portrait

Vijayalakshmi Raghunath

Chennai, India

Translate From: English (EN)

Translate To: Tamil (TA)

8,072

Words Translated

0

Terms Translated

Vijayalakshmi’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Vijayalakshmi’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)open finish

The last part of a figure which ends with feet passing, such as steps 4-6 of a Foxtrot Open Left Turn (Silver level).

Tamil (TA)முடிவு திறக்க

ஒரு படம் கடைசி பகுதி இல் ஒரு ஃபாக்ஸ்ட்ராட் திறந்த இடது திருப்பத்தின் (வெள்ளி நிலை) படிநிலைகளை 4-6 போல், கடந்து அடி முடிவடைகிறது. ...

Dance; Ballroom

English (EN)body turns less

Indicated in the chart under Amount of Turn. Used primarily on the inside if a turn, when the amount of body rotation is less than the amount of foot rotation. A step taken with "body turns less" is usually followed by a step with "body completes turn".

Tamil (TA)உடல் குறைந்த வீச்சு

சுழற்சி தொகை கீழ் விளக்கி சுட்டிக்காட்டப்படுகிறது. முக்கியமாக உள்ளே பயன்படுத்தப்படும் ஒரு திருப்பம் என்றால், உடலில் சுழற்சி அளவு கால் சுழற்சி அளவு விட குறைவாக இருக்கும் போது. ஒரு படி பொதுவாக "உடல் குறைவாக மாறும்"தொடர்ந்து ஒரு படி "உடல் திருப்பம் முடித்து" ...

Dance; Ballroom

English (EN)body rise

Elevation of the body achieved by straightening the knees.

Tamil (TA)உடல் எழுச்சி

முழங்கால்கள் நேராக்குவதன் மூலம் உடலின் எழுச்சி அடைகிறது.

Dance; Ballroom

English (EN)garam masala

blended herbs Description: Blend mixture of herbs (bay leaves, cardomons, cinnamon, black cumin, cloves, black peppercorns and nutmeg). Uses: Use sparingly near the end of cooking Indian dishesGinger: spice (fresh, dried, crystallized or ground) Description: ...

Tamil (TA)கரம் மசாலா

கலவை மூலிகைகள் விளக்கம்: மூலிகைகள் கலப்பு கலவை(பே இலைகள், ஏலக்காய், இலவங்கப்பட்டை, கருப்பு சீரகம், கிராம்பு, கருப்பு மிளகு மற்றும் ஜாதிக்காய்). பயன்பாடுகள்:இந்திய உணவுகளில் இஞ்சி சமைப்பதென்றால் இறுதியில் சிறிது அளவு பயன்படுத்தப்படும்(மிளகு, கிராம்பு, ஏலம் ...

Food (other); Herbs & spices

English (EN)cayenne pepper

spice (ground) Description: Powdered seasoning made from a variety of tropical chiles, including red cayenne peppers. It is very hot and spicy, so use with caution. Also called red pepper. Looks like paprika. Very hot, pungent. Uses: Meats, eggs, cheese, ...

Tamil (TA)சிவப்பு மிளகாய்

மசாலா (அரைத்த) விளக்கம்: பல்வேறு வகையான ட்ராபிகல் மிளகாய் தூளாக்கப்பட்டு சுவையூட்டும் சிவப்பு சிவப்பு மிளகுத்தூள் சேர்த்து, செய்யப்பட்டது அது மிகவும் சூடான மற்றும் காரமானது, எனவே எச்சரிக்கையாக பயன்படுத்தவும். மேலும் சிவப்பு மிளகு என்றும் அழைக்கப்படுகிறது. ...

Food (other); Herbs & spices

English (EN)amnioinfusion

Injection of a sterile saline solution into the amniotic sac when there isn't enough amniotic fluid, when there is thick meconium staining, or to prevent the umbilical cord from being squeezed during delivery when the level of amniotic fluid is too low.

Tamil (TA)பனிக்குடஉட்செலுத்துதல்

ஒரு மலட்டு உப்பு கரைசல் ஊசி பனிக்குடப்பையின் மீது போதுமான அமனியனுக்குரிய திரவம்,அங்கு இல்லாத போது தடித்த மெகோனியம் நிறமேறிய வளர்க்குறுமணித்திசுக்கள் இருக்கும் போது,அல்லது தொப்புள் பிழியப்படுவதிலிருந்து தடுப்பதற்கு பிரசவத்தின்போது அமனியனுக்குரிய திரவம் அளவு ...

Parenting; Pregnancy

English (EN)backward tango close

A Tango Close which begins with the man stepping back on the left foot.

Tamil (TA)பிற்படுத்தப்பட்ட டேங்கோ மூடுதல்

ஒரு டேங்கோ என்பது ஆண் தனது இடது காலை பின் வைத்து தொடங்குதல் ஆகும்.

Dance; Ballroom

English (EN)test

The event of a price movement that approaches a support level or a resistance level established earlier by the market. A test is passed if prices do not go below the support or resistance level, and the test is failed if prices go on to new lows or highs.

Tamil (TA)பரிசோதனை

ஓர் நிகழ்வில் ஒரு விலை இயக்கத்தின் ஆதரவு நிலை அல்லது எதிர்ப்பு நிலை அணுகு முறைகள் சந்தையின் மூலம் முன்னதாகவே நிறுவப்பட்டது. ஒரு இயற்றப்பட்ட பரிசோதனை இல் விலைகள் தடுப்பு நிலைக்கு கீழ் போகக்கூடாது, மற்றும் விலை புதிய இறக்கங்கள் அல்லது அதிகபட்சம் மீது சென்றால் ...

Financial services; General Finance

English (EN)stubble

stalks of grains or hay left in the field after harvesting

Tamil (TA)சுள்ளிக்கட்டை

அறுவடைக்கு பின்னர் வயல் மூளைகளில் விட்டு செல்லும் வைக்கோல் மற்றும் தண்டுகள்.

Agriculture;

English (EN)leading

Effective communication of intended actions on the part of the man, through the use of his own body movements, and through one or more connections to his partner (physical and/or visual).

Tamil (TA)முன்னணி

அவரது சொந்த உடல் இயக்கங்கள் பயன்படுத்துவதன் மூலம் ,ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட இணைப்புகள் அவரது பங்குதாரர் (உடல் மற்றும் / அல்லது காட்சி) செய்ய, மனித பகுதியின் திறமையான தகவல் தொடர்பு ...

Dance; Ballroom