portrait

Vijayalakshmi Raghunath

Chennai, India

Translate From: English (EN)

Translate To: Tamil (TA)

8,072

Words Translated

0

Terms Translated

Vijayalakshmi’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Vijayalakshmi’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Gong fu

A Chinese term meaning performed with care; describes a style of brewing that involves many repeated short infusions in a small pot.

Tamil (TA)சேகண்டி ஃபூ

ஒரு சிறிய தொட்டியில் குறுகிய வடிநீர் பல முறை ஈடுபடுத்தப்பட்டு,காய்ச்சும் ஒரு பாணி விவரிக்கின்ற;கவனித்து நிகழ்த்தப்படுகின்ற என்று பொருள்படும் ஒரு சீன ...

Food (other); Tea

English (EN)WIR cheque

Booking orders issued by the individual members of WIR. WIR cheques are not cheques as defined under Swiss law. WIR booking orders are never paid out in cash, but instead entitle the bearer to acquire goods and services offered by WIR participants by way of ...

Tamil (TA)WIR காசோலை

முன்பதிவு ஆணைகள் WIR இன் தனிப்பட்ட உறுப்பினர்கள் ஆல் வழங்கப்படும். WIR காசோலைகள் சுவிஸ் சட்டத்தின் கீழ் காசோலைகளை இல்லை என வரையறுக்கப்பட்டுள்ளது. WIR முன்பதிவு ஆணைகள் பணம் செலுத்தாத, ஆனால் அதற்கு பதிலாக பொருட்கள் மற்றும் பரிமாற்றம் சேவைகளை மூலம் WIR பங்கேற்பாள ...

Banking; Investment banking

English (EN)catechins

A class of polyphenol found in high concentrations in green tea, and lower and varied concentrations in black teas.

Tamil (TA)கேட்டச்சின்கள்

பாலிபினால் ஒரு வர்க்கம் பச்சை தேயிலை இல் அதிக அடர்த்தி உடனும்,மற்றும் கருப்பு தேயிலை இல் குறைந்த மற்றும் பல்வேறு அடர்த்தி உடனும் காணப்படும். ...

Food (other); Tea

English (EN)autologous transfusion

A transfusion of a person's own blood. Sometimes, in anticipation of surgery, a woman may donate her own blood for use later.

Tamil (TA)பிறிது குருதியேற்றம்

ஒருவரின் சொந்த இரத்தத்தை பிறிது குருதியேற்றம் செய்வது. சில நேரங்களில், அறுவை சிகிச்சை எதிர்பார்த்து, ஒரு பெண், பின்னர் பயன்படுத்த தனது சொந்த இரத்த ஐ தானம் செய்யலாம். ...

Parenting; Pregnancy

English (EN)blast

To confront someone in the public, or openly shame someone and to put them in an akward position by revealing compromising information

Tamil (TA)விளாசிவிடு

பொதுசமுதாயத்தில் ஒருவரை எதிர்கொள்ள, அல்லது வெளிப்படையாக யாரையாவது அவமானம் செய்ய சமரசம் தகவலை வெளிப்படுத்துவது மூலம் ஒரு தர்ம சங்கடமான நிலையில் அவர்களை வைப்பது. ...

Language; Slang

English (EN)mammoplasty

Any reconstructive or cosmetic surgical procedure that alters the size or shape of the breast.

Tamil (TA)முலை ஒட்டறுவைசிகிச்சை.

மார்பக அளவு அல்லது மார்பக வடிவம் தரும் மறுசீரமைப்பு அல்லது அழகூட்டும் அறுவை சிகிச்சை.

Beauty; Cosmetic surgery

English (EN)afterpains

Cramping triggered by the contractions of the uterus in the postpartum phase as it shrinks and makes its normal descent back into the pelvis.

Tamil (TA)பேற்றுக்கு பின் வலி

கருப்பை குழந்தை பேறுக்கு பின்னான கட்டத்தில் சுருக்கங்கள் மூலம் அது சுருங்கி,மீண்டும் இயல்புநிலைக்கு மாறுவதினால் தசைப்பிடிப்பு தூண்டப்படுகின்றன. ...

Parenting; Pregnancy

English (EN)cognitive linguistics

The branch of linguistics that interprets language in terms of the concepts, sometimes universal, sometimes specific to a particular tongue, which underlie its forms.

Tamil (TA)அறிவாற்றல் மொழியியல்

மொழியியல் கிளையில் மொழி விளக்கம் கருத்துக்கள் அடிப்படையில், சில நேரங்களில் உலகளாவிய, குறிப்பிட்ட சில நேரங்களில் ஒரு குறிப்பிட்ட மொழியின் வடிவங்கள் உள்ளார்ந்தவை ...

Language; Grammar

English (EN)metronomic motion

Movement of the body or part of the body which emulates the swinging action of a metronome: An upper portion of the body travels at a faster rate of speed than a portion of the body below.

Tamil (TA)மெட்ரோனோமிக் அசைவு

உடல் இயக்கம் அல்லது உடல் பகுதி இன் சுழற்சி செயலை மைட்ரோனோமினால் அளக்கப்படும்:உடலின் மேல் பகுதி கீழே உடலின் ஒரு பகுதியை விட வேகமான வேகத்தில் பயணிக்கிறது. ...

Dance; Ballroom

English (EN)cardamom

spice (whole pod, seeds or ground) Description: Seeds are in pods the size of a cranberry, inside of a white or green pod. Member of the ginger family. Spicy-sweet, pungent aroma, expensive. Uses: Cakes, cookies, curries, fruits, Indian recipes, Scandinavian ...

Tamil (TA)ஏலக்காய்

மசாலா (முழு நெற்று, விதைகள் அல்லது தரையில்) விளக்கம்: விதைகள் உள்ளே ஒரு வெள்ளை அல்லது பச்சை நெற்றின், காய்களுடன் ஒரு குருதிநெல்லி அளவு இருக்கும். இஞ்சி குடும்பத்தின் உறுப்பினர். மசாலா-இனிப்பு, மசாலா நறுமணம், விலை உயர்ந்தது. பயன்கள்: கேக், குக்கீஸ், கறியில், ...

Food (other); Herbs & spices