yasmine
United Kingdom
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
4,310
Words Translated
0
Terms Translated
yasmine’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent yasmine’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
criminal anthropology
The scientific study of the relationship between human physical characteristics and criminality.
antropologie criminală
Studiu științific cu privire la relația dintre caracteristicile fizice umane și criminalitate.
filiform
Thread-like or hair-like, applied especially to antennae.
filiform
Structură firoasă sau precum părul, se aplică în special antenelor.
serial monogamy
A process whereby individuals marry more than one person in the course of their lifetime. Each new marriage, however, follows the end of the previous one.
monogamie în serie
Procesul în care indivizii se căsătoresc cu mai mult de o singură persoană de-a lungul vieții lor. Fiecare nouă căsătorie, începe la finalul celei precedente.
resocialization
The process of stripping away old values and patterns of behavior so that new ones may be introduced. Occurs most frequently in what is termed the "total institution. "
resocializare
Procesul de îndepărtare a vechilor valori și comportamente pentru ca altele noi să poată fi introduse. Apare cel mai frecvent în ceea ce se numește "instituție totală".
military
As a noun the military usually refers generally to a country's armed forces.
armată
Ca substantiv, cuvântul se referă în general la forțele armate ale unei țări.
sex ratio
A ratio arrived at by dividing the number of males by the number of females.
rata sexului
Rată la care se ajunge prin împărțirea numărului de masculi la numărul de femele.
symbiotic
The state of living together of two dissimilar organisms in a mutually beneficial relationship.
simbioză
Formă de conviețuire reciproc avantajoasă între două specii diferite de organisme.
social aggregate
A collection of people who find themselves gathered together at a particular time and location but who do not interact or share a common sense of identity. An example would be a group of people waiting for a train.
agregat social
Adunare de oameni care se găsesc împreună la un moment dat, la aceeași locație dar care nu interacționează unul cu altul și nu împart același sens al identității. Un exemplu poate fi un grup de oameni care așteaptă trenul.
venation
The arrangement of veins in the wings of insects.
poziția nervurilor
Aranjamentul nervurilor la aripile insectelor.
triad
A three person group.
triadă
Grup de trei persoane
