yasmine
United Kingdom
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
4,310
Words Translated
0
Terms Translated
yasmine’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent yasmine’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
operator
A company providing transportation or travel related services (airline, cruise line, railway, hotel, car Rental Company, etc.).
operator
Companie care oferă servicii de transport sau călătorie (aeriene, croaziere, feroviare, hotel, companie de închirieri mașini, etc)
life expectancy
The average number of years a person can be expected to live under current mortality conditions.
expectanța de viață
Numărul mediu de ani care se așteaptă ca o persoană să îi trăiască în condițiile curente ale mortalității.
peter principle
A bureaucratic principle that suggests that workers are promoted within an organization until they reach a level of incompetence.
principiul lui peter
Principiu birocratic care sugerează că muncitorii sunt promovați într-o organizație până când ajung la un nivel de incompetență.
exercise
a set of activities or movements for training soldiers
exercițiu
set de activități și mișcări pentru antrenarea soldaților.
anus
An opening at the base of the tale. (see cloaca)
anus
Deschidere la baza cozii. (vezi cloacă)
organic solidarity
Social ties based on a functional interdependence of the members of society.
solidaritate organică
Legături sociale bazate pe o interdependență funcțională între membrii unei societăți.
small group
A group small enough for all members to interact simultaneously, that is, to talk with one another or at least be acquainted.
grup mic
Grup suficient de mic pentru ca toți membrii să interacționeze simultan adică să discute unul cu celălalt sau cel puțin să fie familiarizați.
census
An enumeration, or counting, of a population.
recensământ
O enumerație, sau numărătoare a unei populații.
social class
Distinctions made between individuals on the basis of important defining social characteristics.
clasă socială
Distincții făcute între indivizi pe baza unor criterii sociale importante bine definite.
nymph
A young insect that is similar in appearance to it's parents but it does not yet have functioning organs or is able to fly.
Nimfă
Nume dat unei insecte în stadiu inițial care trec de o parte a metamorfozei. O nimfă este în general similară unui adult cu excepția aripilor care nu sunt complet dezvoltate. În mod normal, se hrănește cu același tip de hrană ca și un adult.
