yasmine
United Kingdom
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
4,310
Words Translated
0
Terms Translated
yasmine’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent yasmine’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
tibia
The forth leg segment between the femur and the tarsus.
tibia
Al patrulea segment situat între femur și gleznă.
social category
A collection of people who share something in common but do not interact with each other. An example would be all the students in the United States.
categorie socială
Categorie de oameni care au ceva în comun dar nu interacționează unii cu alții. Un exemplu poate fi toți studenții din Statele Unite.
supplier
Any company that supplies travel and/or related services to the traveling public.
furnizor
Orice companie care furnizează servicii de călătorie și/sau servicii referitoare la publicul călător.
secondary analysis
A variety of research techniques that make use of publicly accessible information and data.
analiză secundară
Varietate de tehnici de cercetare care se folosesc de informații și date publice accesibile.
special fare
Any type of fare other than those normally offered.
preț special
Orice tip de tarif decât cele oferite în mod normal.
crime
A violation of criminal law for which formal penalties are applied by some governmental authority.
crimă
Încălcare a legii criminale pentru care se aplică pedepse formale de către autoritatea guvernamentală.
connection
An additional flight between the airport of departure and the final destination.
conexiune
Zbor adițional între aeroportul de plecare și destinația finală.
limited service hotel
A type of hotel property that does not have a restaurant.
hotel cu servicii limitate
Un tip de hotel de proprietate, care nu are un restaurant.
slavery
A system of enforced servitude in which people are legally owned by others and in which enslaved status is transferred from parents to children.
sclavie
Sistem de servitute forțată în care oamenii sunt proprietatea legală a altora și în care statutul de sclav este transmis de la părinți la copii.
non-transferable
An air ticket that cannot be used by anyone else.
netransferabil
Bilet de avion care nu poate fi folosit de nimeni altcineva.
