portrait

Vijayalakshmi Raghunath

Chennai, India

Translate From: English (EN)

Translate To: Tamil (TA)

8,072

Words Translated

0

Terms Translated

Vijayalakshmi’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Vijayalakshmi’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)second mortgage or second lien

The traditional term for a home equity loan or line of credit because it is generally a subordinate lien and not a first mortgage, which usually is made to purchase the home.

Tamil (TA)இரண்டாவது அடைமானம் அல்லது இரண்டாவது சொத்து மேல் உரிமை

பாரம்பரிய கால பொதுவாக ஒரு வீட்டு சமபங்கு கடன் அல்லது கடன் வரி ஏனெனில் ஒரு கீழ்ப்படிந்த உரிமை, பொதுவாக வீட்டை வாங்க உருவாக்கப்பட்ட முதல் அடமான உரிமை ...

Banking; Refinance

English (EN)fungible items

In general, any good, product or instrument in which every unit is so similar to or identical with every other unit that they can be exchanged for one another without legal consequences, e.g. bearer shares, commodities, etc.

Tamil (TA)சரிசம அளவு மாற்றாகக் கொடுக்கக்கூடிய பொருட்கள்

இதில் பொதுவாக, எந்த நல்ல, தயாரிப்பு அல்லது கருவி ஒவ்வொரு அலகு மிகவும் ஒத்த அல்லது ஒவ்வொரு அலகு கொண்டு ஒத்தவற்றை அவர்கள் சட்ட விளைவுகள் இல்லாமல் ஒருவருக்கொருவர் பரிமாற்றிக்கொள்வது, உதாரணமாக அமெரிக்கா வைத்திருப்பவரின் பங்குகள், பொருட்கள், முதலியன. ...

Banking; Investment banking

English (EN)cumin

spice (whole or ground) Description: Dried fruit from a plant in the parsley family. Slightly bitter, smoky, nutty, hot. Uses: Chili and curry powder blends, fish, lamb, pickling, sausages; Middle Eastern, Asian and Mediterranean recipes.

Tamil (TA)சீரகம்

மசாலா (முழு அல்லது அரைத்த) விளக்கம்: வோக்கோசு குடும்பத்தில் ஒரு தாவரத்திலிருந்தான உலர்ந்த பழம். சிறிது, கசப்பு புகை நிறைந்ததான, கொட்டைப்பருப்புப் போன்ற சுவையுடைய, சூடான சுவையுடன் கூடியது. பயன்கள்: மிளகாய் மற்றும் மசாலாதூள் கலவைகள், மீன், ஆட்டிறைச்சி, ஊறுகாய்கள ...

Food (other); Herbs & spices

English (EN)activate

To set in motion (e.g. Activate the moving leg).

Tamil (TA)செயல்படுத்தவும்

செயல்புரிய அமைப்பதற்கு (எ.கா. நகரும் காலை செயல்படுத்தவும்).

Dance; Ballroom

English (EN)allfinanz; bancassurance

Combination of banking and insurance services in one financial institution. Sometimes used to refer to the full range of financial services.

Tamil (TA)அனைத்துநிதி; நீதிபதியின்உத்தரவாதம்

ஒரு நிதி நிறுவனம் வங்கி மற்றும் காப்பீட்டு சேவைகளை செய்யலாம். சில நேரங்களில் நிதி சேவைகளை முழு வீச்சில் குறிக்க பயன்படுத்தப்படுகிறது. ...

Banking; Investment banking

English (EN)dermatitis

An inflammation of the skin caused by an allergic reaction or contact with an irritant. Typical symptoms of dermatitis include redness and itching.

Tamil (TA)ஒவ்வாமை.

ஒவ்வாமை எதிர்விளைவு தொடர்பின் அல்லது ஒரு உறுத்தல் ஆல் ஏற்படும் ஒரு தோல் வீக்கம். சிவத்தல் மற்றும் அரிப்பு உள்ளிட்டவை ஒவ்வாமையின் பொதுவான அறிகுறிகள். ...

Beauty; Cosmetic surgery

English (EN)hyson

A Chinese term meaning flourishing spring associated with green teas, and a brand of tea popular in the eighteenth century.

Tamil (TA)ஹைஸன்

பசும் தேயிலைகள் தொடர்புடைய ஒரு சீன சொல் மலர்ச்சியடையும் வசந்த, மற்றும் பதினெட்டாம் நூற்றாண்டில் பிரபலமான தேநீர் ஒரு பிராண்ட் என்று பொருள்படும். ...

Food (other); Tea

English (EN)assam

A type of tea grown in the state of Assam, India, known for its strong, deep red brewed color.

Tamil (TA)அசாம்

இந்தியா இல்,அசாம் மாநிலத்தில் வளர்கின்ற, தேநீர் வகை,அதன் வலிமையான, ஆழமான சிவப்பு சூடான நிறத்தால் அறியப்படுகிறது. ...

Food (other); Tea

English (EN)open finish

The last part of a figure which ends with feet passing, such as steps 4-6 of a Foxtrot Open Left Turn (Silver level).

Tamil (TA)முடிவு திறக்க

ஒரு படம் கடைசி பகுதி இல் ஒரு ஃபாக்ஸ்ட்ராட் திறந்த இடது திருப்பத்தின் (வெள்ளி நிலை) படிநிலைகளை 4-6 போல், கடந்து அடி முடிவடைகிறது. ...

Dance; Ballroom

English (EN)appel

An accented movement in place, where the body weight is dropped sharply onto a flat foot. The Appel usually marks the beginning of a strong directional movement.

Tamil (TA)அழை/ஈர்ப்பு சக்தி

ஒரு அசை அழுத்த இடத்தில், உடல் எடையை ஒரு தட்டையான கால் மீது கடுமையாக கைவிடப்பட்ட இயக்கம். ஈர்ப்பு சக்தி, பொதுவாக தொடக்கத்தில் வரும் ஒரு வலுவான திசை இயக்கம் ஐ குறிக்கிறது. ...

Dance; Ballroom