portrait

Vijayalakshmi Raghunath

Chennai, India

Translate From: English (EN)

Translate To: Tamil (TA)

8,072

Words Translated

0

Terms Translated

Vijayalakshmi’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Vijayalakshmi’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)stabilization

The action undertakes a country when it buys and sells its own currency to protect its exchange value. Actions registered competitive traders undertake by on the NYSE to meet the exchange requirement that 75% of their traded be stabilizing, meaning that sell ...

Tamil (TA)உறுதிப்படுத்தல் / நிலைப்படுத்துதல்

நாடு தன் நாணயத்தின் பரிமாற்ற மதிப்பை பாதுகாப்பதற்காக அதனை சொந்தமாக வாங்கி தானே விற்கும் நடவடிக்கையை மேற்கொள்கிறது. நடவடிக்கைகள், பதிவு செய்யப்பட்ட போட்டி வர்த்தகர்கள் தமது வர்த்தக பரிமாற்ற தேவையை NYSEம் மூலம் மேற்க்கொண்டு 75% சந்திக்க நிலைப்படுத்துகின்றன,அதாவத ...

Financial services; General Finance

English (EN)malty

A term describing slightly over-fired tea, sometimes desirable.

Tamil (TA)மால்ட்டி

சில நேரங்களில் விரும்பத்தக்கதாக, சற்றே அதிகமாக எரிக்கப்படுவதால் கிடைக்கும் தேயிலை ஐ விவரிக்கும் ஒரு ...

Food (other); Tea

English (EN)fungible items

In general, any good, product or instrument in which every unit is so similar to or identical with every other unit that they can be exchanged for one another without legal consequences, e.g. bearer shares, commodities, etc.

Tamil (TA)சரிசம அளவு மாற்றாகக் கொடுக்கக்கூடிய பொருட்கள்

இதில் பொதுவாக, எந்த நல்ல, தயாரிப்பு அல்லது கருவி ஒவ்வொரு அலகு மிகவும் ஒத்த அல்லது ஒவ்வொரு அலகு கொண்டு ஒத்தவற்றை அவர்கள் சட்ட விளைவுகள் இல்லாமல் ஒருவருக்கொருவர் பரிமாற்றிக்கொள்வது, உதாரணமாக அமெரிக்கா வைத்திருப்பவரின் பங்குகள், பொருட்கள், முதலியன. ...

Banking; Investment banking

English (EN)chai

Indian term for tea, often short for masala chai, or spiced tea, which is made from strong black tea combined with milk, sugar, and spices.

Tamil (TA)சாய்

இந்தியன் தேயிலை என்ற சொல், பெரும்பாலும் குறுகிய மசாலா சாய், அல்லது மசாலா டீ பால், சர்க்கரை, மற்றும் மசாலா இணைந்து வலுவான கருப்பு தேநீர் உருவாக்கப்படும்,. ...

Food (other); Tea

English (EN)cilantro

Bright-green stems and leaves from the coriander plant.

Tamil (TA)கொத்தமல்லி

பிரகாசமான பச்சை தண்டுகள் மற்றும் கொத்தமல்லி செடி சேர்ந்த இலைகள்.

Food (other); Herbs & spices

English (EN)anise seed

spice (whole or ground) Description: Small green-brown, comma-shaped seeds. Member of the parsley family. Sweet licorice flavor. Uses: breads, cakes, candies, cookies, fruit sauces, Southeast Asian recipes, Italian Sausage.

Tamil (TA)சோம்பு விதை

மசாலா (முழு அல்லது அரைத்த) விளக்கம்: சிறிய பச்சை, பழுப்பு, கமா வடிவ விதைகள். வோக்கோசு குடும்பத்தின் உறுப்பினர். இனிப்பு லிகோரைஸ் சுவை. பயன்கள்: ரொட்டி, கேக், மிட்டாய்கள், குக்கீகளை, பழம் சுவையூட்டிகள், தென்கிழக்கு ஆசிய சமையல், இத்தாலிய தொத்திறைச்சி. ...

Food (other); Herbs & spices

English (EN)window

A position of the arms formed by two partners with connected hands, which forms the shape of a window.

Tamil (TA)சாளரம்

ஆயுத ஒரு நிலையை ஒரு சாளரத்தின் வடிவத்தை உருவாக்கும் இணைக்கப்பட்ட கைகள் இரண்டு பங்காளிகள், மூலம் உருவாக்கப்பட்டது. ...

Dance; Ballroom

English (EN)Vreneli

Swiss 20-franc gold coin featuring the head of a woman. A Swiss 10-franc gold coin is known as a 1/2 Vreneli. The 20-franc pieces have a fine gold content of 5.806 grams and a gross weight of 6.45 grams. As in the case of other gold coins, the trading price ...

Tamil (TA)வ்ரெனெலெய்

சுவிஸ் 20 பிராங்க் தங்க காசு ஒரு பெண்ணின் தலை இடம்பெறும். ஒரு சுவிஸ் 10-ப்ராங்க் தங்க நாணயம் ஒரு 1/2 வ்ரெனெலெய் எனப்படுகிறது. 20-ப்ராங்க் துண்டுகள் நேர்த்தியான தங்க 5,806 கிராம் உள்ளடக்கம் மற்றும் மொத்த எடை 6.45 கிராம் ஆக இருக்கும். மற்ற தங்க நாணயங்கள் வகையில் ...

Banking; Investment banking

English (EN)Queen Noor

Her Majesty Queen Noor was born Lisa Najeeb Halaby to an Arab-American family. She is an International humanitarian activist now.

Tamil (TA)இராணி நூர்

அவரது மாட்சிமை தங்கிய இராணி நூர் அரபு அமெரிக்க குடும்பத்தில் லிசா நஜீப் ஹாலாபி க்கு பிறந்தார். அவர் இப்போது ஒரு சர்வதேச மனித நேய ஆர்வலர் ...

Human rights; Equality

English (EN)ginger

Spice (fresh, dried, crystallized or ground) Description: Gnarled and bumpy root from the ginger plant. Flavor: Peppery, slightly sweet with a pungent and spicy aroma. Uses: Cakes, cookies, marinades; Chinese, Jamaican and German recipes; DON'T substitute dry ...

Tamil (TA)இஞ்சி

மசாலா (புதிய உலர்ந்த, படிக அல்லது அரைத்த) விளக்கம்: இஞ்சி செடி இலிருந்து கரடு முரடான மற்றும் சமதளம் வேர். சுவை: மிளகு, ஒரு காரமான மற்றும் காரமான வாசனையுடன் சிறிது இனிப்பு. பயன்கள்: கேக், குக்கீஸ், ஊற வைக்க;, சீன ஜமைக்காவின் மற்றும் ஜெர்மன் சமையல்; புதிய இஞ்சி ...

Food (other); Herbs & spices