portrait

yasmine

United Kingdom

Translate From: English (EN)

Translate To: Romanian (RO)

4,310

Words Translated

0

Terms Translated

yasmine’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent yasmine’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)vestigial

Poorly developed, degenerate or atrophied, more fully functional in an earlier stage of development of the individual or species.

Romanian (RO)vestigial

Slab dezvoltat, degenerat sau atrofiat, mai multe funcții active la primele stadii de dezvoltare ale individului sau speciei.

Animals; Insects

English (EN)day rate

Also called a day room. A reduced rate granted for the use of a guest room during the daytime, not overnight occupancy. Usually provided on a tour when a very late-night departure is scheduled.

Romanian (RO)preț de zi

Numit de asemenea și cameră de zi. Un preț redus oferit unui client pentru ocuparea camerei pe parcursul zilei, fără ocupare pe timpul nopții. În general oferit când zborul de plecare este noaptea târziu.

Travel; Hotels

English (EN)panda

A panda is a black and white bear with black patches around its eyes, ears, arms and legs. Pandas are native to central-western and south western China. Unlike other bear species, panda's diet is 99% bamboo. Pandas are well like around the world due to ...

Romanian (RO)panda

Panda este un urs colorat în alb și negru cu pete negre împrejurul ochilor, urechilor, membrelor superioare și inferioare. Urșii Panda sunt originari din partea central-vestică și sud-vestică a Chinei. Diferit de celelalte specii de urși, Panda se hrănește ...

Animals; Mammals

English (EN)primary deviance

An act of deviance by an individual that either is not discovered or is excused.

Romanian (RO)devianță primară

Act de devianță comis de către un individ care fie nu este descoperit, fie este scuzat.

Sociology; General sociology

English (EN)aquatic

Lives in the water.

Romanian (RO)acvatic

Care trăiește în apă.

Animals; Reptiles

English (EN)sociological imagination

A term developed by C. Wright Mills to describe a way of thinking that provides individuals with an understanding of how societal forces shape our lives.

Romanian (RO)imaginație sociologică

Termen dezvoltat de către C. Wright Mills pentru a descrie un mod de gândire care oferă indivizilor posibilitatea de a înțelege cum forțele sociale ne conduc viața.

Sociology; General sociology

English (EN)overbooking

When an airline sells more seats than are available on a particular flight.

Romanian (RO)supra-rezervare

Atunci când o companie aeriană vinde mai multe locuri decât sunt disponibile pentru un anumit zbor.

Travel; Air travel

English (EN)symbiotic

The state of living together of two dissimilar organisms in a mutually beneficial relationship.

Romanian (RO)simbioză

Formă de conviețuire reciproc avantajoasă între două specii diferite de organisme.

Animals; Insects

English (EN)bulk fare

A fare only available when buying blocks of airline seats.

Romanian (RO)preț de grup

Preț disponibil doar la cumpărarea mai multor locuri în avion.

Travel; Air travel

English (EN)cuticular

Pertaining to the cuticle.

Romanian (RO)cuticular

Aparținând cuticulei.

Animals; Insects