portrait

Vijayalakshmi Raghunath

Chennai, India

Translate From: English (EN)

Translate To: Tamil (TA)

8,072

Words Translated

0

Terms Translated

Vijayalakshmi’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Vijayalakshmi’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)brick tea

Tea leaves that have been steamed and compressed into bricks; the bricks are then shaved and brewed with butter and salt and served as a soup.

Tamil (TA)அரிகல் தேநீர்

இவ்வகை தேயிலைகள் வேகவைக்கப்பட்டு மற்றும் அரிகல் போன்று சுருக்கப்படும்; அரிகல் பின்னர் மழிக்கப்பட்டு மற்றும் வெண்ணெய் மற்றும் உப்பு சேர்த்து காய்ச்சி வடிசாறு ஆக பரிமாறப்படும். ...

Food (other); Tea

English (EN)melasma

A condition in which pigmentation of the cheeks of the face darkens into tan or brown patches. This condition occurs in half of all women during pregnancy.

Tamil (TA)கர்ப்பகால முகத்திரை.

முகம் மற்றும் கன்னத்தின் நிறமிகள், ஒரு கபிலநிறம் அல்லது கருக்க செய்யும் பழுப்பு திட்டுகள் தோன்றும் ஒரு நிலை. இந்த நிலைமை கர்ப்ப காலத்தில் பாதி பாகம் பெண்களுக்கு ஏற்படுகிறது. ...

Beauty; Cosmetic surgery

English (EN)open figure

Any figure which involves the continuous passing of the feet, without a closing or chasse action. (also see Continuity).

Tamil (TA)படம் திற

தொடர்ச்சியான அடி செலுத்தி,ஒரு நிறைவு இல்லாமல் அல்லது சறுக்கடி நடவடிக்கை இல் ஈடுபடும் ஒரு படம்.(மேலும் தொடர்ச்சி ...

Dance; Ballroom

English (EN)tisane

Herbal tea, that is teas produced from the leaves of plants other than the tea plant.

Tamil (TA)டிசானே

மூலிகை தேநீர், அதில் தேயிலை செடி தவிர மற்ற தாவரங்கள் இலைகளில் இருந்து தயாரிக்கப்பட்ட தேயிலைகள் உள்ளது. ...

Food (other); Tea

English (EN)celery seed

spice (whole or ground, sometimes mixed with salt - celery salt) Description: Seeds from wild Indian celery called lovage. Slightly bitter, strong celery flavor. Uses: Sparingly for pickling, salads (potato and cole slaw), soups, stuffings

Tamil (TA)செலரி விதை

மசாலா (முழு அல்லது அரைத்த, சில நேரங்களில் உப்பு கலக்கப்பட்டு - செலரி உப்பு) விளக்கம்:லோவேஜ் எனப்படும் காட்டியல்பான இந்திய செலரி சேர்ந்த விதைகள். சிறிது, கசப்பான வலுவான செலரி சுவை. பயன்கள்: தூவிக்கொடுக்க ஊறுகாய்களிலும், சாலடுகளிலும் (உருளைக்கிழங்கு மற்றும் ...

Food (other); Herbs & spices

English (EN)apgar score

A newborn baby's first test. Given one minute after a baby is born, then again five minutes later, the Apgar assesses the newborn's appearance (skin color), pulse, grimace (reflex), activity (muscle tone), and respiration. A perfect Apgar score is ten; ...

Tamil (TA)டாக்டர் விர்ஜீனியா அப்கார் என்பவரால் உருவாக்கபட்ட மதிப்பெண் பட்டியல் ஐ குறிக்கும்.

ஒரு பிறந்த குழந்தை இன் முதல் சோதனை. ஒரு குழந்தை பிறந்த கொடுக்கப்பட்ட பிறகு ஒரு நிமிடம், பின்னர் மீண்டும் ஐந்து நிமிடங்கள் கழித்து, Apgar அக்குழந்தையின் பிறந்த தோற்றம் (தோலின் நிறம்), நாடி துடிப்பு, முகச்சுளிப்பு (அனிச்சை), செயல்பாடு (தசை உரம்), மற்றும் சுவாசம் ...

Parenting; Pregnancy

English (EN)window

A position of the arms formed by two partners with connected hands, which forms the shape of a window.

Tamil (TA)சாளரம்

ஆயுத ஒரு நிலையை ஒரு சாளரத்தின் வடிவத்தை உருவாக்கும் இணைக்கப்பட்ட கைகள் இரண்டு பங்காளிகள், மூலம் உருவாக்கப்பட்டது. ...

Dance; Ballroom

English (EN)basic figure

A standardized step pattern which, together with other patterns, constitute the basis of a dance.

Tamil (TA)அடிப்படை உடல் வாகு

ஒரு தரப்படுத்தப்பட்ட படி முறை இதில், ஒன்றாக மற்ற அமைப்புகளுடன் இணைந்து, ஒரு நடன அடிப்படையில் ஆடுவார்கள். ...

Dance; Ballroom

English (EN)leg swing

A pendulum-type swinging action of the leg underneath the hip.

Tamil (TA)கால் சுழற்றுதல்

ஒரு ஊசல் போன்று ஆடுக்கொண்டு இருப்பவரின் இடுப்பின் கீழ் உள்ள காலின் சுழற்சி.

Dance; Ballroom

English (EN)beat

One single pulse of music. Beats are usually arranged into groups of 2, 3, or 4, called measures.

Tamil (TA)வீழ்த்தியது

இசை இன் ஒரு ஒற்றை துடிப்பு. துடிப்பு இதில் பொதுவாக ஒழுங்குபடுத்தப்பட்ட குழுக்கள் இன் 2, 3, அல்லது 4 என்று கணக்கிடப்படுகின்றன. ...

Dance; Ballroom