portrait

zocipro

Bitolo, Macedonia

Translate From: English (EN)

Translate To: Macedonian (MK)

133,017

Words Translated

0

Terms Translated

zocipro’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent zocipro’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)granola

A food composed of grains (mostly oats), nuts and dried fruits.

Macedonian (MK)granola (гранола)

Храна составена од зрна (најчесто овес), ореви и сушено овошје.

Food (other); Grains

English (EN)oakum

Hemp-fiber obtained by untwisting and picking out loosely the yarns of old hemp rope.

Macedonian (MK)oakum

Коноп влакна добиени со untwisting и подигање на лабаво предива на старите коноп јаже.

Education; SAT vocabulary

English (EN)plastron

The shell covering the underside (bottom) of a turtle or other animal

Macedonian (MK)пластрон

Школката за покривање на долната (доното) на една желка или други животинки

Animals; Reptiles

English (EN)immaculate conception

The dogma proclaimed in Christian Tradition and defined in 1854, that from the first moment of her conception, Mary--by the singular grace of God and by virtue of the merits of Jesus Christ--was preserved immune from original sin (491).

Macedonian (MK)безгрешното зачнување

Догмата прогласена во христијанската традиција и дефинирани во 1854 година, дека од првиот момент на нејзиното зачнување, Марија - од еднина Божјата благодат и врз основа на вредноста на Исус Христос - се одржал имуни на грев ...

Religion; Catholic church

English (EN)optical mark reader (OMR)

Computer device for reading examinations completed by students who fill in boxes with their responses.

Macedonian (MK)Означи оптички читач (OMR)

Компјутерски уред за читање прегледи завршен од страна на студентите кои се пополни во кутии со нивните одговори.

Education; Teaching

English (EN)Auburn University

Located in the city of Auburn, this institution is currently one of the largest universities in Alabama, with an student enrollment of over 25,000. Auburn University was founded in 1856, and is one of a few institutions categorized as land-grant, space-grant ...

Macedonian (MK)Обурн универзитетот

Се наоѓа во градот Auburn, оваа институција во моментов е еден од најголемите универзитети во Алабама, со упис на студенти на над 25.000. Обурн универзитетот е основан во 1856 година, и е една од неколку институции категоризираат како земја-грант, простор-гран ...

Education; Colleges & universities

English (EN)commis

Works in a specific station, but reports directly to the chef de partie and takes care of the tools for the station.

Macedonian (MK)комисер

Извршителот (комисер) работи во одреден оддел, но директно го известува главниот готвач на бифето и се грижи за алатки за одделот и кујната.

Restaurants; Fine dining

English (EN)alpha

A 'color component' which represents the opacity of an object.

Macedonian (MK)Алфа

А "боја компонента", кој претставува на транспарентноста на објектот.

Design; Design

English (EN)moral law

A rule of conduct established by competent authority for the common good. In biblical terms, the moral law is the fatherly instruction of God, setting forth the ways which lead to happiness and proscribing those which lead to evil. The divine or eternal law ...

Macedonian (MK)морален закон

А владеењето на однесување што ги утврдиле надлежните органи за општо добро. Во Библиска смисла, моралниот закон е татковската настава на Бога, поставување натаму начините на кои водат до среќата и пропишат оние кои водат кон зло. Божествената или вечен закон ...

Religion; Catholic church

English (EN)Graduate Management Admission Test (GMAT)

Like the GRE, GMAT is a pre-requisite test for students wishing to apply to MBA programs in USA. Similarly, the top business schools around the world also require applicants to have good GMAT scores. For example, the average GMAT score of Harvard MBA students ...

Macedonian (MK)Дипломирал менаџмент Тест (GMAT)

Како GRE, GMAT е предуслов тест за студентите кои сакаат да се однесуваат на МБА програми во САД. Слично на тоа, на врвот бизнис училишта во светот, исто така, бара апликантите да имаат добри GMAT резултати. На пример, просечната GMAT резултат на Харвард МБА ...

Education; Colleges & universities