portrait

Vijayalakshmi Raghunath

Chennai, India

Translate From: English (EN)

Translate To: Tamil (TA)

8,072

Words Translated

0

Terms Translated

Vijayalakshmi’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Vijayalakshmi’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)speech and language pathology

Disorders of verbal communication, including expressive language (the production of effective communication) and receptive language (the understanding of presented communication), as well as swallowing disorders.

Tamil (TA)பேச்சு மற்றும் மொழி நோய் குறியியல்

உணர்ச்சி விளக்கமான மொழி(பயனுள்ள தகவல் உற்பத்தி) மற்றும் ஏற்புத்திறமுடைய மொழி(வழங்கினார் தொடர்பின் புரிந்துணர்வு),அதே போல் விழுங்கும் கோளாறுகள் உள்ளிட்டவை வாய்மொழியான தகவல்தொடர்பு குறைபாடுகள் ...

Language; Grammar

English (EN)agony of the leaves

An expression describing the relaxation of curled leaves during steeping.

Tamil (TA)இலைகளின் வேதனை

செங்குத்துச் சரிவின் போது சுருண்டுள்ள இலைகளின் தளர்வு விவரிக்கும் வெளிப்பாடாகும்.

Food (other); Tea

English (EN)stubble

stalks of grains or hay left in the field after harvesting

Tamil (TA)சுள்ளிக்கட்டை

அறுவடைக்கு பின்னர் வயல் மூளைகளில் விட்டு செல்லும் வைக்கோல் மற்றும் தண்டுகள்.

Agriculture;

English (EN)analgesic

A medication that reduces the sensation of pain without loss of consciousness. Demerol is a commonly used analgesic during labor.

Tamil (TA)வலி நிவாரணி

நினைவு இழப்பு இல்லாமல் வலி உணர்வை குறைக்கும் ஒரு மருந்து. பொதுவாக டெமெரால் பிரசவம் போது வலி நிவாரணி ஆக பயன்படுத்தப்படுகிறது. ...

Parenting; Pregnancy

English (EN)fennel seeds

spice (dried whole) Description: Oval, greenish-brown seeds from the fennel plant. Aromatic, slight licorice flavor, larger than anise seed. Uses: Breads, fish, sauces, sausage, soups, Italian recipes

Tamil (TA)பெருஞ்சீரகம் விதைகள்

மசாலா (முழு உலர்ந்த) விளக்கம்: நீள் உருண்டை வடிவிலிருக்கும் பெருஞ்சீரகம் செடி இன், பச்சை கலந்த பழுப்பு விதைகள். சோம்பு விதை விட பெரிய நறுமணமிக்க, லேசான அதிமதுரம் சுவை. பயன்கள்: ரொட்டி, மீன், சுவையூட்டிகள், தொத்திறைச்சி, சூப், இத்தாலிய ...

Food (other); Herbs & spices

English (EN)light

A term describing tea that produces a weak infusion.

Tamil (TA)லேசான

ஒரு பலவீனமான வடிநீரை உற்பத்தி தேயிலை என்பதை விவரிக்கும் ஒரு சொல்.

Food (other); Tea

English (EN)musicality

The ability to hear and interpret music in a way that is both mechanically correct and artistically expressive.

Tamil (TA)இசைதன்மை

இயந்திரத்தனமாக சரியான மற்றும் கலை உணர்ச்சியுடன் இரண்டையும் என ஒரு வழியில் இசை கேட்க மொழிபெயர்க்கும் ...

Dance; Ballroom

English (EN)dermalogen

A product derived from human donor tissue that is used in lip augmentation to produce a look of fuller lips.

Tamil (TA)இதழ் பெரிதாக்குதல்.

மனித நன்கொடையாளர் ஆல் பெறப்பட்ட திசு, இந்த தயாரிப்பு பந்து போன்ற தோற்றமுடைய இதழ் பெருக்கி அழகூட்டுகிறத். ...

Beauty; Cosmetic surgery

English (EN)medalist system

The universally recognized system which represents the various levels of dance proficiency. The levels are:

Tamil (TA)மெடலிஸ்ட் அமைப்பு

நடன திறமை பல்வேறு நிலைகளை குறிக்கும் உலகளவில் அங்கீகரிக்கப்பட்ட அமைப்பு.இதில் உள்ள நிலைகள்:

Dance; Ballroom

English (EN)dangling modifier

A dangling modifier is a clause which says something other than the one intended because words are ordered incorrectly or left out. The meaning of the sentence, therefore, is left "dangling." A clause may have been intended to modify the subject, but word ...

Tamil (TA)தொங்கும் திருத்தமைப்பி

ஒரு தொங்கும் திருத்தமைப்பி என்பது ஒரு உட்கூற்று சொல்வதில் நோக்கம் ஒன்று மற்ற ஏதாவது ஒன்றை வெளிப்படுவது,ஏனெனில் இதில் வார்த்தைகள் தவறாக வரிசைபடுத்தபடுகிறது அல்லது விடப்படுகிறது. சொற்றொடரில் உள்ள பொருள், ஆகையால், செல்விடை "தொங்கும்." ஒரு உட்கூறு பொருள் மாற்ற ...

Language; Grammar