yasmine
United Kingdom
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
4,310
Words Translated
0
Terms Translated
yasmine’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent yasmine’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
adaptation
An inherited (genetically controlled) characteristic of an organism that helps it to survive and reproduce in the environment it inhabits. These are often interpreted as evolutionary changes in response to selection pressures present in that environment.
adaptare
Caracteristică moștenită (controlată genetic) a unui organism care îl ajută să supraviețuiască și să se reproducă în mediul în care trăiește. Adesea această caracteristică este interpretată ca schimbare evoluționistă în răspuns la presiunile prezente ale ...
formal norms
Norms that generally have been written down and that specify strict rules for punishment of violators.
norme formale
Norme care în general au fost scrise și specifică regulile stricte pentru pedepsirea celor care le încalcă
exclusive fare
An airfare that is offered solely through biztraveldeals.com
preț exclusiv
Preț de avion care este oferit doar prin biztraveldeals.com
neck
The part of an animal that connects the head with the body.
gât
Parte a animalului care unește capul de corp.
reissue
When a new ticket has to be created in exchange for another due to change of plans, dates, etc. In most cases a reissue will also involve fees and/or penalties.
reemitere
Când este necesară emiterea unui nou bilet în schimbul altuia datorită schimbărilor de plan, dată, etc. În majoritatea cazurilor, reemiterea implică de asemenea taxe și/sau penalizări.
transfer
This refers to the transportation of visitors between their point of arrival and selected hotel, and back again on departure day.
transfer
Se referă la transportul vizitatorilor de la punctul de sosire la hotelul selectat și înapoi în ziua plecării.
military attaché
A military attaché is a military expert who is attached to a diplomatic mission (an attaché).
atașat militar
Atașatul militar este un expert militar care este atașat unei misiuni diplomatice.
social epidemiology
The study of the distribution of disease, impairment, and general health status across a population.
emidemiologie socială
Studiul distribuției bolilor, factorilor dăunători și stării de sănătate generală de-a lungul populației.
research design
A detailed plan or method for obtaining data scientifically.
plan de cercetare
Plan sau metodă detaliată pentru obținerea de date științifice.
aquatic
Lives in the water.
acvatic
Care trăiește în apă.
