Winnie Ng'imor
Kapenguria, Kenya
Translate From: English (EN)
Translate To: Swahili (SW)
18,514
Words Translated
0
Terms Translated
Winnie’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Winnie’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
language policy
Proposed or adopted course or principle of action that controls the methods or ways of communication or expression.
sera ya lugha
Yaliopendekezwa au kozi iliyopitishwa au kanuni ya hatua inayodhibiti mbinu au njia za mawasiliano au kujieleza.
foreign
Belonging to, situated in, or derived from another country.
geni
Kumilikiwa na, kuwa katika, au kutoka kwa nchi nyingine.
superlative
That which is of the highest possible excellence or eminence.
kilele
Kile kilicho na ubora au ukuu zaidi.
inversion
Changing the normal order of words to make statements memorable and emphatic.
ugeuzaji
Kubadilisha utaratibu wa kawaida wa maneno ili kutoa ushahidi wa kukumbukwa na mkazo.
shrinkage
A contraction of any material into less bulk or dimension.
kupunguza
Kupunguza kitu chochote kiwe kidogo zaidi au chepesi.
commentary
A series of illustrative or explanatory notes on any important work.
ufafanuzi
Mfululizo wa maelezo unaoonyesha au wenye maelezo juu ya kazi yoyote muhimu.
honorarium
A token fee or payment to a professional man for services.
malipo
Ada ishara au malipo kwa mtu mtaalamu kwa ajili ya huduma.
caption
A heading, as of a chapter, section, document, etc.
maelezo
Kichwa, kama katika sura, sehemu, hati, nk.
Esther
One of the heroes of the story of Purim. Also, the book in the Bible that tells her story. See Purim; Torah.
Esta
Mmoja wa mashujaa wa hadithi za Purimu. Pia, kitabu katika Biblia kinachoelezea hadithi yake. Tazama Purimu; Torati.
sense
The function of seeing, hearing, smelling, touching or tasting.
hisia
Kazi ya kuona, kusikia, kunusa, kugusa au kuonja.
