yasmine
United Kingdom
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
4,310
Words Translated
0
Terms Translated
yasmine’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent yasmine’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
virtual colonoscopy
Non-invasive screening procedure used to visualize, analyze, and detect cancerous, or potentially cancerous polyps in the colon.
colonoscopie virtuală
Procedură de scanare utilizată pentru a vizualiza, analiza și detecta polipi canceroși sau potențial canceroși în colon.
wake up call
A call made by front office, usually by telephone, to a guest room at the time requested by a room guest to be wakened.
apel de trezire
Apel efectuat de la recepție, în general prin telefon, la o cameră de oaspeți la ora cerută de client pentru a fi trezit.
orthopedic surgery services
Devoted to treatment of the skeletal system, its joints, muscles, and associated structures.
servicii chirurgicale ortopedice
Se ocupă de tratamentul sistemului scheletic, articulațiile, mușchii și structurile aferente.
aquatic
Lives in the water.
acvatic
Care trăiește în apă.
endemic
Restricted to a well defined geographical region.
autohton
Restrâns la o arie geografică bine definită.
vestigial
Poorly developed, degenerate or atrophied, more fully functional in an earlier stage of development of the individual or species.
vestigial
Slab dezvoltat, degenerat sau atrofiat, mai multe funcții active la primele stadii de dezvoltare ale individului sau speciei.
cultural relativity
An attempt to understand the beliefs and practices of a people in the context of their culture.
relativitate culturală
Încercare de a înțelege credințele și practicile unui popor în contextul său cultural.
resort hotels & spas
A hotel that caters primarily to vacationers and tourist and typically offers more recreational amenities and services, in a more aesthetically pleasing setting, than other hotels. These hotels are located in attractive and natural tourism destinations and ...
hoteluri resort & spa-uri
Hotel care este destinat în primul rând celor în vacanță sau turiștilor și se caracterizează prin oferirea mai multor facilități și servicii recreative, într-un mod mai estetic și mai plăcut decât celelalte hoteluri. Aceste hoteluri sunt situate în destinații ...
cognitive theory of development
Jean Piaget's theory explaining how children's thought progresses through four stages.
teoria cognitivă a dezvoltării
Teoria lui Jean Piaget care explică cum capacitatea de gândire a unui copil progresează în decursul a patru stadii.
homophobia
Fear of and prejudice against homosexuality.
homofobie
Teama de și prejudecată față de homosexualitate.
