portrait

yasmine

United Kingdom

Translate From: English (EN)

Translate To: Romanian (RO)

4,310

Words Translated

0

Terms Translated

yasmine’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent yasmine’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)victimology

The study of victims and their contributory role, if any, in crime causation.

Romanian (RO)victimologie

Studiul victimelor și rolul lor care contribuie, dacă există, la cauzarea crimei.

Sociology; Criminology

English (EN)boutique hotel

Historical, classic buildings, remodeled into boutique hotels with usually have less than 30 rooms.

Romanian (RO)hotel butic

Clădiri clasice, istorice, reamenajate în hoteluri butic și care au în general mai puțin de 30 de camere.

Travel; Hotels

English (EN)cuticular

Pertaining to the cuticle.

Romanian (RO)cuticular

Aparținând cuticulei.

Animals; Insects

English (EN)terrestrial

Living on or in, or growing from land.

Romanian (RO)terestru

A trăi pe sau în pământ sau crescând din pământ.

Animals; Insects

English (EN)lowest available fare

The current lowest airfare that is available for purchase at that moment.

Romanian (RO)cel mai mic preț disponibil

Cel mai mic preț curent pentru un bilet de avion, disponibil rezervării imediate.

Travel; Air travel

English (EN)business class

A relatively new class of airline service, located between coach and first class, that was created to appeal to the business traveler. The amenities provided in business class vary from carrier to carrier.

Romanian (RO)business class

O clasă aeriană relativ nouă, situată între cabină și clasa întâi, care a fost creată în interesul călătorului de afaceri. Facilitățile oferite la clasa business diferă de la o companie la alta.

Travel; Air travel

English (EN)anomic suicide

Emile Durkheimâs term for suicides that are the result of an absence of norms in society.

Romanian (RO)suicidul anomic

Termen folosit de Emile Durkheim pentru suicidurile rezultate datorită absenței normelor în societate.

Sociology; General sociology

English (EN)cultural diversity

The differences found among cultures.

Romanian (RO)diversitate culturală

Diferențele găsite între culturi.

Sociology; General sociology

English (EN)supplier

Any company that supplies travel and/or related services to the traveling public.

Romanian (RO)furnizor

Orice companie care furnizează servicii de călătorie și/sau servicii referitoare la publicul călător.

Travel; Air travel

English (EN)stereotyping

A process whereby a trait, usually negative, is generalized to all members of a particular group.

Romanian (RO)stereotipie

Un proces prin care o trăsătură, de obicei negativă, este generalizată tuturor membrilor unui grup particular.

Sociology; General sociology