portrait

yasmine

United Kingdom

Translate From: English (EN)

Translate To: Romanian (RO)

4,310

Words Translated

0

Terms Translated

yasmine’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent yasmine’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)sample

Individuals chosen to represent the population in a research study.

Romanian (RO)eșantion

Indivizi aleși pentru a reprezenta populația într-un studiu de cercetare.

Sociology; General sociology

English (EN)psychiatric theories

Those derived from the medical sciences, including neurology, and which, like other psychological theories, focus on the individual as the unit of analysis.

Romanian (RO)teorii psihiatrice

Sunt derivate din științele medicale inclusiv neurologia și care ca alte teorii psihologice, pun accentul pe individ ca obiect al analizei.

Sociology; Criminology

English (EN)frequent independent traveler (FIT)

Designation which applies to visitors who arrive on their own as opposed to being a part of an organized group.

Romanian (RO)călător independent frecvent

Denumire care se aplică vizitatorilor care vin pe cont propriu, opus membrilor unui grup organizat.

Travel; Hotels

English (EN)phenomenological criminology

The study of crime as a social phenomenon that is created through a process of social interaction.

Romanian (RO)criminologie fenomenologică

Studiul crimei văzute ca fenomen social creat printr-un proces de interacțiune socială.

Sociology; Criminology

English (EN)pediatric intensive care unit

Designed to meet the needs of seriously ill children. Around-the-clock visitation and special emotional support are available for families.

Romanian (RO)secția de pediatrie intensivă

Construit pentru cazurile de boală foarte serioase la copii. Oferă vizite din oră în oră și suport emoțional familiilor.

Health care; Hospitals

English (EN)social epidemiology

The study of the distribution of disease, impairment, and general health status across a population.

Romanian (RO)emidemiologie socială

Studiul distribuției bolilor, factorilor dăunători și stării de sănătate generală de-a lungul populației.

Sociology; General sociology

English (EN)sex

Biological characteristics that distinguish males from females.

Romanian (RO)sex

Caracteristici biologice care disting masculii de femele.

Sociology; General sociology

English (EN)real culture

The actual beliefs, values, and practices of society members.

Romanian (RO)adevărata cultură

Credințele efective, valorile și practicile membrilor societății.

Sociology; General sociology

English (EN)nonstop

A flight that does not stop while on route to its first destination.

Romanian (RO)non stop (zbor direct)

Zbor care nu nu se oprește pe parcursul său până la prima destinație.

Travel; Air travel

English (EN)occupancy rate

The percent of hotel rooms expected to be filled during a specific time period.

Romanian (RO)rata de ocupare

Procentajul camerelor de hotel care se așteaptă să fie ocupate într-o anumită perioadă de timp.

Travel; Air travel