portrait

Vijayalakshmi Raghunath

Chennai, India

Translate From: English (EN)

Translate To: Tamil (TA)

8,072

Words Translated

0

Terms Translated

Vijayalakshmi’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Vijayalakshmi’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)augmentation of labor

An intervention to help labor that has begun naturally to progress more rapidly. Often, Pitocin (a synthetic form of the hormone oxytocin) is used to make contractions stronger or to rupture the membranes.

Tamil (TA)பிள்ளைபேற்றை வேகமாக்குதல்.

இயற்கையாகவே தொடங்கிய பிள்ளைபேற்றை இடையீடு உதவி இனால் மிகவும் வேகமாக முன்னேறும். பெரும்பாலும்,பிட்டோசின் (உயிர்அணு ஆக்சிடோசின் ஒரு செயற்கை வடிவம்) வலுவான சுருங்குதல்கள் அல்லது மென்படலங்களில் விரிசல் இடங்கிளில் பயன்படுத்தப்படுகிறது. ...

Parenting; Pregnancy

English (EN)areola

The dark area on the breast surrounding the nipple. During pregnancy, the areola can spread and darken. While breastfeeding, the baby compresses the areola to extract breast milk.

Tamil (TA)சிற்றிடம்.

மார்பகத்தின் மீது முலைக்காம்பு சுற்றியுள்ள இருண்ட பகுதி. கர்ப்ப காலத்தில், சிற்றிடம் பரவும் மற்றும் இருட்டாக்கிவிடும் உம் இயலும். தாய்ப்பால் உட்கொள்ளும் போது, குழந்தை தாய்ப்பால் பெறுவதற்கு சிற்றிடம் ஐ ஒடுக்கிவிடும். ...

Parenting; Pregnancy

English (EN)neoplatonism

The term Neoplatonism ('New Platonism') is used for a school of philosophy which developed in the 3rd century AD. The most influential figures were Plotinus and St Augustine, both of whom were born in Roman North Africa. They took the Theory of Forms, embeded ...

Tamil (TA)புதிய ஆன்மநேயம்.

இந்த சொற்கூறு நியோபிளாட்டானிசம் ('புதிய ஆன்மநேயம்') மூன்றாம் நூற்றாண்டில் உருவாக்கப்பட்டு தத்துவப்பள்ளியால் பயன்படுத்தப்படுகிறது. புளுட்டோனிஸ் மற்றும் புனித அகஸ்டீன் ரோமன் வட ஆப்பிரிக்காவில் பிறந்த இவர்கள் இருவரும்,மிகவும் செல்வாக்கு மிகுந்த நபர்களில் இருந்தனர ...

Garden; Gardening

English (EN)compound sentence

A sentence that contains at least two independent clauses, often joined by a conjunction. Example: The rabbit runs faster than the turtle, and the turtle has stronger endurance than the rabbit.

Tamil (TA)கூட்டு சொற்றொடர்

ஒரு வாக்கியம் குறைந்தது இரண்டு சார்பற்ற உட்கூறுகள் கொண்டுள்ளது என்பதில் பெரும்பாலும் கூட்டிடைச் சொல் உடன் இணைந்து வரும். எடுத்துக்காட்டாக: முயல் ஆமை ஐ விட வேகமாக இயங்கும், மற்றும் ஆமை முயல் விட வலுவான உறுதிப்பாடு கொண்டுள்ளது. ...

Language; Grammar

English (EN)congou

A general term for Chinese black tea, derived from gongfu, defined below.

Tamil (TA)கறுப்புத்தேயிலை வகை

கீழே வரையறுக்கப்பட்ட கோன்ங்ஃபு இலிருந்து பெறப்பட்ட சீன கருப்பு தேயிலை ஐ விவரிக்கும் ஒரு பொது ...

Food (other); Tea

English (EN)agglutinative language

Agglutinative (or agglutinating) languages are those which often combine their stems with many affixes to form long words.

Tamil (TA)ஒட்டுநிலை மொழி

ஒட்டுநிலை (அல்லது நேரடியாக ஒட்டும் இயல்புடைய) மொழிகளில் பெரும்பாலும் அந்த நீண்ட வார்த்தைகளை உருவாக்க பல பகுதிகளில் தங்களை திணித்து சேர்த்து ...

Language; Grammar

English (EN)Gong fu

A Chinese term meaning performed with care; describes a style of brewing that involves many repeated short infusions in a small pot.

Tamil (TA)சேகண்டி ஃபூ

ஒரு சிறிய தொட்டியில் குறுகிய வடிநீர் பல முறை ஈடுபடுத்தப்பட்டு,காய்ச்சும் ஒரு பாணி விவரிக்கின்ற;கவனித்து நிகழ்த்தப்படுகின்ற என்று பொருள்படும் ஒரு சீன ...

Food (other); Tea

English (EN)breakaway

A break which is taken in open position, with partners moving in opposition.

Tamil (TA)முறிவு

ஒரு முறிவு இது, திறந்த நிலையில் பங்குதாரர்கள் எதிர்திசை இல் நகரும்.

Dance; Ballroom

English (EN)tuocha

A type of brick tea using pu erh tea pressed into a bowl-shaped brick.

Tamil (TA)டௌச்சா

அரிகல் தேநீர் வகை, பியூ யெர்ஹ் தேநீர் பயன்படுத்தி ஒரு கிண்ணத்தில் வடிவ அரிகல் அழுத்தப்படுகிறது.

Food (other); Tea

English (EN)body completes turn

Indicated in the chart under Amount of Turn. Used primarily on the inside if a turn, usually following a step labeled "body turns less", where the amount of body rotation is less than the amount of foot rotation. When the body completes turn, it squares off ...

Tamil (TA)உடல் திருப்பத்தை திட்டமிடப்பட்ட நிறைவு

டர்ன் அளவு கீழ் வரிசையில் குறிப்பிடப்படுகின்றன. ஒரு சுழற்சி என்பது, பொதுவாக பெயரிடப்பட்ட ஒரு படி உடல் சுழற்சி இன் அளவு பாத சுழற்சி இன் அளவைவிட குறைவாக உள்ளது, "உடல் குறைவாக மாறும்" தொடர்பின் உள்ளே முதன்மையாக பயன்படுத்தப்படுகிறது. உடலை சுழற்சி முடிக்கப்படும் ...

Dance; Ballroom