portrait

Vijayalakshmi Raghunath

Chennai, India

Translate From: English (EN)

Translate To: Tamil (TA)

8,072

Words Translated

0

Terms Translated

Vijayalakshmi’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Vijayalakshmi’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)allfinanz; bancassurance

Combination of banking and insurance services in one financial institution. Sometimes used to refer to the full range of financial services.

Tamil (TA)அனைத்துநிதி; நீதிபதியின்உத்தரவாதம்

ஒரு நிதி நிறுவனம் வங்கி மற்றும் காப்பீட்டு சேவைகளை செய்யலாம். சில நேரங்களில் நிதி சேவைகளை முழு வீச்சில் குறிக்க பயன்படுத்தப்படுகிறது. ...

Banking; Investment banking

English (EN)celery seed

spice (whole or ground, sometimes mixed with salt - celery salt) Description: Seeds from wild Indian celery called lovage. Slightly bitter, strong celery flavor. Uses: Sparingly for pickling, salads (potato and cole slaw), soups, stuffings

Tamil (TA)செலரி விதை

மசாலா (முழு அல்லது அரைத்த, சில நேரங்களில் உப்பு கலக்கப்பட்டு - செலரி உப்பு) விளக்கம்:லோவேஜ் எனப்படும் காட்டியல்பான இந்திய செலரி சேர்ந்த விதைகள். சிறிது, கசப்பான வலுவான செலரி சுவை. பயன்கள்: தூவிக்கொடுக்க ஊறுகாய்களிலும், சாலடுகளிலும் (உருளைக்கிழங்கு மற்றும் ...

Food (other); Herbs & spices

English (EN)orange pekoe

A grade of large, whole leaf tea; does not describe flavor.

Tamil (TA)ஆரஞ்சு ப்பேக்கோய்

பெரிய தர, முழு இலை தேநீர்; சுவையை விவரிக்க முடியாது.

Food (other); Tea

English (EN)sclerotherapy

A medical procedure used to eliminate varicose veins and "spider veins. " During the procedure, an injection of a solution (generally sodium chloride) is placed directly into the vein.

Tamil (TA)வாளைத்தசை கால்களின் சிகிச்சைமுறை.

வீங்கி பருத்து வலிக்கின்ற நரம்புகள் மற்றும் "சிலந்தி நரம்புகள்" நீக்க பயன்படும் மருத்துவ சிகிச்சைமுறை ஆகும். இந்த சிகிச்சைமுறையில், ஊசி வழி திரவம் (பொதுவாக சோடியம் குளோரைடு)நரம்பினுள் நேரடியாக உட்செலுத்தப்படுகிறது. ...

Beauty; Cosmetic surgery

English (EN)nitric-perchloric digestion

Acid digestion used for decomposing biological materials for selenium determination.

Tamil (TA)நைட்ரிக்-பெர்குளோரிக் செரிமானம்

அமில செரிமானம் உயிரியல் பொருட்களை அழுக செலினியம் வரையறுக்க இது பயன்படுத்தப்படுகிறது.

Agriculture;

English (EN)hyson

A Chinese term meaning flourishing spring associated with green teas, and a brand of tea popular in the eighteenth century.

Tamil (TA)ஹைஸன்

பசும் தேயிலைகள் தொடர்புடைய ஒரு சீன சொல் மலர்ச்சியடையும் வசந்த, மற்றும் பதினெட்டாம் நூற்றாண்டில் பிரபலமான தேநீர் ஒரு பிராண்ட் என்று பொருள்படும். ...

Food (other); Tea

English (EN)coppery

A term describing a reddish infusion, associated with black teas of high quality.

Tamil (TA)செம்பு

உயர் தர கருப்பு தேயிலை தொடர்புடைய ஒரு சிவப்பு உட்செலுத்துதல், விவரிக்கும் ஒரு சொல்.

Food (other); Tea

English (EN)à la criée

Open outcry trading. French expression for a system of stock market trading where the stock exchange clerks read out the securities in the order they appear on the official quotation list while the dealers gather around the ring and call out the bid and ask ...

Tamil (TA)ஏலத்தில்

கூக்குரலுக்கு வர்த்தக திறக்க. பங்கு சந்தை குமாஸ்தாக்கள் விநியோகஸ்தர் வளையத்தை சுற்றி சேகரிக்க போது அவர்கள் உத்தியோகபூர்வ மேற்கோள் பட்டியலில் தோன்றும் வரிசையில் பத்திரங்கள் வெளியே படித்து முயற்சியில் அழைத்தால் ஒவ்வொரு பாதுகாப்பு விலை கேட்டு விலைகள் செய்ய எங்கு ...

Banking; Investment banking

English (EN)breakaway

A break which is taken in open position, with partners moving in opposition.

Tamil (TA)முறிவு

ஒரு முறிவு இது, திறந்த நிலையில் பங்குதாரர்கள் எதிர்திசை இல் நகரும்.

Dance; Ballroom

English (EN)lemon grass

herb (fresh or dried stalks or ground) Description: Long, thin, gray-green leaves. Lemon flavor and fragrance, very fibrous. Uses: Fish, chicken, shellfish, soups; Thai and Indonesian recipes

Tamil (TA)எலுமிச்சை புல்

மூலிகை (புதிய அல்லது உலர்ந்த தண்டுகள் அல்லது அரைத்த) விவரம்: நீண்ட, மெல்லிய, சாம்பல், பச்சை நிற இலைகள். எலுமிச்சை சுவை மற்றும் மணம், மிகவும் இழைமமானது. பயன்கள்: மீன், கோழி, மட்டி, சூப்கள்; தாய் மற்றும் இந்தோனேசிய சமையல்கள். ...

Food (other); Herbs & spices