Winnie Ng'imor
Kapenguria, Kenya
Translate From: English (EN)
Translate To: Swahili (SW)
18,514
Words Translated
0
Terms Translated
Winnie’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Winnie’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
exodus
God's saving intervention in history by which he liberated the Hebrew people from slavery in Egypt, made a covenant with them, and brought them into the Promised Land. The Book of Exodus, the second of the Old Testament, narrates this saving history (62). The ...
kutoka
Mungu kuingilia kati kuokoa katika historia ambapo yeye aliwaweka huru Wahebrania kutoka utumwa katika Misri, akafanya agano nao, na kuwaingiza katika nchi ya ahadi. Kitabu cha Kutoka, cha pili katika Agano la Kale, kinasimulia historia hii ya kuokoa (62). ...
consensus
A collective unanimous opinion of a number of persons.
makubaliano
Maoni ya pamoja na yanayokubalika ya idadi ya watu.
absolution
An essential element of the Sacrament of Penance in which the priest, by the power entrusted to the Church by Christ, pardons the sin(s) of the penitent (1424, 1442, 1449, 1453, 1480).
msamaha
Nyenzo muhimu ya Sakramenti ya Kitubio ambapo kuhani, kwa uwezo aliokabidhiwa na Kanisa na Kristo, husamehe dhambi ya kurejea kwa Mwenyezi Mungu (1424, 1442, 1449, 1453, 1480).
rampart
A bulwark or construction to oppose assault or hostile entry.
ngome
Ukuta au ujenzi kwa ajili ya kuzuia kushambuliwa au kuingia kwa adui.
peddler
One who travels from house to house with an assortment of goods for retail.
mchuuzi
Mtu ambaye husafari nyumba kwa nyumba na bidhaa kwa ajili ya uuzaji.
assimilation
The tendency of listeners to interpret the positions of a speaker with whom they agree as closer to their own views than they actually are.
uingizaji
Tabia ya wasikilizaji kutafsiri maoni ya msemaji ambaye wanakubaliana naye, na kwamba maoni yake yanaambatana na yao kuliko yalivyo kihalisia.
cosmetic
Pertaining to the art of beautifying, especially the complexion.
mapambo
Yanayohusu sanaa ya kurembesha, hasa sura.
dual mode delivery
Education or training that can be provided either in a face-to-face format or in a distance education format.
njia mbili za utekelezaji
Elimu au mafunzo inayoweza kutolewa katika mfumo wa uso kwa uso au katika mfumo wa elimu ya mbali.
plausible
Seeming likely to be true, though open to doubt.
kuaminika
Kudai uwezekano wa kuwa kweli, ingawa inaweza kuwa na shaka.
arraign
To call into court, as a person indicted for crime, and demand whether he pleads guilty or not.
kushtaki
Kuita mahakamani, kama mtu alishtakiwa kwa uhalifu, na kudai kama yeye amepatikana na hatia au la.
