portrait

Vijayalakshmi Raghunath

Chennai, India

Translate From: English (EN)

Translate To: Tamil (TA)

8,072

Words Translated

0

Terms Translated

Vijayalakshmi’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Vijayalakshmi’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)tat

A wire mesh or burlap apparatus used to lay the leaves out for withering and fermentation

Tamil (TA)பின்னி முடியுண்டாக்குதல்

தளர்ந்தல் மற்றும் நொதித்தல் இற்கு இலைகள் வெளியே அமைக்க பயன்படுத்தப்படுகிற பர்லாப் இயந்திர கம்பி ...

Food (other); Tea

English (EN)Sharpe ratio

Ratio that measures the risk-adjusted performance of a portfolio by dividing the excess return (over cash) by the standard deviation of the portfolio's return.

Tamil (TA)ஷார்ப் விகிதம்

போர்ட்ஃபோலியோ திரும்ப நியமச்சாய்வு மூலம் அதிக வருவாய் (பண மேல்) வகுப்பதன் மூலம் ஒரு போர்ட்ஃபோலியோ ஆபத்து சரிசெய்யப்பட்ட செயல்திறன் அளவிடும் விகிதம். ...

Banking; Investment banking

English (EN)balance

The correct distribution of body weight between the feet or over the standing foot.

Tamil (TA)நிலுவை

கால்களுக்கு இடையில் அல்லது நிற்கும் காலில் மேலாக உடல் எடையை சரியான விநியோகம் செய்தல்.

Dance; Ballroom

English (EN)blending

The skillful combining of movements in a smooth and natural manner.

Tamil (TA)கலத்தல்

திறமைமிக்க ஒரு மென்மையான மற்றும் இயற்கை முறையில் இயக்கங்கள் இணைப்பது.

Dance; Ballroom

English (EN)underplanting

Growing short plants such as a ground cover under taller plants. Under taller trees, some shrubs would be used as an underplanting.

Tamil (TA)கீழ் நடவு

உயரமான செடிகளின் கீழ் தரையில் வளரக்கூடிய கவர் போன்ற குறுகிய தாவரங்கள் . கீழ் நடவிற்கு உயரமான மரங்கள் கீழ், சில குட்டை செடிகள் பயன்படுத்தப்படுகிறது. ...

Garden; Gardening

English (EN)leading

Effective communication of intended actions on the part of the man, through the use of his own body movements, and through one or more connections to his partner (physical and/or visual).

Tamil (TA)முன்னணி

அவரது சொந்த உடல் இயக்கங்கள் பயன்படுத்துவதன் மூலம் ,ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட இணைப்புகள் அவரது பங்குதாரர் (உடல் மற்றும் / அல்லது காட்சி) செய்ய, மனித பகுதியின் திறமையான தகவல் தொடர்பு ...

Dance; Ballroom

English (EN)artificial rupture of the membranes

The bursting of the sac holding the amniotic fluid using an instrument resembling a crochet hook with a pointy tip. Practitioners often rupture the membranes to speed up a labor that has slowed.

Tamil (TA)மென்படலங்களில் செயற்கை விரிசல்.

ஒரு கொக்கிப்பின்னல் கொக்கி போன்ற ஒரு கருவியை பயன்படுத்தி அதன் கூரான நுனி கொண்டு பனிக்குடப்பாய்மம் வைத்திருக்கும் பை வெடிக்கும். மருத்துவ வல்லுநர்கள் மென்படலங்களில் தொடர்ந்து அசைவு ஏற்படுத்தி தாமதமாகும் பிரவசத்தை வேகப்படுத்துகின்றனர். ...

Parenting; Pregnancy

English (EN)Queen Noor

Her Majesty Queen Noor was born Lisa Najeeb Halaby to an Arab-American family. She is an International humanitarian activist now.

Tamil (TA)இராணி நூர்

அவரது மாட்சிமை தங்கிய இராணி நூர் அரபு அமெரிக்க குடும்பத்தில் லிசா நஜீப் ஹாலாபி க்கு பிறந்தார். அவர் இப்போது ஒரு சர்வதேச மனித நேய ஆர்வலர் ...

Human rights; Equality

English (EN)speech and language pathology

Disorders of verbal communication, including expressive language (the production of effective communication) and receptive language (the understanding of presented communication), as well as swallowing disorders.

Tamil (TA)பேச்சு மற்றும் மொழி நோய் குறியியல்

உணர்ச்சி விளக்கமான மொழி(பயனுள்ள தகவல் உற்பத்தி) மற்றும் ஏற்புத்திறமுடைய மொழி(வழங்கினார் தொடர்பின் புரிந்துணர்வு),அதே போல் விழுங்கும் கோளாறுகள் உள்ளிட்டவை வாய்மொழியான தகவல்தொடர்பு குறைபாடுகள் ...

Language; Grammar

English (EN)intension

intension (antonym:extension) set of characteristics which identify the concept and differentiate it from other concepts (ISO 704:2000(E):Terminology Work:Principles and Method).

Tamil (TA)செறிவுநிலை/நெருக்கம்

நெருக்கம் (எதிர்ச்சொல்: விரிவாக்கம்) தொகுக்கப்பட்ட பண்புகள் இது கருத்து அடையாளம் கண்டு,இது மற்ற கருத்துக்கள் இருந்து வேறுபடுத்துகிறது(ஐஎஸ்ஓ 704:2000 (மின்): சொல்லியல் வேலை: கோட்பாடுகள் மற்றும் செய்முறை). ...

Language; Grammar