portrait

Vijayalakshmi Raghunath

Chennai, India

Translate From: English (EN)

Translate To: Tamil (TA)

8,072

Words Translated

0

Terms Translated

Vijayalakshmi’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Vijayalakshmi’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)backward tango close

A Tango Close which begins with the man stepping back on the left foot.

Tamil (TA)பிற்படுத்தப்பட்ட டேங்கோ மூடுதல்

ஒரு டேங்கோ என்பது ஆண் தனது இடது காலை பின் வைத்து தொடங்குதல் ஆகும்.

Dance; Ballroom

English (EN)language acquisition

The process by which humans acquire the capacity to perceive, produce and use words to understand and communicate. This capacity involves the picking up of diverse capacities including syntax, phonetics, and an extensive vocabulary.

Tamil (TA)மொழி கையகப்படுத்தல்

இது மனிதர்கள் வார்த்தைகளை உணர மற்றும் புரிந்து கொள்ள தக்க தொடர்புடைய வார்த்தைகளை பயன்படுத்த திறன் பெறுவதற்கான செயல்முறை இந்த திறன் தொடரியல், ஒலிப்பியல், மற்றும் ஒரு விரிவான சொல்லகராதி உட்பட பல்வேறு திறன் பெறுதல் வரை அடங்கும். ...

Language; Grammar

English (EN)mergers & acquisitions (M&A)

Refers to the buying and selling of companies, or the combination of two companies in which only one of the companies survives. Acquisitions can be asset purchases, where the buyer purchases the seller's assets, without assuming any liabilities, or stock ...

Tamil (TA)சேர்க்கை மற்றும் கையகப்படுத்துதல் (M & A)

இதில் இரண்டு நிறுவனங்கள் இணைந்து கொள்முதல் மற்றும் விற்பனை நிறுவனங்கள், அல்லது நிறுவனங்கள் மட்டுமே ஒரு பிழைத்த குறிக்கிறது. கையகப்படுத்துதல் சொத்து கொள்முதல் ஆகவும் இருக்க முடியும், அங்கு வாங்குபவர், விற்பவர் சொத்துக்களை வாங்கினால் அது எந்த கடன் அல்லது பங்கு ...

Banking; Mergers & acquisitions

English (EN)coriander

spice (whole or ground) Description: Seeds from the coriander plant, related to the parsley family (see cilantro). Mixture of lemon, sage and caraway flavors; musty. Uses: Baking, pickling, and Mexican and Spanish recipes, sausage, curries

Tamil (TA)தனியா

மசாலா (முழு அல்லது அரைத்த) விளக்கம்: கொத்தமல்லி செடி விதைகள், வோக்கோசு குடும்பம் தொடர்பானது (கொத்தமல்லி பார்க்க) எலுமிச்சை, மணப்பூண்டு மற்றும் பெருஞ்சீரகம் சுவைகள் கொண்ட கலவையை; ஊசல் வாடை. பயன்கள்: சமையல், ஊறுகாய்களிலும், மற்றும் மெக்சிகன் மற்றும் ஸ்பானிஷ் ...

Food (other); Herbs & spices

English (EN)arabesque

A position of the body where the free leg is extended straight behind the body, usually lifted off the floor.

Tamil (TA)ஆராபேஸ்க்யூ

தடையற்ற காலை நேராக உடல் பின்னால் நீட்டிக்கப்பட்டது போன்று அமைந்துள்ள உடலின் ,பொதுவாக தளத்தில் இருந்து தூக்கி நிருத்தப்பட்ட ஒரு ...

Dance; Ballroom

English (EN)base

The lower half of the body, including the feet, legs and hips.

Tamil (TA)அடித்தளம்

அடி, கால்கள், மற்றும் இடுப்பு உள்ளிட்ட உடலின் கீழ் பாதி.

Dance; Ballroom

English (EN)body turns less

Indicated in the chart under Amount of Turn. Used primarily on the inside if a turn, when the amount of body rotation is less than the amount of foot rotation. A step taken with "body turns less" is usually followed by a step with "body completes turn".

Tamil (TA)உடல் குறைந்த வீச்சு

சுழற்சி தொகை கீழ் விளக்கி சுட்டிக்காட்டப்படுகிறது. முக்கியமாக உள்ளே பயன்படுத்தப்படும் ஒரு திருப்பம் என்றால், உடலில் சுழற்சி அளவு கால் சுழற்சி அளவு விட குறைவாக இருக்கும் போது. ஒரு படி பொதுவாக "உடல் குறைவாக மாறும்"தொடர்ந்து ஒரு படி "உடல் திருப்பம் முடித்து" ...

Dance; Ballroom

English (EN)cumin

spice (whole or ground) Description: Dried fruit from a plant in the parsley family. Slightly bitter, smoky, nutty, hot. Uses: Chili and curry powder blends, fish, lamb, pickling, sausages; Middle Eastern, Asian and Mediterranean recipes.

Tamil (TA)சீரகம்

மசாலா (முழு அல்லது அரைத்த) விளக்கம்: வோக்கோசு குடும்பத்தில் ஒரு தாவரத்திலிருந்தான உலர்ந்த பழம். சிறிது, கசப்பு புகை நிறைந்ததான, கொட்டைப்பருப்புப் போன்ற சுவையுடைய, சூடான சுவையுடன் கூடியது. பயன்கள்: மிளகாய் மற்றும் மசாலாதூள் கலவைகள், மீன், ஆட்டிறைச்சி, ஊறுகாய்கள ...

Food (other); Herbs & spices

English (EN)Queen Noor

Her Majesty Queen Noor was born Lisa Najeeb Halaby to an Arab-American family. She is an International humanitarian activist now.

Tamil (TA)இராணி நூர்

அவரது மாட்சிமை தங்கிய இராணி நூர் அரபு அமெரிக்க குடும்பத்தில் லிசா நஜீப் ஹாலாபி க்கு பிறந்தார். அவர் இப்போது ஒரு சர்வதேச மனித நேய ஆர்வலர் ...

Human rights; Equality

English (EN)artificial rupture of the membranes

The bursting of the sac holding the amniotic fluid using an instrument resembling a crochet hook with a pointy tip. Practitioners often rupture the membranes to speed up a labor that has slowed.

Tamil (TA)மென்படலங்களில் செயற்கை விரிசல்.

ஒரு கொக்கிப்பின்னல் கொக்கி போன்ற ஒரு கருவியை பயன்படுத்தி அதன் கூரான நுனி கொண்டு பனிக்குடப்பாய்மம் வைத்திருக்கும் பை வெடிக்கும். மருத்துவ வல்லுநர்கள் மென்படலங்களில் தொடர்ந்து அசைவு ஏற்படுத்தி தாமதமாகும் பிரவசத்தை வேகப்படுத்துகின்றனர். ...

Parenting; Pregnancy