portrait

Winnie Ng'imor

Kapenguria, Kenya

Translate From: English (EN)

Translate To: Swahili (SW)

18,514

Words Translated

0

Terms Translated

Winnie’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Winnie’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)stipend

A definite amount paid at stated periods in compensation for services or as an allowance.

Swahili (SW)malipo

Kiasi dhahiri kinacholipwa katika vipindi maalum kama fidia kwa ajili ya huduma au kama posho.

Education; SAT vocabulary

English (EN)life

Both God's gift of created human life and His divine life given to us as sanctifying grace. Beyond its ordinary meaning of human life, Jesus used "life" to signify a share in his own divine Trinitarian existence, which becomes possible for those who respond ...

Swahili (SW)maisha

Zawadi za Mungu kwa maisha ya binadamu na maisha yake Mungu tuliyopewa kama neema inayotakasa. Zaidi maana yake ya kawaida ya maisha ya binadamu, Yesu alitumia "maish " kuashiria kuwepo wake katika Utatu, ambayo inawezekana kwa wale ambao huitikia mwaliko ...

Religion; Catholic church

English (EN)caption

A heading, as of a chapter, section, document, etc.

Swahili (SW)maelezo

Kichwa, kama katika sura, sehemu, hati, nk.

Education; SAT vocabulary

English (EN)felicitate

To wish joy or happiness to, especially in view of a coming event.

Swahili (SW)kupongeza

Kutakia furaha au fahari kwa, hasa katika mtazamo wa tukio ijayo.

Education; SAT vocabulary

English (EN)advocate

One who pleads the cause of another, as in a legal or ecclesiastical court.

Swahili (SW)wakili

Mtu anayemtetea mwingine, kama katika mahakama ya kisheria au ya Kanisa.

Education; SAT vocabulary

English (EN)efficient

Having and exercising the power to produce effects or results.

Swahili (SW)stadi

Kuwa na kuonyesha uwezo wa kuleta matokeo.

Education; SAT vocabulary

English (EN)Rebecca

Wife of Isaac. Mother of Jacob and Esau. One of the Matriarchs of Judaism.

Swahili (SW)Rebeka

Mke wa Isaka. Mama wa Yakobo na Esau. Mmoja wa mama wakongwe wa Uyahudi.

Religion; Judaism

English (EN)sacrifice

Jewish practices of sacrifices and offerings were extensive in ancient times, but have not been practiced since our Temple was destroyed, because we are not permitted to bring offerings anywhere else.

Swahili (SW)kafara

Mazoea ya Wayahudi ya kutoa dhabihu na sadaka yalikuwa kubwa katika nyakati za zamani, lakini hayajatumika tangu Hekalu letu lilipoharibiwa, kwa sababu sisi haturuhusiwi kuleta sadaka mahali popote.

Religion; Judaism

English (EN)alien

One who owes allegiance to a foreign government.

Swahili (SW)mgeni

Mtu ambaye anatii serikali ya kigeni.

Education; SAT vocabulary

English (EN)viceroy

A ruler acting with royal authority in place of the sovereign in a colony or province.

Swahili (SW)gavana

Mtawala kaimu kwa mamlaka ya kifalme katika nafasi ya kiongozi kwenye koloni au jimbo.

Education; SAT vocabulary