yasmine
United Kingdom
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
4,310
Words Translated
0
Terms Translated
yasmine’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent yasmine’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
filaments
A very thin structure protruding from the body of an insect.
filamente
Structură foarte subțire care se ridică din corpul unei insecte.
anus
An opening at the base of the tale. (see cloaca)
anus
Deschidere la baza cozii. (vezi cloacă)
psychopathology
The study of pathological mental conditions, that is, mental illness.
psihopatologie
Studiul condițiilor mentale patologice numite boli psihice.
demography
The study of the characteristics of population groups (demographics the characteristics of such groups usually expressed in statistical fashion).
demografie
Studiul caracteristicilor unei populații a unui grup (caracteristicile unor grupuri specifice, în general exprimate sub formă statistică)
consolidator
A business that has contracts with airlines to sell tickets in bulk, generally at a discounted rate.
organizator
Companie care are contracte cu companiile aeriene și vinde bilete în masă, în general la un preț redus.
small group
A group small enough for all members to interact simultaneously, that is, to talk with one another or at least be acquainted.
grup mic
Grup suficient de mic pentru ca toți membrii să interacționeze simultan adică să discute unul cu celălalt sau cel puțin să fie familiarizați.
round trip
A flight to a single destination and a return.
Zbor cu retur
Zbor către o singură destinație și retur.
cultural relativism
The viewing of people's behavior from the perspective of their own culture.
relativism cultural
Analizarea comportamentului oamenilor din perspectiva lor culturală.
cancellation penalty
A monetary penalty that a company will apply to its clients when they (the clients) decide to cancel an already confirmed and paid for booking.
Taxă de anulare
Penalizare monetară aplicată de o companie clienților săi când aceștia (clienții) decid să anuleze o rezervare deja confirmată și plătită.
airport access fee
A fee that is paid by the car rental companies to the airport authority, for the use of shuttle vehicles, etc. The fee is usually passed on to the consumer.
taxă de aeroport
Taxă plătită de companiile de închiriere către autoritățile aeroportului pentru uzul navetelor, etc. Această taxă este pasată în general clientului.
