vijayalakshmi’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Vijayalakshmi’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)amniotomy

Artificial rupturing of the membranes (amniotic sac) by a doctor or midwife to help speed labor. Amniotomy is done with an instrument that looks like a long crochet hook with a sharp tip.

Tamil (TA)பனிக்குடம் கிழித்தல்

ஒரு மருத்துவர் அல்லது மருத்துவச்சி செயற்கையாக மென்சவ்வுகளில் (பனிக்குடப்பையின்) சிதைவு ஏற்படுத்துவதால் பிரசவம் வேகம் கூடுகிறது.   பனிக்குடம் கிழித்தல் ஒரு கூர்மையான முனை கொண்ட நீண்ட கொக்கிப்பின்னல் கொக்கி போல் ஒரு கருவி கொண்டு செய்யப்படுகிறது. ...

Parenting; Pregnancy

English (EN)ball-flat

A type of footwork, abbreviated "BF". A "Ball-Flat" step is taken first with the ball of the foot in contact with the floor, and then with the whole foot flat.

Tamil (TA)பந்து-பிளாட்

"BF" இன் சுருக்கம், ஒருவிதமான காலின் செயல். ஒரு "பால்-பிளாட்" நடவடிக்கை இல் முதல் இல் பந்து பாதத்தின் தளத்தின் தொடர்பில்,பின்னர் முழு பாத தட்டையாக எடுக்கப்படும் ...

Dance; Ballroom

English (EN)ginger

Spice (fresh, dried, crystallized or ground) Description: Gnarled and bumpy root from the ginger plant. Flavor: Peppery, slightly sweet with a pungent and spicy aroma. Uses: Cakes, cookies, marinades; Chinese, Jamaican and German recipes; DON'T substitute dry ...

Tamil (TA)இஞ்சி

மசாலா (புதிய உலர்ந்த, படிக அல்லது அரைத்த) விளக்கம்: இஞ்சி செடி இலிருந்து கரடு முரடான மற்றும் சமதளம் வேர். சுவை: மிளகு, ஒரு காரமான மற்றும் காரமான வாசனையுடன் சிறிது இனிப்பு. பயன்கள்: கேக், குக்கீஸ், ஊற வைக்க;, சீன ஜமைக்காவின் மற்றும் ஜெர்மன் சமையல்; புதிய இஞ்சி ...

Food (other); Herbs & spices

English (EN)apart

Any dance position where the man and lady have no points of contact. Since there is no physical connection, the use of apart position is limited to visual lead and follow, or open choreographed dance routines.

Tamil (TA)ஒருபுறமாக

ஆண் மற்றும் பெண் எந்த தொடர்பு புள்ளிகளும் இல்லாத நடன அசைவுகள். உடல் தொடர்பு இல்லாது இருப்பதால்,காட்சி தலைமை மற்றும் பின்பற்ற அல்லது வெளிப்படையான ஆடல்வழக்கம் பயன்படுத்துவது. ...

Dance; Ballroom

English (EN)amchoor

Spice (ground) Description: Made from sour, green mangoes which have been sliced and dried in the sun. Also called Green Mango Powder. Flavor: Sour, pungent flavor. Uses: As a souring agent in Indian food.

Tamil (TA)உலர்ந்த பச்சை மாங்காய்

மசாலா (அரைத்த) விளக்கம்: புளிப்பு சேர்ந்த பச்சை மாம்பழம், இது துண்டுகளாக்கப்பட்டு மற்றும் வெயிலில் உலர்த்தி தயாரிக்கப்பட்டது. மேலும் பச்சை மா பொடி என்றும் அழைக்கப்படுகிறது. சுவை: புளிப்பு, உறைப்பாக சுவை. பயன்கள்: இந்திய உணவின் ஒரு புளிப்பு முகவர். ...

Food (other); Herbs & spices

English (EN)trial period plan notice

A Trial Period Plan Notice is a letter that outlines the terms and the amount of your Trial Period Plan mortgage payments for the Home Affordable Modification Program.

Tamil (TA)ஒத்திகை கால திட்டம் அறிவிப்பு

ஒரு சோதனை காலம் திட்டம் அறிவிப்பு என்ற ஒரு கடிதம் விதிமுறைகள் மற்றும் சோதனை காலம் திட்டம் உங்கள் அடமான கடன் அளவு கோடிட்டுக்காட்டுகிறது முகப்பு கட்டுப்படியாகக்கூடிய திருத்தம் திட்டம். ...

Banking; Refinance

English (EN)aorta

The artery responsible for bringing blood from the heart to the rest of the body. Lying faceup during pregnancy can compress the aorta.

Tamil (TA)பெருநாடி,

இதயத்தில் இருந்து இரத்தத்தை உடலினுள் கொண்டுவரும் பொறுப்பு தமனி இன் உடையது ஆகும். கர்ப்ப காலத்தில் முகத்தை நேராக்கி நிமிர்ந்து படுத்தல் பெருநாடி இல் அழுத்தம் ஏற்படும் ...

Parenting; Pregnancy

English (EN)advantage

something which gives one a better or superior position than another

Tamil (TA)அனுகூலம்

மற்றொன்றை விட சிறந்த அல்லது உயர்ந்த நிலையை வழங்கும் ஒன்று.

Language; Access control systems

English (EN)rhinoplasty

A cosmetic procedure used to enhance or change the appearance of the nose. Rhinoplasty is commonly referred to as a nose job.

Tamil (TA)மூக்கின் ஒட்டுறுப்பு அறுவை சிகிச்சை.

மூக்கின் தோற்றத்தை மேம்படுத்த அல்லது மாற்ற பயன்படுத்தப்படும் ஓர் அழகுகூட்டும் செயல்முறை. மூக்கின் ஒட்டுறுப்பு அறுவை சிகிச்சை பொதுவாக மூக்கு சார்ந்த வேலை என்று குறிப்பிடப்படுகிறது. ...

Beauty; Cosmetic surgery

English (EN)chili powder

spice (ground) Description: Seasoning blend made from ground dried chiles, coriander, cumin, garlic, oregano and other herbs and spices. Mild to hot. Uses: Chili, eggs and cheese, soups, stews, Mexican dishes

Tamil (TA)மிளகாய் தூள்

மசாலா (அரைத்த) விளக்கம்: மிளகாய், கொத்தமல்லி உலர்ந்த அரைத்த, சீரகம், பூண்டு, ஆர்கனோ மற்றும் இதர மூலிகைகள் மற்றும் மசாலா இனால் செய்யப்பட்ட நறுமண கலவை. லேசான காரமானது. பயன்கள்: மிளகாய், முட்டை மற்றும் பாலாடை கட்டி, சூப், நீரில் வேகவைக்கும் உணவுகளில், மெக்சிகன் ...

Food (other); Herbs & spices