yasmine
United Kingdom
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
4,310
Words Translated
0
Terms Translated
yasmine’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent yasmine’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
labeling theory
An approach to deviance that attempts to explain why certain people are viewed as deviants while others engaging in the same behavior are not.
teoria etichetării
Teorie a devianței care încearcă să explice de ce anumiți oameni sunt văzuți devianți în timp ce alții care desfășoară același tip de comportament nu.
compulsion
a compulsion is the behavioral manifestation of an obsession
compulsie
compulsia este manifestarea comportamentală a unei obsesii
social constructionist perspective
An approach to deviance that emphasizes the role of culture in the creation of the deviant identity.
perspectiva construcționist socială
Teorie a devianței care scoate în evidență rolul culturii în crearea identității deviante.
altruistic suicide
Emile Durkheimâs term for a person who sacrifices his/her life for the good of the group.
suicid altruist
Termenul lui Emile Durkheim pentru o persoană care își sacrifică viața pentru binele grupului.
room service
Food and beverage delivered and served in a guest room.
room service
Mâncăruri și băuturi livrate și servite în camera oaspetelui.
sex ratio
A ratio arrived at by dividing the number of males by the number of females.
rata sexului
Rată la care se ajunge prin împărțirea numărului de masculi la numărul de femele.
facilities
Core physical features: accommodation, restaurants, bars, and meeting rooms.
facilități
Caracteristici fizice esențiale: cazare, restaurante, baruri și săli de meeting.
cult
Due to the stereotyping, this term has been abandoned by sociologists in favor of new religious movements.
cult
Datorită stereotipiei, acest termen a fost abandonat de către sociologi în favoarea unor noi mișcări religioase.
random sample
A sample for which every member of the entire population has the same chance of being selected.
eșantion aleatoriu
Eșantion pentru care fiecare membru al întregii populații are aceeași șansă să fie selectat.
peter principle
A bureaucratic principle that suggests that workers are promoted within an organization until they reach a level of incompetence.
principiul lui peter
Principiu birocratic care sugerează că muncitorii sunt promovați într-o organizație până când ajung la un nivel de incompetență.
