portrait

Vijayalakshmi Raghunath

Chennai, India

Translate From: English (EN)

Translate To: Tamil (TA)

8,072

Words Translated

0

Terms Translated

Vijayalakshmi’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Vijayalakshmi’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)bergamot

The essential oil of the bergamot orange, which is mixed with black tea to give Earl Grey tea its characteristic flavor.

Tamil (TA)பேரிஇனப் பழவகை

பேரிஇனப் பழவகை ஆரஞ்சு சாரம்,இது ஏர்ல் கிரே தேநீர் அதன் பண்பு சுவையை கொடுக்க கருப்பு தேநீர் இல் கலக்கப்படுகிறது. ...

Food (other); Tea

English (EN)swidden

An area cleared for temporary cultivation by cutting and burning the vegetation.

Tamil (TA)மாற்றி அமைத்தல்

ஒரு பகுதியில் உள்ள தாவரத் தொகுதி குறைத்து மற்றும் எரித்து தற்காலிக சாகுபடிக்கு அகற்றப்படும்.

Agriculture;

English (EN)chilies

Spice (whole or ground) Description: Seasoning made from whole dried chiles, coriander, cumin, garlic, oregano and other herbs and spices. Flavor: Mild to hot. Uses: Chili, eggs and cheese, soups, stews, Latin American and Mexican recipes.

Tamil (TA)மிளகாய்

மசாலா (முழு அல்லது அரைத்த) விவரம்: முழு காய்ந்த மிளகாய், கொத்தமல்லி, சீரகம், பூண்டு, ஆர்கனோ மற்றும் இதர மூலிகைகள் மற்றும் மசாலா செய்யப்பட்ட சீசனிங். சுவை: லேசான காரமானது. பயன்கள்: சில்லி, முட்டை மற்றும் பாலாடை கட்டி, சூப், நீரில் வேகவைக்கும் உணவுகளில், லத்தீன் ...

Food (other); Herbs & spices

English (EN)orange pekoe

A grade of large, whole leaf tea; does not describe flavor.

Tamil (TA)ஆரஞ்சு ப்பேக்கோய்

பெரிய தர, முழு இலை தேநீர்; சுவையை விவரிக்க முடியாது.

Food (other); Tea

English (EN)axis of rotation

An imaginary vertical line around which the body turns. Depending on the type of rotation, an axis can run through the center of the body, through one of its sides, or outside of the body altogether.

Tamil (TA)சுழற்சி அச்சில்

உடல் வீச்சு சுற்றி ஒரு கற்பனை ஆக உள்ள செங்குத்து கோடு. சுழற்சி வகையை பொறுத்து, ஒரு அச்சு உடலின் அதன் ஒரு வழி பக்கங்களிலும், அல்லது வெளியே முற்றிலும், உடலின் மையம் மூலம் இயக்க முடியும். ...

Dance; Ballroom

English (EN)blast

To confront someone in the public, or openly shame someone and to put them in an akward position by revealing compromising information

Tamil (TA)விளாசிவிடு

பொதுசமுதாயத்தில் ஒருவரை எதிர்கொள்ள, அல்லது வெளிப்படையாக யாரையாவது அவமானம் செய்ய சமரசம் தகவலை வெளிப்படுத்துவது மூலம் ஒரு தர்ம சங்கடமான நிலையில் அவர்களை வைப்பது. ...

Language; Slang

English (EN)trafficking

According to UN Convention against Transitional Organized Crime, under Article 3 of the Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Human Beings, especially Women and Children, human trafficking is defined as follows: “Trafficking in persons ...

Tamil (TA)கடத்தல்

ஐ.நா. மாநாடு படி இடைக்கால திட்டமிட்ட குற்றங்கள் எதிராக, அதை தடுப்பதற்கான நெறிமுறை பிரிவு 3 ன் கீழ், " மனித உயிர்களின் மீது கடத்தல் ஒடுக்குதல் தண்டித்து , குறிப்பாக பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகள் கடத்தல், பின்வருமாறு வரையறுக்கப்படுகிறது: "ஆள் கடத்தல் என்பது ...

Human rights; Human Trafficking

English (EN)arabesque

A position of the body where the free leg is extended straight behind the body, usually lifted off the floor.

Tamil (TA)ஆராபேஸ்க்யூ

தடையற்ற காலை நேராக உடல் பின்னால் நீட்டிக்கப்பட்டது போன்று அமைந்துள்ள உடலின் ,பொதுவாக தளத்தில் இருந்து தூக்கி நிருத்தப்பட்ட ஒரு ...

Dance; Ballroom

English (EN)metronomic motion

Movement of the body or part of the body which emulates the swinging action of a metronome: An upper portion of the body travels at a faster rate of speed than a portion of the body below.

Tamil (TA)மெட்ரோனோமிக் அசைவு

உடல் இயக்கம் அல்லது உடல் பகுதி இன் சுழற்சி செயலை மைட்ரோனோமினால் அளக்கப்படும்:உடலின் மேல் பகுதி கீழே உடலின் ஒரு பகுதியை விட வேகமான வேகத்தில் பயணிக்கிறது. ...

Dance; Ballroom

English (EN)keemun

Black tea from central China, typically hand-rolled and fired.

Tamil (TA)கீமன்

மத்திய சீனாவில் இருந்து பெறப்படும், பொதுவாக கையால் சுருட்டப்பட்ட மற்றும் நெருப்பால் தாக்கப்பட்ட கருப்பு தேயிலை. ...

Food (other); Tea