portrait

yasmine

United Kingdom

Translate From: English (EN)

Translate To: Romanian (RO)

4,310

Words Translated

0

Terms Translated

yasmine’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent yasmine’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)military attaché

A military attaché is a military expert who is attached to a diplomatic mission (an attaché).

Romanian (RO)atașat militar

Atașatul militar este un expert militar care este atașat unei misiuni diplomatice.

Military;

English (EN)terrestrial

Living on or in, or growing from land.

Romanian (RO)terestru

A trăi pe sau în pământ sau crescând din pământ.

Animals; Insects

English (EN)obligatory

Not optional.

Romanian (RO)obligatoriu

Care nu este opțional.

Animals; Insects

English (EN)actual flying time

The amount of time that the airplane is actually flying in the air.

Romanian (RO)timpul de zbor efectiv

Timpul efectiv în care avionul se află în aer.

Travel; Air travel

English (EN)phenomenological criminology

The study of crime as a social phenomenon that is created through a process of social interaction.

Romanian (RO)criminologie fenomenologică

Studiul crimei văzute ca fenomen social creat printr-un proces de interacțiune socială.

Sociology; Criminology

English (EN)anomic suicide

Emile Durkheimâs term for suicides that are the result of an absence of norms in society.

Romanian (RO)suicidul anomic

Termen folosit de Emile Durkheim pentru suicidurile rezultate datorită absenței normelor în societate.

Sociology; General sociology

English (EN)cuticle

Outer covering of insect, secreted by the epidermis.

Romanian (RO)cuticulă

Strat exterior care acoperă insecta, secretat de epidermă.

Animals; Insects

English (EN)crepuscular

Active in the twilight.

Romanian (RO)crepuscular

Activ în clar-obscur.

Animals; Insects

English (EN)hexapod

Animal with six legs.

Romanian (RO)hexapod

Animal cu șase picioare.

Animals; Insects

English (EN)operator

A company providing transportation or travel related services (airline, cruise line, railway, hotel, car Rental Company, etc.).

Romanian (RO)operator

Companie care oferă servicii de transport sau călătorie (aeriene, croaziere, feroviare, hotel, companie de închirieri mașini, etc)

Travel; Air travel