portrait

Vijayalakshmi Raghunath

Chennai, India

Translate From: English (EN)

Translate To: Tamil (TA)

8,072

Words Translated

0

Terms Translated

Vijayalakshmi’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Vijayalakshmi’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)apart

Any dance position where the man and lady have no points of contact. Since there is no physical connection, the use of apart position is limited to visual lead and follow, or open choreographed dance routines.

Tamil (TA)ஒருபுறமாக

ஆண் மற்றும் பெண் எந்த தொடர்பு புள்ளிகளும் இல்லாத நடன அசைவுகள். உடல் தொடர்பு இல்லாது இருப்பதால்,காட்சி தலைமை மற்றும் பின்பற்ற அல்லது வெளிப்படையான ஆடல்வழக்கம் பயன்படுத்துவது. ...

Dance; Ballroom

English (EN)brush

The action of closing the moving foot to the standing foot, without changing weight, between steps.

Tamil (TA)உதறிவிடு

படிநிலைகளை இடையே, எடை மாற்றாமல் நகரும் கால் இனால் நின்று கால் ஐ,மூடும் செயல்.

Dance; Ballroom

English (EN)swidden

An area cleared for temporary cultivation by cutting and burning the vegetation.

Tamil (TA)மாற்றி அமைத்தல்

ஒரு பகுதியில் உள்ள தாவரத் தொகுதி குறைத்து மற்றும் எரித்து தற்காலிக சாகுபடிக்கு அகற்றப்படும்.

Agriculture;

English (EN)acute accent

The "normal" accent mark (diacritic) that is written on vowels like á or é. (It contrasts with the grave accent on à and è. ) It is often used to mark stress, though it is sometimes used for other things (e.g. To mark high tone).

Tamil (TA)கூரியது உச்சரிப்பு

ą அல்லது é போன்ற உயிரெழுத்துகள் எழுதப்பட்ட "சாதாரண" உச்சரிப்பு குறி (குறியீட்டுப்புள்ளி). (இது a மற்றும் e இல் கடுமையான உச்சரிப்புடன் முரண்படுகின்றது. ) அது சில நேரங்களில் மற்ற விஷயங்கள் (உயர் தொனி குறிக்க எ.கா.) பயன்படுத்தப்படுகிறது என்றாலும் இது பெரும்பாலும் ...

Language; Grammar

English (EN)opération blanche

Purchase of new shares in a rights issue without investing additional funds; a shareholder sells exactly the number of subscription rights in a rights issue as are required to finance the purchase of the remaining subscription rights allocated to him or her. ...

Tamil (TA)நடவடிக்கை பிளான்ச்

கூடுதல் நிதி முதலீடு இல்லாமல் உரிமை பிரச்சினைக்கு புதிய பங்குகளை வாங்குவதற்கு; அவருக்கு ஒதுக்கப்பட்ட மீதமுள்ள சந்தா உரிமைகள் வாங்குவதற்கு நிதி தேவைப்படும் ஒரு பங்குதாரர் ஒரு உரிமைகள் பிரச்சினை சரியாக சந்தா உரிமைகள் எண்ணிக்கை விற்கும். நோக்கம் கூடுதல் நிதி ...

Banking; Investment banking

English (EN)short sale agreement

A Short Sale Agreement is a document that you’ll receive from us after we’ve evaluated your property. The document, which you’ll need to sign and return to us, lists an acceptable fair market value of your home.

Tamil (TA)குறுகிய விற்பனை ஒப்பந்தம்

ஒரு குறுகிய விற்பனை ஒப்பந்தம் நாங்கள் உங்கள் சொத்து மதிப்பீடு செய்து பின்னர் எங்களிடமிருந்து என்ன பெறுவீர்கள் என்ற ஆவணம் ஆகும். ஆவணம் நீங்கள் கையெழுத்திட்டு எங்களுக்கு திரும்ப வேண்டும், உங்கள் வீட்டில் ஒரு ஏற்கத்தக்க நியாயமான சந்தை மதிப்பை பட்டியலிடுகிறது. ...

Banking; Refinance

English (EN)pekoe

A grade of small, whole leaf tea, from the Chinese term baihao, which refers to the white hairs of the new buds on the tea plant.

Tamil (TA)ப்பேக்கோய்

சீன சொல் பெய்ஹஒ இருந்து பெறப்பட்ட, முழு இலை தேயிலை இன், சிறிய ஒரு தரம், இது தேயிலை செடியின் புதிய மொட்டுகளின் வெள்ளை முடிகள் குறிக்கிறது. ...

Food (other); Tea

English (EN)activate

To set in motion (e.g. Activate the moving leg).

Tamil (TA)செயல்படுத்தவும்

செயல்புரிய அமைப்பதற்கு (எ.கா. நகரும் காலை செயல்படுத்தவும்).

Dance; Ballroom

English (EN)cut back

Trimming or cutting moderately, making sure some of the last season's growth is left, to clean the plant up and the encourage new growth.

Tamil (TA)வெட்டிவிடுதல்.

கத்தரித்து சீர்செய்து அல்லது மிதமாக குறைத்து, தாவரங்களில் சுத்தம் செய்து புதிய வளர்ச்சி ஊக்குவிக்க,மற்றும் இதனால் கடந்த பருவத்தில் வளர்ச்சி மிச்சம் இருக்கிறது என்பதை உறுதி செய்யும். ...

Garden; Gardening

English (EN)synergistic effect

A violation of value-additivity in that the value of a combination is greater than the sum of the individual values.

Tamil (TA)ஒருங்கிணைந்த விளைவு.

ஒரு மதிப்பு-கூட்டுதல் மீறல் இதில் சேர்க்கையின் மதிப்பு தனிப்பட்ட மதிப்புகள் கூட்டுத்தொகையை விட அதிகமாக இருக்கும். ...

Financial services; General Finance