portrait

Vijayalakshmi Raghunath

Chennai, India

Translate From: English (EN)

Translate To: Tamil (TA)

8,072

Words Translated

0

Terms Translated

Vijayalakshmi’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Vijayalakshmi’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)plucking

The process of harvesting the tea by cutting the flush from the growing tea plant.

Tamil (TA)பறித்தல்

வளர்ந்து வரும் தேயிலை இருந்து வெட்டி பறிக்கப்படும் தேயிலை ஆலை இன் அறுவடை செயல்முறை.

Food (other); Tea

English (EN)rolling

The process of crushing the leaves to activate certain enzymes and initiate fermentation; also results in the curled appearance of the final tea leaf.

Tamil (TA)சுழல்

இம்முறை இல் சில என்சைம்கள் செயல்படுத்த மற்றும் நொதித்தல் துவக்க இலைகள் நசுக்கப்படுகின்றன; மேலும் இதன் முடிவுகளில் இறுதி தேயிலை இலை சுருண்ட தோற்றத்தில் மாறும். ...

Food (other); Tea

English (EN)brisk

A term describing a tea that is very astringent; also a Lipton trademark.

Tamil (TA)சுறுசுறுப்பான

ஒரு லிப்டன் முத்திரை; மற்றும் மிகவும் துவர்ப்பு ஆன தேநீர் விவரிக்கும் ஒரு சொல்.

Food (other); Tea

English (EN)copper peptide

A common ingredient found in skin care products, copper peptide is used to promote and produce collagen and elastin in the skin.

Tamil (TA)தாமிர குறுதிக்கூறுகள்.

தாமிரம் குறுதிக்கூறுகள் தோல் பராமரிப்பு பொருட்களில் காணப்படும் ஒரு பொதுவான மூலப்பொருள், தோல் இணைப்புதிசு வெண் புரதம் மேம்படுத்தி மீண்ம நார்களை உற்பத்தி செய்ய பயன்படுத்தப்படுகிறது. ...

Beauty; Cosmetic surgery

English (EN)afterpains

Cramping triggered by the contractions of the uterus in the postpartum phase as it shrinks and makes its normal descent back into the pelvis.

Tamil (TA)பேற்றுக்கு பின் வலி

கருப்பை குழந்தை பேறுக்கு பின்னான கட்டத்தில் சுருக்கங்கள் மூலம் அது சுருங்கி,மீண்டும் இயல்புநிலைக்கு மாறுவதினால் தசைப்பிடிப்பு தூண்டப்படுகின்றன. ...

Parenting; Pregnancy

English (EN)rhinoplasty

A cosmetic procedure used to enhance or change the appearance of the nose. Rhinoplasty is commonly referred to as a nose job.

Tamil (TA)மூக்கின் ஒட்டுறுப்பு அறுவை சிகிச்சை.

மூக்கின் தோற்றத்தை மேம்படுத்த அல்லது மாற்ற பயன்படுத்தப்படும் ஓர் அழகுகூட்டும் செயல்முறை. மூக்கின் ஒட்டுறுப்பு அறுவை சிகிச்சை பொதுவாக மூக்கு சார்ந்த வேலை என்று குறிப்பிடப்படுகிறது. ...

Beauty; Cosmetic surgery

English (EN)caraway seed

spice (dried whole seeds) Description: Seeds from an herb in the parsley family, Nutty, licorice flavor, familiar rye bread flavor. Uses: Breads, cheese spreads, pickling, vegetables, cabbage, and German, Austrian and Hungarian recipes.

Tamil (TA)கேரவே விதை

மசாலா (உலர்ந்த முழு விதைகள்) விளக்கம்: வோக்கோசு குடும்பத்தில் ஒரு மூலிகை சேர்ந்த விதைகள், கொட்டைப்பருப்புப் போன்ற சுவை, லிகோரைஸ் சுவை, நன்கு கம்பு ரொட்டி சுவை. பயன்கள்: ரொட்டி, பாலாடை கட்டி பரவல்களில், ஊறுகாய்களிலும், காய்கறிகள், முட்டைக்கோஸ், மற்றும் ஜெர்மன், ...

Food (other); Herbs & spices

English (EN)to (sb.)

Function words; preposition; when telling, giving, or showing sb. sth.

Tamil (TA)செய்ய (sb.)

செயற்நிரல் வார்த்தைகள்; முன்னிடைச்சொல்; சொல்லும் போது, வழங்கும், அல்லது காண்பிக்கும் எஸ்பி.எஸ்டிஎச். ...

Language; Dictionaries

English (EN)photo-aging

The changes that occur to the skin due to exposure to the sun. This includes wrinkles and age spots.

Tamil (TA)உயிர் வளியேற்ற எதிர்ப்பொருள்.

சூரிய ஒளியின் காரணமாக தோலில் ஏற்படும் மாற்றங்கள். இதில் சுருக்கங்கள் மற்றும் முதுமை புள்ளிகள் உள் அடங்கும். ...

Beauty; Cosmetic surgery

English (EN)alveoli

Tiny milk-producing sacs that are arranged in clusters throughout the breast. Each breast has hundreds of alveoli. Once the milk is produced, it's secreted into tube-shaped ducts that travel to the nipple.

Tamil (TA)மூச்சுச்சிற்றறைகள்

சிறிய பால் உற்பத்தி பைகள் மார்பகம் முழுவதும கொத்துகளாக வரிசைப்படுத்தப்பட்டு உள்ளன. ஒவ்வொரு மார்பகத்திலும் நூற்றுக்கணக்கான மூச்சுச்சிற்றறைகள் உள்ளன. பால் உற்பத்தி முறையில்,நிணநீர்க் கால்வாய் வழியே பயணம் செய்து மார்பு காம்பிற்குள் சுரக்கப்படுகிறது. ...

Parenting; Pregnancy