Vijayalakshmi Raghunath
Chennai, India
Translate From: English (EN)
Translate To: Tamil (TA)
8,072
Words Translated
307
Terms Translated
Vijayalakshmi’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Vijayalakshmi’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
basic figure
A standardized step pattern which, together with other patterns, constitute the basis of a dance.
அடிப்படை உடல் வாகு
ஒரு தரப்படுத்தப்பட்ட படி முறை இதில், ஒன்றாக மற்ற அமைப்புகளுடன் இணைந்து, ஒரு நடன அடிப்படையில் ஆடுவார்கள். ...
speech and language pathology
Disorders of verbal communication, including expressive language (the production of effective communication) and receptive language (the understanding of presented communication), as well as swallowing disorders.
பேச்சு மற்றும் மொழி நோய் குறியியல்
உணர்ச்சி விளக்கமான மொழி(பயனுள்ள தகவல் உற்பத்தி) மற்றும் ஏற்புத்திறமுடைய மொழி(வழங்கினார் தொடர்பின் புரிந்துணர்வு),அதே போல் விழுங்கும் கோளாறுகள் உள்ளிட்டவை வாய்மொழியான தகவல்தொடர்பு குறைபாடுகள் ...
back line
The line across the back of the shoulders, from elbow to elbow. In Closed Position, a good Back Line is expansive and slightly rounded, with no pinching of the shoulder blades.
பின் வரி
தோள்களில் பின்னால்,முழங்கை இருந்து முழங்கை வரை இடைப்பட்ட கோடு. மூடிய நிலையில்,தோள்பட்டை கத்திகள் ஆல் எந்த கிள்ளியெறிதல் கொண்டு இல்லாமலும், பிரம்மாண்டமாகவும் மற்றும் சற்று வட்டமாகவும் நல்ல பின் வரி உள்ளது. ...
comparative literature
Critical scholarship dealing with the literature of two or more different linguistic, cultural or national groups.
ஒப்பீட்டு இலக்கியம்
விமர்சன புலமை என்பது இரண்டு அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட வெவ்வேறு மொழி, கலாச்சார அல்லது தேசிய குழுக்கள் ஆகியவற்றில் இலக்கியம் கையாள்வது ...
bling-bling
Generally referring to expensive and flashy jewelry made from silver, platinum, gold and/or diamonds, the word can also cover extremely expensive clothes, cars and general life-style. "Amy’s blinging it!"
பிளிங்-பிளிங்
பொதுவாக விலையுயர்ந்த மற்றும் வெள்ளி, பிளாட்டினம், தங்கம் மற்றும் / அல்லது வைரம் ஆல் செய்யப்பட்ட மிக பிரகாசமான நகை ஐ குறிப்பிடும்,மேலும் இந்த வார்த்தை மிகவும் விலையுயர்ந்த ஆடைகள், கார்கள் மற்றும் வாழ்க்கை பாணி ஐ உள்ளடக்கும். "ஆமி உடையது ஜொலிக்கிறது!" ...
appel
An accented movement in place, where the body weight is dropped sharply onto a flat foot. The Appel usually marks the beginning of a strong directional movement.
அழை/ஈர்ப்பு சக்தி
ஒரு அசை அழுத்த இடத்தில், உடல் எடையை ஒரு தட்டையான கால் மீது கடுமையாக கைவிடப்பட்ட இயக்கம். ஈர்ப்பு சக்தி, பொதுவாக தொடக்கத்தில் வரும் ஒரு வலுவான திசை இயக்கம் ஐ குறிக்கிறது. ...
clove
spice (whole or ground) Description: Reddish-brown, nail-shaped buds from the tropical evergreen clove tree. Aromatic, pungent, sweet. Cloves should be used with care as the flavor can become overpowering. Uses: Baked beans, fruit pies, ham, pickling, sauces, ...
இலவங்கம்
மசாலா (முழு அல்லது அரைத்த) விளக்கம்: ட்ராபிகல் பசுமையான கிராம்பு மரத்தில் சிவப்பு கலந்த பழுப்பு, ஆணி வடிவ மொட்டுகள். நறுமணம், உறைப்பு, இனிப்பு. பெரும் ஆற்றல் உடைய சுவை ஆக முடியும் எனவே கிராம்பு கவனத்துடன் பயன்படுத்த வேண்டும். பயன்கள்: வேகவைத்த பீன்ஸ், பழ ...
congou
A general term for Chinese black tea, derived from gongfu, defined below.
கறுப்புத்தேயிலை வகை
கீழே வரையறுக்கப்பட்ட கோன்ங்ஃபு இலிருந்து பெறப்பட்ட சீன கருப்பு தேயிலை ஐ விவரிக்கும் ஒரு பொது ...
brick tea
Tea leaves that have been steamed and compressed into bricks; the bricks are then shaved and brewed with butter and salt and served as a soup.
அரிகல் தேநீர்
இவ்வகை தேயிலைகள் வேகவைக்கப்பட்டு மற்றும் அரிகல் போன்று சுருக்கப்படும்; அரிகல் பின்னர் மழிக்கப்பட்டு மற்றும் வெண்ணெய் மற்றும் உப்பு சேர்த்து காய்ச்சி வடிசாறு ஆக பரிமாறப்படும். ...
swidden
An area cleared for temporary cultivation by cutting and burning the vegetation.
மாற்றி அமைத்தல்
ஒரு பகுதியில் உள்ள தாவரத் தொகுதி குறைத்து மற்றும் எரித்து தற்காலிக சாகுபடிக்கு அகற்றப்படும்.
