portrait

Winnie Ng'imor

Kapenguria, Kenya

Translate From: English (EN)

Translate To: Swahili (SW)

18,514

Words Translated

0

Terms Translated

Winnie’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Winnie’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)pare

To cut, shave, or remove (the outside) from anything.

Swahili (SW)kukata

Kukata, kunyoa, au kuondoa (nje) kwa kitu chochote .

Education; SAT vocabulary

English (EN)evangelical counsels

In general, the teachings of the New Law proposed by Jesus to his disciples which lead to the perfection of Christian life. In the New Law, the precepts are intended to remove whatever is incompatible with charity; the evangelical counsels are to remove ...

Swahili (SW)mashauri ya kiinjili

Kwa ujumla, mafundisho ya Sheria Mpya iliopendekezwa na Yesu kwa wanafunzi wake ambayo husababisha ukamilifu wa maisha ya Kikristo. Katika Sheria Mpya, maagizo yana nia ya kuondoa chochote ambacho ni kinyume na upendo; mashauri ya kiinjili yanafaa kuondoa ...

Religion; Catholic church

English (EN)computer conferencing

A format for holding discussions by participants in different places by connecting through computer networks to transmit messages that are either text, audio, and or visual. This can be asynchronous using email or a listserver or synchronous using ...

Swahili (SW)mikutano ya kompyuta

Muundo kwa ajili ya kufanya majadiliano na washiriki katika maeneo mbalimbali kwa kuwaunganisha kupitia mitandao ya kompyuta kwa ili kusambaza jumbe kwamba ni aidha, maandishi, ya sauti, na au kuona. Hii inaweza kuwa kwa nyakati zisizo kwa pamoja kutumia ...

Education; Teaching

English (EN)responsible knowledge

An understanding of the major features, issues, experts, latest developments, and local applications relevant to a topic.

Swahili (SW)maarifa ya kuwajibika

Uelewa kuu wa makala, masuala, wataalam, maendeleo ya hivi karibuni, na matumizi ya mada husika.

Language; Public speaking

English (EN)opinion

A conclusion or judgment held with confidence, but falling short of positive knowledge.

Swahili (SW)maoni

Hitimisho au hukumu uliofanyika kwa kujiamini, lakini imeshindwa katika maarifa mazuri.

Education; SAT vocabulary

English (EN)venom

The poisonous fluid that certain animals secrete.

Swahili (SW)sumu

Maji ya sumu yanayopatikana kwa baadhi ya wanyama.

Education; SAT vocabulary

English (EN)superficial

Knowing and understanding only the ordinary and the obvious.

Swahili (SW)juu juu

Kujua na kuelewa ya kawaida na dhahiri tu.

Education; SAT vocabulary

English (EN)vigilant

Being on the alert to discover and ward off danger or insure safety.

Swahili (SW)macho

Kuwa macho na kugundua na kuizuia hatari au kuhakikisha usalama.

Education; SAT vocabulary

English (EN)dispensation

That which is bestowed on or appointed to one from a higher power.

Swahili (SW)fadhila

Kile ambacho hutawazwa kwa au huteuliwa kwa mtu mwenye mamlaka.

Education; SAT vocabulary

English (EN)vulgarity

Lack of refinement in conduct or speech.

Swahili (SW)ujuvi/ ufidhuli

Ukosefu wa ustaarabu katika mwenendo au matamshi.

Education; SAT vocabulary