Winnie Ng'imor
Kapenguria, Kenya
Translate From: English (EN)
Translate To: Swahili (SW)
18,514
Words Translated
0
Terms Translated
Winnie’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Winnie’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
inlet
A small body of water leading into a larger.
ghuba
Eneo dogo la maji linaoelekea katika eneo kubwa.
process
A systematic series of actions that leads to a specific result or product.
mchakato
Mfululizo wa utaratibu wa vitendo ambayo huelekeza kwa matokeo maalum au kizao.
object
The way that you tell the judge that you think something the other party is doing or saying in the case is improper, unfair, or illegal.
pinga
Jinsi unamweleza jaji kwamba unafikiri kitu ambacho yule mwingine anafanya au kusema katika kesi ni mbaya, isiyo ya haki, au kinyume cha sheria.
domineer
To rule with insolence or unnecessary annoyance.
kutawala kwa dhulma
Kutawala kwa dhulma au kero isiyohitajika.
exodus
God's saving intervention in history by which he liberated the Hebrew people from slavery in Egypt, made a covenant with them, and brought them into the Promised Land. The Book of Exodus, the second of the Old Testament, narrates this saving history (62). The ...
kutoka
Mungu kuingilia kati kuokoa katika historia ambapo yeye aliwaweka huru Wahebrania kutoka utumwa katika Misri, akafanya agano nao, na kuwaingiza katika nchi ya ahadi. Kitabu cha Kutoka, cha pili katika Agano la Kale, kinasimulia historia hii ya kuokoa (62). ...
localization
A term in commercial translation referring to making a product linguistically and culturally appropriate to the target country and language.
uenyeji
Neno linalotumika katika tafsiri kibiashara linalomaanisha kuunda lugha kiisimu na kitamaduni inayofaa katika nchi na lugha lengwa.
Hebrew
A semitic language used by the Jewish people. It is one of the world's oldest living languages.
Kiyahudi
Lugha Kisemiti inayotumiwa na Wayahudi. Ni moja ya lugha kongwe zaidi na iliyo hai duniani.
tutelage
The act of training or the state of being under instruction.
ufundisho
Kitendo cha mafunzo au hali ya kuwa katika mafundisho.
sufficiency
An ample or adequate supply.
kujitosheleza
Ugavi mwingi au wa kutosha.
recoil
To start back as in dismay, loathing, or dread.
nywea
Kusonga nyuma kama katika kusikitishwa, kuchukizwa, au hofu.
