yasmine
United Kingdom
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
4,310
Words Translated
0
Terms Translated
yasmine’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent yasmine’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
heterosociality
Heterosociality describes social relations with persons of the opposite sex or preference for such relations, often excluding relationships of a romantic or sexual nature.
heterosocialitate
Heterosocialitatea descrie relații sociale cu persoane de sex opus sau preferință pentru astfel de relații, adesea excluzând legături de natură romantică sau socială.
departure tax
Fee collected from a traveler by the host country at the time of departure.
taxă de plecare
Taxă colectată de la călători de către țara gazdă la momentul plecării călătorului.
nymph
A young insect that is similar in appearance to it's parents but it does not yet have functioning organs or is able to fly.
Nimfă
Nume dat unei insecte în stadiu inițial care trec de o parte a metamorfozei. O nimfă este în general similară unui adult cu excepția aripilor care nu sunt complet dezvoltate. În mod normal, se hrănește cu același tip de hrană ca și un adult.
pediatric ward
Includes a medical staff that is especially trained to deal with treatment of younger patients.
pavilion pediatrie
Include personal medical specializat în tratarea pacienților tineri.
endemic
Restricted to a well defined geographical region.
autohton
Restrâns la o arie geografică bine definită.
anomie
Durkheim's term for the loss of direction felt in a society when social control of individual behavior has become ineffective.
anomie
Termenul lui Durkheim pentru a descrie pierderea direcției simțită în societate când controlul social al comportamentului indivizilor a devenit ineficient.
population pyramid
A special type of bar chart that shows the distribution of the population by gender and age.
piramida populației
Un tip special de histogramă care indică distribuția populației pe sex și vârstă.
nonstop
A flight that does not stop while on route to its first destination.
non stop (zbor direct)
Zbor care nu nu se oprește pe parcursul său până la prima destinație.
learning
The process of acquiring knowledge about the world and society.
a învăța
Procesul de a însuși cunoștințe despre lume și societate.
survey
A study, generally in the form of interviews or questionnaires, that provides sociologists and other researchers with information concerning how people think and act.
studiu de piață
Studiu, în general sub formă de interviuri sau chestionare, care oferă sociologilor și altor cercetători informații cu privire la modul de gândire și acțiune al oamenilor.
