portrait

Winnie Ng'imor

Kapenguria, Kenya

Translate From: English (EN)

Translate To: Swahili (SW)

18,514

Words Translated

0

Terms Translated

Winnie’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Winnie’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)personality

The attributes, taken collectively, that make up the character and nature of an individual.

Swahili (SW)utu

Sifa, kwa pamoja, zinazojumlisha tabia na asili ya mtu binafsi.

Education; SAT vocabulary

English (EN)action learning set

Cooperative learning activity where small groups of students work to identify what action should be taken to address a real world problem.

Swahili (SW)mkusanyiko wa kujifunza kwa vitendo

Kujifunza kwa shughuli za kushirikiana ambapo makundi madogo ya wanafunzi hufanya kazi ili kubaini hatua za kuchukuliwa ili kushughulikia tatizo la ulimwengu wa kweli.

Education; Teaching

English (EN)Rebecca

Wife of Isaac. Mother of Jacob and Esau. One of the Matriarchs of Judaism.

Swahili (SW)Rebeka

Mke wa Isaka. Mama wa Yakobo na Esau. Mmoja wa mama wakongwe wa Uyahudi.

Religion; Judaism

English (EN)Pariah

A member of a degraded class; a social outcast.Originally a member of a low caste in Southern India and Burma.

Swahili (SW)kiwa

Mmoja wa tabaka duni; kiwa. Kwa kiasili alikuwa mmoja wa tabaka la chini katika Kusini mwa India na Burma.

Education; SAT vocabulary

English (EN)Aaron

Older brother of Moses. Founder of the priesthood, and the first Kohein Gadol (High Priest). He helped Moses lead the Children of Israel out of Egyptian bondage. See also Rabbis, Priests, and Other Religious Functionaries - Kohein.

Swahili (SW)Aroni

Kaka mkubwa wa Musa. Mwanzilishi wa ukuhani, na Kohein Gadol wa kwanza (Kuhani Mkuu). Yeye alisaidia Musa kuongoza wana wa Israeli kutoka utumwani Misri. Tazama pia Marabi, Mapadre, na Watendaji wengine Kidini-Kohein.

Religion; Judaism

English (EN)discover

To get first sight or knowledge of, as something previously unknown or unperceived.

Swahili (SW)kugundua

Kuwa wa kwanza kuona au kupata ufahamu, kama kitu ambacho awali hakikujulikana.

Education; SAT vocabulary

English (EN)redress

To set right, as a wrong by compensation or the punishment of the wrong-doer.

Swahili (SW)kosoa

Kuweka kuwa sawa, kama vibaya kwa fidia au adhabu ya mwenye kudhulumu.

Education; SAT vocabulary

English (EN)head table

A table at the front of the room reserved for the leaders, special guests and speakers at an event.

Swahili (SW)meza kuu

Meza iliyo mbele ya chumba ambayo imehifadhiwa kwa viongozi, wageni maalum na wasemaji katika tukio.

Language; Public speaking

English (EN)obtrude

To be pushed or to push oneself into undue prominence.

Swahili (SW)msukumo

Kusukumwa au kujishinikiza mwenyewe katika umaarufu usiofaa.

Education; SAT vocabulary

English (EN)ethical decisions

Sound ethical decisions involve weighing a potential course of action against a set of ethical standards or guidelines.

Swahili (SW)maamuzi ya kimaadili

Maamuzi ya kimaadili huhusisha kulinganisha uwezo wa hatua dhidi ya seti ya viwango vya maadili au miongozo.

Language; Public speaking