yasmine
United Kingdom
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
4,310
Words Translated
0
Terms Translated
yasmine’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent yasmine’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
operational definition
An explanation of an abstract concept that is specific enough to allow a researcher to measure the concept.
definiție operațională
Explicația unui concept abstract care este suficient de specific încât să permită cercetătorului să măsoare acel concept.
direct flight
One in which a traveler does not change airplanes between the city of departure and the final destination.
zbor direct
Zborul în care călătorul nu schimbă avionul între orașul de plecare și orașul destinație.
homosexuality
Refers to being emotionally and/or sexually attracted to the same sex.
homosexualitate
Se referă la a fi atras emoțional și/sau sexual de către același sex.
deposit
An advanced payment required to obtain and confirm room reservations.
depozit
O plată în avans cerută pentru a confirma rezervarea camerei.
vertex
The top or crown of the head.
vertex
Partea de deasupra sau creștetul capului.
learning
The process of acquiring knowledge about the world and society.
a învăța
Procesul de a însuși cunoștințe despre lume și societate.
military science
Military science is the process of translating national defence policy to produce military capability by employing military scientists.
știință militară
Știință militară este procesul traducerii politicii de apărare națională pentru a da randament militar prin angajarea oamenilor de știință militari.
suite
A hotel room that is ranked by a property as a nicer class of room which also has more available amenities and space.
suite
Cameră de hotel care este categorizată ca o clasă de camere mai plăcute și au de asemenea mai multe facilități disponibile cu mai mai mult spațiu.
net fare
Refers to the fare that is offered to a customer after the commission has been applied.
preț net
Se referă la prețul oferit unui client după ce s-a adăugat comisionul.
motel
Overnight accommodation originally targeted to automobile travelers and therefore, situated at roadside locations. A more contemporary definition would be the provision of accommodation only, with no other amenities and services provided by the motel.
motel
Cazare peste noapte, la origine destinat călătorilor automobiliști și de aceea acestea sunt situate la autostradă. O definiție mai contemporană ar fi aceea de a oferi doar cazare, fără alte facilități și servicii din partea motelului.
