Vijayalakshmi Raghunath’s Profile and Translation Work

autologous transfusion

A transfusion of a person's own blood. Sometimes, in anticipation of surgery, a woman may donate her own blood for use later.

பிறிது குருதியேற்றம்

ஒருவரின் சொந்த இரத்தத்தை பிறிது குருதியேற்றம் செய்வது. சில நேரங்களில், அறுவை சிகிச்சை எதிர்பார்த்து, ஒரு பெண், பின்னர் பயன்படுத்த தனது சொந்த இரத்த ஐ தானம் செய்யலாம். ...

Parenting; Pregnancy

plucking

The process of harvesting the tea by cutting the flush from the growing tea plant.

பறித்தல்

வளர்ந்து வரும் தேயிலை இருந்து வெட்டி பறிக்கப்படும் தேயிலை ஆலை இன் அறுவடை செயல்முறை.

Food (other); Tea

bar

A unit of music representing a group of consecutive beats. The number of beats in a bar or measure is measured by the time signature, and is determined by the ratio and relative strength of the naturally strong and weak beats occurring in the music.

கோல்

ஒரு குழுவில் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் தொடர்ந்து துடிக்கின்ற இசை இன் ஒரு அலகு. ஒரு பட்டியை அல்லது அளவீடு இல் துடிக்கின்ற எண்ணிக்கை நேரம் கையெழுத்து மூலம் அளவிடப்படுகிறது, மற்றும் இசை நிகழும் இயற்கையாகவே வலுவான மற்றும் பலவீனமான துடிக்கின்ற விகிதம் மற்றும் ...

Dance; Ballroom

hyson

A Chinese term meaning flourishing spring associated with green teas, and a brand of tea popular in the eighteenth century.

ஹைஸன்

பசும் தேயிலைகள் தொடர்புடைய ஒரு சீன சொல் மலர்ச்சியடையும் வசந்த, மற்றும் பதினெட்டாம் நூற்றாண்டில் பிரபலமான தேநீர் ஒரு பிராண்ட் என்று பொருள்படும். ...

Food (other); Tea

beat value

The duration of a note measured in beats. For example: The beat value of a "slow" count is two beats.

அடி இன் மதிப்பு

அடியின் குறிப்பை கால அளவுகளில் அளவிடப்படுகிறது . உதாரணமாக: ஒரு "மெதுவான" எண்ணிக்கையை துடிப்பு மதிப்பில் இரண்டு அடி ஆக உள்ளது. ...

Dance; Ballroom

file powder

Herb (dried or ground) Description: Ground dried leaves of the sassafras tree. Flavor: Woodsy, root beer flavor. Uses: Creole recipes.

கோப்பின் தூள்

மூலிகை (உலர்ந்த அல்லது அரைத்த) விளக்கம்: மருந்துக்காக பயன்படும் பட்டைகள் உடைய சிறு அமெரிக்க மரத்தின் அரைக்கப்பட்ட காய்ந்த இலைகள். சுவை: மரசுவை, ரூட் பீர் சுவை. பயன்கள்: கிரியோல் சமையல். ...

Food (other); Herbs & spices

bouquet garni

herb blend Description: Small bundle of herbs (parsley, thyme and bay leaves make classic combination) tied together or wrapped in a cheesecloth bag and placed in soups and stews to add flavor. Flavor: Herb blend. Uses: Soups, stews.

பூச்செண்டு ஜோடனை

மூலிகை கலவை விவரம்: மூலிகைகள் சிறு மூட்டைகளாக (வோக்கோசு, வறட்சியான தைம் மற்றும் பே இலைகள் பாரம்பரிய இணைந்து உருவாக்க) பிணைக்கப்பட்டுள்ளன அல்லது பாலாடை கட்டி துணி பையில் சுற்றப்பட்டு மற்றும் சுவையை சேர்க்க சூப்புகள் மற்றும் நீரில் வேகவைக்கும் உணவுகளில் வைக்கப்ப ...

Food (other); Herbs & spices

comparative literature

Critical scholarship dealing with the literature of two or more different linguistic, cultural or national groups.

ஒப்பீட்டு இலக்கியம்

விமர்சன புலமை என்பது இரண்டு அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட வெவ்வேறு மொழி, கலாச்சார அல்லது தேசிய குழுக்கள் ஆகியவற்றில் இலக்கியம் கையாள்வது ...

Language; Grammar

allophone

One of the phonetic variants that belong to a single phoneme. For example, the phoneme /p/ of English has two allophones. One, (ph), has a puff of air after the lips open, and occurs at the beginnings of words such as "pit". The other, (p), does not have a ...

மாற்றொலி

ஒரு ஒப்புமை கொண்ட பேச்சொலிகள் சேர்ந்தவை என்ற உச்சரிப்பு வகைகள் இல் ஒன்று. உதாரணமாக, ஆங்கில ஒப்புமை கொண்ட பேச்சொலிகள் / ப / இரண்டு மாற்றொலிகள் உள்ளது. ஒரு, (PH), திறந்த உதடுகள் பிறகு ஒரு மோதுஞ் சிறு காற்றலை உள்ளது, மற்றும் "குழி" என வார்த்தைகளின் தொடக்கங்கள் ...