Vijayalakshmi Raghunath’s Profile and Translation Work

concept relations

Concepts do not exist as isolated units of thought but always in relation to each other. Our thought processes constantly create and refine the relations between concepts, whether these relations are formally acknowledged or not.

கருத்தாக்கம் உறவுகள்

கருத்துக்கள் தனிமைப்படுத்தப்பட்ட சிந்தனை அலகுகளாக இல்லை அவை எப்போதும் ஒருவருக்கொருவர் தொடர்புடையதாக இருக்கும். நம் சிந்தனை தொடர்ந்து இந்த உறவுகள் முறையாக ஒப்புக்கொள்ளத்தக்கதா அல்லது இல்லையா,என்ற கருத்துக்கள் இடையிலான உறவுகளை உருவாக்க மற்றும் துல்லியமாக்க ...

Language; Dictionaries

mammoplasty

Any reconstructive or cosmetic surgical procedure that alters the size or shape of the breast.

முலை ஒட்டறுவைசிகிச்சை.

மார்பக அளவு அல்லது மார்பக வடிவம் தரும் மறுசீரமைப்பு அல்லது அழகூட்டும் அறுவை சிகிச்சை.

Beauty; Cosmetic surgery

poem

In its broadest sense, a composition utilizing rhyme, meter, concrete detail, and expressive language to create a literary experience with emotional and aesthetic appeal. Typical poems include sonnets, odes, elegies, haiku, ballads, and free verse.

கவிதை

ஒரு இசைப்பாட்டு அதன் பரந்த பொருளில், மோனைச் சொல், மானி, திட்டவட்டமான விவரம், மற்றும் குறிப்புத்தொடர் மொழி பயன்படுத்தி ஒரு இலக்கிய அனுபவத்தின் உணர்ச்சி கலையுணர்வுமிக்க ஈர்ப்பு சக்தி. வகைமாதிரியான கவிதைகள் இவற்றில் ஈரேழ்வரிப்பா செய்யுள்கள், துள்ளற் கலிப்பாடல்கள் ...

Literature; General literature

plucking

The process of harvesting the tea by cutting the flush from the growing tea plant.

பறித்தல்

வளர்ந்து வரும் தேயிலை இருந்து வெட்டி பறிக்கப்படும் தேயிலை ஆலை இன் அறுவடை செயல்முறை.

Food (other); Tea

fibrous

A term describing teas that contain a high percentage of fannings.

இழைமம்

ஃபேன்னிங்ஸ் அதிக சதவீதம் கொண்டிருக்கும் தேயிலைகள் விவரிக்கும் ஒரு சொல்.

Food (other); Tea

WIR cheque

Booking orders issued by the individual members of WIR. WIR cheques are not cheques as defined under Swiss law. WIR booking orders are never paid out in cash, but instead entitle the bearer to acquire goods and services offered by WIR participants by way of ...

WIR காசோலை

முன்பதிவு ஆணைகள் WIR இன் தனிப்பட்ட உறுப்பினர்கள் ஆல் வழங்கப்படும். WIR காசோலைகள் சுவிஸ் சட்டத்தின் கீழ் காசோலைகளை இல்லை என வரையறுக்கப்பட்டுள்ளது. WIR முன்பதிவு ஆணைகள் பணம் செலுத்தாத, ஆனால் அதற்கு பதிலாக பொருட்கள் மற்றும் பரிமாற்றம் சேவைகளை மூலம் WIR பங்கேற்பாள ...

Banking; Investment banking

synergistic effect

A violation of value-additivity in that the value of a combination is greater than the sum of the individual values.

ஒருங்கிணைந்த விளைவு.

ஒரு மதிப்பு-கூட்டுதல் மீறல் இதில் சேர்க்கையின் மதிப்பு தனிப்பட்ட மதிப்புகள் கூட்டுத்தொகையை விட அதிகமாக இருக்கும். ...

Financial services; General Finance

lowering

The lowering of the body from a position of rise, through the action of the ankles/feet. Not to be confused with compression.

கீழே கொண்டுவருதல்

ஒரு கணுக்கால் / அடி நடவடிக்கை மூலம், உடலின் உயர்வு நிலையில் இருந்து குறைப்பது. அழுதத்தினால் குழப்பம் இயலாது. ...

Dance; Ballroom

urn

An Urn is a vase, originally used for storing the ashes of a cremated body. Empty urns have been popular garden ornaments.

தாழி

ஒரு தாழி உண்மையில் ஒரு உடலின் தகனம் சாம்பலை சேமிப்பதற்கு பயன்படுத்தப்படும் ஒரு குவளை. வெற்று தாழி தோட்டத்தில் பிரபலமான ஆபரணங்கள் ஆக இருந்தது. ...

Garden; Gardening

in

Function words; preposition; (1) location of sb. or sth., inside a container, vehicle, room, building, cinema, play, game, program etc.

உள்ளே

செயற்நிரல் வார்த்தைகள்; முன்னிடைச்சொல்; எஸ்.பி. (1) இடம். அல்லது எஸ்டிஎச்.,ஒரு கொள்கலன் உட்புறம், வாகனம், அறை, கட்டிடம், சினிமா, நாடகம், விளையாட்டு, திட்டம் இன்ன ...