Vijayalakshmi Raghunath’s Profile and Translation Work

gunpowder

Green tea that has been rolled into pellets, which unfurl in hot water to brew.

வெடி மருந்து

பச்சை தேயிலை துகள்கள் கொண்டு சுற்றப்படுகிறது,அந்த துகள்கள் சுடு நீரில் காய்ச்சப்பட அவிழ்கின்றன. ...

Food (other); Tea

malty

A term describing slightly over-fired tea, sometimes desirable.

மால்ட்டி

சில நேரங்களில் விரும்பத்தக்கதாக, சற்றே அதிகமாக எரிக்கப்படுவதால் கிடைக்கும் தேயிலை ஐ விவரிக்கும் ஒரு ...

Food (other); Tea

backward tango close

A Tango Close which begins with the man stepping back on the left foot.

பிற்படுத்தப்பட்ட டேங்கோ மூடுதல்

ஒரு டேங்கோ என்பது ஆண் தனது இடது காலை பின் வைத்து தொடங்குதல் ஆகும்.

Dance; Ballroom

apgar score

A newborn baby's first test. Given one minute after a baby is born, then again five minutes later, the Apgar assesses the newborn's appearance (skin color), pulse, grimace (reflex), activity (muscle tone), and respiration. A perfect Apgar score is ten; ...

டாக்டர் விர்ஜீனியா அப்கார் என்பவரால் உருவாக்கபட்ட மதிப்பெண் பட்டியல் ஐ குறிக்கும்.

ஒரு பிறந்த குழந்தை இன் முதல் சோதனை. ஒரு குழந்தை பிறந்த கொடுக்கப்பட்ட பிறகு ஒரு நிமிடம், பின்னர் மீண்டும் ஐந்து நிமிடங்கள் கழித்து, Apgar அக்குழந்தையின் பிறந்த தோற்றம் (தோலின் நிறம்), நாடி துடிப்பு, முகச்சுளிப்பு (அனிச்சை), செயல்பாடு (தசை உரம்), மற்றும் சுவாசம் ...

Parenting; Pregnancy

arabesque

A position of the body where the free leg is extended straight behind the body, usually lifted off the floor.

ஆராபேஸ்க்யூ

தடையற்ற காலை நேராக உடல் பின்னால் நீட்டிக்கப்பட்டது போன்று அமைந்துள்ள உடலின் ,பொதுவாக தளத்தில் இருந்து தூக்கி நிருத்தப்பட்ட ஒரு ...

Dance; Ballroom

synergistic effect

A violation of value-additivity in that the value of a combination is greater than the sum of the individual values.

ஒருங்கிணைந்த விளைவு.

ஒரு மதிப்பு-கூட்டுதல் மீறல் இதில் சேர்க்கையின் மதிப்பு தனிப்பட்ட மதிப்புகள் கூட்டுத்தொகையை விட அதிகமாக இருக்கும். ...

Financial services; General Finance

melasma

A condition in which pigmentation of the cheeks of the face darkens into tan or brown patches. This condition occurs in half of all women during pregnancy.

கர்ப்பகால முகத்திரை.

முகம் மற்றும் கன்னத்தின் நிறமிகள், ஒரு கபிலநிறம் அல்லது கருக்க செய்யும் பழுப்பு திட்டுகள் தோன்றும் ஒரு நிலை. இந்த நிலைமை கர்ப்ப காலத்தில் பாதி பாகம் பெண்களுக்கு ஏற்படுகிறது. ...

Beauty; Cosmetic surgery

sterilization rescription

Short- to medium-term money market paper issued by a state or central bank to absorb liquidity. See also rescription.

நுண்மத் தீர்வாக்கம் ஆட்சியாளர் சாசனம்

ஒரு மாநில அல்லது பணம் கிரகிக்க மத்திய வங்கி வெளியிட்டுள்ள குறுகிய நடுத்தர கால பண சந்தை காகிதம். மேலும் ஆட்சியாளர் சாசனம் பார்க்க. ...

Banking; Investment banking

ginger

Spice (fresh, dried, crystallized or ground) Description: Gnarled and bumpy root from the ginger plant. Flavor: Peppery, slightly sweet with a pungent and spicy aroma. Uses: Cakes, cookies, marinades; Chinese, Jamaican and German recipes; DON'T substitute dry ...

இஞ்சி

மசாலா (புதிய உலர்ந்த, படிக அல்லது அரைத்த) விளக்கம்: இஞ்சி செடி இலிருந்து கரடு முரடான மற்றும் சமதளம் வேர். சுவை: மிளகு, ஒரு காரமான மற்றும் காரமான வாசனையுடன் சிறிது இனிப்பு. பயன்கள்: கேக், குக்கீஸ், ஊற வைக்க;, சீன ஜமைக்காவின் மற்றும் ஜெர்மன் சமையல்; புதிய இஞ்சி ...

Food (other); Herbs & spices

cayenne pepper

spice (ground) Description: Powdered seasoning made from a variety of tropical chiles, including red cayenne peppers. It is very hot and spicy, so use with caution. Also called red pepper. Looks like paprika. Very hot, pungent. Uses: Meats, eggs, cheese, ...

சிவப்பு மிளகாய்

மசாலா (அரைத்த) விளக்கம்: பல்வேறு வகையான ட்ராபிகல் மிளகாய் தூளாக்கப்பட்டு சுவையூட்டும் சிவப்பு சிவப்பு மிளகுத்தூள் சேர்த்து, செய்யப்பட்டது அது மிகவும் சூடான மற்றும் காரமானது, எனவே எச்சரிக்கையாக பயன்படுத்தவும். மேலும் சிவப்பு மிளகு என்றும் அழைக்கப்படுகிறது. ...