portrait

Vijayalakshmi Raghunath

Chennai, India

Translate From: English (EN)

Translate To: Tamil (TA)

8,072

Words Translated

0

Terms Translated

Vijayalakshmi’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Vijayalakshmi’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)anise seed

spice (whole or ground) Description: Small green-brown, comma-shaped seeds. Member of the parsley family. Sweet licorice flavor. Uses: breads, cakes, candies, cookies, fruit sauces, Southeast Asian recipes, Italian Sausage.

Tamil (TA)சோம்பு விதை

மசாலா (முழு அல்லது அரைத்த) விளக்கம்: சிறிய பச்சை, பழுப்பு, கமா வடிவ விதைகள். வோக்கோசு குடும்பத்தின் உறுப்பினர். இனிப்பு லிகோரைஸ் சுவை. பயன்கள்: ரொட்டி, கேக், மிட்டாய்கள், குக்கீகளை, பழம் சுவையூட்டிகள், தென்கிழக்கு ஆசிய சமையல், இத்தாலிய தொத்திறைச்சி. ...

Food (other); Herbs & spices

English (EN)orange pekoe

A grade of large, whole leaf tea; does not describe flavor.

Tamil (TA)ஆரஞ்சு ப்பேக்கோய்

பெரிய தர, முழு இலை தேநீர்; சுவையை விவரிக்க முடியாது.

Food (other); Tea

English (EN)crows feet

The fine lines found around the eyes. They are often caused by sun exposure. Smoking can also contribute to their formation.

Tamil (TA)காகங்கள் அடி.

கண்களை சுற்றி காணப்படும் தெளிவான கோடுகள். இவை பெரும்பாலும் சூரிய ஒளி வெளிப்பாட்டின் ஆல் ஏற்படும். எவ்வாறெனினும், புகைபிடித்தலும் இதன் உருவாக்கத்திற்கு பங்களிப்பு செய்கிறது. ...

Beauty; Cosmetic surgery

English (EN)artificial rupture of the membranes

The bursting of the sac holding the amniotic fluid using an instrument resembling a crochet hook with a pointy tip. Practitioners often rupture the membranes to speed up a labor that has slowed.

Tamil (TA)மென்படலங்களில் செயற்கை விரிசல்.

ஒரு கொக்கிப்பின்னல் கொக்கி போன்ற ஒரு கருவியை பயன்படுத்தி அதன் கூரான நுனி கொண்டு பனிக்குடப்பாய்மம் வைத்திருக்கும் பை வெடிக்கும். மருத்துவ வல்லுநர்கள் மென்படலங்களில் தொடர்ந்து அசைவு ஏற்படுத்தி தாமதமாகும் பிரவசத்தை வேகப்படுத்துகின்றனர். ...

Parenting; Pregnancy

English (EN)gyokuro

A Japanese term meaning pearl dew, referring to green tea produced from shaded plants.

Tamil (TA)கியோகுருவை

ஒரு ஜப்பனீஸ் சொல் முத்து பனி என்று பொருள்படும், கூரையிடப்பட்ட தாவரங்கள் இனால் உற்பத்தி செய்யப்பட்ட பச்சை தேயிலை ஐ குறிப்பிடும். ...

Food (other); Tea

English (EN)chili powder

spice (ground) Description: Seasoning blend made from ground dried chiles, coriander, cumin, garlic, oregano and other herbs and spices. Mild to hot. Uses: Chili, eggs and cheese, soups, stews, Mexican dishes

Tamil (TA)மிளகாய் தூள்

மசாலா (அரைத்த) விளக்கம்: மிளகாய், கொத்தமல்லி உலர்ந்த அரைத்த, சீரகம், பூண்டு, ஆர்கனோ மற்றும் இதர மூலிகைகள் மற்றும் மசாலா இனால் செய்யப்பட்ட நறுமண கலவை. லேசான காரமானது. பயன்கள்: மிளகாய், முட்டை மற்றும் பாலாடை கட்டி, சூப், நீரில் வேகவைக்கும் உணவுகளில், மெக்சிகன் ...

Food (other); Herbs & spices

English (EN)blend

A combination of different types of teas for flavor consistency from season to season.

Tamil (TA)கலத்தல்

பருவத்தில் இருந்து பருவத்தின் அநுகுணம் சுவையை பல்வேறு வகையான தேநீர்கள் ஒரு சேர்க்கையை.

Food (other); Tea

English (EN)niche

A Niche is a shallow recess in a wall or hedge, for placing a sculpture or for decorative effect.

Tamil (TA)மாடக்குழி

ஒரு சுவர் அல்லது வேலி உள்ள ஆழமில்லாத ஒதுக்கிடத்தில் அலங்கார விளைவு ஏற்ப்பட ஒரு சிற்பம் வைப்பது ...

Garden; Gardening

English (EN)anencephaly

A rare birth defect in which the baby has a malformed skull and little or no brain.

Tamil (TA)மண்டையின்மை

இதில் ஒரு குழந்தை இயல்பற்ற வளர்ச்சி உடைய மண்டை மற்றும் சிறிய மூளை அல்லது எந்த மூளையும் இல்லாமலும் இருக்கும் ஒரு அரிய வகை பிறப்பு குறைபாடு. ...

Parenting; Pregnancy

English (EN)tippy

A term describing high quality teas differentiated by the white or golden tips of the leaves.

Tamil (TA)டிப்பி

உயர் தரமுள்ள தேயிலைகள் இன் இலைகள் வெள்ளை அல்லது தங்க நுனிப்பகுதி மூலமாக வகைப்படுத்தப்படுகின்றன என்பதை விவரிக்கும் ஒரு ...

Food (other); Tea