Vijayalakshmi Raghunath’s Profile and Translation Work

kojic acid

A skin treatment product derived from a fungus that studies have shown is effective as a lightening agent and in inhibiting the production of melanin.

கோஜிக் அமிலம்.

பூஞ்சை இனால் பெறப்பட்ட ஒரு தோல் சிகிச்சை தயாரிப்பு ஒரு வெளுப்பு கருவியாகவும் மற்றும் மெலனின் உற்பத்தி தடுப்பு திறன் உள்ளது ஆகவும் ஆய்வுகள் கூறுகின்றன. ...

Beauty; Cosmetic surgery

stabilization

The action undertakes a country when it buys and sells its own currency to protect its exchange value. Actions registered competitive traders undertake by on the NYSE to meet the exchange requirement that 75% of their traded be stabilizing, meaning that sell ...

உறுதிப்படுத்தல் / நிலைப்படுத்துதல்

நாடு தன் நாணயத்தின் பரிமாற்ற மதிப்பை பாதுகாப்பதற்காக அதனை சொந்தமாக வாங்கி தானே விற்கும் நடவடிக்கையை மேற்கொள்கிறது. நடவடிக்கைகள், பதிவு செய்யப்பட்ட போட்டி வர்த்தகர்கள் தமது வர்த்தக பரிமாற்ற தேவையை NYSEம் மூலம் மேற்க்கொண்டு 75% சந்திக்க நிலைப்படுத்துகின்றன,அதாவத ...

Financial services; General Finance

amniocentesis

A diagnostic test to determine whether the fetus has any abnormalities. Performed anywhere between weeks 14 and 20 of pregnancy (though more commonly between weeks 16 and 18), amniocentesis tests the fluid inside the amniotic sac that surrounds the baby. The ...

பனிக்குட துளைப்பு

கரு ஏதேனும் இயல்பு மாற்றங்கள் கொண்டிருக்கிறதா என்பதை தீர்மானிக்கும் ஒரு பகுப்பாய்வு சோதனை. கர்ப்ப காலங்களில் 14 மற்றும் 20 வாரங்களின் இடைப்பட்ட நாட்களில் (பொதுவாக 16 மற்றும் 18 இடைப்பட்ட வாரங்களில் எனினும்) குழந்தை சுற்றியுள்ள பனிக்குடப்பையினுள் உள்ள திரவத்தி ...

Parenting; Pregnancy

euroSIC

Clearing system of Swiss Interbank Clearing for Swiss payment transactions in euros within Switzerland and beyond its borders.

யுரோSIC

சுவிச்சர்லாந்து உள்ள அதன் எல்லைகளை தாண்டி யூரோக்கள் உள்ள சுவிஸ் கட்டணம் நடவடிக்கைகளுக்கு சுவிஸ் இண்டெர்பேங்க் தீர்வு முறை தீர்வு. ...

Banking; Investment banking

activate

To set in motion (e.g. Activate the moving leg).

செயல்படுத்தவும்

செயல்புரிய அமைப்பதற்கு (எ.கா. நகரும் காலை செயல்படுத்தவும்).

Dance; Ballroom

language development

A process starting early in human life, when a person begins to acquire language by learning it as it is spoken and by mimicry.

மொழி வளர்ச்சி

ஆரம்பத்தில் மனித வாழ்க்கையில் தொடங்கி ஒரு நபர் மொழியை கற்று மற்றும் விகடம் மூலம் மொழியை முயன்று பெற தொடங்கும் ஒரு செயல்முறை. ...

Language; Grammar

celery seed

spice (whole or ground, sometimes mixed with salt - celery salt) Description: Seeds from wild Indian celery called lovage. Slightly bitter, strong celery flavor. Uses: Sparingly for pickling, salads (potato and cole slaw), soups, stuffings

செலரி விதை

மசாலா (முழு அல்லது அரைத்த, சில நேரங்களில் உப்பு கலக்கப்பட்டு - செலரி உப்பு) விளக்கம்:லோவேஜ் எனப்படும் காட்டியல்பான இந்திய செலரி சேர்ந்த விதைகள். சிறிது, கசப்பான வலுவான செலரி சுவை. பயன்கள்: தூவிக்கொடுக்க ஊறுகாய்களிலும், சாலடுகளிலும் (உருளைக்கிழங்கு மற்றும் ...

Food (other); Herbs & spices

urn

An Urn is a vase, originally used for storing the ashes of a cremated body. Empty urns have been popular garden ornaments.

தாழி

ஒரு தாழி உண்மையில் ஒரு உடலின் தகனம் சாம்பலை சேமிப்பதற்கு பயன்படுத்தப்படும் ஒரு குவளை. வெற்று தாழி தோட்டத்தில் பிரபலமான ஆபரணங்கள் ஆக இருந்தது. ...

Garden; Gardening

target range

area predicted for the crops to be planted or whose effects are going to be felt

இலக்கு வீச்சு

பகுதி இல் பயிர்கள் நடப்பட வேண்டும் அல்லது அதன் விளைவுகள் எதிர்கொள்பவர் யார் என கணித்து வரையறுக்கப்பட்டுள்ளது. ...

Agriculture;

ball-heel

A type of footwork, abbreviated "BH". A "Ball-Heel" step is taken first with the ball of the foot in contact with the floor, and then with the whole foot flat. In the Latin dances, when a Ball-Heel step is being taken, the heel of the free foot will release ...

பந்து-குதிகால்

கால் தாளங்களில் ஒரு வகை, "BH" இன் சுருக்கம் ஆகும். ஒரு "பால்-ஹீல்" நடவடிக்கை இல் முதலில் எடுக்கப்பட்ட பாதத்தின் பந்து தரையில் தொடர்பு கொண்டு,பின்னர் உடன் முழு கால்களும் தட்டையாவது. பெருவிரல் தொடர்பு பராமரிக்கிறது போது லத்தீன் நடனங்கள், ஒரு பால், ஹீல் நடவடிக்கை ...