yasmine
United Kingdom
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
4,310
Words Translated
0
Terms Translated
yasmine’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent yasmine’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
orthopedic surgery services
Devoted to treatment of the skeletal system, its joints, muscles, and associated structures.
servicii chirurgicale ortopedice
Se ocupă de tratamentul sistemului scheletic, articulațiile, mușchii și structurile aferente.
democratic leadership
A leader that seeks the advice and input from members of the group.
leadership democratic
Leader care cere părerea și comentariile membrilor grupului.
two star hotel
Budget hotels; slightly more expensive; usually has maid service daily.
hotel de două stele
Hotel cu buget limitat; doar puțin mai scump; în general are serviciu de curățenie zilnic.
supplier
Any company that supplies travel and/or related services to the traveling public.
furnizor
Orice companie care furnizează servicii de călătorie și/sau servicii referitoare la publicul călător.
egoistic suicide
Emile Durkheimâs description of people who take their own life due to the lack of ties to a group or the community.
suicidul egoist
Descrierea lui Emile Durkheim a persoanelor care își iau viața datorită lipsei de legături cu un grup sau comunitate.
homosociality
In sociology, homosociality describes same-sex relationships that are not of a romantic or sexual nature, such as friendship, mentorship, or others.
homosocialitate
În sociologie, homosocialitatea descrie relații între persoane de același sex dar care nu sunt de natură romantică sau sexuală, precum prieteniile, relația cu un mentor sau altele.
adjoining rooms
Hotel rooms that are next to one another but do not have connecting doors.
camere adiacente
Camere de hotel care sunt una lângă alta dar fără a avea camere de conexiune.
bipolar depression
Also called bipolar disorder, bipolar depression is a psychiatric disorder characterized by periods of mania alternating with periods of depression, usually interspersed with relatively long intervals of normal mood. The condition affects parts of the human ...
depresie bipolară
Persoanele care au schimbari extreme de dispozitie, de la depresii severe pana la episoade maniace, ar putea suferi o tulburare bipolara. In cursul episoadelor maniace persoanele care sufera de tulburarea bipolara tin sa aiba o dispozitie euforica, sa fie ...
suite
A hotel room that is ranked by a property as a nicer class of room which also has more available amenities and space.
suite
Cameră de hotel care este categorizată ca o clasă de camere mai plăcute și au de asemenea mai multe facilități disponibile cu mai mai mult spațiu.
hexapod
Animal with six legs.
hexapod
Animal cu șase picioare.
