portrait

Vijayalakshmi Raghunath

Chennai, India

Translate From: English (EN)

Translate To: Tamil (TA)

8,072

Words Translated

0

Terms Translated

Vijayalakshmi’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Vijayalakshmi’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)apgar score

A newborn baby's first test. Given one minute after a baby is born, then again five minutes later, the Apgar assesses the newborn's appearance (skin color), pulse, grimace (reflex), activity (muscle tone), and respiration. A perfect Apgar score is ten; ...

Tamil (TA)டாக்டர் விர்ஜீனியா அப்கார் என்பவரால் உருவாக்கபட்ட மதிப்பெண் பட்டியல் ஐ குறிக்கும்.

ஒரு பிறந்த குழந்தை இன் முதல் சோதனை. ஒரு குழந்தை பிறந்த கொடுக்கப்பட்ட பிறகு ஒரு நிமிடம், பின்னர் மீண்டும் ஐந்து நிமிடங்கள் கழித்து, Apgar அக்குழந்தையின் பிறந்த தோற்றம் (தோலின் நிறம்), நாடி துடிப்பு, முகச்சுளிப்பு (அனிச்சை), செயல்பாடு (தசை உரம்), மற்றும் சுவாசம் ...

Parenting; Pregnancy

English (EN)light

A term describing tea that produces a weak infusion.

Tamil (TA)லேசான

ஒரு பலவீனமான வடிநீரை உற்பத்தி தேயிலை என்பதை விவரிக்கும் ஒரு சொல்.

Food (other); Tea

English (EN)cinnamon

spice (whole sticks or ground) Description: Bark from the Ceylon (buff colored) or Cassia tree (dark reddish-brown). Aromatic, pungent. Cinnamon sticks are added to dishes during the cooking process for flavor, are not meant to be eaten. Uses: Cakes, cookies, ...

Tamil (TA)இலவங்க பட்டை

மசாலா (முழு குச்சிகளை அல்லது அரைத்த) விவரம்: இலங்கை (மெத்தென்ற நிறமுடைய) அல்லது காசியா மரம் (கரும் சிவப்பு கலந்த பழுப்பு) சேர்ந்த மரப்பட்டை. உறைப்பாக, வாசனை. இலவங்கப்பட்டை குச்சிகள்,சமையல் பணியின் போது சுவைக்காக உணவுகளில் சேர்க்கப்படும், சாப்பிட நோக்கினை ...

Food (other); Herbs & spices

English (EN)theaflavins

Orange-red potyphenols unique to fermented black teas, and a compound formed from catechins.

Tamil (TA)தியாஃப்ளவின்ஸ்

தனிப்பட்ட கருப்பு தேயிலை ஆரஞ்சு சிவப்பு பாலிபினால்கள் நொதிக்க வைக்கப்பட்டு ஒரு கலவை, கேட்டச்சின்கள் இருந்து உருவாக்கப்பட்டது. ...

Food (other); Tea

English (EN)fusional language

Fusional languages are those in which the divisions between morphemes tend to be difficult to identify and individual affixes tend to have complex meanings. Spanish, like many other European languages, is fusional. For example, in the word "hablan" 'they ...

Tamil (TA)மொழி ஒன்றிணைதல்

ஒன்றிணைதல் மொழிகளில் இலக்கண கூறு இடையே பிளவுகளை அடையாளம் கண்டு மற்றும் தனிப்பட்ட சொல்லிடைபகுதி இன் சிக்கலான அர்த்தங்களை காண முனைகின்றன. ஸ்பானிஷ், போன்ற பல பிற ஐரோப்பிய மொழிகளில், ஒன்றிணைதல் உள்ளது. எடுத்துக்காட்டாக,சொல் "hablan" 'அவர்கள் பேச' ல், மொழியறிஞர்கள் ...

Language; Grammar

English (EN)from (sth.)

Function of words; preposition; starting at a particular point and moving here or away;

Tamil (TA)சேர்ந்த (sth.)

செயற்நிரல் வார்த்தைகள்; முன்னிடைச்சொல்; ஒரு குறிப்பிட்ட புள்ளியில் தொடங்கி இங்கே அல்லது நகர்ந்து செல்வதை; ...

Language; Dictionaries

English (EN)neurolinguistics

The study of the neural mechanisms in the human brain that control the comprehension, production, and acquisition of language.

Tamil (TA)நரம்பியல் மொழியியல்

படித்தறியும் திறமை,உற்பத்தி,மற்றும் மொழிகையகப்படுத்தல் ஆகியவற்றை கட்டுப்படுத்தும் மனித மூளையின் நரம்பு இயங்கமைப்பின் ஆய்வுகள் ...

Language; Grammar

English (EN)afterpains

Cramping triggered by the contractions of the uterus in the postpartum phase as it shrinks and makes its normal descent back into the pelvis.

Tamil (TA)பேற்றுக்கு பின் வலி

கருப்பை குழந்தை பேறுக்கு பின்னான கட்டத்தில் சுருக்கங்கள் மூலம் அது சுருங்கி,மீண்டும் இயல்புநிலைக்கு மாறுவதினால் தசைப்பிடிப்பு தூண்டப்படுகின்றன. ...

Parenting; Pregnancy

English (EN)melasma

A condition in which pigmentation of the cheeks of the face darkens into tan or brown patches. This condition occurs in half of all women during pregnancy.

Tamil (TA)கர்ப்பகால முகத்திரை.

முகம் மற்றும் கன்னத்தின் நிறமிகள், ஒரு கபிலநிறம் அல்லது கருக்க செய்யும் பழுப்பு திட்டுகள் தோன்றும் ஒரு நிலை. இந்த நிலைமை கர்ப்ப காலத்தில் பாதி பாகம் பெண்களுக்கு ஏற்படுகிறது. ...

Beauty; Cosmetic surgery

English (EN)body flight

The natural release of body weight from a swinging action. Body Flight is found in the ballroom swing dances.

Tamil (TA)உடல் விமானம்

ஒரு சுழற்சி நடவடிக்கை இல் இருந்து உடல் எடையை இயற்கை விடுவிக்க. உடல் விமானம் பால்ரூம் சுழற்சி நடனங்கள் இல் காணப்படுகிறது. ...

Dance; Ballroom