portrait

yasmine

United Kingdom

Translate From: English (EN)

Translate To: Romanian (RO)

4,310

Words Translated

0

Terms Translated

yasmine’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent yasmine’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Sample

Subset of a population. Typically, the population is very large, making a census or a complete enumeration of all the values in the population impractical or impossible. The sample represents a subset of manageable size.

Romanian (RO)Eșantion

Submulțime a unei populații. În general, populația este foarte mare, făcând recensământul sau enumerarea completă aproape impractică sau imposibilă. Eșantionul reprezintă o submulțime de mărimi ușor de lucrat.

Statistics;

English (EN)mass murder

The illegal killing of four or more victims at one location, within one event.

Romanian (RO)criminala în masă

Uciderea ilegală a patru sau mai multor victime la o locație, într-un singur episod.

Sociology; Criminology

English (EN)operational definition

An explanation of an abstract concept that is specific enough to allow a researcher to measure the concept.

Romanian (RO)definiție operațională

Explicația unui concept abstract care este suficient de specific încât să permită cercetătorului să măsoare acel concept.

Sociology; General sociology

English (EN)herbivorous

Feeding on plants.

Romanian (RO)ierbivor

Care se hrănește cu plante.

Animals; Insects

English (EN)primary deviance

An act of deviance by an individual that either is not discovered or is excused.

Romanian (RO)devianță primară

Act de devianță comis de către un individ care fie nu este descoperit, fie este scuzat.

Sociology; General sociology

English (EN)virtual colonoscopy

Non-invasive screening procedure used to visualize, analyze, and detect cancerous, or potentially cancerous polyps in the colon.

Romanian (RO)colonoscopie virtuală

Procedură de scanare utilizată pentru a vizualiza, analiza și detecta polipi canceroși sau potențial canceroși în colon.

Health care; Hospitals

English (EN)sex

Biological characteristics that distinguish males from females.

Romanian (RO)sex

Caracteristici biologice care disting masculii de femele.

Sociology; General sociology

English (EN)real culture

The actual beliefs, values, and practices of society members.

Romanian (RO)adevărata cultură

Credințele efective, valorile și practicile membrilor societății.

Sociology; General sociology

English (EN)social constructionist perspective

An approach to deviance that emphasizes the role of culture in the creation of the deviant identity.

Romanian (RO)perspectiva construcționist socială

Teorie a devianței care scoate în evidență rolul culturii în crearea identității deviante.

Sociology; General sociology

English (EN)obstetrics unit

Offers a wide range of services to expectant mothers, including childbirth and parenting classes, sibling and grandparent programs, car seat rental services, etc.

Romanian (RO)secția de obstetrică

Oferă o varietate largă de servicii femeilor însărcinate, inclusiv naștere, lecții de creștere a copilului, programe pentru frați și bunici, închiriere scaune pentru mașină, etc.

Health care; Hospitals