yasmine
United Kingdom
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
4,310
Words Translated
0
Terms Translated
yasmine’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent yasmine’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
dramaturgical approach
A view of social interaction, popularized by Erving Goffman, under which people are examined as if they were theatrical performers.
abordarea dramaturgică
Punct de vedere al interacțiunii sociale, popularizat de către Erving Goffman, în care indivizii sunt analizați ca și cum aceștia ar fi actori.
laissez-faire leadership
A leader who exercises minimal control.
laissez-faire leadership
Leader care exercită un control minimal.
electronic ticket
A newer system of issuing tickets to clients whereby a "paperless" ticket is issued which allows the client to check in only using proper photo identification. Electronic tickets are preferable to paper ones because they can not be lost or stolen so they are ...
bilet electronic
Un nou sistem de emitere a biletelor către clienți cu ajutorul căruia clientul poate face check-in doar folosind un act de identitate. Biletele electronice sunt preferabile celor fizice deoarece nu pot fi pierdute sau furate, astfel sunt mai sigur de utilizat ...
real culture
The actual beliefs, values, and practices of society members.
adevărata cultură
Credințele efective, valorile și practicile membrilor societății.
aquatic
Lives in the water.
acvatic
Care trăiește în apă.
discrimination
The process of denying opportunities and equal rights to individuals and groups because of prejudice or other arbitrary reasons.
discriminare
Procesul de negare al oportunitîților și drepturilor egale ale unor indivizi și grupuri datorită prejudecății sau altor motive arbitrare.
labial
Concerning the labium.
labial
Cu privire la labie.
causal logic
The relationship between a condition or variable and a particular consequence, with one event leading to the other.
logică cauzală
Relația dintre o condiție sau o variabilă și consecința particulară, unde un eveniment determină un altul.
filaments
A very thin structure protruding from the body of an insect.
filamente
Structură foarte subțire care se ridică din corpul unei insecte.
vertex
The top or crown of the head.
vertex
Partea de deasupra sau creștetul capului.
