yasmine
United Kingdom
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
4,310
Words Translated
0
Terms Translated
yasmine’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent yasmine’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
military attaché
A military attaché is a military expert who is attached to a diplomatic mission (an attaché).
atașat militar
Atașatul militar este un expert militar care este atașat unei misiuni diplomatice.
nocturnal
Active at night.
nocturn
Activ noaptea.
imaginary
An imaginary, or social imaginary is the set of values, institutions, laws, and symbols common to a particular social group and the corresponding society.
imaginar
Imaginarul sau imaginarul social reprezintă setul de valori, instituții, legi și simboluri specifice unui grup social particular și societății corespondente.
science
The body of knowledge obtained by methods based upon systematic observation.
știință
Totalitatea cunoștințelor obținute prin metode bazate pe observație sistematică.
small group
A group small enough for all members to interact simultaneously, that is, to talk with one another or at least be acquainted.
grup mic
Grup suficient de mic pentru ca toți membrii să interacționeze simultan adică să discute unul cu celălalt sau cel puțin să fie familiarizați.
four star hotel
First class hotels; expensive (by middle-class standards); has all of the previously mentioned services; has many "luxury" services (for example: massages or a health spa).
hotel de patru stele
Hoteluri de primă clasă; scumpe (față de standardele clasei de mijloc); are toate serviciile menționate anterior; are o mulțime de servicii "de lux" (de exemplu spa-uri pentru masaj sau sănătate).
situational constraints
Obstacles encountered by the poor that prevent their upward social mobility.
constrângere situațională
Obstacole întâlnite de cei săraci care împiedică ascensiunea lor socială.
criminal anthropology
The scientific study of the relationship between human physical characteristics and criminality.
antropologie criminală
Studiu științific cu privire la relația dintre caracteristicile fizice umane și criminalitate.
egoistic suicide
Emile Durkheimâs description of people who take their own life due to the lack of ties to a group or the community.
suicidul egoist
Descrierea lui Emile Durkheim a persoanelor care își iau viața datorită lipsei de legături cu un grup sau comunitate.
census
An enumeration, or counting, of a population.
recensământ
O enumerație, sau numărătoare a unei populații.
