portrait

Vijayalakshmi Raghunath

Chennai, India

Translate From: English (EN)

Translate To: Tamil (TA)

8,072

Words Translated

0

Terms Translated

Vijayalakshmi’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Vijayalakshmi’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)alkenet root

Spice (ground) Description: This comes from a wild plant with yellow flowers. Flavor: No flavor - used as a food coloring. Uses: Widely used in dishes which need a deep red color.

Tamil (TA)அல்கென்னெட் வேர்

மசாலா (தரையில்) விளக்கம்: இது மஞ்சள் மலர்கள் கொண்ட காட்டு செடி இல் இருந்து வருகிறது. சுவை: சுவை இல்லை - ஒரு உணவு வண்ண பொருளாக பயன்படுத்தப்படுகிறது. பயன்கள்: பரவலாக ஒரு ஆழமான சிவப்பு நிற வேண்டிய உணவுகளில் பயன்படுத்தப்படும். ...

Food (other); Herbs & spices

English (EN)euroSIC

Clearing system of Swiss Interbank Clearing for Swiss payment transactions in euros within Switzerland and beyond its borders.

Tamil (TA)யுரோSIC

சுவிச்சர்லாந்து உள்ள அதன் எல்லைகளை தாண்டி யூரோக்கள் உள்ள சுவிஸ் கட்டணம் நடவடிக்கைகளுக்கு சுவிஸ் இண்டெர்பேங்க் தீர்வு முறை தீர்வு. ...

Banking; Investment banking

English (EN)garam masala

blended herbs Description: Blend mixture of herbs (bay leaves, cardomons, cinnamon, black cumin, cloves, black peppercorns and nutmeg). Uses: Use sparingly near the end of cooking Indian dishesGinger: spice (fresh, dried, crystallized or ground) Description: ...

Tamil (TA)கரம் மசாலா

கலவை மூலிகைகள் விளக்கம்: மூலிகைகள் கலப்பு கலவை(பே இலைகள், ஏலக்காய், இலவங்கப்பட்டை, கருப்பு சீரகம், கிராம்பு, கருப்பு மிளகு மற்றும் ஜாதிக்காய்). பயன்பாடுகள்:இந்திய உணவுகளில் இஞ்சி சமைப்பதென்றால் இறுதியில் சிறிது அளவு பயன்படுத்தப்படும்(மிளகு, கிராம்பு, ஏலம் ...

Food (other); Herbs & spices

English (EN)augmentation of labor

An intervention to help labor that has begun naturally to progress more rapidly. Often, Pitocin (a synthetic form of the hormone oxytocin) is used to make contractions stronger or to rupture the membranes.

Tamil (TA)பிள்ளைபேற்றை வேகமாக்குதல்.

இயற்கையாகவே தொடங்கிய பிள்ளைபேற்றை இடையீடு உதவி இனால் மிகவும் வேகமாக முன்னேறும். பெரும்பாலும்,பிட்டோசின் (உயிர்அணு ஆக்சிடோசின் ஒரு செயற்கை வடிவம்) வலுவான சுருங்குதல்கள் அல்லது மென்படலங்களில் விரிசல் இடங்கிளில் பயன்படுத்தப்படுகிறது. ...

Parenting; Pregnancy

English (EN)niche

A Niche is a shallow recess in a wall or hedge, for placing a sculpture or for decorative effect.

Tamil (TA)மாடக்குழி

ஒரு சுவர் அல்லது வேலி உள்ள ஆழமில்லாத ஒதுக்கிடத்தில் அலங்கார விளைவு ஏற்ப்பட ஒரு சிற்பம் வைப்பது ...

Garden; Gardening

English (EN)light

A term describing tea that produces a weak infusion.

Tamil (TA)லேசான

ஒரு பலவீனமான வடிநீரை உற்பத்தி தேயிலை என்பதை விவரிக்கும் ஒரு சொல்.

Food (other); Tea

English (EN)generative linguistics

A school of thought within linguistics that makes use of the concept of a generative grammar.

Tamil (TA)உண்டாக்கும் திறன் சார்ந்த மொழியியல்

ஒரு சிந்தனை பள்ளி மொழியியல் இல் உள்ள உருவாக்க இலக்கணம் என்ற கருத்தை பயன்படுத்த செய்கிறது.

Language; Grammar

English (EN)backing

A term used in the description of Alignments, to specify movement which is backward ( i.e. Backing LOD, Backing DC ).

Tamil (TA)பக்க ஆதரவு

இது கூட்டிணைப்புக்கள் விளக்கத்தில்,பின்தங்கிய இயக்கம்(அதாவது பின்னணி LOD,பின்னணி டிசி) குறிப்பிட பயன்படுத்தப்படும் ஒரு ...

Dance; Ballroom

English (EN)plucking

The process of harvesting the tea by cutting the flush from the growing tea plant.

Tamil (TA)பறித்தல்

வளர்ந்து வரும் தேயிலை இருந்து வெட்டி பறிக்கப்படும் தேயிலை ஆலை இன் அறுவடை செயல்முறை.

Food (other); Tea

English (EN)agony of the leaves

An expression describing the relaxation of curled leaves during steeping.

Tamil (TA)இலைகளின் வேதனை

செங்குத்துச் சரிவின் போது சுருண்டுள்ள இலைகளின் தளர்வு விவரிக்கும் வெளிப்பாடாகும்.

Food (other); Tea