yasmine
United Kingdom
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
4,310
Words Translated
0
Terms Translated
yasmine’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent yasmine’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
terrestrial
Living on or in, or growing from land.
terestru
A trăi pe sau în pământ sau crescând din pământ.
invention
The combination of existing cultural items into a form that did not previously exist.
invenție
Combinația unor itemi culturali existenți într-o formă care nu a existat anterior.
criminal anthropology
The scientific study of the relationship between human physical characteristics and criminality.
antropologie criminală
Studiu științific cu privire la relația dintre caracteristicile fizice umane și criminalitate.
adjoining rooms
Hotel rooms that are next to one another but do not have connecting doors.
camere adiacente
Camere de hotel care sunt una lângă alta dar fără a avea camere de conexiune.
discovery
The process of making known or sharing the existence of an aspect of reality.
descoperire
Procesul de a face cunoscut sau a împărți existența unui aspect al realității.
larva
A young insect that is independent of an looks very different from the adult form. Insect larva become adults through a metamorphic process.
larvă
Nume dat unei insecte tinere care este apreciabil diferită de insecta adultă: omidele și viermii sunt exemple bune.
primary deviance
An act of deviance by an individual that either is not discovered or is excused.
devianță primară
Act de devianță comis de către un individ care fie nu este descoperit, fie este scuzat.
deposit
An advanced payment required to obtain and confirm room reservations.
depozit
O plată în avans cerută pentru a confirma rezervarea camerei.
group of targets
Two or more targets on which fire is desired simultaneously. A group of targets is designated by a letter/number combination or a nickname.
grup de targeturi
Două sau mai multe targeturi asupra cărora se dorește tragerea simultan. Un grup de targeturi este marcat de o combinație de litere/numere sau poreclă.
shamans
The individual in a preliterate tribe who attempts to heal group members by calling upon spirits to help control or heal diseases.
șamani
Individul din triburile antice care încerca să vindece membrii grupului chemând spiritele pentru a ajuta să controleze sau să vindece boli.
