portrait

Andi Tenri wahyuni

Surabaya, Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

1,376

Words Translated

0

Terms Translated

Andi’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Andi’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)agency cost

1. Expenses or other costs associated with an agency relationship. 2. Alternative term for agency risk.

Indonesian (ID)biaya agen

1. Biaya atau bea lainnya yang terkait dengan hubungan agen. 2. Istilah lain untuk risiko agen.

Accounting; Auditing

English (EN)peanut butter and jelly sandwich

A sandwich that includes a layer of peanut butter and either jelly or jam on bread, commonly between two slices. This sandwich is a favorite of children and often eaten with a glass of cold sweet milk. National Peanut Butter & Jelly Day is April 2.

Indonesian (ID)roti lapis isi selai kacang dan jeli

Roti lapis yang berisi lapisan selai kacang dan jeli atau selai. Roti lapis ini merupakan favorit anak-anak dan biasanya dimakan dengan ditemani oleh segelas susu manis dingin. Hari Nasional Selai Kacang & Jeli jatuh pada tanggal 2 April.

Snack foods; Sandwiches

English (EN)activity base

This relates to production activity that is used to demonstrate factory overhead to production.

Indonesian (ID)dasar aktivitas

Hal ini berkaitan dengan kegiatan produksi yang digunakan untuk menunjukkan biaya overhead pabrik terhadap produksi.

Accounting; Auditing

English (EN)rhytidectomy

Commonly called a face lift, this surgical procedure is done to eliminate the sagging, drooping, and wrinkled skin of the face and neck.

Indonesian (ID)ritidektomi

Biasa disebut face lift, prosedur bedah yang dilakukan untuk menghilangkan kekenduran kulit, kulit tidak kencang, dan keriput pada wajah dan leher.

Beauty; Cosmetic surgery

English (EN)Long-toed Stint

The Long-toed Stint, Calidris or Erolia subminuta, is a small wader bird. It breeds across northern Asia and is strongly migratory, wintering in south and south east Asia and Australasia.

Indonesian (ID)Kedidi Jari Panjang

Kedidi Jari Panjang, Calidris atau Erolia subminuta, adalah burung rawa kecil. Burung ini berkembang biak di bagian utara Asia dan selalu bermigrasi, menghabiskan musim dingin di selatan dan tenggara Asia dan Australasia.

Animals; Birds

English (EN)accountant

Qualified person who is trained in bookkeeping and in preparation, auditing and analysis of accounts. Accountants prepare annual reports and financial statements for planning and decision making, and advise on tax laws and investment opportunities. See also ...

Indonesian (ID)akuntan

Seseorang yang memenuhi syarat yang terlatih dalam pembukuan dan mempersiapkan, mengaudit dan menganalisis rekening. Akuntan menyiapkan laporan tahunan dan laporan keuangan untuk perencanaan dan pengambilan keputusan, dan memberi nasihat tentang undang-undang ...

Accounting; Auditing

English (EN)activity ratios

Financial ratios which measure how effectively a firm is using its assets. Examples include accounts receivable turnover, asset turnover, and inventory turnover ratios.

Indonesian (ID)rasio-rasio aktivitas

Rasio keuangan yang mengukur seberapa efektif perusahaan menggunakan asetnya. Contohnya meliputi perputaran piutang, perputaran aktiva, dan rasio perputaran persediaan.

Accounting; Auditing

English (EN)vitamin e / vitamin e acetate

Vitamin E is a powerful antioxidant. It protects body cells by neutralizing free radicals which are damaging molecules.

Indonesian (ID)vitamin e / vitamin e asetat

Vitamin E merupakan antioksidan yang kuat. Melindungi sel-sel tubuh dengan menetralisir radikal bebas yang merupakan molekul perusak.

Beverages; Soft drinks

English (EN)after-tax real rate of return

Actual income and capital gains realized by an investor, after paying income tax and making adjustment for the rate of inflation.

Indonesian (ID)tingkat pengembalian setelah pajak

Pendapatan aktual dan keuntungan modal yang direalisasikan oleh investor, setelah membayar pajak penghasilan dan membuat penyesuaian tingkat inflasi.

Accounting; Auditing

English (EN)salt / sodium chloride

Sodium chloride, or table salt, is used in very small amounts for taste enhancement in our bottled waters. It is also used in our sports drinks as a source of sodium, an important electrolyte needed by athletes, to help maintain water balance.

Indonesian (ID)garam / natrium klorida

Natrium klorida, atau garam dapur,digunakan dalam jumlah yang sangat sedikit guna meningkatkan rasa pada air minum botolan kita. Juga digunakan sebagai sumber natrium dalam minuman olah raga kita , elektrolit penting yang dibutuhkan oleh para atlet, untuk ...

Beverages; Soft drinks