Winnie Ng'imor
Kapenguria, Kenya
Translate From: English (EN)
Translate To: Swahili (SW)
18,514
Words Translated
0
Terms Translated
Winnie’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Winnie’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
piety
One of the seven gifts of the Holy Spirit which leads one to devotion to God (1831). Filial piety connotes an attitude of reverence and respect by children toward their parents (2215). Piety also refers to the religious sense of a people, and its expression ...
ucha Mungu
Moja ya zawadi saba ya Roho Mtakatifu ambayo humwongoza mtu katika ibada kwa Mungu (1831). Uaminifu kati ya ndugu unaoonyesha mwenendo wa utiifu na heshima ambao watoto huelekeza kwa wazazi wao (2215). Ucha Mungu pia inahusu hisia za kidini za watu, na usemi ...
faith
Both a gift of God and a human act by which the believer gives personal adherence to God who invites his response, and freely assents to the whole truth that God has revealed. It is this revelation of God which the Church proposes for our belief, and which we ...
imani
Ni kipawa cha Mungu na kitendi cha binadamu ambacho muumini hutoa uzingatiaji binafsi kwa Mungu ambaye anakaribisha majibu yake, na kwa uhuru anakubali ukweli wote ambao Mungu umebaini. Ni ufunuo huu wa Mungu ambao Kanisa inapendekeza kwa imani yetu, na ambao ...
disciple
One who believes the teaching of another, or who adopts and follows some doctrine.
mfuasi
Mtu ambaye anaamini mafundisho ya mwingine, au ambaye huchukua na kufuata mafundisho fulani.
benchmarking
The process for identifying standards to use in comparison of practices, activities, institutions or equipment; standards my be used to identify minimal levels or for determining relative performances for comparison of subjects.
kiwangogezi
Mchakato kwa ajili ya kutambua viwango vya kutumia kwa kulinganisha mazoea, shughuli, taasisi au vifaa; viwango vinaweza kutumika kubaini viwango vya chini zaidi au kwa ajili ya kuamua matokeo kwa ajili ya kulinganisha masomo.
bureaucracy
Government by departments of men transacting particular branches of public business.
urasimu
Serikali kupitia idara ya watu shughuli zake wanaoshughulikia matawi fulani ya umma kibiashara.
local area network (LAN)
Network of computers covering a small area, typically a building or group of buildings.
mtandao wa eneo (LAN)
Mtandao wa kompyuta katika eneo dogo, kwa kawaida jengo au kikundi cha majengo.
abstract
A summary of a magazine or journal article, written by someone other than the original author.
dhahania
Muhtasari wa gazeti au makala ya jarida, ulioandikwa na mtu mwingine, asiye mwandishi wa asili.
object
The way that you tell the judge that you think something the other party is doing or saying in the case is improper, unfair, or illegal.
pinga
Jinsi unamweleza jaji kwamba unafikiri kitu ambacho yule mwingine anafanya au kusema katika kesi ni mbaya, isiyo ya haki, au kinyume cha sheria.
hoarse
Having the voice harsh or rough, as from a cold or fatigue.
kupwelea
Kuwa na sauti kali au mbaya, kama inayotokana na baridi au uchovu.
recognize
To recall the identity of (a person or thing).
kutambua
Kukumbuka utambulisho wa (mtu au kitu).
