yasmine
United Kingdom
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
4,310
Words Translated
0
Terms Translated
yasmine’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent yasmine’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
mass murder
The illegal killing of four or more victims at one location, within one event.
criminala în masă
Uciderea ilegală a patru sau mai multor victime la o locație, într-un singur episod.
adaptation
An inherited (genetically controlled) characteristic of an organism that helps it to survive and reproduce in the environment it inhabits. These are often interpreted as evolutionary changes in response to selection pressures present in that environment.
adaptare
Caracteristică moștenită (controlată genetic) a unui organism care îl ajută să supraviețuiască și să se reproducă în mediul în care trăiește. Adesea această caracteristică este interpretată ca schimbare evoluționistă în răspuns la presiunile prezente ale ...
stigma
A label used to devalue members of deviant social groups.
stigmat
Etichetă folosită pentru a devaloriza membrii unui grup social deviant.
five star hotel
Luxury hotels; most expensive hotels/resorts in the world; numerous extras to enhance the quality of the client's stay (for example: some have private golf courses and even a small private airport).
hotel de cinci stele
Hoteluri de lux; cele mai scumpe hoteluri/resorturi din lume; numeroase servicii suplimentare pentru a crește calitatea șederii clientului (de exemplu: cineva poate avea acces privat la terenul de golf sau chiar un mic aeroport privat).
shamans
The individual in a preliterate tribe who attempts to heal group members by calling upon spirits to help control or heal diseases.
șamani
Individul din triburile antice care încerca să vindece membrii grupului chemând spiritele pentru a ajuta să controleze sau să vindece boli.
non-transferable
An air ticket that cannot be used by anyone else.
netransferabil
Bilet de avion care nu poate fi folosit de nimeni altcineva.
cultural transmission
A school of criminology that argues that criminal behavior is learned through social interactions.
transmitere culturală
O școală de criminologie care argumentează că un comportament criminal este învățat prin interacțiuni sociale.
interline connection
A flight on one airline that connects to a flight on another carrier.
zbor indirect (cu conexiune)
Zbor al unei companii care conectează un alt zbor al altei companii.
virtual colonoscopy
Non-invasive screening procedure used to visualize, analyze, and detect cancerous, or potentially cancerous polyps in the colon.
colonoscopie virtuală
Procedură de scanare utilizată pentru a vizualiza, analiza și detecta polipi canceroși sau potențial canceroși în colon.
psychiatric care unit
Provides acute or long-term care to psychiatric patients.
secția de psihiatrie
Oferă îngrijire acută sau pe termen lung pacienților psihiatrici.
