portrait

Vijayalakshmi Raghunath

Chennai, India

Translate From: English (EN)

Translate To: Tamil (TA)

8,072

Words Translated

0

Terms Translated

Vijayalakshmi’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Vijayalakshmi’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)areola

The dark area on the breast surrounding the nipple. During pregnancy, the areola can spread and darken. While breastfeeding, the baby compresses the areola to extract breast milk.

Tamil (TA)சிற்றிடம்.

மார்பகத்தின் மீது முலைக்காம்பு சுற்றியுள்ள இருண்ட பகுதி. கர்ப்ப காலத்தில், சிற்றிடம் பரவும் மற்றும் இருட்டாக்கிவிடும் உம் இயலும். தாய்ப்பால் உட்கொள்ளும் போது, குழந்தை தாய்ப்பால் பெறுவதற்கு சிற்றிடம் ஐ ஒடுக்கிவிடும். ...

Parenting; Pregnancy

English (EN)blast

To confront someone in the public, or openly shame someone and to put them in an akward position by revealing compromising information

Tamil (TA)விளாசிவிடு

பொதுசமுதாயத்தில் ஒருவரை எதிர்கொள்ள, அல்லது வெளிப்படையாக யாரையாவது அவமானம் செய்ய சமரசம் தகவலை வெளிப்படுத்துவது மூலம் ஒரு தர்ம சங்கடமான நிலையில் அவர்களை வைப்பது. ...

Language; Slang

English (EN)coriander

spice (whole or ground) Description: Seeds from the coriander plant, related to the parsley family (see cilantro). Mixture of lemon, sage and caraway flavors; musty. Uses: Baking, pickling, and Mexican and Spanish recipes, sausage, curries

Tamil (TA)தனியா

மசாலா (முழு அல்லது அரைத்த) விளக்கம்: கொத்தமல்லி செடி விதைகள், வோக்கோசு குடும்பம் தொடர்பானது (கொத்தமல்லி பார்க்க) எலுமிச்சை, மணப்பூண்டு மற்றும் பெருஞ்சீரகம் சுவைகள் கொண்ட கலவையை; ஊசல் வாடை. பயன்கள்: சமையல், ஊறுகாய்களிலும், மற்றும் மெக்சிகன் மற்றும் ஸ்பானிஷ் ...

Food (other); Herbs & spices

English (EN)artificial insemination

A process used to help a woman trying to conceive when natural methods fail. Sperm is inserted into the woman's uterus using a catheter.

Tamil (TA)செயற்கை கருவூட்டல்.

ஒரு பெண் இயற்கை முறையில் தோல்வியுறும் போது கருத்தரிக்க உதவும் ஒரு செயல்முறை முயற்சி . விந்து ஒரு நுண்செருகு வடிகுழாய் பயன்படுத்தி பெண்ணின் கருப்பையில் செருகப்படும். ...

Parenting; Pregnancy

English (EN)garam masala

blended herbs Description: Blend mixture of herbs (bay leaves, cardomons, cinnamon, black cumin, cloves, black peppercorns and nutmeg). Uses: Use sparingly near the end of cooking Indian dishesGinger: spice (fresh, dried, crystallized or ground) Description: ...

Tamil (TA)கரம் மசாலா

கலவை மூலிகைகள் விளக்கம்: மூலிகைகள் கலப்பு கலவை(பே இலைகள், ஏலக்காய், இலவங்கப்பட்டை, கருப்பு சீரகம், கிராம்பு, கருப்பு மிளகு மற்றும் ஜாதிக்காய்). பயன்பாடுகள்:இந்திய உணவுகளில் இஞ்சி சமைப்பதென்றால் இறுதியில் சிறிது அளவு பயன்படுத்தப்படும்(மிளகு, கிராம்பு, ஏலம் ...

Food (other); Herbs & spices

English (EN)attitude

A body position where the free leg is raised with the knee bent.

Tamil (TA)உருவமைதி

தடையற்ற கால் முழங்கால் வளைந்த கொண்டு எழுப்பப்பட்டு அமைந்துள்ள ஒரு உடல் நிலையை.

Dance; Ballroom

English (EN)apgar score

A newborn baby's first test. Given one minute after a baby is born, then again five minutes later, the Apgar assesses the newborn's appearance (skin color), pulse, grimace (reflex), activity (muscle tone), and respiration. A perfect Apgar score is ten; ...

Tamil (TA)டாக்டர் விர்ஜீனியா அப்கார் என்பவரால் உருவாக்கபட்ட மதிப்பெண் பட்டியல் ஐ குறிக்கும்.

ஒரு பிறந்த குழந்தை இன் முதல் சோதனை. ஒரு குழந்தை பிறந்த கொடுக்கப்பட்ட பிறகு ஒரு நிமிடம், பின்னர் மீண்டும் ஐந்து நிமிடங்கள் கழித்து, Apgar அக்குழந்தையின் பிறந்த தோற்றம் (தோலின் நிறம்), நாடி துடிப்பு, முகச்சுளிப்பு (அனிச்சை), செயல்பாடு (தசை உரம்), மற்றும் சுவாசம் ...

Parenting; Pregnancy

English (EN)biscuity

A term describing tea that has been well fired, often associated with Assam teas.

Tamil (TA)பிஸ்கடி

பெரும்பாலும் அசாம் தேநீர்கள் உடன் தொடர்பு படுத்தப்படும்,நன்கு தீக்கொளுத்தப்பட்ட தேநீர் என்பதை விவரிக்கும் ஒரு ...

Food (other); Tea

English (EN)borage

herb (fresh leaves) Description: European herb with hairy leaves. Faint cucumber flavor. Uses: Salads, teas and vegetables

Tamil (TA)போராஜ்

மூலிகை (புதிய இலைகள்) விளக்கம்: ஹேரி இலைகள் ஐரோப்பிய மூலிகை. வலுவற்ற வெள்ளரி சுவை. பயன்கள்: சாலட்கள், தேநீர் மற்றும் காய்கறிகள். ...

Food (other); Herbs & spices

English (EN)coppery

A term describing a reddish infusion, associated with black teas of high quality.

Tamil (TA)செம்பு

உயர் தர கருப்பு தேயிலை தொடர்புடைய ஒரு சிவப்பு உட்செலுத்துதல், விவரிக்கும் ஒரு சொல்.

Food (other); Tea