portrait

zocipro

Bitolo, Macedonia

Translate From: English (EN)

Translate To: Macedonian (MK)

133,017

Words Translated

0

Terms Translated

zocipro’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent zocipro’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)charity

The theological virtue by which we love God above all things for his own sake, and our neighbor as ourselves for the love of God (1822).

Macedonian (MK)добротворни цели

Богословскиот доблест со која сакаме Бог над сите работи за неговиот себе, а нашиот сосед како себеси за љубовта на Бог (1822).

Religion; Catholic church

English (EN)pronotum

The dorsal sclerite of the 1st thoracic segment.

Macedonian (MK)пронотум

Грбната скларите на првата торакална сегмент.

Animals; Insects

English (EN)knish

Yiddish. A potato and flour dumpling stuffed with potato and onion, chopped liver or cheese.

Macedonian (MK)knish - кнедла

Јидиш. Компир и брашно кнедла полнети со компир и кромид, сецкан на црниот дроб или сирење.

Religion; Judaism

English (EN)recurved

Curved as an arc having its ends behind its center.

Macedonian (MK)рекурвед

Вити како лак имајќи ги своите краеви зад својот центар.

Animals; Spiders

English (EN)coxa

The basal segment of the insect leg.

Macedonian (MK)кокса

Базниот сегмент од инсектна нога.

Animals; Insects

English (EN)annulate

Formed in ring-like segments or with ring-like markings.

Macedonian (MK)анулет

Формирана како прстен сегменти или со како прстен ознаки.

Animals; Insects

English (EN)beurre

French butter.

Macedonian (MK)beurre путер

Француски путер.

Dairy products; Butter

English (EN)co-operative education (Co-op)

Full-time, paid work experience that alternates with academic terms.

Macedonian (MK)ко-оперативец образование (Co-op)

Полно работно време, платени работно искуство, кое се приспособува со академските изрази.

Education; Colleges & universities

English (EN)shofar

A ram's horn, blown like a trumpet as a call to repentance. See Rosh Hashanah; Rosh Chodesh.

Macedonian (MK)shofar - рог од овен

Рог од овен, дуван како труба, како повик кон покајание. Види Рош Хашана; Рош Chodesh.

Religion; Judaism

English (EN)arborio rice

An Italian short-grained rice used to make risottos, a specialty of hot stock, rice, and butter-sautéed chopped onions. Originally cultivated in Italy, it is now also grown in other countries.

Macedonian (MK)arborio(арборио) ориз

Еден италијански краток грануларен ориз користен да се направи рижото, специјалитет на топла готвени јадења, ориз, и пржен на путер сецкан кромид. Првично е одгледуван во Италија, сега, исто така, расте и во други ...

Food (other); Grains