portrait

yasmine

United Kingdom

Translate From: English (EN)

Translate To: Romanian (RO)

4,310

Words Translated

0

Terms Translated

yasmine’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent yasmine’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)social inequality

A condition in which members of a society have different amounts of wealth, prestige, or power.

Romanian (RO)inegalitate socială

Condiție în care membrii unei societăți sunt pe o scară diferită de avere, prestigiu și putere.

Sociology; General sociology

English (EN)social channeling

A social conflict theory describing how upper class parents prepare their children for positions of wealth and power.

Romanian (RO)canalizare socială

Teoria conflictului social care descrie cum părinții din clase sociale înalte își pregătesc copiii pentru poziții de bunăstare și putere.

Sociology; General sociology

English (EN)criminal anthropology

The scientific study of the relationship between human physical characteristics and criminality.

Romanian (RO)antropologie criminală

Studiu științific cu privire la relația dintre caracteristicile fizice umane și criminalitate.

Sociology; Criminology

English (EN)frequent independent traveler (FIT)

Designation which applies to visitors who arrive on their own as opposed to being a part of an organized group.

Romanian (RO)călător independent frecvent

Denumire care se aplică vizitatorilor care vin pe cont propriu, opus membrilor unui grup organizat.

Travel; Hotels

English (EN)reform schools

Institutions for the incarceration and rehabilitation of juvenile offenders.

Romanian (RO)școli de corecție

Instituții pentru încarcerarea și reabilitarea delincvenților juvenili.

Sociology; General sociology

English (EN)organic solidarity

Social ties based on a functional interdependence of the members of society.

Romanian (RO)solidaritate organică

Legături sociale bazate pe o interdependență funcțională între membrii unei societăți.

Sociology; General sociology

English (EN)vestigial

Poorly developed, degenerate or atrophied, more fully functional in an earlier stage of development of the individual or species.

Romanian (RO)vestigial

Slab dezvoltat, degenerat sau atrofiat, mai multe funcții active la primele stadii de dezvoltare ale individului sau speciei.

Animals; Insects

English (EN)insectavorous

Depending on insects as food.

Romanian (RO)insectivor

Care se alimentează cu insecte.

Animals; Insects

English (EN)extended family

A family in which relatives-such as grandparents, aunts, or uncles-live in the same home as parents and their children.

Romanian (RO)familie extinsă

Familie în care rudele precum bunicii, mătușile sau unchii, locuiesc în aceeași casă cu părinții și copiii lor.

Sociology; General sociology

English (EN)military doctrine

the concise expression of how military forces contribute to campaigns, major operations, battles, and engagements

Romanian (RO)doctrină militară

expresie concisă care descrie cum forțele militare contribuie în campanii, operațiuni majore, lupte și angajamente.

Military; Military equipment & supplies