Winnie Ng'imor
Kapenguria, Kenya
Translate From: English (EN)
Translate To: Swahili (SW)
18,514
Words Translated
0
Terms Translated
Winnie’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Winnie’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
antagonism
Mutual opposition or resistance of counteracting forces, principles, or persons.
uhasama
Upinzani kiheshima au upinzani wa kukabiliana na vikosi, kanuni, au watu.
machine translation (MT)
Automatic translation by a computer using algorithms based on computational linguistics.
tafsiri ya mashine
Tafsiri ya moja kwa moja kwa kompyuta kwa kutumia takwimu kulingana na isimu tarakilishi.
divorce
Judaism has always accepted divorce as a fact of life, albeit an unfortunate one, and permits divorce for any reason, but discourages divorce. See also Marriage.
talaka
Uyahudi daima ulikubali talaka kama ukweli wa maisha, angalau kibahati mbaya, na hukubali talaka kwa sababu yoyote, lakini hukataza talaka. Tazama pia Ndoa.
dominant
Conspicuously prominent.
kubwa
Umaarufu unaoonekana.
mediate
To effect by negotiating as an agent between parties.
patanisha
Kusuluhisha kupitia mazungumzo kama ajenti kati ya vyama.
sacrilege
Profanation of or irreverence toward persons, places, and things which are sacred, i.e., dedicated to God; sacrilege against the sacraments, especially the Eucharist, is a particularly grave offense against the first commandment (2120).
kufuru
Kufuru ya au kutoabudu watu, maeneo, na vitu ambavyo ni vitakatifu, yaani, vilivyowekwa wakfu kwa Mungu; kufuru dhidi ya sakramenti, hasa Ekaristi, ni kosa la kubwa dhidi ya amri ya kwanza (2120).
ethics
The branch of philosophy that deals with issues of right and wrong in human affairs.
maadili
Tawi la falsafa ambayo inahusika na masuala ya haki na batili katika mambo ya wanadamu.
abet
To aid, promote, or encourage the commission of (an offense).
kutegemeza
Kusaidia, kukuza, au kuhimiza kutekelezwa kwa (kosa).
acquisition
Anything gained, or made one's own, usually by effort or labor.
upatikanaji
Chochote kinachopatikana, au kufanywa kuwa cha mtu mwenyewe, kwa kawaida katika juhudi au kazi.
collector
One who makes a collection, as of objects of art, books, or the like.
mkusanyaji
Mtu ambaye hufanya ukusanyaji, kama ya vitu ya sanaa, vitabu, au vinginevyo.
