portrait

Vijayalakshmi Raghunath

Chennai, India

Translate From: English (EN)

Translate To: Tamil (TA)

8,072

Words Translated

0

Terms Translated

Vijayalakshmi’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Vijayalakshmi’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)caraway seed

spice (dried whole seeds) Description: Seeds from an herb in the parsley family, Nutty, licorice flavor, familiar rye bread flavor. Uses: Breads, cheese spreads, pickling, vegetables, cabbage, and German, Austrian and Hungarian recipes.

Tamil (TA)கேரவே விதை

மசாலா (உலர்ந்த முழு விதைகள்) விளக்கம்: வோக்கோசு குடும்பத்தில் ஒரு மூலிகை சேர்ந்த விதைகள், கொட்டைப்பருப்புப் போன்ற சுவை, லிகோரைஸ் சுவை, நன்கு கம்பு ரொட்டி சுவை. பயன்கள்: ரொட்டி, பாலாடை கட்டி பரவல்களில், ஊறுகாய்களிலும், காய்கறிகள், முட்டைக்கோஸ், மற்றும் ஜெர்மன், ...

Food (other); Herbs & spices

English (EN)condominium ownership

Ownership of an entire floor of a building or of a particular apartment (flat) within a multi-family dwelling. In Switzerland, condominium ownership is regulated by federal law as a special form of co-ownership. Mortgages may be obtained for the acquisition ...

Tamil (TA)கூட்டுரிமை வீடுகள் உரிமை

ஒரு கட்டிடம் ஒரு முழு தளம் அல்லது ஒரு குறிப்பிட்ட அடுக்குமாடி (பிளாட்) பல குடும்ப இருப்பிடம் உரிமை. சுவிச்சர்லாந்து உள்ள, கூட்டுரிமை வீடுகள் உரிமை ஒரு சிறப்பு வடிவம் கூட்டுரிமை என மத்திய சட்ட மூலம் கட்டுப்படுத்தப்படுகிறது. வீடுகள் மற்றும் கையகப்படுத்தல் ...

Banking; Investment banking

English (EN)cayenne pepper

spice (ground) Description: Powdered seasoning made from a variety of tropical chiles, including red cayenne peppers. It is very hot and spicy, so use with caution. Also called red pepper. Looks like paprika. Very hot, pungent. Uses: Meats, eggs, cheese, ...

Tamil (TA)சிவப்பு மிளகாய்

மசாலா (அரைத்த) விளக்கம்: பல்வேறு வகையான ட்ராபிகல் மிளகாய் தூளாக்கப்பட்டு சுவையூட்டும் சிவப்பு சிவப்பு மிளகுத்தூள் சேர்த்து, செய்யப்பட்டது அது மிகவும் சூடான மற்றும் காரமானது, எனவே எச்சரிக்கையாக பயன்படுத்தவும். மேலும் சிவப்பு மிளகு என்றும் அழைக்கப்படுகிறது. ...

Food (other); Herbs & spices

English (EN)moving

A description of the direction toward which the body is traveling, specifically when it is different from the body's facing alignment and/or pointing alignment.

Tamil (TA)நகர்த்தல்

உடல்,திசை நோக்கி பயணம் குறிப்பாக உடல் சீரமைப்பு எதிர்கொள்ளும் மற்றும் / அல்லது சுட்டி காட்டும் சீரமைப்பு இவற்றின் ஒரு விளக்கம். ...

Dance; Ballroom

English (EN)juniper berries

spice (dried whole) Description: Slightly soft berries that resemble the size and color of blueberries. Pungent, piney flavor, bitter when raw, principle flavoring in gin. Uses: Marinades, game dishes, sauerkraut

Tamil (TA)ஜூனிபர் பழங்களை

மசாலா (முழுவதும்உலர்ந்த) விளக்கம்: அவுரிநெல்லிகள் அளவு மற்றும் நிறத்தை போல சற்றே மென்மையான பெர்ரி. காரமான, பைனி சுவை, பச்சை போது கசப்பு, ஜின் உள்ள மணம் கூட்டும் கொள்கை. பயன்கள்: ஊற வைக்க, விளையாட்டு உணவுகள், சார்க்ராட் ...

Food (other); Herbs & spices

English (EN)alexander technique

Teaching conscious control over posture and movement, this technique can be used in childbirth education to help women cope with labor pain.

Tamil (TA)அலெக்சாண்டர் நுட்பம்

தேகம் நிற்கும் நிலை மற்றும் அசைவுகள் இல் உணர்வு கட்டுப்பாடு கற்பித்து, இந்த உத்தியை பெண்கள் பிரசவ வலி சமாளிக்க உதவ பயன்படுத்தப்படும். ...

Parenting; Pregnancy

English (EN)self-drinking

A term describing full-bodied tea that does not need to be blended.

Tamil (TA)சுயமாக குடி

முழுவளர்ச்சிபெற்ற தேயிலை இதில் கலக்கும் அவசியம் இல்லை என்பதை விவரிக்கும் ஒரு சொல்.

Food (other); Tea

English (EN)artificial insemination

A process used to help a woman trying to conceive when natural methods fail. Sperm is inserted into the woman's uterus using a catheter.

Tamil (TA)செயற்கை கருவூட்டல்.

ஒரு பெண் இயற்கை முறையில் தோல்வியுறும் போது கருத்தரிக்க உதவும் ஒரு செயல்முறை முயற்சி . விந்து ஒரு நுண்செருகு வடிகுழாய் பயன்படுத்தி பெண்ணின் கருப்பையில் செருகப்படும். ...

Parenting; Pregnancy

English (EN)sclerotherapy

A medical procedure used to eliminate varicose veins and "spider veins. " During the procedure, an injection of a solution (generally sodium chloride) is placed directly into the vein.

Tamil (TA)வாளைத்தசை கால்களின் சிகிச்சைமுறை.

வீங்கி பருத்து வலிக்கின்ற நரம்புகள் மற்றும் "சிலந்தி நரம்புகள்" நீக்க பயன்படும் மருத்துவ சிகிச்சைமுறை ஆகும். இந்த சிகிச்சைமுறையில், ஊசி வழி திரவம் (பொதுவாக சோடியம் குளோரைடு)நரம்பினுள் நேரடியாக உட்செலுத்தப்படுகிறது. ...

Beauty; Cosmetic surgery

English (EN)amount of turn

The amount of rotation of the feet which occurs on one step, or between two consecutive steps. In the charts, rotation is measured in fractions of a full turn. Body rotation is indicated only when different from the feet.

Tamil (TA)திருப்பத்தின் அளவு

ஒரு நடவடிக்கையாக, அல்லது தொடர்ந்து இரண்டு படிகள் இடையே ஏற்படும் அடி சுழற்சி அளவு. சுழற்சி முழு திருப்பத்தை பின்னமாக அட்டவணையில் அளவிடப்படுகிறது. உடல் சுழற்சி வெவ்வேறு காலில் இருந்து மட்டுமே குறிப்பிடப்படுகிறது. ...

Dance; Ballroom