Terms and text shown below represent yasmine’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
In sociology, homosociality describes same-sex relationships that are not of a romantic or sexual nature, such as friendship, mentorship, or others.
În sociologie, homosocialitatea descrie relații între persoane de același sex dar care nu sunt de natură romantică sau sexuală, precum prieteniile, relația cu un mentor sau altele.
Crimes committed by the government.
Crime comise de guvern.
The process of denying opportunities and equal rights to individuals and groups because of prejudice or other arbitrary reasons.
Procesul de negare al oportunitîților și drepturilor egale ale unor indivizi și grupuri datorită prejudecății sau altor motive arbitrare.
The adult insect.
Insectă adultă.
Non-invasive screening procedure used to visualize, analyze, and detect cancerous, or potentially cancerous polyps in the colon.
Procedură de scanare utilizată pentru a vizualiza, analiza și detecta polipi canceroși sau potențial canceroși în colon.
Low budget hotels; inexpensive; may not have maid service or room service.
Hoteluri cu buget redus; ieftine; posibil să nu aibă serviciu de curățenie în cameră sau room service.
The overall temperature of the environment.
Temperatura medie a ambientului.
Those derived from the behavioral sciences and which focus on the individual as the unit of analysis. Psychological theories place the locus of crime causation within the personality of the individual offender.
Sunt derivate din științele comportamentale cu accent pe individ ca obiect al analizei. Teoriile psihologice plasează cauza crimei în personalitatea individului criminal.
A call made by front office, usually by telephone, to a guest room at the time requested by a room guest to be wakened.
Apel efectuat de la recepție, în general prin telefon, la o cameră de oaspeți la ora cerută de client pentru a fi trezit.
According to George Herbert Mead, the sum total of people's conscious perceptions of their own identity as distinct from others.
În opinia lui George Herbert Mead, suma percepțiilor conștiente ale oamenilor cu privire la propria identitate ca distinctă de a celorlalți.