Vijayalakshmi Raghunath’s Profile and Translation Work

lapsang souchong

A Chinese black tea that is fired over a pinewood fire for a characteristically smoky aroma and flavor.

லாப்ஸங் சௌசோன்ங்

ஒரு பண்புரீதியாக புகை வாசனை மற்றும் சுவை ஒரு ஊசிஇலை மரக்கட்டை தீ மீது நெருப்பால் தாக்கப்பட்ட ஒரு சீன கருப்பு தேயிலை. ...

Food (other); Tea

mammoplasty

Any reconstructive or cosmetic surgical procedure that alters the size or shape of the breast.

முலை ஒட்டறுவைசிகிச்சை.

மார்பக அளவு அல்லது மார்பக வடிவம் தரும் மறுசீரமைப்பு அல்லது அழகூட்டும் அறுவை சிகிச்சை.

Beauty; Cosmetic surgery

amniocentesis

A diagnostic test to determine whether the fetus has any abnormalities. Performed anywhere between weeks 14 and 20 of pregnancy (though more commonly between weeks 16 and 18), amniocentesis tests the fluid inside the amniotic sac that surrounds the baby. The ...

பனிக்குட துளைப்பு

கரு ஏதேனும் இயல்பு மாற்றங்கள் கொண்டிருக்கிறதா என்பதை தீர்மானிக்கும் ஒரு பகுப்பாய்வு சோதனை. கர்ப்ப காலங்களில் 14 மற்றும் 20 வாரங்களின் இடைப்பட்ட நாட்களில் (பொதுவாக 16 மற்றும் 18 இடைப்பட்ட வாரங்களில் எனினும்) குழந்தை சுற்றியுள்ள பனிக்குடப்பையினுள் உள்ள திரவத்தி ...

Parenting; Pregnancy

apnea

A condition in which breathing stops briefly during sleep, temporarily reducing the amount of oxygen that is taken in.

சுவாசம் நின்று விடுதல்.

இதில் ஒரு நிலையில் தூக்கத்தின் போது தற்காலிகமாக ஆக்ஸிஜன் உள்ளே எடுத்து செல்லும் அளவை குறைத்து சுவாசம் குறிப்பாக நிறுத்தப்படும். ...

Parenting; Pregnancy

gyokuro

A Japanese term meaning pearl dew, referring to green tea produced from shaded plants.

கியோகுருவை

ஒரு ஜப்பனீஸ் சொல் முத்து பனி என்று பொருள்படும், கூரையிடப்பட்ட தாவரங்கள் இனால் உற்பத்தி செய்யப்பட்ட பச்சை தேயிலை ஐ குறிப்பிடும். ...

Food (other); Tea

blast

To confront someone in the public, or openly shame someone and to put them in an akward position by revealing compromising information

விளாசிவிடு

பொதுசமுதாயத்தில் ஒருவரை எதிர்கொள்ள, அல்லது வெளிப்படையாக யாரையாவது அவமானம் செய்ய சமரசம் தகவலை வெளிப்படுத்துவது மூலம் ஒரு தர்ம சங்கடமான நிலையில் அவர்களை வைப்பது. ...

Language; Slang

allophone

One of the phonetic variants that belong to a single phoneme. For example, the phoneme /p/ of English has two allophones. One, (ph), has a puff of air after the lips open, and occurs at the beginnings of words such as "pit". The other, (p), does not have a ...

மாற்றொலி

ஒரு ஒப்புமை கொண்ட பேச்சொலிகள் சேர்ந்தவை என்ற உச்சரிப்பு வகைகள் இல் ஒன்று. உதாரணமாக, ஆங்கில ஒப்புமை கொண்ட பேச்சொலிகள் / ப / இரண்டு மாற்றொலிகள் உள்ளது. ஒரு, (PH), திறந்த உதடுகள் பிறகு ஒரு மோதுஞ் சிறு காற்றலை உள்ளது, மற்றும் "குழி" என வார்த்தைகளின் தொடக்கங்கள் ...

Language; Grammar

target range

area predicted for the crops to be planted or whose effects are going to be felt

இலக்கு வீச்சு

பகுதி இல் பயிர்கள் நடப்பட வேண்டும் அல்லது அதன் விளைவுகள் எதிர்கொள்பவர் யார் என கணித்து வரையறுக்கப்பட்டுள்ளது. ...

Agriculture;

eye lift

Also called blepharoplasty, eye lift is cosmetic surgical procedure that reduces bagginess from lower eyelids and raises drooping upper eyelids. The procedure involves the removal of excess skin, muscle and underlying fatty tissue.

கண் தூக்குமுறை

இமைச்சீரமைப்பு என்றும் அழைக்கப்படும் இந்த கண் தூக்குமுறை, இது கீழ் கண் இமைகள் இருந்து தளர்ச்சியை குறைக்கும் மேலும் சோம்பி இருக்கும் மேல் கண் இமைகளை மேல் எழுப்பும் அழகு அறுவை சிகிச்சை ஆகும். இந்த செயல்முறை இல் உபரி தோல், தசைப்பற்று மற்றும் உள்ளுறையும் கொழுப்பு ...