viviennecw
United States of America
Translate From: English (EN)
Translate To: Chinese, Traditional (ZT)
652
Words Translated
0
Terms Translated
viviennecw’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent viviennecw’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
sharp
A symbol indicating the note is to be raised by one semitone.
升記號
記譜符號,表示升高一個半音
modulation
The process of changing from one key to another.
轉調
從一個大(小)調轉換到另一個大(小)調
single
Denotes an unmarried male or female of marriageable age.
單身
適婚年齡而尚未結婚的男女
a cappella
Choral music performed without instrumental accompaniment.
無伴奏合唱曲
無器樂伴奏的合唱曲
morality play
Medieval drama, often with music, intended to teach proper values.
道德劇
中古時期的一種戲劇，經常伴有音樂,以教導觀眾正確的道德價值觀
viola
Bowed-string instrument of middle range; the second-highest member of the violin family.
中提琴
一種中音域的拉弦樂器; 是提琴家族第二高音的樂器
gavotte
Duple meter Baroque dance type of a pastoral character.
嘉禾舞曲
一種二倍拍, 具有田園風的巴洛克舞曲
sonata
Instrumental genre in several movements for soloist or small ensemble.
奏鳴曲
一種有好幾個樂章的獨奏或合奏的 器樂曲
trill
Ornament consisting of the rapid alternation between one tone and the next above it.
顫音
裝飾音的一種,兩個相鄰的音來回快速地彈奏(唱)
Lied
German for "song"; most commonly associated with the solo art song of the nineteenth century, usually accompanied by piano.
德國藝術歌曲
十九世紀德文歌曲,通常以鋼琴伴奏
