portrait

yasmine

United Kingdom

Translate From: English (EN)

Translate To: Romanian (RO)

4,310

Words Translated

0

Terms Translated

yasmine’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent yasmine’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)primary deviance

An act of deviance by an individual that either is not discovered or is excused.

Romanian (RO)devianță primară

Act de devianță comis de către un individ care fie nu este descoperit, fie este scuzat.

Sociology; General sociology

English (EN)victimology

The study of victims and their contributory role, if any, in crime causation.

Romanian (RO)victimologie

Studiul victimelor și rolul lor care contribuie, dacă există, la cauzarea crimei.

Sociology; Criminology

English (EN)life expectancy

The average number of years a person can be expected to live under current mortality conditions.

Romanian (RO)expectanța de viață

Numărul mediu de ani care se așteaptă ca o persoană să îi trăiască în condițiile curente ale mortalității.

Sociology; General sociology

English (EN)horizontal mobility

The movement of an individual from one social position to another of the same rank.

Romanian (RO)mobilitate orizontală

Mișcarea unui individ de pe o poziție socială pe alta a aceleiași categorii.

Sociology; General sociology

English (EN)segregation

The act of physically separating two groups; often imposed on a minority group by a dominant group.

Romanian (RO)segregare

Act de separare fizică în două grupuri adesea cerut de către un grup minoritar unui grup dominant.

Sociology; General sociology

English (EN)social stratification

The ranking of individuals in a hierarchy system according to a distribution of economic resources, social statuses, and power.

Romanian (RO)stratificare socială

Categorizare a indivizilor într-un sistem ierarhic în funcție de distribuția resurselor economice, statutul social și puterea.

Sociology; General sociology

English (EN)homosociality

In sociology, homosociality describes same-sex relationships that are not of a romantic or sexual nature, such as friendship, mentorship, or others.

Romanian (RO)homosocialitate

În sociologie, homosocialitatea descrie relații între persoane de același sex dar care nu sunt de natură romantică sau sexuală, precum prieteniile, relația cu un mentor sau altele.

Sociology; Social media

English (EN)eyes

Organs of sight.

Romanian (RO)ochi

Organul vederii.

Animals; Insects

English (EN)reference group

A group used to help us define our identity. Examples of reference groups are family, friends, and work.

Romanian (RO)grup de referință

Grup care ne ajută să ne definim identitatea. Exemple de grupuri de referință sunt familia, prietenii și munca.

Sociology; General sociology

English (EN)small group

A group small enough for all members to interact simultaneously, that is, to talk with one another or at least be acquainted.

Romanian (RO)grup mic

Grup suficient de mic pentru ca toți membrii să interacționeze simultan adică să discute unul cu celălalt sau cel puțin să fie familiarizați.

Sociology; General sociology