portrait

Vijayalakshmi Raghunath

Chennai, India

Translate From: English (EN)

Translate To: Tamil (TA)

8,072

Words Translated

0

Terms Translated

Vijayalakshmi’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Vijayalakshmi’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)no foot rise

An action of rise which is taken through the knees and body only, but not through the feet. When backward walks are indicated as having no foot rise, the toe of the forward foot should release from the floor, allowing the heel to remain in contact as it draws ...

Tamil (TA)பாத உயர்வு இல்லை

இது ,பாதத்தின் வழியாக அல்லாமல் முழங்கால் மூலம் எடுக்கப்பட்டு உடல் மட்டுமே உயரும் ஒரு நிலை. பின் நடைகள் பாத எழுச்சி இல்லை என்று குறிப்பிடப்படுகிற போது, முன்னோக்கி பாதத்தின் பெருவிரல் தரையில் இருந்து விடுவிக்கப்பட்டு அது நிற்கும் பாத நோக்கி உள்நோக்கி இழுக்கும் ...

Dance; Ballroom

English (EN)Pu erh

A type of black tea that has been microbiologically fermented, associated with the Yunnan province of China.

Tamil (TA)பியூ யெர்ஹ்

சீனாவின் தொடர்புடைய யுனான் மாகாணத்தில் நுண்ணுயிரியல் இல் நொதிக்க வைக்கப்படுகின்ற கருப்பு தேநீர் ...

Food (other); Tea

English (EN)basil

Member of the mint family. It has green leaves.

Tamil (TA)ஓமம்

புதினா குடும்பத்தின் உறுப்பினர். இது பச்சை இலைகளை கொண்டிருக்கும்.

Food (other); Herbs & spices

English (EN)keloid scar

A type of scar that continues to grow beyond what is needed at the site of an injury. This type of scar is caused by too much collagen forming while the skin is being repaired. The tendency to develop keloid scars is genetic.

Tamil (TA)வளர்வடு தழும்பு

ஒரு வகை காயம் அப்பால் தொடர்ச்சியாக வளர அந்த வடுதளத்தில் என்ன தேவை. இந்த வகை வடு தோல் சீர்செய்யப்படும் போது இணைப்புதிசு வெண்புரதம் அதிகம் சுரப்பதால் ஏற்படுகிறது. இந்த வளர்வடு தழும்பு அபிவிருத்திக்கு மரபுசார் போக்கு காரணம் ...

Beauty; Cosmetic surgery

English (EN)clove

spice (whole or ground) Description: Reddish-brown, nail-shaped buds from the tropical evergreen clove tree. Aromatic, pungent, sweet. Cloves should be used with care as the flavor can become overpowering. Uses: Baked beans, fruit pies, ham, pickling, sauces, ...

Tamil (TA)இலவங்கம்

மசாலா (முழு அல்லது அரைத்த) விளக்கம்: ட்ராபிகல் பசுமையான கிராம்பு மரத்தில் சிவப்பு கலந்த பழுப்பு, ஆணி வடிவ மொட்டுகள். நறுமணம், உறைப்பு, இனிப்பு. பெரும் ஆற்றல் உடைய சுவை ஆக முடியும் எனவே கிராம்பு கவனத்துடன் பயன்படுத்த வேண்டும். பயன்கள்: வேகவைத்த பீன்ஸ், பழ ...

Food (other); Herbs & spices

English (EN)Oolong

A lightly fermented style of tea, typically using larger leaf grades.

Tamil (TA)ஊலாங்

பொதுவாக பெரிய இலை தரங்கள் பயன்படுத்தி, சிறிது நொதிக்கப்பட்ட பாணி தேநீர்.

Food (other); Tea

English (EN)apgar score

A newborn baby's first test. Given one minute after a baby is born, then again five minutes later, the Apgar assesses the newborn's appearance (skin color), pulse, grimace (reflex), activity (muscle tone), and respiration. A perfect Apgar score is ten; ...

Tamil (TA)டாக்டர் விர்ஜீனியா அப்கார் என்பவரால் உருவாக்கபட்ட மதிப்பெண் பட்டியல் ஐ குறிக்கும்.

ஒரு பிறந்த குழந்தை இன் முதல் சோதனை. ஒரு குழந்தை பிறந்த கொடுக்கப்பட்ட பிறகு ஒரு நிமிடம், பின்னர் மீண்டும் ஐந்து நிமிடங்கள் கழித்து, Apgar அக்குழந்தையின் பிறந்த தோற்றம் (தோலின் நிறம்), நாடி துடிப்பு, முகச்சுளிப்பு (அனிச்சை), செயல்பாடு (தசை உரம்), மற்றும் சுவாசம் ...

Parenting; Pregnancy

English (EN)open finish

The last part of a figure which ends with feet passing, such as steps 4-6 of a Foxtrot Open Left Turn (Silver level).

Tamil (TA)முடிவு திறக்க

ஒரு படம் கடைசி பகுதி இல் ஒரு ஃபாக்ஸ்ட்ராட் திறந்த இடது திருப்பத்தின் (வெள்ளி நிலை) படிநிலைகளை 4-6 போல், கடந்து அடி முடிவடைகிறது. ...

Dance; Ballroom

English (EN)bouquet garni

herb blend Description: Small bundle of herbs (parsley, thyme and bay leaves make classic combination) tied together or wrapped in a cheesecloth bag and placed in soups and stews to add flavor. Flavor: Herb blend. Uses: Soups, stews.

Tamil (TA)பூச்செண்டு ஜோடனை

மூலிகை கலவை விவரம்: மூலிகைகள் சிறு மூட்டைகளாக (வோக்கோசு, வறட்சியான தைம் மற்றும் பே இலைகள் பாரம்பரிய இணைந்து உருவாக்க) பிணைக்கப்பட்டுள்ளன அல்லது பாலாடை கட்டி துணி பையில் சுற்றப்பட்டு மற்றும் சுவையை சேர்க்க சூப்புகள் மற்றும் நீரில் வேகவைக்கும் உணவுகளில் வைக்கப்ப ...

Food (other); Herbs & spices

English (EN)tippy

A term describing high quality teas differentiated by the white or golden tips of the leaves.

Tamil (TA)டிப்பி

உயர் தரமுள்ள தேயிலைகள் இன் இலைகள் வெள்ளை அல்லது தங்க நுனிப்பகுதி மூலமாக வகைப்படுத்தப்படுகின்றன என்பதை விவரிக்கும் ஒரு ...

Food (other); Tea