portrait

Winnie Ng'imor

Kapenguria, Kenya

Translate From: English (EN)

Translate To: Swahili (SW)

18,514

Words Translated

0

Terms Translated

Winnie’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Winnie’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)consecration

The dedication of a thing or person to divine service by a prayer or blessing. The consecration at Mass is that part of the Eucharistic Prayer during which the Lord's words of institution of the Eucharist at the Last Supper are recited by the priestly ...

Swahili (SW)wakfu

Kuweka wakfu kwa kitu au mtu kwa ibada kwa sala au baraka . Kuwekwa wakfu katika Misa ni ile sehemu ya Sala ya Ekaristi wakati ambapo maneno ya Bwana kwa taasisi ya Ekaristi katika Karamu ya Mwisho husomwa na kikuhani, ili kufanya Mwili wa Kristo na damu - ...

Religion; Catholic church

English (EN)deference

Respectful submission or yielding, as to another's opinion, wishes, or judgment.

Swahili (SW)staha

Kuwasilisha kiheshima au kujitoa, kama kwa maoni ya mtu mwingine, matakwa, au hukumu.

Education; SAT vocabulary

English (EN)defamation

Malicious and groundless injury done to the reputation or good name of another.

Swahili (SW)kashfa

Kuumia kwa makusudi na bila msingi uliolengwa kwa sifa au jina nzuri ya mwingine.

Education; SAT vocabulary

English (EN)subpoint

The major division within a speech’s main points.

Swahili (SW)wazo dogo

Mgawanyiko mkubwa katika pointi kuu ya hotuba.

Language; Public speaking

English (EN)commandment

A norm of moral and/or religious action; above all, the Ten Commandments given by God to Moses. Jesus summarized all the commandments in the twofold command of love of God and love of neighbor (2052).

Swahili (SW)amri

Hatua ya kimaadili na/au kidini; juu ya yote, amri kumi ambayo Musa alipewa na Mungu. Yesu alijumuisha amri zote katika amri mbili ya upendo kwa Mungu na upendo kwa jirani (2052).

Religion; Catholic church

English (EN)inoffensive

Causing nothing displeasing or disturbing.

Swahili (SW)salama

Kutosababisha chochote cha kuchukiza au cha kutia shaka.

Education; SAT vocabulary

English (EN)complicate

To make complex, difficult, or hard to deal with.

Swahili (SW)kutatiza

Kufanya kuwa tata, kali, au ngumu kushughulika nazo.

Education; SAT vocabulary

English (EN)sages

Refers generally to the greatest Jewish minds of all times. See Sages and Scholars.

Swahili (SW)wahenga

Inahusu Wayahudi wenye hekima kubwa sana. Tazama wahenga na Wasomi.

Religion; Judaism

English (EN)manifesto

A public declaration, making announcement, explanation or defense of intentions, or motives.

Swahili (SW)ilani

Tangazo la hadharani, kutangaza, maelezo au kutetea azimio, au nia.

Education; SAT vocabulary

English (EN)Protestant

A Christian who denies the authority of the Pope and holds the right of special judgment.

Swahili (SW)mprotestanti

Mkristo ambaye anakanusha mamlaka ya Papa na ana haki ya hukumu maalum.

Education; SAT vocabulary