yasmine
United Kingdom
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
4,310
Words Translated
0
Terms Translated
yasmine’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent yasmine’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
recidivism
The repetition of criminal behavior.
recidivism
Repetiția comportamentului criminal.
alienation
The condition of being estranged or disassociated from the surrounding society.
alienare
Condiția de a fi înstrăinat sau disociat față de societatea înconjurătoare.
phenomenological criminology
The study of crime as a social phenomenon that is created through a process of social interaction.
criminologie fenomenologică
Studiul crimei văzute ca fenomen social creat printr-un proces de interacțiune socială.
crepuscular
Active in the twilight.
crepuscular
Activ în clar-obscur.
round trip
A flight to a single destination and a return.
Zbor cu retur
Zbor către o singură destinație și retur.
altruistic suicide
Emile Durkheimâs term for a person who sacrifices his/her life for the good of the group.
suicid altruist
Termenul lui Emile Durkheim pentru o persoană care își sacrifică viața pentru binele grupului.
psychiatric care unit
Provides acute or long-term care to psychiatric patients.
secția de psihiatrie
Oferă îngrijire acută sau pe termen lung pacienților psihiatrici.
operational definition
An explanation of an abstract concept that is specific enough to allow a researcher to measure the concept.
definiție operațională
Explicația unui concept abstract care este suficient de specific încât să permită cercetătorului să măsoare acel concept.
double-room rate
The full price of a room for two people (twice the double-occupancy rate. )
preț cameră dublă
Prețul total al unei camere pentru două persoane (de două ori prețul de persoană pentru cameră dublă)
assimilation
The process by which a person forsakes his or her own cultural tradition to become part of a different culture.
asimilare
Procesul prin care o persoană își abandonează propria tradiție culturală pentru a deveni parte a unei culturi diferite.
