yasmine
United Kingdom
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
4,310
Words Translated
0
Terms Translated
yasmine’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent yasmine’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
adjoining rooms
Hotel rooms that are next to one another but do not have connecting doors.
camere adiacente
Camere de hotel care sunt una lângă alta dar fără a avea camere de conexiune.
nocturnal
Active at night.
nocturn
Activ noaptea.
filaments
A very thin structure protruding from the body of an insect.
filamente
Structură foarte subțire care se ridică din corpul unei insecte.
resort hotels & spas
A hotel that caters primarily to vacationers and tourist and typically offers more recreational amenities and services, in a more aesthetically pleasing setting, than other hotels. These hotels are located in attractive and natural tourism destinations and ...
hoteluri resort & spa-uri
Hotel care este destinat în primul rând celor în vacanță sau turiștilor și se caracterizează prin oferirea mai multor facilități și servicii recreative, într-un mod mai estetic și mai plăcut decât celelalte hoteluri. Aceste hoteluri sunt situate în destinații ...
serial monogamy
A process whereby individuals marry more than one person in the course of their lifetime. Each new marriage, however, follows the end of the previous one.
monogamie în serie
Procesul în care indivizii se căsătoresc cu mai mult de o singură persoană de-a lungul vieții lor. Fiecare nouă căsătorie, începe la finalul celei precedente.
oncology services
Provides cancer treatment using chemotherapy, radiation, surgery, or drugs.
servicii oncologice
Oferă tratament pentru cancer folosind chimioterapia, radiații, operații sau medicamente.
transfer
This refers to the transportation of visitors between their point of arrival and selected hotel, and back again on departure day.
transfer
Se referă la transportul vizitatorilor de la punctul de sosire la hotelul selectat și înapoi în ziua plecării.
sacred
Elements beyond everyday life that inspire awe, respect, and even fear.
sacru
Element departe de viața de zi cu zi care inspiră evlavie, respect, chiar și teamă.
boutique hotel
Historical, classic buildings, remodeled into boutique hotels with usually have less than 30 rooms.
hotel butic
Clădiri clasice, istorice, reamenajate în hoteluri butic și care au în general mai puțin de 30 de camere.
sample
Individuals chosen to represent the population in a research study.
eșantion
Indivizi aleși pentru a reprezenta populația într-un studiu de cercetare.
