Winnie Ng'imor
Kapenguria, Kenya
Translate From: English (EN)
Translate To: Swahili (SW)
18,514
Words Translated
0
Terms Translated
Winnie’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Winnie’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
parallel
To cause to correspond or lie in the same direction and equidistant in all parts.
sambamba
Kusababisha kulingana au kuwa katika mwelekeo huo huo na usawa katika sehemu yote.
locomotion
The act or power of moving from one place to another.
uhamaji
Kitendo au uwezo wa kuhama kutoka sehemu moja hadi ingine.
modularization
Teaching process that splits material or courses into modules to allow students flexibility in selecting modules to create a program of study.
Ugawanyaji katika moduli
Taratibu ya ufundishaji inayohusisha kugawanya vifaa au kozi katika moduli ili kuruhusu wanafunzi uhuru zaidi katika kuchagua moduli kuunda mpango wa masomo.
reticent
Habitually keeping silent or being reserved in utterance.
nyamaza
Kuweka kimya au kukosa kutamka.
disappear
To cease to exist, either actually or for the time being.
kupotea
Kusitisha kuwepo, kiukweli au kwa wakati huu.
abortion
Deliberate termination of pregnancy by killing the unborn child. Such direct abortion, willed either as an end or a means, is gravely contrary to the moral law. The Church attaches the canonical penalty of excommunication to this crime against human life ...
kuavya mimba
Kusimamisha kuwa kwa mimba kimakusudi kwa kuua mtoto aliye tumboni. Utoaji mimba moja kwa moja, iwe kwa kutaka au la, ni kinyume kabisa na sheria ya maadili. Kanisa inatoa adhabu kisheria ya kutengwa kwa uhalifu huu dhidi ya maisha ya binadamu (2271-2272).
malign
To speak evil of, especially to do so falsely and severely.
kukashifu
Kusema mabaya juu ya, hasa kufanya hivyo kwa uongo na ukali.
immortalize
To cause to last or to be known or remembered throughout a great or indefinite length of time.
kudumisha milele
Kusababisha kudumu au kujulikana au kukumbukwa katika muda mrefu au usio na mipaka.
rehabilitate
To restore to a former status, capacity, right rank, or privilege.
kurejesha upya
Kurejesha hadhi ya awali, uwezo, cheo au fadhila.
besmear
To smear over, as with any oily or sticky substance.
kupaka
Kutandaza juu ya, hasa kutumia kifaa chochote chenye mafuta au kinachonata.
