portrait

Vijayalakshmi Raghunath

Chennai, India

Translate From: English (EN)

Translate To: Tamil (TA)

8,072

Words Translated

0

Terms Translated

Vijayalakshmi’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Vijayalakshmi’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)intension

intension (antonym:extension) set of characteristics which identify the concept and differentiate it from other concepts (ISO 704:2000(E):Terminology Work:Principles and Method).

Tamil (TA)செறிவுநிலை/நெருக்கம்

நெருக்கம் (எதிர்ச்சொல்: விரிவாக்கம்) தொகுக்கப்பட்ட பண்புகள் இது கருத்து அடையாளம் கண்டு,இது மற்ற கருத்துக்கள் இருந்து வேறுபடுத்துகிறது(ஐஎஸ்ஓ 704:2000 (மின்): சொல்லியல் வேலை: கோட்பாடுகள் மற்றும் செய்முறை). ...

Language; Grammar

English (EN)lemon balm

herb (fresh sprigs) Description: Mint-like leaves, also called balm. Sweet, lemon flavor with a citrus scent. Uses: Jams and jellies, salads, soups, teas

Tamil (TA)எலுமிச்சை தைலம்

மூலிகை (புதிய கொழுந்து) விளக்கம்: புதினா போன்ற இலைகள், மேலும் தைலம் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது. ஒரு சிட்ரஸ் வாசனை கொண்ட இனிப்பு, எலுமிச்சை சுவை. பயன்கள்: ஜாம் மற்றும் ஜெல்லிகள், சாலடுகள், சூப்கள், தேநீர்கள் ...

Food (other); Herbs & spices

English (EN)garam masala

blended herbs Description: Blend mixture of herbs (bay leaves, cardomons, cinnamon, black cumin, cloves, black peppercorns and nutmeg). Uses: Use sparingly near the end of cooking Indian dishesGinger: spice (fresh, dried, crystallized or ground) Description: ...

Tamil (TA)கரம் மசாலா

கலவை மூலிகைகள் விளக்கம்: மூலிகைகள் கலப்பு கலவை(பே இலைகள், ஏலக்காய், இலவங்கப்பட்டை, கருப்பு சீரகம், கிராம்பு, கருப்பு மிளகு மற்றும் ஜாதிக்காய்). பயன்பாடுகள்:இந்திய உணவுகளில் இஞ்சி சமைப்பதென்றால் இறுதியில் சிறிது அளவு பயன்படுத்தப்படும்(மிளகு, கிராம்பு, ஏலம் ...

Food (other); Herbs & spices

English (EN)sallowness

A term used to describe a yellowish color of the skin.

Tamil (TA)நோய்வாய்ப்பட்ட தன்மை.

தோலின் மஞ்சள் கலந்த நிறத்தை விவரிக்க பயன்படுத்தப்படும் ஓர் வார்த்தை.

Beauty; Cosmetic surgery

English (EN)allfinanz; bancassurance

Combination of banking and insurance services in one financial institution. Sometimes used to refer to the full range of financial services.

Tamil (TA)அனைத்துநிதி; நீதிபதியின்உத்தரவாதம்

ஒரு நிதி நிறுவனம் வங்கி மற்றும் காப்பீட்டு சேவைகளை செய்யலாம். சில நேரங்களில் நிதி சேவைகளை முழு வீச்சில் குறிக்க பயன்படுத்தப்படுகிறது. ...

Banking; Investment banking

English (EN)amchoor

Spice (ground) Description: Made from sour, green mangoes which have been sliced and dried in the sun. Also called Green Mango Powder. Flavor: Sour, pungent flavor. Uses: As a souring agent in Indian food.

Tamil (TA)உலர்ந்த பச்சை மாங்காய்

மசாலா (அரைத்த) விளக்கம்: புளிப்பு சேர்ந்த பச்சை மாம்பழம், இது துண்டுகளாக்கப்பட்டு மற்றும் வெயிலில் உலர்த்தி தயாரிக்கப்பட்டது. மேலும் பச்சை மா பொடி என்றும் அழைக்கப்படுகிறது. சுவை: புளிப்பு, உறைப்பாக சுவை. பயன்கள்: இந்திய உணவின் ஒரு புளிப்பு முகவர். ...

Food (other); Herbs & spices

English (EN)arm styling

Positioning and movement of the arms, reflecting the character of a dance or style of dancing.

Tamil (TA)ஆயுத ஒயில்

பொருத்துதல் மற்றும் ஆயுத இயக்கம், நடனம் அல்லது ஒரு நடன பாணி இன் தன்மையை பிரதிபலிக்கும்.

Dance; Ballroom

English (EN)amnioinfusion

Injection of a sterile saline solution into the amniotic sac when there isn't enough amniotic fluid, when there is thick meconium staining, or to prevent the umbilical cord from being squeezed during delivery when the level of amniotic fluid is too low.

Tamil (TA)பனிக்குடஉட்செலுத்துதல்

ஒரு மலட்டு உப்பு கரைசல் ஊசி பனிக்குடப்பையின் மீது போதுமான அமனியனுக்குரிய திரவம்,அங்கு இல்லாத போது தடித்த மெகோனியம் நிறமேறிய வளர்க்குறுமணித்திசுக்கள் இருக்கும் போது,அல்லது தொப்புள் பிழியப்படுவதிலிருந்து தடுப்பதற்கு பிரசவத்தின்போது அமனியனுக்குரிய திரவம் அளவு ...

Parenting; Pregnancy

English (EN)cutting

This can be a leaf, roots, shoot, stem, or a bud that has been cut off and then used in propagation.

Tamil (TA)குறைத்தல்

ஒரு இலை, வேர், தண்டுக்கிளை, தண்டு, அல்லது ஒரு மொட்டு ஆகவும் இருக்க முடியும் இதனை துண்டித்து பின்னர் இனப்பெருக்கம் செய்வதற்கு பயன்படுத்தப்பட்டு வருகிறது ...

Garden; Gardening

English (EN)Yunnan

Spicy tea grown in the Yunnan province, in the southwest of China.

Tamil (TA)யுன்னான்

மசாலா தேநீர் சீனாவின் தென்மேற்கு பகுதியில், யுன்னான் மாகாணத்தில் வளர்க்கப்படுகின்றன.

Food (other); Tea