yasmine
United Kingdom
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
4,310
Words Translated
0
Terms Translated
yasmine’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent yasmine’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
omnivorous
Feeding on both animal and vegetable substances.
omnivor
Care consumă atât hrană animală cât și vegetală.
cultural transmission
A school of criminology that argues that criminal behavior is learned through social interactions.
transmitere culturală
O școală de criminologie care argumentează că un comportament criminal este învățat prin interacțiuni sociale.
virtual colonoscopy
Non-invasive screening procedure used to visualize, analyze, and detect cancerous, or potentially cancerous polyps in the colon.
colonoscopie virtuală
Procedură de scanare utilizată pentru a vizualiza, analiza și detecta polipi canceroși sau potențial canceroși în colon.
coercive organization
An organization to which membership is not voluntary. An example of a coercive organization is a prison.
organizație coercitivă
Organizație unde apartenența nu este voluntară. Un exemplu de organizație coercitivă poate fi închisoarea.
homosexuality
Refers to being emotionally and/or sexually attracted to the same sex.
homosexualitate
Se referă la a fi atras emoțional și/sau sexual de către același sex.
commission
An amount added to the base fare of a ticket that a travel agent or consolidator adds in order to make a living.
comision
Suma de bani adăugată unui preț de bază a unui bilet pe care un agent de turism sau un organizator o adaugă cu scopul de a-și câștiga banii de trai.
no show
A passenger who doesn't show for a flight, hotel, or rental car booking.
absent
Pasager care nu se prezintă pentru un zbor, hotel sau închiriere mașină rezervate în prealabil.
departure tax
Fee collected from a traveler by the host country at the time of departure.
taxă de plecare
Taxă colectată de la călători de către țara gazdă la momentul plecării călătorului.
cultural relativity
An attempt to understand the beliefs and practices of a people in the context of their culture.
relativitate culturală
Încercare de a înțelege credințele și practicile unui popor în contextul său cultural.
direct democracy
The purest form of a democratic government in which all citizens participate in all governmental functions and decisions. Citizens directly decide on policy and laws they wish to be implemented rather than elected representatives. Such system is also known as ...
democrație directă
Cea mai pură formă de guvern democratic în care toți locuitorii participă la toate funcțiile și deciziile guvernamentale.
