Vijayalakshmi Raghunath
Chennai, India
Translate From: English (EN)
Translate To: Tamil (TA)
8,072
Words Translated
0
Terms Translated
Vijayalakshmi’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Vijayalakshmi’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
open division
A division of competition which can involve the dancing of variations and/or choreography.
பிரிவு திறக்க
இதில் வேறுபாட்ட மற்றும் / அல்லது ஆடற்கலை போட்டியின் ஒரு நடனம் ஒரு பிரிவு.
garam masala
blended herbs Description: Blend mixture of herbs (bay leaves, cardomons, cinnamon, black cumin, cloves, black peppercorns and nutmeg). Uses: Use sparingly near the end of cooking Indian dishesGinger: spice (fresh, dried, crystallized or ground) Description: ...
கரம் மசாலா
கலவை மூலிகைகள் விளக்கம்: மூலிகைகள் கலப்பு கலவை(பே இலைகள், ஏலக்காய், இலவங்கப்பட்டை, கருப்பு சீரகம், கிராம்பு, கருப்பு மிளகு மற்றும் ஜாதிக்காய்). பயன்பாடுகள்:இந்திய உணவுகளில் இஞ்சி சமைப்பதென்றால் இறுதியில் சிறிது அளவு பயன்படுத்தப்படும்(மிளகு, கிராம்பு, ஏலம் ...
leading
Effective communication of intended actions on the part of the man, through the use of his own body movements, and through one or more connections to his partner (physical and/or visual).
முன்னணி
அவரது சொந்த உடல் இயக்கங்கள் பயன்படுத்துவதன் மூலம் ,ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட இணைப்புகள் அவரது பங்குதாரர் (உடல் மற்றும் / அல்லது காட்சி) செய்ய, மனித பகுதியின் திறமையான தகவல் தொடர்பு ...
affricate
A complex consonant which consists of a stop followed immediately by a fricative at the same or nearly the same place of articulation. e.g. The affricate "ch" consists of the alveolar stop (t) followed by the palato-alveolar fricative.
அடைப்புரசொலி
ஒரு சிக்கலான மெய்யெழுத்து ஒரு முற்றுப்புள்ளி ஆகியவற்றை உள்ளடக்கிய ஒரு உரசொலித்தது மூலம் உடனடியாக தொடர்ந்து அதே இடத்தில் அல்லது கிட்டத்தட்ட ஒரே இடத்தில் ஒலிப்பது. எ.கா. அடைப்புரசொலி "CH" கொண்டுள்ளது தொடர்ந்து காற்று நிறுத்த (டி) ன் அண்ண-காற்று உரசொலித்தது. ...
trafficking
According to UN Convention against Transitional Organized Crime, under Article 3 of the Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Human Beings, especially Women and Children, human trafficking is defined as follows: “Trafficking in persons ...
கடத்தல்
ஐ.நா. மாநாடு படி இடைக்கால திட்டமிட்ட குற்றங்கள் எதிராக, அதை தடுப்பதற்கான நெறிமுறை பிரிவு 3 ன் கீழ், " மனித உயிர்களின் மீது கடத்தல் ஒடுக்குதல் தண்டித்து , குறிப்பாக பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகள் கடத்தல், பின்வருமாறு வரையறுக்கப்படுகிறது: "ஆள் கடத்தல் என்பது ...
musicality
The ability to hear and interpret music in a way that is both mechanically correct and artistically expressive.
இசைதன்மை
இயந்திரத்தனமாக சரியான மற்றும் கலை உணர்ச்சியுடன் இரண்டையும் என ஒரு வழியில் இசை கேட்க மொழிபெயர்க்கும் ...
assam
A type of tea grown in the state of Assam, India, known for its strong, deep red brewed color.
அசாம்
இந்தியா இல்,அசாம் மாநிலத்தில் வளர்கின்ற, தேநீர் வகை,அதன் வலிமையான, ஆழமான சிவப்பு சூடான நிறத்தால் அறியப்படுகிறது. ...
weight change
The full transference of body weight from one foot to the other.
எடை மாற்றம்
ஒரு பாத இருந்து மற்ற ஒன்றிர்க்கு உடல் எடை முழு மாற்றம் பெறுவது.
ginger
Spice (fresh, dried, crystallized or ground) Description: Gnarled and bumpy root from the ginger plant. Flavor: Peppery, slightly sweet with a pungent and spicy aroma. Uses: Cakes, cookies, marinades; Chinese, Jamaican and German recipes; DON'T substitute dry ...
இஞ்சி
மசாலா (புதிய உலர்ந்த, படிக அல்லது அரைத்த) விளக்கம்: இஞ்சி செடி இலிருந்து கரடு முரடான மற்றும் சமதளம் வேர். சுவை: மிளகு, ஒரு காரமான மற்றும் காரமான வாசனையுடன் சிறிது இனிப்பு. பயன்கள்: கேக், குக்கீஸ், ஊற வைக்க;, சீன ஜமைக்காவின் மற்றும் ஜெர்மன் சமையல்; புதிய இஞ்சி ...
deferment
If you are facing a temporary hardship, your lender may offer you a deferment. A deferment is a postponement of your home loan payments for a set period of time. This does not release you from having to pay interest on those amounts, but you can defer or ...
தள்ளிப்போடுதல்
நீங்கள் ஒரு தற்காலிக துன்பங்களையும் சந்தித்து இருந்தால், உங்கள் கடன் அளிப்பவர் உங்களுக்கு ஒரு தள்ளிப்போடுதல் வழங்கலாம். ஒரு தள்ளிப்போடுதல் உங்கள் வீட்டு கடன் செலுத்தும் நேரத்தை ஒரு குறிப்பிட்ட காலத்திற்கு ஒரு ஒத்திவைத்தல் ஆகும். நீங்கள் அந்த தொகை மீது வட்டி ...
