portrait

Vijayalakshmi Raghunath

Chennai, India

Translate From: English (EN)

Translate To: Tamil (TA)

8,072

Words Translated

0

Terms Translated

Vijayalakshmi’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Vijayalakshmi’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)autologous transfusion

A transfusion of a person's own blood. Sometimes, in anticipation of surgery, a woman may donate her own blood for use later.

Tamil (TA)பிறிது குருதியேற்றம்

ஒருவரின் சொந்த இரத்தத்தை பிறிது குருதியேற்றம் செய்வது. சில நேரங்களில், அறுவை சிகிச்சை எதிர்பார்த்து, ஒரு பெண், பின்னர் பயன்படுத்த தனது சொந்த இரத்த ஐ தானம் செய்யலாம். ...

Parenting; Pregnancy

English (EN)affricate

A complex consonant which consists of a stop followed immediately by a fricative at the same or nearly the same place of articulation. e.g. The affricate "ch" consists of the alveolar stop (t) followed by the palato-alveolar fricative.

Tamil (TA)அடைப்புரசொலி

ஒரு சிக்கலான மெய்யெழுத்து ஒரு முற்றுப்புள்ளி ஆகியவற்றை உள்ளடக்கிய ஒரு உரசொலித்தது மூலம் உடனடியாக தொடர்ந்து அதே இடத்தில் அல்லது கிட்டத்தட்ட ஒரே இடத்தில் ஒலிப்பது. எ.கா. அடைப்புரசொலி "CH" கொண்டுள்ளது தொடர்ந்து காற்று நிறுத்த (டி) ன் அண்ண-காற்று உரசொலித்தது. ...

Language; Grammar

English (EN)open finish

The last part of a figure which ends with feet passing, such as steps 4-6 of a Foxtrot Open Left Turn (Silver level).

Tamil (TA)முடிவு திறக்க

ஒரு படம் கடைசி பகுதி இல் ஒரு ஃபாக்ஸ்ட்ராட் திறந்த இடது திருப்பத்தின் (வெள்ளி நிலை) படிநிலைகளை 4-6 போல், கடந்து அடி முடிவடைகிறது. ...

Dance; Ballroom

English (EN)plucking

The process of harvesting the tea by cutting the flush from the growing tea plant.

Tamil (TA)பறித்தல்

வளர்ந்து வரும் தேயிலை இருந்து வெட்டி பறிக்கப்படும் தேயிலை ஆலை இன் அறுவடை செயல்முறை.

Food (other); Tea

English (EN)keloid scar

A type of scar that continues to grow beyond what is needed at the site of an injury. This type of scar is caused by too much collagen forming while the skin is being repaired. The tendency to develop keloid scars is genetic.

Tamil (TA)வளர்வடு தழும்பு

ஒரு வகை காயம் அப்பால் தொடர்ச்சியாக வளர அந்த வடுதளத்தில் என்ன தேவை. இந்த வகை வடு தோல் சீர்செய்யப்படும் போது இணைப்புதிசு வெண்புரதம் அதிகம் சுரப்பதால் ஏற்படுகிறது. இந்த வளர்வடு தழும்பு அபிவிருத்திக்கு மரபுசார் போக்கு காரணம் ...

Beauty; Cosmetic surgery

English (EN)gyokuro

A Japanese term meaning pearl dew, referring to green tea produced from shaded plants.

Tamil (TA)கியோகுருவை

ஒரு ஜப்பனீஸ் சொல் முத்து பனி என்று பொருள்படும், கூரையிடப்பட்ட தாவரங்கள் இனால் உற்பத்தி செய்யப்பட்ட பச்சை தேயிலை ஐ குறிப்பிடும். ...

Food (other); Tea

English (EN)areola

The dark area on the breast surrounding the nipple. During pregnancy, the areola can spread and darken. While breastfeeding, the baby compresses the areola to extract breast milk.

Tamil (TA)சிற்றிடம்.

மார்பகத்தின் மீது முலைக்காம்பு சுற்றியுள்ள இருண்ட பகுதி. கர்ப்ப காலத்தில், சிற்றிடம் பரவும் மற்றும் இருட்டாக்கிவிடும் உம் இயலும். தாய்ப்பால் உட்கொள்ளும் போது, குழந்தை தாய்ப்பால் பெறுவதற்கு சிற்றிடம் ஐ ஒடுக்கிவிடும். ...

Parenting; Pregnancy

English (EN)fusional language

Fusional languages are those in which the divisions between morphemes tend to be difficult to identify and individual affixes tend to have complex meanings. Spanish, like many other European languages, is fusional. For example, in the word "hablan" 'they ...

Tamil (TA)மொழி ஒன்றிணைதல்

ஒன்றிணைதல் மொழிகளில் இலக்கண கூறு இடையே பிளவுகளை அடையாளம் கண்டு மற்றும் தனிப்பட்ட சொல்லிடைபகுதி இன் சிக்கலான அர்த்தங்களை காண முனைகின்றன. ஸ்பானிஷ், போன்ற பல பிற ஐரோப்பிய மொழிகளில், ஒன்றிணைதல் உள்ளது. எடுத்துக்காட்டாக,சொல் "hablan" 'அவர்கள் பேச' ல், மொழியறிஞர்கள் ...

Language; Grammar

English (EN)beat value

The duration of a note measured in beats. For example: The beat value of a "slow" count is two beats.

Tamil (TA)அடி இன் மதிப்பு

அடியின் குறிப்பை கால அளவுகளில் அளவிடப்படுகிறது . உதாரணமாக: ஒரு "மெதுவான" எண்ணிக்கையை துடிப்பு மதிப்பில் இரண்டு அடி ஆக உள்ளது. ...

Dance; Ballroom

English (EN)ball-change

A series of two consecutive steps, the first step being taken with the ball of the foot only. The rhythm is usually syncopated.

Tamil (TA)பந்து-மாற்றம்

ஒரு தொடர் இல் தொடர்ந்து இரண்டு படிகளில்,முதல் படி காலில் உள்ள பந்து மட்டுமே எடுக்கப்படுகிறது. . பொதுவாக இதில் தாளம் இடைக்குறுக்கமாக இருக்கும். ...

Dance; Ballroom