Winnie Ng'imor
Kapenguria, Kenya
Translate From: English (EN)
Translate To: Swahili (SW)
18,514
Words Translated
0
Terms Translated
Winnie’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Winnie’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
conversion
A radical reorientation of the whole life away from sin and evil, and toward God. This change of heart or conversion is a central element of Christ's preaching, of the Church's ministry of evangelization, and of the Sacrament of Penance and Reconciliation ...
kubadilika
Mabadiliko makubwa ya maisha kutoka kwa dhambi na uovu, na kuelekea upande wa Mungu. Mabadiliko haya ya moyo au kubadilika ni suala muhimu sana katika mahubiri ya Kristo, wa kazi ya Kanisa ya uinjilishaji, na ya Sakramenti ya Kitubio na Upatanisho (1427, ...
confiscate
To appropriate (private property) as forfeited to the public use or treasury.
kunyakua
Kuchukua (mali binafsi) kama inayoopotezwa kwa matumizi ya umma au hazina.
adroit
Having skill in the use of the bodily or mental powers.
mahiri
Kuwa na ujuzi katika matumizi ya mwili au nguvu za akili.
convergent assessment
Assessment based on emphasizing the ability of the students to focus upon a clearly defined task; opposed to divergent assessment.
tathmini kiumoja
Tathmini kulingana na kusisitiza kwa uwezo wa wanafunzi kuzingatia kazi wazi; kinyume na tathmini zilizo tofauti.
interpreter
A person who makes intelligible the speech of a foreigner by oral translation.
mkalimani
Mtu ambaye hufanya kueleweka hotuba ya mgeni na tafsiri ya kimatamshi.
apprehend
To make a prisoner of (a person) in the name of the law.
kukamata
Kufanya mfungwa wa (mtu) kisheria.
marriage
Marriage is vitally important in Judaism, and refraining from marriage is considered unnatural. Marriage is not solely for the purpose of procreation, but is primarily for the purpose of love and companionship. See also Interfaith Marriages; Kosher Sex; ...
ndoa
Ndoa ni muhimu sana katika dini ya Kiyahudi, na kujiepusha na ndoa ni kuchukuliwa kutokuwa sawa. Ndoa si tu kwa ajili ya uzazi, lakini kimsingi ni kwa madhumuni ya upendo na urafiki. Tazama pia Ndoa kati ya Madhehebu; Kosher Jinsia; Talaka.
stagnant
Not flowing: said of water, as in a pool.
isiyosogaza
Kutopita: hasa maji, kama katika bwawa.
inter-operability
The characteristic of software and hardware to function on multiple machines.
kiutendakazi kwa pamoja
Hulka ya programu na vifaa kufanya kazi kwenye mashine nyingi.
beliefs
Ideas we express about subjects that may explain our attitudes towards them.
imani
Mawazo tunayoeleza kuhusu mada ambayo yanaweza kuashiria mitazamo yetu kuyahusu.
