portrait

yasmine

United Kingdom

Translate From: English (EN)

Translate To: Romanian (RO)

4,310

Words Translated

0

Terms Translated

yasmine’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent yasmine’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)demography

The study of the characteristics of population groups (demographics the characteristics of such groups usually expressed in statistical fashion).

Romanian (RO)demografie

Studiul caracteristicilor unei populații a unui grup (caracteristicile unor grupuri specifice, în general exprimate sub formă statistică)

Sociology; Criminology

English (EN)terrestrial

Living on or in, or growing from land.

Romanian (RO)terestru

A trăi pe sau în pământ sau crescând din pământ.

Animals; Insects

English (EN)medical surgical intensive care unit

Provides more intensive patient care than the usual medical and surgical care offered elsewhere in the institution.

Romanian (RO)secția de chirurgie medicală intensivă

Oferă mai multă îngrijire intensivă pacienților decât îngrijirea medicală sau chirurgicală obișnuită oferită în celelalte zone ale insituției.

Health care; Hospitals

English (EN)foreleg

A front leg.

Romanian (RO)picior din față

Picior din față

Animals; Insects

English (EN)social category

A collection of people who share something in common but do not interact with each other. An example would be all the students in the United States.

Romanian (RO)categorie socială

Categorie de oameni care au ceva în comun dar nu interacționează unii cu alții. Un exemplu poate fi toți studenții din Statele Unite.

Sociology; General sociology

English (EN)alienation

The condition of being estranged or disassociated from the surrounding society.

Romanian (RO)alienare

Condiția de a fi înstrăinat sau disociat față de societatea înconjurătoare.

Sociology; General sociology

English (EN)altruistic suicide

Emile Durkheimâs term for a person who sacrifices his/her life for the good of the group.

Romanian (RO)suicid altruist

Termenul lui Emile Durkheim pentru o persoană care își sacrifică viața pentru binele grupului.

Sociology; General sociology

English (EN)recidivism

The repetition of criminal behavior.

Romanian (RO)recidivism

Repetiția comportamentului criminal.

Sociology; Criminology

English (EN)aquatic

Lives in the water.

Romanian (RO)acvatic

Care trăiește în apă.

Animals; Reptiles

English (EN)facilities

Core physical features: accommodation, restaurants, bars, and meeting rooms.

Romanian (RO)facilități

Caracteristici fizice esențiale: cazare, restaurante, baruri și săli de meeting.

Travel; Hotels