portrait

zocipro

Bitolo, Macedonia

Translate From: English (EN)

Translate To: Macedonian (MK)

133,017

Words Translated

0

Terms Translated

zocipro’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent zocipro’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)fenugreek seed

The seeds are pleasantly bitter and somewhat sweet. Used in curry powders, chutneys, spice blends, and teas. They come from the fenugreek plant, a member of the pea family.

Macedonian (MK)Фенугрик семе

Семето се пријатно горчлив и малку слатка. Се користи во кари во прав, chutneys, зачин мешавини, и чаеви. Тие доаѓаат од Фенугрик растение, член на грашок семејство. ...

Snack foods; Nuts & seeds

English (EN)hockey puck

A well-done hamburger.

Macedonian (MK)хокеј пак

Добро направен хамбургер.

Restaurants; Misc restaurant

English (EN)presbyter

An "elder" or priest, a member of the order of priesthood; the presbyterate is one of the three degrees of the Sacrament of Holy Orders (1536, 1554). Presbyters or priests are co-workers with their bishops and form a unique sacerdotal college or ...

Macedonian (MK)презвитер

Постариот или свештеник, член од редот на свештенството, на presbyterate е еден од трите степени од Светата Тајна на Светиот наредби (1536, 1554). Презвитери или свештеници се соработници со своите епископи и формира уникатен црковните колеџ или ...

Religion; Catholic church

English (EN)neonatal intensive care unit (NICU)

A special care nursery for sick and premature newborns. NICUs are staffed with specialists trained to care for babies with special needs and use advanced technology in the care of those babies.

Macedonian (MK)неонатална интензивна нега (NICU)

Посебна грижа за болните и предвременi новороденчиња. NICU работат со специјалисти обучени да се грижат за бебиња со посебни потреби и користат напредна технологија во грижa за оние ...

Parenting; Pregnancy

English (EN)klezmer

A style of music in Yiddish culture normally characterized by wailing, squealing sounds of clarinets. See Yiddish Music.

Macedonian (MK)клезмер

Стил на музика во јидски култура нормално карактеризира со плач, squealing звуците на кларинети. Види јидски музика.

Religion; Judaism

English (EN)anamnesis

The "remembrance" of God's saving deeds in history in the liturgical action of the Church, which inspires thanksgiving and praise (1103). Every Eucharistic Prayer contains an anamnesis or memorial in which the Church calls to mind the Passion, Resurrection, ...

Macedonian (MK)анамнеза

На "сеќавање" за зачувување на дела Божји во историјата на литургиското акција на Црквата, која инспирира благодарност и пофалби (1103). Секој Евхаристиската молитва содржи анамнеза или спомен во која Црквата повикува на ум на страста, Воскресение, ...

Religion; Catholic church

English (EN)entelegyne

The group of spiders in which the females have an epigyne.

Macedonian (MK)ентеген

Групата на пајаци во кој жените имаат епиган.

Animals; Spiders

English (EN)Jamaica pepper

See "allspice"

Macedonian (MK)Јамајка бибер

Види allspice = алспајс-сите видови

Food (other); Herbs & spices

English (EN)Metropolitan State College of Denver

Located in Denver, Colorado, the Metropolitan State College of Denver is a public institution with over 23,000 students. The college offers 54 majors and 90 minors, and is renowned for its wide range of liberal arts and sciences programs.

Macedonian (MK)Митрополитот на Државниот колеџ на Денвер

Се наоѓа во Денвер, Колорадо, Митрополитот на Државниот колеџ на Денвер е јавна установа со над 23.000 студенти. На колеџ, нуди 54 специјалност и 90 малолетници, а е познат по својот широк спектар на либерални уметности и науки ...

Education; Colleges & universities

English (EN)eternal punishment

The penalty for unrepented mortal sin, separating the sinner from communion with God for all eternity; the condemnation of the unrepentant sinner to hell (1035).

Macedonian (MK)вечната казна

Казната за unrepented смртен грев, одвојување на грешник од општење со Бога за вечност; на осуда на променија грешник во пеколот (1035).

Religion; Catholic church