portrait

yasmine

United Kingdom

Translate From: English (EN)

Translate To: Romanian (RO)

4,310

Words Translated

0

Terms Translated

yasmine’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent yasmine’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)differential association

A theory of deviance proposed by Edwin Sutherland that holds that violation of rules results from exposure to attitudes favorable to criminal acts.

Romanian (RO)asociere diferențială

Teorie a devianței propusă de Edwin Sutherland care susține că încălcarea regulilor rezultă din expunerea la atitudini favorabile actelor criminale.

Sociology; General sociology

English (EN)discovery

The process of making known or sharing the existence of an aspect of reality.

Romanian (RO)descoperire

Procesul de a face cunoscut sau a împărți existența unui aspect al realității.

Sociology; General sociology

English (EN)social epidemiology

The study of the distribution of disease, impairment, and general health status across a population.

Romanian (RO)emidemiologie socială

Studiul distribuției bolilor, factorilor dăunători și stării de sănătate generală de-a lungul populației.

Sociology; General sociology

English (EN)boutique hotel

Historical, classic buildings, remodeled into boutique hotels with usually have less than 30 rooms.

Romanian (RO)hotel butic

Clădiri clasice, istorice, reamenajate în hoteluri butic și care au în general mai puțin de 30 de camere.

Travel; Hotels

English (EN)transplant services

Handles transplants of kidney, pancreas, liver, heart, and lung, or bone marrow to replace a diseased organ, and restore function.

Romanian (RO)servicii de transplant

Se ocupă cu transplanturi de rinichi, pancreas, ficat, inimă și plămâni sau măduvă osoasă pentru a înlocui un organ bolnav sau pentru a reface buna funcționare.

Health care; Hospitals

English (EN)nonstop

A flight that does not stop while on route to its first destination.

Romanian (RO)non stop (zbor direct)

Zbor care nu nu se oprește pe parcursul său până la prima destinație.

Travel; Air travel

English (EN)adaptation

An inherited (genetically controlled) characteristic of an organism that helps it to survive and reproduce in the environment it inhabits. These are often interpreted as evolutionary changes in response to selection pressures present in that environment.

Romanian (RO)adaptare

Caracteristică moștenită (controlată genetic) a unui organism care îl ajută să supraviețuiască și să se reproducă în mediul în care trăiește. Adesea această caracteristică este interpretată ca schimbare evoluționistă în răspuns la presiunile prezente ale ...

Animals; Reptiles

English (EN)eyes

Organs of sight.

Romanian (RO)ochi

Organul vederii.

Animals; Insects

English (EN)cognitive theory of development

Jean Piaget's theory explaining how children's thought progresses through four stages.

Romanian (RO)teoria cognitivă a dezvoltării

Teoria lui Jean Piaget care explică cum capacitatea de gândire a unui copil progresează în decursul a patru stadii.

Sociology; General sociology

English (EN)phenomenological criminology

The study of crime as a social phenomenon that is created through a process of social interaction.

Romanian (RO)criminologie fenomenologică

Studiul crimei văzute ca fenomen social creat printr-un proces de interacțiune socială.

Sociology; Criminology