yasmine
United Kingdom
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
4,310
Words Translated
0
Terms Translated
yasmine’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent yasmine’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
research design
A detailed plan or method for obtaining data scientifically.
plan de cercetare
Plan sau metodă detaliată pentru obținerea de date științifice.
vertical mobility
The movement of a person from one social position to another of a different rank.
mișcare verticală
Mișcarea unei persoane de pe o poziție socială pe o alta de rang diferit.
sex
Biological characteristics that distinguish males from females.
sex
Caracteristici biologice care disting masculii de femele.
discovery
The process of making known or sharing the existence of an aspect of reality.
descoperire
Procesul de a face cunoscut sau a împărți existența unui aspect al realității.
criminal anthropology
The scientific study of the relationship between human physical characteristics and criminality.
antropologie criminală
Studiu științific cu privire la relația dintre caracteristicile fizice umane și criminalitate.
double-room rate
The full price of a room for two people (twice the double-occupancy rate. )
preț cameră dublă
Prețul total al unei camere pentru două persoane (de două ori prețul de persoană pentru cameră dublă)
transplant services
Handles transplants of kidney, pancreas, liver, heart, and lung, or bone marrow to replace a diseased organ, and restore function.
servicii de transplant
Se ocupă cu transplanturi de rinichi, pancreas, ficat, inimă și plămâni sau măduvă osoasă pentru a înlocui un organ bolnav sau pentru a reface buna funcționare.
primary care department
Offers primary care such as pediatric, internal medicine, family practice, gynecology, etc. on an out-patient basis.
departament îngrijire primară
Oferă îngrijire primară precum pediatrică, medicină internă, de familie, ginecologică, etc, fără internare.
transfer
This refers to the transportation of visitors between their point of arrival and selected hotel, and back again on departure day.
transfer
Se referă la transportul vizitatorilor de la punctul de sosire la hotelul selectat și înapoi în ziua plecării.
refined divorce rate
Measures the number of divorces in a year for every 1,000 married women over age 15.
rata exactă a divorțului
Măsoară numărul de divorțuri într-un an la fiecare 1000 de femei căsătorite cu vârste peste 15 ani.
