Vijayalakshmi Raghunath’s Profile and Translation Work

amniotic sac

The membrane that surrounds the baby in the uterus and contains amniotic fluid in which the baby floats. Also called the bag of waters, the amniotic sac will rupture naturally or be ruptured artificially during labor.

பனிக்குடப்பை

குழந்தையை சுற்றி கருப்பையில் மெல்லிய தோல் மற்றும் அமனியனுக்குரிய திரவம் உள்ளது இதில் குழந்தை மிதக்கிறது. நீர் பை என்று அழைக்கப்படும் பனிக்குடப்பை இயற்கையாகவே விரிசல் விடும் செயற்கையாக பிரசவத்தின் போது விரிசல் ஏற்படுத்த வேண்டும். ...

Parenting; Pregnancy

dermatitis

An inflammation of the skin caused by an allergic reaction or contact with an irritant. Typical symptoms of dermatitis include redness and itching.

ஒவ்வாமை.

ஒவ்வாமை எதிர்விளைவு தொடர்பின் அல்லது ஒரு உறுத்தல் ஆல் ஏற்படும் ஒரு தோல் வீக்கம். சிவத்தல் மற்றும் அரிப்பு உள்ளிட்டவை ஒவ்வாமையின் பொதுவான அறிகுறிகள். ...

Beauty; Cosmetic surgery

Gong fu

A Chinese term meaning performed with care; describes a style of brewing that involves many repeated short infusions in a small pot.

சேகண்டி ஃபூ

ஒரு சிறிய தொட்டியில் குறுகிய வடிநீர் பல முறை ஈடுபடுத்தப்பட்டு,காய்ச்சும் ஒரு பாணி விவரிக்கின்ற;கவனித்து நிகழ்த்தப்படுகின்ற என்று பொருள்படும் ஒரு சீன ...

Food (other); Tea

broken sway

Body sway which does not result from the natural swinging action of the body, such as is found in an Oversway.

முறிவு அசைவு

உடலின் இயற்கையான ஆட்டுவார் போன்ற நடவடிக்கை,இந்த உடல் அசைவு ஓவர்ஸ்வே இல் காணப்படுவது போன்ற விளைவு ...

Dance; Ballroom

chili powder

spice (ground) Description: Seasoning blend made from ground dried chiles, coriander, cumin, garlic, oregano and other herbs and spices. Mild to hot. Uses: Chili, eggs and cheese, soups, stews, Mexican dishes

மிளகாய் தூள்

மசாலா (அரைத்த) விளக்கம்: மிளகாய், கொத்தமல்லி உலர்ந்த அரைத்த, சீரகம், பூண்டு, ஆர்கனோ மற்றும் இதர மூலிகைகள் மற்றும் மசாலா இனால் செய்யப்பட்ட நறுமண கலவை. லேசான காரமானது. பயன்கள்: மிளகாய், முட்டை மற்றும் பாலாடை கட்டி, சூப், நீரில் வேகவைக்கும் உணவுகளில், மெக்சிகன் ...

Food (other); Herbs & spices

rescription

A Swiss Treasury note issued by the federal government and Treasury bills issued by the cantons and communities. They can run for up to four years. Generally employed by public authorities to raise funds temporarily. Used in part also to achieve cyclical or ...

ஆட்சியாளர் சாசனம்

சுவிஸ் கருவூல வெளியிட்ட குறிப்புகள் மத்திய அரசாங்கம் மற்றும் மண்டலங்கள் மற்றும் சமூகங்கள் வழங்கப்பட்ட கருவூல சீட்டுகள் ஆகும். அவர்கள் நான்கு ஆண்டுகள் வரை இயக்க முடியும். பொதுவாக தற்காலிகமாக நிதி திரட்டுவதற்காக பொது அதிகாரிகள் ஆல் வேலையில் அமர்த்தப்படுவார்கள். ...

Banking; Investment banking

associate

The first complete level of the International style syllabus, representing the foundation of movements and basic dance concepts.

சமேதன்

முதல் முழு அளவில் இயக்கங்கள் மற்றும் அடிப்படை நடன கருத்துக்கள் இன் அடித்தளம் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் சர்வதேச பாணி பாடத்திட்டங்கள். ...

Dance; Ballroom

affix

A meaningful unit that is added to the beginning (prefix) or end (suffix)of a word to change its meaning or its function or its part of speech.

இணைப்பு

ஒரு அர்த்தமுள்ள அலகு தொடக்கத்தில் (முன்னொட்டு) அல்லது அதன் பொருளை அல்லது அதன் செயல்பாட்டை அல்லது பேச்சினை அதன் ஒரு பகுதியாக மாற்ற ஒரு வார்த்தை இறுதியில் (பின்னொட்டு) சேர்க்கப்படுகிறது. ...

Language; Grammar

amniotomy

Artificial rupturing of the membranes (amniotic sac) by a doctor or midwife to help speed labor. Amniotomy is done with an instrument that looks like a long crochet hook with a sharp tip.

பனிக்குடம் கிழித்தல்

ஒரு மருத்துவர் அல்லது மருத்துவச்சி செயற்கையாக மென்சவ்வுகளில் (பனிக்குடப்பையின்) சிதைவு ஏற்படுத்துவதால் பிரசவம் வேகம் கூடுகிறது. பனிக்குடம் கிழித்தல் ஒரு கூர்மையான முனை கொண்ட நீண்ட கொக்கிப்பின்னல் கொக்கி போல் ஒரு கருவி கொண்டு செய்யப்படுகிறது. ...