portrait

Winnie Ng'imor

Kapenguria, Kenya

Translate From: English (EN)

Translate To: Swahili (SW)

18,514

Words Translated

0

Terms Translated

Winnie’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Winnie’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)studious

Having or showing devotion to the acquisition of knowledge.

Swahili (SW)kisomi

Kuwa na au kuonyesha kujitoa kwa upatikanaji wa ufahamu.

Education; SAT vocabulary

English (EN)revise

To examine for the correction of errors, or for the purpose of making changes.

Swahili (SW)kukagua

Kuchunguza kwa marekebisho ya makosa, au kwa lengo la kufanya mabadiliko.

Education; SAT vocabulary

English (EN)surrogate

One who or that which is substituted for or appointed to act in place of another.

Swahili (SW)mbadala

Yule au kile ambacho hubadilishwa kwa au huteuliwa kutenda katika nafasi ya kingine.

Education; SAT vocabulary

English (EN)exonerate

To relieve or vindicate from accusation, imputation, or blame.

Swahili (SW)kuachilia

Kuondoa au kuweka huru kutoka kwa mashtaka, tuhuma, au lawama.

Education; SAT vocabulary

English (EN)postdate

To make the date of any writing later than the real date.

Swahili (SW)tarehe baadaye

Kufanya tarehe ya kuandika lolote lile liwe baadaye kuliko tarehe halisi.

Education; SAT vocabulary

English (EN)dowry

The property which a wife brings to her husband in marriage.

Swahili (SW)mahari

Mali ambayo mke huleta mumewe katika ndoa.

Education; SAT vocabulary

English (EN)continence

Self-restraint with respect to desires, appetites, and passion.

Swahili (SW)kujizuia

Kujidhibiti kutokana na hitaji, tamaa, na hamu.

Education; SAT vocabulary

English (EN)e-learning

E-learning comprises all forms of electronically supported learning and teaching. The Information and communication systems, whether networked or not, serve as specific media to implement the learning process.

Swahili (SW)kujifunza kwenye mtandao

Kujifunza kwenye mtandao kunajumuisha aina zote za elimu ya kielektroniki katika kujifunza na kufundisha. Mifumo ya habari na mawasiliano, iwe kwenye mtandao au la, hutumika kama chombo maalum cha kutekeleza mchakato wa kujifunza.

Education; Teaching

English (EN)language policy

Proposed or adopted course or principle of action that controls the methods or ways of communication or expression.

Swahili (SW)sera ya lugha

Yaliopendekezwa au kozi iliyopitishwa au kanuni ya hatua inayodhibiti mbinu au njia za mawasiliano au kujieleza.

Language; Language learning

English (EN)divorce

Judaism has always accepted divorce as a fact of life, albeit an unfortunate one, and permits divorce for any reason, but discourages divorce. See also Marriage.

Swahili (SW)talaka

Uyahudi daima ulikubali talaka kama ukweli wa maisha, angalau kibahati mbaya, na hukubali talaka kwa sababu yoyote, lakini hukataza talaka. Tazama pia Ndoa.

Religion; Judaism