Vijayalakshmi Raghunath
Chennai, India
Translate From: English (EN)
Translate To: Tamil (TA)
8,072
Words Translated
0
Terms Translated
Vijayalakshmi’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Vijayalakshmi’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
new wood
A term often used in reference to propagation. That part of the stems and branches that have grown during the current season. Some plants will propagate better on new wood as opposed to old wood (previous season's growth.)
புதிய மரக்கன்று
ஓர் சொற்கூறு பலமுறை இனப்பெருக்கம் பற்றி குறிக்கவும் பயன்படுத்தப்படுகிறது. தற்போதைய காலத்தில் தண்டுகள் மற்றும் கிளைகள் ஒரு பகுதியாக வளர்க்கப்படும். சில தாவரங்கள் பழைய மரக்கட்டை எதிராக, புதிய மரக்கட்டை இல் சிறப்பாக பரப்பப்படும் (முந்தைய பருவத்தின் வளர்ச்சி.) ...
amniotomy
Artificial rupturing of the membranes (amniotic sac) by a doctor or midwife to help speed labor. Amniotomy is done with an instrument that looks like a long crochet hook with a sharp tip.
பனிக்குடம் கிழித்தல்
ஒரு மருத்துவர் அல்லது மருத்துவச்சி செயற்கையாக மென்சவ்வுகளில் (பனிக்குடப்பையின்) சிதைவு ஏற்படுத்துவதால் பிரசவம் வேகம் கூடுகிறது. பனிக்குடம் கிழித்தல் ஒரு கூர்மையான முனை கொண்ட நீண்ட கொக்கிப்பின்னல் கொக்கி போல் ஒரு கருவி கொண்டு செய்யப்படுகிறது. ...
ball-change
A series of two consecutive steps, the first step being taken with the ball of the foot only. The rhythm is usually syncopated.
பந்து-மாற்றம்
ஒரு தொடர் இல் தொடர்ந்து இரண்டு படிகளில்,முதல் படி காலில் உள்ள பந்து மட்டுமே எடுக்கப்படுகிறது. . பொதுவாக இதில் தாளம் இடைக்குறுக்கமாக இருக்கும். ...
target range
area predicted for the crops to be planted or whose effects are going to be felt
இலக்கு வீச்சு
பகுதி இல் பயிர்கள் நடப்பட வேண்டும் அல்லது அதன் விளைவுகள் எதிர்கொள்பவர் யார் என கணித்து வரையறுக்கப்பட்டுள்ளது. ...
reverse mortgage
A reverse mortgage is a loan that allows homeowners age 62 and older to access a portion of the available equity in their homes without having to sell the home, give up title, or make monthly reverse mortgage payments.
அடைமானம் தலைகீழ்
ஒரு தலைகீழ் அடமான வீட்டு உரிமையாளர்கள் வயது 62 மற்றும் பழைய, வீட்டில் விற்க இல்லாமல் வீடுகள் கிடைக்கும் பங்கு ஒரு பகுதியை அணுக தலைப்பை விட்டு கொடுக்க, அல்லது மாதாந்திர தலைகீழ் அடமான கடன் செய்ய அனுமதிக்கிறது என்று ஒரு கடன் உள்ளது. ...
Gong fu
A Chinese term meaning performed with care; describes a style of brewing that involves many repeated short infusions in a small pot.
சேகண்டி ஃபூ
ஒரு சிறிய தொட்டியில் குறுகிய வடிநீர் பல முறை ஈடுபடுத்தப்பட்டு,காய்ச்சும் ஒரு பாணி விவரிக்கின்ற;கவனித்து நிகழ்த்தப்படுகின்ற என்று பொருள்படும் ஒரு சீன ...
fibrous
A term describing teas that contain a high percentage of fannings.
இழைமம்
ஃபேன்னிங்ஸ் அதிக சதவீதம் கொண்டிருக்கும் தேயிலைகள் விவரிக்கும் ஒரு சொல்.
billy
An Australian term describing a tin pot used for boiling tea over an open fire.
தகர குவளை
ஒரு ஆஸ்திரேலிய சொல் ஒரு தகர பானை இல் திறந்த தீ மீது கொதிக்கும் டீ ஐ விவரிக்க பயன்படுத்தப்படுகிறது. ...
kick-ball-change
A movement involving a small kick or flick of the lower leg, followed by a ball-change action. Usually taken in a syncopated rhythm, such as 1&2.
உதைத்து பந்து மாற்றம்
ஒரு பந்து,மாற்றம் நடவடிக்கை மூலம் தொடர்ந்து ஒரு சிறிய உதை அல்லது சிட்டிகை குறைந்த உதை,சம்பந்தப்பட்ட ஒரு அணுகுமுறை. 1&2 போன்ற இடைக்குறுக்கமான தாளம் எடுத்து செய்யப்படும். ...
affix
A meaningful unit that is added to the beginning (prefix) or end (suffix)of a word to change its meaning or its function or its part of speech.
இணைப்பு
ஒரு அர்த்தமுள்ள அலகு தொடக்கத்தில் (முன்னொட்டு) அல்லது அதன் பொருளை அல்லது அதன் செயல்பாட்டை அல்லது பேச்சினை அதன் ஒரு பகுதியாக மாற்ற ஒரு வார்த்தை இறுதியில் (பின்னொட்டு) சேர்க்கப்படுகிறது. ...
