portrait

Winnie Ng'imor

Kapenguria, Kenya

Translate From: English (EN)

Translate To: Swahili (SW)

18,514

Words Translated

0

Terms Translated

Winnie’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Winnie’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)divorce

Judaism has always accepted divorce as a fact of life, albeit an unfortunate one, and permits divorce for any reason, but discourages divorce. See also Marriage.

Swahili (SW)talaka

Uyahudi daima ulikubali talaka kama ukweli wa maisha, angalau kibahati mbaya, na hukubali talaka kwa sababu yoyote, lakini hukataza talaka. Tazama pia Ndoa.

Religion; Judaism

English (EN)absolution

An essential element of the Sacrament of Penance in which the priest, by the power entrusted to the Church by Christ, pardons the sin(s) of the penitent (1424, 1442, 1449, 1453, 1480).

Swahili (SW)msamaha

Nyenzo muhimu ya Sakramenti ya Kitubio ambapo kuhani, kwa uwezo aliokabidhiwa na Kanisa na Kristo, husamehe dhambi ya kurejea kwa Mwenyezi Mungu (1424, 1442, 1449, 1453, 1480).

Religion; Catholic church

English (EN)ordinal

That form of the numeral that shows the order of anything in a series, as first, second, third.

Swahili (SW)mfululizo

Ile namna kitarakimu inayoonyesha utaratibu wa chochote katika mfululizo, kama kwanza, pili, tatu.

Education; SAT vocabulary

English (EN)diagnose

To distinguish, as a disease, by its characteristic phenomena.

Swahili (SW)kutambua

Kupambanua, kama ugonjwa, kwa sifa zake.

Education; SAT vocabulary

English (EN)desperate

Resorted to in a last extremity, or as if prompted by utter despair.

Swahili (SW)wasiwasi

Kuamua chaguo la mwisho, au kama kulazimika kukata tamaa.

Education; SAT vocabulary

English (EN)specialty

An employment limited to one particular line of work.

Swahili (SW)utaalamu

Ajira inayolenga ujuzi maalum ya kazi.

Education; SAT vocabulary

English (EN)stipend

A definite amount paid at stated periods in compensation for services or as an allowance.

Swahili (SW)malipo

Kiasi dhahiri kinacholipwa katika vipindi maalum kama fidia kwa ajili ya huduma au kama posho.

Education; SAT vocabulary

English (EN)hexagon

A figure with six angles.

Swahili (SW)pembesita

Umbo ulio na pembe sita.

Education; SAT vocabulary

English (EN)purgatory

An intermediate state where souls are made fit for paradise or heaven by expiatory suffering.

Swahili (SW)kuzimu

Hali ya kati ambapo roho hufanywa sawa kwa ajili ya paradiso au mbinguni kwa kupitia mateso.

Education; SAT vocabulary

English (EN)Ninja

A Ninja is a kind of spy or assassin who lived in Japan beginning in the 14th century.

Swahili (SW)Ninja

Ninja ni aina ya mpelelezi au muuaji ambaye aliishi nchini Ujapani kuanzia mwanzo wa karne ya 14.

History; Medieval