portrait

Vijayalakshmi Raghunath

Chennai, India

Translate From: English (EN)

Translate To: Tamil (TA)

8,072

Words Translated

0

Terms Translated

Vijayalakshmi’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Vijayalakshmi’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)amnioinfusion

Injection of a sterile saline solution into the amniotic sac when there isn't enough amniotic fluid, when there is thick meconium staining, or to prevent the umbilical cord from being squeezed during delivery when the level of amniotic fluid is too low.

Tamil (TA)பனிக்குடஉட்செலுத்துதல்

ஒரு மலட்டு உப்பு கரைசல் ஊசி பனிக்குடப்பையின் மீது போதுமான அமனியனுக்குரிய திரவம்,அங்கு இல்லாத போது தடித்த மெகோனியம் நிறமேறிய வளர்க்குறுமணித்திசுக்கள் இருக்கும் போது,அல்லது தொப்புள் பிழியப்படுவதிலிருந்து தடுப்பதற்கு பிரசவத்தின்போது அமனியனுக்குரிய திரவம் அளவு ...

Parenting; Pregnancy

English (EN)light

A term describing tea that produces a weak infusion.

Tamil (TA)லேசான

ஒரு பலவீனமான வடிநீரை உற்பத்தி தேயிலை என்பதை விவரிக்கும் ஒரு சொல்.

Food (other); Tea

English (EN)Gong fu

A Chinese term meaning performed with care; describes a style of brewing that involves many repeated short infusions in a small pot.

Tamil (TA)சேகண்டி ஃபூ

ஒரு சிறிய தொட்டியில் குறுகிய வடிநீர் பல முறை ஈடுபடுத்தப்பட்டு,காய்ச்சும் ஒரு பாணி விவரிக்கின்ற;கவனித்து நிகழ்த்தப்படுகின்ற என்று பொருள்படும் ஒரு சீன ...

Food (other); Tea

English (EN)back line

The line across the back of the shoulders, from elbow to elbow. In Closed Position, a good Back Line is expansive and slightly rounded, with no pinching of the shoulder blades.

Tamil (TA)பின் வரி

தோள்களில் பின்னால்,முழங்கை இருந்து முழங்கை வரை இடைப்பட்ட கோடு. மூடிய நிலையில்,தோள்பட்டை கத்திகள் ஆல் எந்த கிள்ளியெறிதல் கொண்டு இல்லாமலும், பிரம்மாண்டமாகவும் மற்றும் சற்று வட்டமாகவும் நல்ல பின் வரி உள்ளது. ...

Dance; Ballroom

English (EN)rhinoplasty

A cosmetic procedure used to enhance or change the appearance of the nose. Rhinoplasty is commonly referred to as a nose job.

Tamil (TA)மூக்கின் ஒட்டுறுப்பு அறுவை சிகிச்சை.

மூக்கின் தோற்றத்தை மேம்படுத்த அல்லது மாற்ற பயன்படுத்தப்படும் ஓர் அழகுகூட்டும் செயல்முறை. மூக்கின் ஒட்டுறுப்பு அறுவை சிகிச்சை பொதுவாக மூக்கு சார்ந்த வேலை என்று குறிப்பிடப்படுகிறது. ...

Beauty; Cosmetic surgery

English (EN)fibrous

A term describing teas that contain a high percentage of fannings.

Tamil (TA)இழைமம்

ஃபேன்னிங்ஸ் அதிக சதவீதம் கொண்டிருக்கும் தேயிலைகள் விவரிக்கும் ஒரு சொல்.

Food (other); Tea

English (EN)associate

The first complete level of the International style syllabus, representing the foundation of movements and basic dance concepts.

Tamil (TA)சமேதன்

முதல் முழு அளவில் இயக்கங்கள் மற்றும் அடிப்படை நடன கருத்துக்கள் இன் அடித்தளம் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் சர்வதேச பாணி பாடத்திட்டங்கள். ...

Dance; Ballroom

English (EN)understory

The smaller trees that grow below the major forest.

Tamil (TA)படரும்

காடுகளில் கீழே வளரும் சிறிய மரங்கள்.

Garden; Gardening

English (EN)aspiration

Drawing a substance into or out of the air passages. After a baby is born, the practitioner will aspirate the baby's mouth and nose using a bulb syringe to remove accumulated fluids or mucus and to prevent the baby from inhaling meconium, if any is present.

Tamil (TA)காற்றை உறிஞ்சியிழுத்தல்.

காற்று வழிப்பாதைகள் மூலம் கொண்டு வரும் அல்லது வெளியே செல்லும் ஒரு பொருள். ஒரு குழந்தை பிறந்த பிறகு, பயிற்சியாளர் திரட்டப்பட்ட திரவங்கள் அல்லது சளி நீக்க, மெகோனியம் சுவாசிக்காமல் குழந்தையை தடுக்க ஒரு குமிழ் ஊசி பயன்படுத்தி குழந்தையின் வாய் மற்றும் மூக்கு ...

Parenting; Pregnancy

English (EN)file powder

Herb (dried or ground) Description: Ground dried leaves of the sassafras tree. Flavor: Woodsy, root beer flavor. Uses: Creole recipes.

Tamil (TA)கோப்பின் தூள்

மூலிகை (உலர்ந்த அல்லது அரைத்த) விளக்கம்: மருந்துக்காக பயன்படும் பட்டைகள் உடைய சிறு அமெரிக்க மரத்தின் அரைக்கப்பட்ட காய்ந்த இலைகள். சுவை: மரசுவை, ரூட் பீர் சுவை. பயன்கள்: கிரியோல் சமையல். ...

Food (other); Herbs & spices