yasmine
United Kingdom
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
4,310
Words Translated
0
Terms Translated
yasmine’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent yasmine’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
dependent variable
The variable in a causal relationship that is subject to the influence of another variable.
variabilă dependentă
Variabilă într-o relație cauzală care este subiect al influenței altei variabile.
Brussels Pact
Signatories of the Brussels Treaty, a 50-year treaty of economic, social, cultural, and defensive collaboration between Belgium, France, Luxembourg, the Netherlands, and the United Kingdom, signed March 17, 1948.
Pactul de la Bruxel
Semnatarii tratatului de la Bruxel, tratat de colaborare economică, socială, culturală și defensivă pe o perioadă de 50 de ani între Belgia, Franța, Luxemburg, Țările de Jos și Regatul Unit al Marii Britanii, semnat pe 17 martie 1948.
crepuscular
Active in the twilight.
crepuscular
Activ în clar-obscur.
deviance
Behavior which violates social norms or which is statistically different from the "average. "
devianță
Comportament care încalcă normele sociale sau care statistic este diferit de "medie".
head
The anterior body region of insects which bears the mouthparts, eyes, and antennae.
cap
Regiunea corpului anterior al unei insecte care cuprinde părțile gurii, ochii și antenele.
limited service hotel
A type of hotel property that does not have a restaurant.
hotel cu servicii limitate
Un tip de hotel de proprietate, care nu are un restaurant.
net fare
Refers to the fare that is offered to a customer after the commission has been applied.
preț net
Se referă la prețul oferit unui client după ce s-a adăugat comisionul.
nuclear family
Family structure containing only two generationsöparents and children.
familie nucleu
Structură familială care conține doar două generații, părinți și copii.
neck
The part of an animal that connects the head with the body.
gât
Parte a animalului care unește capul de corp.
shamans
The individual in a preliterate tribe who attempts to heal group members by calling upon spirits to help control or heal diseases.
șamani
Individul din triburile antice care încerca să vindece membrii grupului chemând spiritele pentru a ajuta să controleze sau să vindece boli.
