portrait

Vijayalakshmi Raghunath

Chennai, India

Translate From: English (EN)

Translate To: Tamil (TA)

8,072

Words Translated

0

Terms Translated

Vijayalakshmi’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Vijayalakshmi’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)à la criée

Open outcry trading. French expression for a system of stock market trading where the stock exchange clerks read out the securities in the order they appear on the official quotation list while the dealers gather around the ring and call out the bid and ask ...

Tamil (TA)ஏலத்தில்

கூக்குரலுக்கு வர்த்தக திறக்க. பங்கு சந்தை குமாஸ்தாக்கள் விநியோகஸ்தர் வளையத்தை சுற்றி சேகரிக்க போது அவர்கள் உத்தியோகபூர்வ மேற்கோள் பட்டியலில் தோன்றும் வரிசையில் பத்திரங்கள் வெளியே படித்து முயற்சியில் அழைத்தால் ஒவ்வொரு பாதுகாப்பு விலை கேட்டு விலைகள் செய்ய எங்கு ...

Banking; Investment banking

English (EN)coppery

A term describing a reddish infusion, associated with black teas of high quality.

Tamil (TA)செம்பு

உயர் தர கருப்பு தேயிலை தொடர்புடைய ஒரு சிவப்பு உட்செலுத்துதல், விவரிக்கும் ஒரு சொல்.

Food (other); Tea

English (EN)Queen Noor

Her Majesty Queen Noor was born Lisa Najeeb Halaby to an Arab-American family. She is an International humanitarian activist now.

Tamil (TA)இராணி நூர்

அவரது மாட்சிமை தங்கிய இராணி நூர் அரபு அமெரிக்க குடும்பத்தில் லிசா நஜீப் ஹாலாபி க்கு பிறந்தார். அவர் இப்போது ஒரு சர்வதேச மனித நேய ஆர்வலர் ...

Human rights; Equality

English (EN)light

A term describing tea that produces a weak infusion.

Tamil (TA)லேசான

ஒரு பலவீனமான வடிநீரை உற்பத்தி தேயிலை என்பதை விவரிக்கும் ஒரு சொல்.

Food (other); Tea

English (EN)inside underarm turn

An underarm turn in which the lady turns to the left under the right hand, or to the right under the left hand.

Tamil (TA)புஜம் உட்புறம் திரும்புதல்

புஜம் திரும்புதல்,இதில் பெண் வலது கை கீழ் இடது அல்லது இடது கை கீழ் வலது புறமாக சுழற்வது.

Dance; Ballroom

English (EN)augmentation of labor

An intervention to help labor that has begun naturally to progress more rapidly. Often, Pitocin (a synthetic form of the hormone oxytocin) is used to make contractions stronger or to rupture the membranes.

Tamil (TA)பிள்ளைபேற்றை வேகமாக்குதல்.

இயற்கையாகவே தொடங்கிய பிள்ளைபேற்றை இடையீடு உதவி இனால் மிகவும் வேகமாக முன்னேறும். பெரும்பாலும்,பிட்டோசின் (உயிர்அணு ஆக்சிடோசின் ஒரு செயற்கை வடிவம்) வலுவான சுருங்குதல்கள் அல்லது மென்படலங்களில் விரிசல் இடங்கிளில் பயன்படுத்தப்படுகிறது. ...

Parenting; Pregnancy

English (EN)arm styling

Positioning and movement of the arms, reflecting the character of a dance or style of dancing.

Tamil (TA)ஆயுத ஒயில்

பொருத்துதல் மற்றும் ஆயுத இயக்கம், நடனம் அல்லது ஒரு நடன பாணி இன் தன்மையை பிரதிபலிக்கும்.

Dance; Ballroom

English (EN)allspice

spice (whole or ground) Description: Dark-brown, pea-size berries from the evergreen pimento tree. Also called Jamaica pepper. Pungent flavor that resembles a sweet mixture of cinnamon, clove and nutmeg. Uses: sausages and braised meats, poached fish, breads, ...

Tamil (TA)அனைத்து மசாலா

மசாலா (முழு அல்லது அரைத்த) விளக்கம்: பசுமையான மிளகு மரத்தில் இருந்து கிடைக்கும் அடர்ந்த பழுப்பு, பட்டாணி அளவு பெர்ரி. மேலும் ஜமைக்கா மிளகு என்றும் அழைக்கப்படுகிறது. உறைப்பான சுவை இலவங்கப்பட்டை,கிராம்பு மற்றும் ஜாதிக்காய் ஆகியவற்றின் இனிமையான கலவையாக ஒத்திருக்க ...

Food (other); Herbs & spices

English (EN)amalgamation

A combination of two or more patterns or movements.

Tamil (TA)இணைத்தல்

இரண்டு அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட முறைகள் அல்லது இயக்கங்கள் இணைந்திருக்கலாம்.

Dance; Ballroom

English (EN)Yunnan

Spicy tea grown in the Yunnan province, in the southwest of China.

Tamil (TA)யுன்னான்

மசாலா தேநீர் சீனாவின் தென்மேற்கு பகுதியில், யுன்னான் மாகாணத்தில் வளர்க்கப்படுகின்றன.

Food (other); Tea