portrait

Vijayalakshmi Raghunath

Chennai, India

Translate From: English (EN)

Translate To: Tamil (TA)

8,072

Words Translated

0

Terms Translated

Vijayalakshmi’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Vijayalakshmi’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)pan-fired

A term describing that has been fired in a wok.

Tamil (TA)கடாயில்-நெருப்பால் தாக்கப்பட்ட முறை

ஒரு வோக்கில் நெருப்பால் தாக்கப்பட்ட என்பதை விவரிக்கும் ஒரு சொல்.

Food (other); Tea

English (EN)body weight

The concept of the weight of the entire body as a unit. The relationship of the body weight to the feet is determined primarily by the Center, but can be affected by the weight of individual body parts.

Tamil (TA)உடல் எடை

முழு உடல் எடை ஒரு அலகு என்பது கருத்து. காலில் உடல் எடை உறவை பிரதானமாக்க மையம் தீர்மானிக்கப்படுகிறது, ஆனால் தனிப்பட்ட உடல் பாகங்கள் எடை இனால் பாதிக்கப்பட முடியும். ...

Dance; Ballroom

English (EN)acute accent

The "normal" accent mark (diacritic) that is written on vowels like á or é. (It contrasts with the grave accent on à and è. ) It is often used to mark stress, though it is sometimes used for other things (e.g. To mark high tone).

Tamil (TA)கூரியது உச்சரிப்பு

ą அல்லது é போன்ற உயிரெழுத்துகள் எழுதப்பட்ட "சாதாரண" உச்சரிப்பு குறி (குறியீட்டுப்புள்ளி). (இது a மற்றும் e இல் கடுமையான உச்சரிப்புடன் முரண்படுகின்றது. ) அது சில நேரங்களில் மற்ற விஷயங்கள் (உயர் தொனி குறிக்க எ.கா.) பயன்படுத்தப்படுகிறது என்றாலும் இது பெரும்பாலும் ...

Language; Grammar

English (EN)autologous transfusion

A transfusion of a person's own blood. Sometimes, in anticipation of surgery, a woman may donate her own blood for use later.

Tamil (TA)பிறிது குருதியேற்றம்

ஒருவரின் சொந்த இரத்தத்தை பிறிது குருதியேற்றம் செய்வது. சில நேரங்களில், அறுவை சிகிச்சை எதிர்பார்த்து, ஒரு பெண், பின்னர் பயன்படுத்த தனது சொந்த இரத்த ஐ தானம் செய்யலாம். ...

Parenting; Pregnancy

English (EN)anal fissures

Cracks in the anus that can cause bleeding. Anal fissures can be accompanied by hemorrhoids or appear independently. Constipation causes and/or compounds them.

Tamil (TA)ஆசன வாய் பிளவுறுதல்கள்

ஆசனவாய் விரிசல்கள் இரத்தப்போக்கு ஏற்படுத்தும். ஆசன வாய் பிளவுறுதல்கள் மூல நோய் உடனிருக்கும் அல்லது தனியாக தோன்றும். மலச்சிக்கல் காரணங்கள் மற்றும் / அல்லது சேர்மங்கள் மூலம் ஏற்படும். ...

Parenting; Pregnancy

English (EN)discourse analysis

Analysis of speech units larger than the sentence and of their relationship to the contexts in which they are used.

Tamil (TA)சொற்பொழிவு பகுப்பாய்வு

சொற்பொழிவு பகுப்பாய்வு என்பதில் அலகுகள் வாக்கியத்தை காட்டிலும் பெரியதாக உம் தாங்கள் பயன்படுத்தப்படும் உறவு சூழல்களுக்கு ஏற்ப இருக்கும். ...

Language; Grammar

English (EN)amniocentesis

A diagnostic test to determine whether the fetus has any abnormalities. Performed anywhere between weeks 14 and 20 of pregnancy (though more commonly between weeks 16 and 18), amniocentesis tests the fluid inside the amniotic sac that surrounds the baby. The ...

Tamil (TA)பனிக்குட துளைப்பு

கரு ஏதேனும் இயல்பு மாற்றங்கள் கொண்டிருக்கிறதா என்பதை தீர்மானிக்கும் ஒரு பகுப்பாய்வு சோதனை. கர்ப்ப காலங்களில் 14 மற்றும் 20 வாரங்களின் இடைப்பட்ட நாட்களில் (பொதுவாக 16 மற்றும் 18 இடைப்பட்ட வாரங்களில் எனினும்)  குழந்தை சுற்றியுள்ள பனிக்குடப்பையினுள் உள்ள திரவத்தி ...

Parenting; Pregnancy

English (EN)synergistic effect

A violation of value-additivity in that the value of a combination is greater than the sum of the individual values.

Tamil (TA)ஒருங்கிணைந்த விளைவு.

ஒரு மதிப்பு-கூட்டுதல் மீறல் இதில் சேர்க்கையின் மதிப்பு தனிப்பட்ட மதிப்புகள் கூட்டுத்தொகையை விட அதிகமாக இருக்கும். ...

Financial services; General Finance

English (EN)fannings

Leaf particles that have been sifted out of high quality teas.

Tamil (TA)ஃபேன்னிங்ஸ்

உயர் தர தேயிலைகள் இருந்து இலை துகள்கள் வெளியே சலித்தெடுக்கப்படுவது.

Food (other); Tea

English (EN)basil

Member of the mint family. It has green leaves.

Tamil (TA)ஓமம்

புதினா குடும்பத்தின் உறுப்பினர். இது பச்சை இலைகளை கொண்டிருக்கும்.

Food (other); Herbs & spices