portrait

Vijayalakshmi Raghunath

Chennai, India

Translate From: English (EN)

Translate To: Tamil (TA)

8,072

Words Translated

0

Terms Translated

Vijayalakshmi’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Vijayalakshmi’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)caraway seed

spice (dried whole seeds) Description: Seeds from an herb in the parsley family, Nutty, licorice flavor, familiar rye bread flavor. Uses: Breads, cheese spreads, pickling, vegetables, cabbage, and German, Austrian and Hungarian recipes.

Tamil (TA)கேரவே விதை

மசாலா (உலர்ந்த முழு விதைகள்) விளக்கம்: வோக்கோசு குடும்பத்தில் ஒரு மூலிகை சேர்ந்த விதைகள், கொட்டைப்பருப்புப் போன்ற சுவை, லிகோரைஸ் சுவை, நன்கு கம்பு ரொட்டி சுவை. பயன்கள்: ரொட்டி, பாலாடை கட்டி பரவல்களில், ஊறுகாய்களிலும், காய்கறிகள், முட்டைக்கோஸ், மற்றும் ஜெர்மன், ...

Food (other); Herbs & spices

English (EN)mee-attaa

In traditional Arabic music, this refers to the question-and-answer that goes back and forth between a melody instrument and a drummer.

Tamil (TA)மீ-ஆட்டா

பாரம்பரிய அரபு இசை இல், இது ஒரு இன்னிசை கருவி மற்றும் டிரம்மர் இடையில் முன்னும் பின்னுமாக செல்லும் கேள்வி மற்றும் பதில் குறிக்கிறது. ...

Dance; Belly dance

English (EN)hypertrophic scar

A raised and red scar, similar to a keloid scar but different in that it stays within the boundaries of the injury site.

Tamil (TA)முதுமைவடு.

ஒரு வளர்வடு வடு போன்ற எழுப்பிய மற்றும் சிவப்பு வடு, ஆனால் இது காயம் தளத்தின் எல்லைகளுக்குள் இருக்கும். ...

Beauty; Cosmetic surgery

English (EN)rhinoplasty

A cosmetic procedure used to enhance or change the appearance of the nose. Rhinoplasty is commonly referred to as a nose job.

Tamil (TA)மூக்கின் ஒட்டுறுப்பு அறுவை சிகிச்சை.

மூக்கின் தோற்றத்தை மேம்படுத்த அல்லது மாற்ற பயன்படுத்தப்படும் ஓர் அழகுகூட்டும் செயல்முறை. மூக்கின் ஒட்டுறுப்பு அறுவை சிகிச்சை பொதுவாக மூக்கு சார்ந்த வேலை என்று குறிப்பிடப்படுகிறது. ...

Beauty; Cosmetic surgery

English (EN)swidden

An area cleared for temporary cultivation by cutting and burning the vegetation.

Tamil (TA)மாற்றி அமைத்தல்

ஒரு பகுதியில் உள்ள தாவரத் தொகுதி குறைத்து மற்றும் எரித்து தற்காலிக சாகுபடிக்கு அகற்றப்படும்.

Agriculture;

English (EN)augmentation of labor

An intervention to help labor that has begun naturally to progress more rapidly. Often, Pitocin (a synthetic form of the hormone oxytocin) is used to make contractions stronger or to rupture the membranes.

Tamil (TA)பிள்ளைபேற்றை வேகமாக்குதல்.

இயற்கையாகவே தொடங்கிய பிள்ளைபேற்றை இடையீடு உதவி இனால் மிகவும் வேகமாக முன்னேறும். பெரும்பாலும்,பிட்டோசின் (உயிர்அணு ஆக்சிடோசின் ஒரு செயற்கை வடிவம்) வலுவான சுருங்குதல்கள் அல்லது மென்படலங்களில் விரிசல் இடங்கிளில் பயன்படுத்தப்படுகிறது. ...

Parenting; Pregnancy

English (EN)pan-fired

A term describing that has been fired in a wok.

Tamil (TA)கடாயில்-நெருப்பால் தாக்கப்பட்ட முறை

ஒரு வோக்கில் நெருப்பால் தாக்கப்பட்ட என்பதை விவரிக்கும் ஒரு சொல்.

Food (other); Tea

English (EN)comparative linguistics

A branch of historical linguistics that is concerned with comparing languages to establish their historical relatedness.

Tamil (TA)ஒப்பீட்டு மொழியியல்

மொழிகளை அக்கறையுடன் ஒப்பிட்டு அவற்றின் வரலாற்று தொடர்புடைமை ஐ ஸ்தாபிக்க செய்வது வரலாற்று மொழியியல் இல் ஒரு கிளை ...

Language; Grammar

English (EN)short sale

A short sale is a commonly used alternative to a foreclosure. If you can no longer afford to make your mortgage payments and your home is worth less than you owe, a short sale allows you to sell your home to pay off the mortgage. In a short sale, the lender ...

Tamil (TA)குறுகிய விற்பனை

ஒரு குறுகிய விற்பனை தான் ஓர் முன்கூட்டியே மாற்றீடு க்கு பொதுவாக பயன்படுத்தப்படும். நீங்கள் இனி உங்கள் அடமான கடன் மற்றும் உங்கள் வீட்டில் குறைந்த கடன்பட்டிருந்தால் மதிப்பு செய்ய முடியாது என்றால், ஓர் குறுகிய விற்பனை நீங்கள் அடமான செலுத்த உங்கள் வீட்டில் விற்க ...

Banking; Refinance

English (EN)mergers & acquisitions (M&A)

Refers to the buying and selling of companies, or the combination of two companies in which only one of the companies survives. Acquisitions can be asset purchases, where the buyer purchases the seller's assets, without assuming any liabilities, or stock ...

Tamil (TA)சேர்க்கை மற்றும் கையகப்படுத்துதல் (M & A)

இதில் இரண்டு நிறுவனங்கள் இணைந்து கொள்முதல் மற்றும் விற்பனை நிறுவனங்கள், அல்லது நிறுவனங்கள் மட்டுமே ஒரு பிழைத்த குறிக்கிறது. கையகப்படுத்துதல் சொத்து கொள்முதல் ஆகவும் இருக்க முடியும், அங்கு வாங்குபவர், விற்பவர் சொத்துக்களை வாங்கினால் அது எந்த கடன் அல்லது பங்கு ...

Banking; Mergers & acquisitions