portrait

Winnie Ng'imor

Kapenguria, Kenya

Translate From: English (EN)

Translate To: Swahili (SW)

18,514

Words Translated

0

Terms Translated

Winnie’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Winnie’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)revise

To examine for the correction of errors, or for the purpose of making changes.

Swahili (SW)kukagua

Kuchunguza kwa marekebisho ya makosa, au kwa lengo la kufanya mabadiliko.

Education; SAT vocabulary

English (EN)synonym

A word having the same or almost the same meaning as some other.

Swahili (SW)kisawe

Neno lililo na maana sawa au karibu sawa na neno lingine.

Education; SAT vocabulary

English (EN)species

A classificatory group of animals or plants subordinate to a genus.

Swahili (SW)aina

Kundi lililoainishwa la wanyama au mimea na ambalo liko chini ya jenasi.

Education; SAT vocabulary

English (EN)modularization

Teaching process that splits material or courses into modules to allow students flexibility in selecting modules to create a program of study.

Swahili (SW)Ugawanyaji katika moduli

Taratibu ya ufundishaji inayohusisha kugawanya vifaa au kozi katika moduli ili kuruhusu wanafunzi uhuru zaidi katika kuchagua moduli kuunda mpango wa masomo.

Education; Teaching

English (EN)arraign

To call into court, as a person indicted for crime, and demand whether he pleads guilty or not.

Swahili (SW)kushtaki

Kuita mahakamani, kama mtu alishtakiwa kwa uhalifu, na kudai kama yeye amepatikana na hatia au la.

Education; SAT vocabulary

English (EN)sear

To burn on the surface.

Swahili (SW)kuchomeka

Kuchomeka juu juu.

Education; SAT vocabulary

English (EN)meliorate

To make better or improve, as in quality or social or physical condition.

Swahili (SW)kuboresha

Kufanya bora au kuboresha, kama katika ubora au hali ya kijamii au kimwili.

Education; SAT vocabulary

English (EN)concept mapping

A learning strategy used to aid students in organizing information; concept maps take a variety of forms suited to the type of information and activity.

Swahili (SW)ramani dhana

Mkakati wa kujifunza unaotumika kuwasaidia wanafunzi katika kuandaa habari; ramani dhana huchukua fomu ya aina mbali mbali inayofaa kwa aina ya habari na shughuli.

Education; Teaching

English (EN)virgin birth

The conception of Jesus in the womb of the Virgin Mary solely by the power of the Holy Spirit. The Church's confession of faith in the virgin birth affirms that Jesus was conceived by the Holy Spirit without human seed (496). See Virgin Mary.

Swahili (SW)kuzaliwa na bikira

Mimba ya Yesu katika tumbo la Bikira Maria tu kwa uwezo wa Roho Mtakatifu. Kukiri kwa imani kwa kanisa katika kuzaliwa na bikira kunathibitisha kwamba Yesu alichukuliwa mimba kwa Roho Mtakatifu bila mbegu binadamu (496). Tazama Bikira Maria.

Religion; Catholic church

English (EN)fluent speaker

Individual who speaks easily and accurately, specially in a foreign language.

Swahili (SW)msemaji fasaha

Mtu ambaye huongea kwa urahisi na kwa usahihi, hasa katika lugha ya kigeni.

Language; Language learning