Winnie Ng'imor
Kapenguria, Kenya
Translate From: English (EN)
Translate To: Swahili (SW)
18,514
Words Translated
0
Terms Translated
Winnie’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Winnie’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
eloquent
Having the ability to express emotion or feeling in lofty and impassioned speech.
fasaha
Kuwa na uwezo wa kueleza hisia au uguso katika hotuba ya kifahari na yenye mhemuko.
assimilation
The tendency of listeners to interpret the positions of a speaker with whom they agree as closer to their own views than they actually are.
uingizaji
Tabia ya wasikilizaji kutafsiri maoni ya msemaji ambaye wanakubaliana naye, na kwamba maoni yake yanaambatana na yao kuliko yalivyo kihalisia.
recline
To cause to assume a leaning or recumbent attitude or position.
kuegemea
Kusababisha kuwa na msimamo au nafasi ulioegemea upande au kulazwa chini.
proof
An interpretation of evidence that provides a good reason for listeners to agree with the speaker.
ithibati
Tafsiri ya ushahidi ambayo hutoa sababu nzuri kwa wasikilizaji kukubaliana na msemaji.
Original Sin
Judaism completely rejects the doctrine of original sin. See Birth; The Dual Nature.
dhambi ya asili
Wayahudi wanakataa kabisa mafundisho ya dhambi ya asili. Tazama Kuzaliwa; Hali Mbili.
apprehend
To make a prisoner of (a person) in the name of the law.
kukamata
Kufanya mfungwa wa (mtu) kisheria.
influential
Having the power to sway the will of another.
ushawishi
Kuwa na uwezo wa kubadili matakwa ya mwingine.
digress
To turn aside from the main subject and for a time dwell on some incidental matter.
kutanga
Kugeuka mbali na somo kuu na kwa wakati kujihusisha na jambo lisilo la maana.
secretary
One who attends to correspondence, keeps records. Or does other writing for others.
katibu
Mtu ambaye hushughulikia mawasiliano, anaweka vitabu na mafaili. Au huandika kwa niaba ya wengine.
riddance
The act or ridding or delivering from something undesirable.
kuondoa
Kitendo au kuepusha au kukomboa kutokana na kitu kibaya.
