Vijayalakshmi Raghunath’s Profile and Translation Work

amniotomy

Artificial rupturing of the membranes (amniotic sac) by a doctor or midwife to help speed labor. Amniotomy is done with an instrument that looks like a long crochet hook with a sharp tip.

பனிக்குடம் கிழித்தல்

ஒரு மருத்துவர் அல்லது மருத்துவச்சி செயற்கையாக மென்சவ்வுகளில் (பனிக்குடப்பையின்) சிதைவு ஏற்படுத்துவதால் பிரசவம் வேகம் கூடுகிறது. பனிக்குடம் கிழித்தல் ஒரு கூர்மையான முனை கொண்ட நீண்ட கொக்கிப்பின்னல் கொக்கி போல் ஒரு கருவி கொண்டு செய்யப்படுகிறது. ...

Parenting; Pregnancy

chemexfoliation

A process in which a chemical solution is applied to the skin to remove dead skin cells and stimulate the production of new skin cells.

இரசாயன உதிர்வு.

இந்த செயல்முறை இல் ஒரு இரசாயன கரைசல் தோலில் உபயோகிப்பதனால் இறந்த சரும செல்கள் நீங்கி புதிய தோல் செல்கள் இன் உற்பத்தி தூண்டுகிறது. ...

Beauty; Cosmetic surgery

pekoe

A grade of small, whole leaf tea, from the Chinese term baihao, which refers to the white hairs of the new buds on the tea plant.

ப்பேக்கோய்

சீன சொல் பெய்ஹஒ இருந்து பெறப்பட்ட, முழு இலை தேயிலை இன், சிறிய ஒரு தரம், இது தேயிலை செடியின் புதிய மொட்டுகளின் வெள்ளை முடிகள் குறிக்கிறது. ...

Food (other); Tea

bar

A unit of music representing a group of consecutive beats. The number of beats in a bar or measure is measured by the time signature, and is determined by the ratio and relative strength of the naturally strong and weak beats occurring in the music.

கோல்

ஒரு குழுவில் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் தொடர்ந்து துடிக்கின்ற இசை இன் ஒரு அலகு. ஒரு பட்டியை அல்லது அளவீடு இல் துடிக்கின்ற எண்ணிக்கை நேரம் கையெழுத்து மூலம் அளவிடப்படுகிறது, மற்றும் இசை நிகழும் இயற்கையாகவே வலுவான மற்றும் பலவீனமான துடிக்கின்ற விகிதம் மற்றும் ...

Dance; Ballroom

back to back position

Dance position where man and lady face away from each other.

பின் பின்னால் தன் நிலை இல் இருப்பது

நடன நிலையில் அங்கு ஆண் மற்றும் பெண் ஒருவருக்கொருவர் முகம் விலக்கி எதிர்கொள்கின்றனர்.

Dance; Ballroom

grafting

A procedure in which healthy skin or muscle is moved from one area of the body to another that's damaged by disease or injury.

ஒட்டுமுறை.

ஆரோக்கியமான தோல் மற்றும் / அல்லது தசை உடலின் ஒரு பகுதியில் இருந்து நோய் பாதிக்கப்பட்ட அல்லது காயம் ஏற்ப்பட்ட மற்றொரு பகுதியில் புடைபெயர்ச்சி செய்யும் சிகிச்சை. ...

Beauty; Cosmetic surgery

allfinanz; bancassurance

Combination of banking and insurance services in one financial institution. Sometimes used to refer to the full range of financial services.

அனைத்துநிதி; நீதிபதியின்உத்தரவாதம்

ஒரு நிதி நிறுவனம் வங்கி மற்றும் காப்பீட்டு சேவைகளை செய்யலாம். சில நேரங்களில் நிதி சேவைகளை முழு வீச்சில் குறிக்க பயன்படுத்தப்படுகிறது. ...

Banking; Investment banking

speech and language pathology

Disorders of verbal communication, including expressive language (the production of effective communication) and receptive language (the understanding of presented communication), as well as swallowing disorders.

பேச்சு மற்றும் மொழி நோய் குறியியல்

உணர்ச்சி விளக்கமான மொழி(பயனுள்ள தகவல் உற்பத்தி) மற்றும் ஏற்புத்திறமுடைய மொழி(வழங்கினார் தொடர்பின் புரிந்துணர்வு),அதே போல் விழுங்கும் கோளாறுகள் உள்ளிட்டவை வாய்மொழியான தகவல்தொடர்பு குறைபாடுகள் ...

Language; Grammar

tat

A wire mesh or burlap apparatus used to lay the leaves out for withering and fermentation

பின்னி முடியுண்டாக்குதல்

தளர்ந்தல் மற்றும் நொதித்தல் இற்கு இலைகள் வெளியே அமைக்க பயன்படுத்தப்படுகிற பர்லாப் இயந்திர கம்பி ...