Terms and text shown below represent yasmine’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
The feeling or perception of being in direct contact with the ultimate reality, such as a divine being, or of being overcome with religious emotion.
Sentimentul sau percepția de a fi în contact cu realitatea extremă, precum o prezență divină sau a fi copleșit de emoții religioase.
A receipt with a seat number, which is now issued only at check-in at the airport.
Bon cu numărul locului, care acum este emis doar la check-in-ul aeroportului.
A sample for which every member of the entire population has the same chance of being selected.
Eșantion pentru care fiecare membru al întregii populații are aceeași șansă să fie selectat.
Outer covering of insect, secreted by the epidermis.
Strat exterior care acoperă insecta, secretat de epidermă.
Not optional.
Care nu este opțional.
Depending on insects as food.
Care se alimentează cu insecte.
Statements to which members of a particular religion adhere.
Teorii la care aderă anumiți membri ai unei religii.
A military attaché is a military expert who is attached to a diplomatic mission (an attaché).
Atașatul militar este un expert militar care este atașat unei misiuni diplomatice.
The variable in a causal relationship that is subject to the influence of another variable.
Variabilă într-o relație cauzală care este subiect al influenței altei variabile.
A theory of deviance proposed by Edwin Sutherland that holds that violation of rules results from exposure to attitudes favorable to criminal acts.
Teorie a devianței propusă de Edwin Sutherland care susține că încălcarea regulilor rezultă din expunerea la atitudini favorabile actelor criminale.