Winnie Ng'imor
Kapenguria, Kenya
Translate From: English (EN)
Translate To: Swahili (SW)
18,514
Words Translated
0
Terms Translated
Winnie’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Winnie’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
transfigure
To give an exalted meaning or glorified appearance to.
kuonekana kiutukufu
Kutoa maana kuu au kuonekana kiutukufu kwa.
homosexuality
Sexual attraction or orientation toward persons of the same sex and/or sexual acts between persons of the same sex. Homosexual acts are morally wrong because they violate God's purpose for human sexual activity (2357).
ushoga
Kivutio cha ngono au mwelekeo kuelekea kwa watu wa jinsia moja na/au vitendo vya ngono kati ya watu wa jinsia moja. Vitendo vya ushoga ni kosa kimaadili kwa sababu ni ukiukwaji wa makusudi ya Mungu kwa binadamu katika shughuli za ngono (2357).
aspire
To have an earnest desire, wish, or longing, as for something high and good, not yet attained.
kutamani
Kuwa na hamu ya kweli, kutaka, au matamanio, kama kwa kitu kizuri, na ambayo bado haijapatikana.
aspirant
One who seeks earnestly, as for advancement, honors, place.
mtafuta/ mgombea
Atafutaye kwa bidii, kama kwa ajili ya maendeleo, heshima, mahali.
superadd
To add in addition to what has been added.
kuongeza
Kuongeza kwa kile kimeongezwa tayari.
remonstrance
Reproof.
kukaripia
Kuonya mtu makosa yake.
masquerade
A social party composed of persons masked and costumed so as to be disguised.
kinyago
Sherehe ya kijamii inayojumlisha watu waliovalia barakoa na mavazi maalum ili kujificha.
theology
The branch of theological science that treats of God.
theolojia
Tawi la sayansi ya kiteolojia linalofunza kuhusu Mungu.
parse
To describe, as a sentence, by separating it into its elements and describing each word.
kuchambua
Kuelezea, kama katika sentensi, kwa kuitenganisha katika vipengele vyake na kuelezea kila neno.
orthodoxy
Acceptance of the common faith.
kukubali
Kukubalika kwa imani ya kawaida.
