yasmine
United Kingdom
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
4,310
Words Translated
0
Terms Translated
yasmine’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent yasmine’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
wake up call
A call made by front office, usually by telephone, to a guest room at the time requested by a room guest to be wakened.
apel de trezire
Apel efectuat de la recepție, în general prin telefon, la o cameră de oaspeți la ora cerută de client pentru a fi trezit.
recidivism
The repetition of criminal behavior.
recidivism
Repetiția comportamentului criminal.
altruistic suicide
Emile Durkheimâs term for a person who sacrifices his/her life for the good of the group.
suicid altruist
Termenul lui Emile Durkheim pentru o persoană care își sacrifică viața pentru binele grupului.
two star hotel
Budget hotels; slightly more expensive; usually has maid service daily.
hotel de două stele
Hotel cu buget limitat; doar puțin mai scump; în general are serviciu de curățenie zilnic.
serial murder
Criminal homicide which involves the killing of several victims in three or more separate events.
criminal în serie
Crimă umană care implică uciderea mai multor victime în trei sau mai multe episoade separate.
totemism
A religious belief of many preliterate societies where animals were seen as both gods and ancestors.
totemism
Credințe religioase ale multor societăți în care animalele erau văzute atât ca și zei cât și ca străbuni.
phrenology
The study of the shape of the head to determine anatomical correlates of human behavior.
frenologie
Studiul formei capului pentru a determina corelații anatomice cu comportamentul uman.
homosexuality
Refers to being emotionally and/or sexually attracted to the same sex.
homosexualitate
Se referă la a fi atras emoțional și/sau sexual de către același sex.
bed and breakfast (B&B)
Overnight accommodations usually in a private home or boarding house, often with a full American-style or Continental breakfast included in one rate.
cazare și mic dejun (BB)
Cazare peste noapte în general într-o casă privată sau pensiune, adesea cu mic dejun complet în stil american sau continental inclus în preț.
multilinear evolutionary theory
A theory of social change that holds that change can occur in several ways and does not inevitably lead in the same direction.
teoria evoluționistă multiliniară
Teorie a schimbării sociale care susține că schimbarea poate avea loc în câteva moduri dar care nu merg inevitabil în aceeași direcție.
