yasmine
United Kingdom
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
4,310
Words Translated
0
Terms Translated
yasmine’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent yasmine’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
bipolar depression
Also called bipolar disorder, bipolar depression is a psychiatric disorder characterized by periods of mania alternating with periods of depression, usually interspersed with relatively long intervals of normal mood. The condition affects parts of the human ...
depresie bipolară
Persoanele care au schimbari extreme de dispozitie, de la depresii severe pana la episoade maniace, ar putea suferi o tulburare bipolara. In cursul episoadelor maniace persoanele care sufera de tulburarea bipolara tin sa aiba o dispozitie euforica, sa fie ...
military science
Military science is the process of translating national defence policy to produce military capability by employing military scientists.
știință militară
Știință militară este procesul traducerii politicii de apărare națională pentru a da randament militar prin angajarea oamenilor de știință militari.
lowest available fare
The current lowest airfare that is available for purchase at that moment.
cel mai mic preț disponibil
Cel mai mic preț curent pentru un bilet de avion, disponibil rezervării imediate.
sex ratio
A ratio arrived at by dividing the number of males by the number of females.
rata sexului
Rată la care se ajunge prin împărțirea numărului de masculi la numărul de femele.
self
According to George Herbert Mead, the sum total of people's conscious perceptions of their own identity as distinct from others.
sine
În opinia lui George Herbert Mead, suma percepțiilor conștiente ale oamenilor cu privire la propria identitate ca distinctă de a celorlalți.
victimology
The study of victims and their contributory role, if any, in crime causation.
victimologie
Studiul victimelor și rolul lor care contribuie, dacă există, la cauzarea crimei.
second-degree murder
Criminal homicide which is unplanned, and which is often described as a "crime of passion. "
criminal de gradul doi
Crimă umană neplanificată și care adesea este descrisă ca și "crimă pasională".
deposit policy
A specified amount or a percentage of the total bill due on a specified date prior to arrival.
politică de depozit
O sumă specifică sau un procentaj din factura totală cu scadență la o dată stabilită înainte de sosire.
area code
a number dialed before the desired telephone number that allows the subscriber who is outside a specific area to connect directly with the desired number.
cod zonal
număr format înaintea numărului de telefon dorit, care permite utilizatorului care se află în afara zonei specifice, să se conecteze direct cu numărul dorit.
peer groups
A social group containing individuals who are similar in age or social position.
peer groups
Grup social care conține indivizi de aceeași vârstă sau aceeași poziție socială.
