yasmine
United Kingdom
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
4,310
Words Translated
0
Terms Translated
yasmine’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent yasmine’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
extended family
A family in which relatives-such as grandparents, aunts, or uncles-live in the same home as parents and their children.
familie extinsă
Familie în care rudele precum bunicii, mătușile sau unchii, locuiesc în aceeași casă cu părinții și copiii lor.
airport access fee
A fee that is paid by the car rental companies to the airport authority, for the use of shuttle vehicles, etc. The fee is usually passed on to the consumer.
taxă de aeroport
Taxă plătită de companiile de închiriere către autoritățile aeroportului pentru uzul navetelor, etc. Această taxă este pasată în general clientului.
sample
Individuals chosen to represent the population in a research study.
eșantion
Indivizi aleși pentru a reprezenta populația într-un studiu de cercetare.
front office
An office usually situated in the lobby, always located inside the main entrance, whose primary function is to control the sale of guest rooms, provide keys, mail, information service for guests, maintain guest accounts, render bills, receive payments as well ...
recepție
Birou situat de obicei în salon, întotdeauna locat înăuntrul intrării principale, al cărei primă funcție este de a controla vânzarea de camere, a oferi chei, poștă, serviciu de informații clienți, păstrează contul clienților, emite facturi, primește plăți ...
research design
A detailed plan or method for obtaining data scientifically.
plan de cercetare
Plan sau metodă detaliată pentru obținerea de date științifice.
area code
a number dialed before the desired telephone number that allows the subscriber who is outside a specific area to connect directly with the desired number.
cod zonal
număr format înaintea numărului de telefon dorit, care permite utilizatorului care se află în afara zonei specifice, să se conecteze direct cu numărul dorit.
homophobia
Fear of and prejudice against homosexuality.
homofobie
Teama de și prejudecată față de homosexualitate.
tibia
The forth leg segment between the femur and the tarsus.
tibia
Al patrulea segment situat între femur și gleznă.
population pyramid
A special type of bar chart that shows the distribution of the population by gender and age.
piramida populației
Un tip special de histogramă care indică distribuția populației pe sex și vârstă.
lowest available fare
The current lowest airfare that is available for purchase at that moment.
cel mai mic preț disponibil
Cel mai mic preț curent pentru un bilet de avion, disponibil rezervării imediate.
