portrait

Vijayalakshmi Raghunath

Chennai, India

Translate From: English (EN)

Translate To: Tamil (TA)

8,072

Words Translated

0

Terms Translated

Vijayalakshmi’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Vijayalakshmi’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)amount of turn

The amount of rotation of the feet which occurs on one step, or between two consecutive steps. In the charts, rotation is measured in fractions of a full turn. Body rotation is indicated only when different from the feet.

Tamil (TA)திருப்பத்தின் அளவு

ஒரு நடவடிக்கையாக, அல்லது தொடர்ந்து இரண்டு படிகள் இடையே ஏற்படும் அடி சுழற்சி அளவு. சுழற்சி முழு திருப்பத்தை பின்னமாக அட்டவணையில் அளவிடப்படுகிறது. உடல் சுழற்சி வெவ்வேறு காலில் இருந்து மட்டுமே குறிப்பிடப்படுகிறது. ...

Dance; Ballroom

English (EN)gyokuro

A Japanese term meaning pearl dew, referring to green tea produced from shaded plants.

Tamil (TA)கியோகுருவை

ஒரு ஜப்பனீஸ் சொல் முத்து பனி என்று பொருள்படும், கூரையிடப்பட்ட தாவரங்கள் இனால் உற்பத்தி செய்யப்பட்ட பச்சை தேயிலை ஐ குறிப்பிடும். ...

Food (other); Tea

English (EN)from (sth.)

Function of words; preposition; starting at a particular point and moving here or away;

Tamil (TA)சேர்ந்த (sth.)

செயற்நிரல் வார்த்தைகள்; முன்னிடைச்சொல்; ஒரு குறிப்பிட்ட புள்ளியில் தொடங்கி இங்கே அல்லது நகர்ந்து செல்வதை; ...

Language; Dictionaries

English (EN)imperative sentence

A sentence that gives advice or instructions or that expresses a request or a command. An imperative sentence usually drops the subject. Example 1: Take this to your parents. Example 2: Stop talking!

Tamil (TA)ஏவலைக் குறிக்கிற சொற்றொடர்

ஒரு சொற்றொடர் என்பது ஆலோசனை அல்லது அறிவுறுத்தல் கொடுக்கிறது அல்லது ஒரு கோரிக்கை அல்லது ஒரு கட்டளை வெளிப்படுத்துகிறது. ஏவல் சொற்றொடர் வழக்கமாக பொருளை விட்டுவிடுகிறது. உதாரணமாக 1: உங்கள் பெற்றோருக்கு இதை எடுத்து கொள்ளுங்கள். உதாரணமாக 2: பேசுவதை நிறுத்து! ...

Language; Grammar

English (EN)file powder

Herb (dried or ground) Description: Ground dried leaves of the sassafras tree. Flavor: Woodsy, root beer flavor. Uses: Creole recipes.

Tamil (TA)கோப்பின் தூள்

மூலிகை (உலர்ந்த அல்லது அரைத்த) விளக்கம்: மருந்துக்காக பயன்படும் பட்டைகள் உடைய சிறு அமெரிக்க மரத்தின் அரைக்கப்பட்ட காய்ந்த இலைகள். சுவை: மரசுவை, ரூட் பீர் சுவை. பயன்கள்: கிரியோல் சமையல். ...

Food (other); Herbs & spices

English (EN)back line

The line across the back of the shoulders, from elbow to elbow. In Closed Position, a good Back Line is expansive and slightly rounded, with no pinching of the shoulder blades.

Tamil (TA)பின் வரி

தோள்களில் பின்னால்,முழங்கை இருந்து முழங்கை வரை இடைப்பட்ட கோடு. மூடிய நிலையில்,தோள்பட்டை கத்திகள் ஆல் எந்த கிள்ளியெறிதல் கொண்டு இல்லாமலும், பிரம்மாண்டமாகவும் மற்றும் சற்று வட்டமாகவும் நல்ல பின் வரி உள்ளது. ...

Dance; Ballroom

English (EN)garam masala

blended herbs Description: Blend mixture of herbs (bay leaves, cardomons, cinnamon, black cumin, cloves, black peppercorns and nutmeg). Uses: Use sparingly near the end of cooking Indian dishesGinger: spice (fresh, dried, crystallized or ground) Description: ...

Tamil (TA)கரம் மசாலா

கலவை மூலிகைகள் விளக்கம்: மூலிகைகள் கலப்பு கலவை(பே இலைகள், ஏலக்காய், இலவங்கப்பட்டை, கருப்பு சீரகம், கிராம்பு, கருப்பு மிளகு மற்றும் ஜாதிக்காய்). பயன்பாடுகள்:இந்திய உணவுகளில் இஞ்சி சமைப்பதென்றால் இறுதியில் சிறிது அளவு பயன்படுத்தப்படும்(மிளகு, கிராம்பு, ஏலம் ...

Food (other); Herbs & spices

English (EN)amniotomy

Artificial rupturing of the membranes (amniotic sac) by a doctor or midwife to help speed labor. Amniotomy is done with an instrument that looks like a long crochet hook with a sharp tip.

Tamil (TA)பனிக்குடம் கிழித்தல்

ஒரு மருத்துவர் அல்லது மருத்துவச்சி செயற்கையாக மென்சவ்வுகளில் (பனிக்குடப்பையின்) சிதைவு ஏற்படுத்துவதால் பிரசவம் வேகம் கூடுகிறது.   பனிக்குடம் கிழித்தல் ஒரு கூர்மையான முனை கொண்ட நீண்ட கொக்கிப்பின்னல் கொக்கி போல் ஒரு கருவி கொண்டு செய்யப்படுகிறது. ...

Parenting; Pregnancy

English (EN)body flight

The natural release of body weight from a swinging action. Body Flight is found in the ballroom swing dances.

Tamil (TA)உடல் விமானம்

ஒரு சுழற்சி நடவடிக்கை இல் இருந்து உடல் எடையை இயற்கை விடுவிக்க. உடல் விமானம் பால்ரூம் சுழற்சி நடனங்கள் இல் காணப்படுகிறது. ...

Dance; Ballroom

English (EN)across

The foot position where one foot is placed on or over the path of the other.

Tamil (TA)குறுக்கில்

#1 இல் விவரித்தது போல் பாத நிலை ஐ மாற்றும் ஒரு படிநிலை.

Dance; Ballroom