yasmine
United Kingdom
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
4,310
Words Translated
0
Terms Translated
yasmine’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent yasmine’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
labeling theory
An approach to deviance that attempts to explain why certain people are viewed as deviants while others engaging in the same behavior are not.
teoria etichetării
Teorie a devianței care încearcă să explice de ce anumiți oameni sunt văzuți devianți în timp ce alții care desfășoară același tip de comportament nu.
electronic ticket
A newer system of issuing tickets to clients whereby a "paperless" ticket is issued which allows the client to check in only using proper photo identification. Electronic tickets are preferable to paper ones because they can not be lost or stolen so they are ...
bilet electronic
Un nou sistem de emitere a biletelor către clienți cu ajutorul căruia clientul poate face check-in doar folosind un act de identitate. Biletele electronice sunt preferabile celor fizice deoarece nu pot fi pierdute sau furate, astfel sunt mai sigur de utilizat ...
interline connection
A flight on one airline that connects to a flight on another carrier.
zbor indirect (cu conexiune)
Zbor al unei companii care conectează un alt zbor al altei companii.
authoritative leadership
An individual who exercises leadership in a strong and individual fashion.
conducere autoritară
Individ care exercită conducerea într-o manieră drastică și individuală.
herbivorous
Feeding on plants.
ierbivor
Care se hrănește cu plante.
cultural relativity
An attempt to understand the beliefs and practices of a people in the context of their culture.
relativitate culturală
Încercare de a înțelege credințele și practicile unui popor în contextul său cultural.
victimization surveys
Questionnaires or interviews used to determine whether people have been victims of crime.
studiu de victimizare
Chestionare sau interviuri folosite pentru a determina dacă persoanele au fost victime ale crimei.
pediatric ward
Includes a medical staff that is especially trained to deal with treatment of younger patients.
pavilion pediatrie
Include personal medical specializat în tratarea pacienților tineri.
military attaché
A military attaché is a military expert who is attached to a diplomatic mission (an attaché).
atașat militar
Atașatul militar este un expert militar care este atașat unei misiuni diplomatice.
behaviorism
A theory that argues that pattern behavior is not biologically determined, but learned.
behaviorism
Teorie care susține că un tip de comportament nu este determinat biologic ci învățat.
