Winnie Ng'imor
Kapenguria, Kenya
Translate From: English (EN)
Translate To: Swahili (SW)
18,514
Words Translated
0
Terms Translated
Winnie’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Winnie’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
symbol
Something that represents something else, whether by resembling it or by being related to it through cultural associations. Often symbols are material objects or images that stand in for abstract, immaterial or complex entities or ideas.
ishara/ alama
Kitu ambacho kinawakilisha kitu kingine, kwa kufanana nacho au kwa kuhusiana nacho kitamaduni. Mara nyingi alama ni vitu au picha zinazosimamia mawazo ya kufikirika, yasiyo na maana au magumu.
browbeat
To overwhelm, or attempt to do so, by stern, haughty, or rude address or manner.
kudhulumu
Kulemea, au kujaribu kufanya hivyo, na ukali, kiburi, au kukabiliana kifidhuli kimaongezi au tabia.
Passover
Holiday commemorating the Exodus from Egypt. The holiday also marks the beginning of the harvest season.
Pasaka
Likizo ya kukumbuka kutoka Misri. Likizo hiyo pia inaashiria mwanzo wa msimu wa mavuno.
rescind
To make void, as an act, by the enacting authority or a superior authority.
kufuta
Kufanya batili, kama vile kitendo, kwa mamlaka uliopo au mamlaka kuu.
numeration
The act or art of reading or naming numbers.
kuhesabu
Kitendo au sanaa ya kusoma au kutaja namba.
invert
To turn inside out, upside down, or in opposite direction.
kugeuza
Kugeuza ndani nje, kichwa chini, au katika upande mkabala.
lapse
A slight deviation from what is right, proper, or just.
upotofu
Kupotoka kidogo kutokana na kile kilicho haki, sahihi, au sawa.
cacophony
A disagreeable, harsh, or discordant sound or combination of sounds or tones.
mvurugano
Sauti au mchanganyiko wa sauti usiokubaliana, wenye ukali, au mfarakano.
choleric
Easily provoked to anger.
hamaki
Wepesi wa hasira.
persecution
The act or pratice of treating others unfairly, especially those who differ in national origin, race, religion, or social outlook.
mateso
Kitendo cha kuwatendea wengine isivyo haki, hasa wale ambao wanatofautiana katika asili ya kitaifa, rangi, dini, au mtazamo wa jamii.
