portrait

Winnie Ng'imor

Kapenguria, Kenya

Translate From: English (EN)

Translate To: Swahili (SW)

18,514

Words Translated

0

Terms Translated

Winnie’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Winnie’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)inter-operability

The characteristic of software and hardware to function on multiple machines.

Swahili (SW)kiutendakazi kwa pamoja

Hulka ya programu na vifaa kufanya kazi kwenye mashine nyingi.

Education; Teaching

English (EN)cognitive domain

The mental aspect of experience and learning (knowing, understanding, etc. ).

Swahili (SW)uwanja wa utambuzi

Kipengele cha kiakili cha uzoefu na kujifunza (kujua, kuelewa, nk).

Education; Teaching

English (EN)drought

Dry weather, especially when so long continued as to cause vegetation to wither.

Swahili (SW)ukame

Hali ya hewa kavu, hasa wakati inapoendelea kwa muda mrefu na kusababisha mimea kukauka.

Education; SAT vocabulary

English (EN)foreclose

To bar by judicial proceedings the equitable right of a mortgagor to redeem property.

Swahili (SW)kuzuia/ kukataza

Kuzuia na kesi za mahakama haki sawa wa rehani ili kukomboa mali.

Education; SAT vocabulary

English (EN)abet

To aid, promote, or encourage the commission of (an offense).

Swahili (SW)kutegemeza

Kusaidia, kukuza, au kuhimiza kutekelezwa kwa (kosa).

Education; SAT vocabulary

English (EN)preview

The part of the introduction that identifies the main points to be developed in the body of the speech and presents an overview of the speech to follow.

Swahili (SW)tangazo

Sehemu ya utangulizi inayobainisha pointi kuu za kuendelezwa katika hotuba na hutoa maelezo ya jumla ya hotuba inayofuata.

Language; Public speaking

English (EN)secretary

One who attends to correspondence, keeps records. Or does other writing for others.

Swahili (SW)katibu

Mtu ambaye hushughulikia mawasiliano, anaweka vitabu na mafaili. Au huandika kwa niaba ya wengine.

Education; SAT vocabulary

English (EN)concession

Anything granted or yielded, or admitted in response to a demand, petition, or claim.

Swahili (SW)mkataba

Chochote kilichotolewa au kufikiwa, au alikiriwa katika kukabiliana na mahitaji, dua, au madai.

Education; SAT vocabulary

English (EN)constituent

One who has the right to vote at an election.

Swahili (SW)mpiga kura

Mtu ambaye ana haki ya kupiga kura katika uchaguzi.

Education; SAT vocabulary

English (EN)liturgy

Observant Jews pray three times a day, and Judaism has an extensive liturgy. See Prayers and Blessings; Jewish Liturgy; Yom Kippur Liturgy; Common Prayers and Blessings.

Swahili (SW)liturujia

Wayahudi waangalifu huomba mara tatu kwa siku, na Uyahudi una Liturujia ya kina. Tazama Sala na Baraka; Liturujia ya Kiyahudi; Liturujia ya Yom Kippur; Sala ya kawaida na Baraka.

Religion; Judaism