portrait

yasmine

United Kingdom

Translate From: English (EN)

Translate To: Romanian (RO)

4,310

Words Translated

0

Terms Translated

yasmine’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent yasmine’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)homosexuality

Refers to being emotionally and/or sexually attracted to the same sex.

Romanian (RO)homosexualitate

Se referă la a fi atras emoțional și/sau sexual de către același sex.

Sociology; General sociology

English (EN)social darwinism

A theory stating that individuals are born with different abilitiesösome leading to success, others leading to failure.

Romanian (RO)darwinism social

Teorie care atestă că indivizii se nasc cu diferite abilități, unele ducănd la succesul individului, altele la eșec.

Sociology; General sociology

English (EN)shamans

The individual in a preliterate tribe who attempts to heal group members by calling upon spirits to help control or heal diseases.

Romanian (RO)șamani

Individul din triburile antice care încerca să vindece membrii grupului chemând spiritele pentru a ajuta să controleze sau să vindece boli.

Sociology; General sociology

English (EN)orthopedic surgery services

Devoted to treatment of the skeletal system, its joints, muscles, and associated structures.

Romanian (RO)servicii chirurgicale ortopedice

Se ocupă de tratamentul sistemului scheletic, articulațiile, mușchii și structurile aferente.

Health care; Hospitals

English (EN)multilinear evolutionary theory

A theory of social change that holds that change can occur in several ways and does not inevitably lead in the same direction.

Romanian (RO)teoria evoluționistă multiliniară

Teorie a schimbării sociale care susține că schimbarea poate avea loc în câteva moduri dar care nu merg inevitabil în aceeași direcție.

Sociology; General sociology

English (EN)triad

A three person group.

Romanian (RO)triadă

Grup de trei persoane

Sociology; General sociology

English (EN)ostiole

A small bodily aperture, orifice, or pore.

Romanian (RO)ostiolă

O mică deschizătură a corpului, un orificiu sau por.

Animals; Insects

English (EN)sociobiology

The systematic study of the biological basis of all social behavior.

Romanian (RO)sociobiologie

Studiul sistematic al bazelor biologice al tuturor comportamentelor sociale.

Sociology; Criminology

English (EN)psychopathology

The study of pathological mental conditions, that is, mental illness.

Romanian (RO)psihopatologie

Studiul condițiilor mentale patologice numite boli psihice.

Sociology; Criminology

English (EN)nonstop

A flight that does not stop while on route to its first destination.

Romanian (RO)non stop (zbor direct)

Zbor care nu nu se oprește pe parcursul său până la prima destinație.

Travel; Air travel