Vijayalakshmi Raghunath
Chennai, India
Translate From: English (EN)
Translate To: Tamil (TA)
8,072
Words Translated
0
Terms Translated
Vijayalakshmi’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Vijayalakshmi’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
basic figure
A standardized step pattern which, together with other patterns, constitute the basis of a dance.
அடிப்படை உடல் வாகு
ஒரு தரப்படுத்தப்பட்ட படி முறை இதில், ஒன்றாக மற்ற அமைப்புகளுடன் இணைந்து, ஒரு நடன அடிப்படையில் ஆடுவார்கள். ...
speech and language pathology
Disorders of verbal communication, including expressive language (the production of effective communication) and receptive language (the understanding of presented communication), as well as swallowing disorders.
பேச்சு மற்றும் மொழி நோய் குறியியல்
உணர்ச்சி விளக்கமான மொழி(பயனுள்ள தகவல் உற்பத்தி) மற்றும் ஏற்புத்திறமுடைய மொழி(வழங்கினார் தொடர்பின் புரிந்துணர்வு),அதே போல் விழுங்கும் கோளாறுகள் உள்ளிட்டவை வாய்மொழியான தகவல்தொடர்பு குறைபாடுகள் ...
Darjeeling
Tea grown in the Darjeeling region of India, near the Himalayas. Darjeeling teas are usually highly astringent.
டார்ஜிலிங்
இமயமலை அருகே, இந்திய டார்ஜிலிங் பகுதியில் வளர்க்கப்படும் தேயிலை. டார்ஜிலிங் தேயிலைகள் பொதுவாக மிகவும் துவர்ப்பிகளாக ...
Sharpe ratio
Ratio that measures the risk-adjusted performance of a portfolio by dividing the excess return (over cash) by the standard deviation of the portfolio's return.
ஷார்ப் விகிதம்
போர்ட்ஃபோலியோ திரும்ப நியமச்சாய்வு மூலம் அதிக வருவாய் (பண மேல்) வகுப்பதன் மூலம் ஒரு போர்ட்ஃபோலியோ ஆபத்து சரிசெய்யப்பட்ட செயல்திறன் அளவிடும் விகிதம். ...
metallic
A term describing the dry taste of some teas.
உலோகம் சார்ந்த
சில தேயிலைகள் இன் உலர்ந்த சுவை ஐ விவரிக்கும் ஒரு சொல்.
appel
An accented movement in place, where the body weight is dropped sharply onto a flat foot. The Appel usually marks the beginning of a strong directional movement.
அழை/ஈர்ப்பு சக்தி
ஒரு அசை அழுத்த இடத்தில், உடல் எடையை ஒரு தட்டையான கால் மீது கடுமையாக கைவிடப்பட்ட இயக்கம். ஈர்ப்பு சக்தி, பொதுவாக தொடக்கத்தில் வரும் ஒரு வலுவான திசை இயக்கம் ஐ குறிக்கிறது. ...
orange pekoe
A grade of large, whole leaf tea; does not describe flavor.
ஆரஞ்சு ப்பேக்கோய்
பெரிய தர, முழு இலை தேநீர்; சுவையை விவரிக்க முடியாது.
synergistic effect
A violation of value-additivity in that the value of a combination is greater than the sum of the individual values.
ஒருங்கிணைந்த விளைவு.
ஒரு மதிப்பு-கூட்டுதல் மீறல் இதில் சேர்க்கையின் மதிப்பு தனிப்பட்ட மதிப்புகள் கூட்டுத்தொகையை விட அதிகமாக இருக்கும். ...
caraway seed
spice (dried whole seeds) Description: Seeds from an herb in the parsley family, Nutty, licorice flavor, familiar rye bread flavor. Uses: Breads, cheese spreads, pickling, vegetables, cabbage, and German, Austrian and Hungarian recipes.
கேரவே விதை
மசாலா (உலர்ந்த முழு விதைகள்) விளக்கம்: வோக்கோசு குடும்பத்தில் ஒரு மூலிகை சேர்ந்த விதைகள், கொட்டைப்பருப்புப் போன்ற சுவை, லிகோரைஸ் சுவை, நன்கு கம்பு ரொட்டி சுவை. பயன்கள்: ரொட்டி, பாலாடை கட்டி பரவல்களில், ஊறுகாய்களிலும், காய்கறிகள், முட்டைக்கோஸ், மற்றும் ஜெர்மன், ...
trafficking
According to UN Convention against Transitional Organized Crime, under Article 3 of the Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Human Beings, especially Women and Children, human trafficking is defined as follows: “Trafficking in persons ...
கடத்தல்
ஐ.நா. மாநாடு படி இடைக்கால திட்டமிட்ட குற்றங்கள் எதிராக, அதை தடுப்பதற்கான நெறிமுறை பிரிவு 3 ன் கீழ், " மனித உயிர்களின் மீது கடத்தல் ஒடுக்குதல் தண்டித்து , குறிப்பாக பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகள் கடத்தல், பின்வருமாறு வரையறுக்கப்படுகிறது: "ஆள் கடத்தல் என்பது ...
