portrait

zocipro

Bitolo, Macedonia

Translate From: English (EN)

Translate To: Macedonian (MK)

133,017

Words Translated

0

Terms Translated

zocipro’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent zocipro’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)corned beef pie

A made from corned beef, onion and often thinly sliced, cubed or mashed potato. It can be eaten hot or cold, making it a suitable common picnic food and also a 'winter warmer'. The corned beef from which the pie derives its name may be leftover corned beef, ...

Macedonian (MK)месна пита со солено говедско

Направен од солено говедско месо, кромид и често ретко исечени, cubed или пире од компири. Тоа може да се јаде топла или ладна, што го прави соодветен заеднички пикник храна и исто така "зимски потопло. На солено говедско месо од која пита произлегува ...

Baked goods; Pastries

English (EN)crook

A sharp bend in the trunk of a tree.

Macedonian (MK)дупка

А остар свиок во багажникот на едно дрво.

Plants; Trees

English (EN)score

Refers to the grade of butter. Butter is graded/scored by government inspectors on the basis of flavor, aroma, body and texture.

Macedonian (MK)резултат

Се однесува на степенот на путер. Путер е оценето / постигна од страна на владините инспектори врз основа на вкус, арома, телото и текстура.

Dairy products; Butter

English (EN)pala

Tarsus of foreleg of Corixidae, modified into a seta-fringed scoop.

Macedonian (MK)пала

Тарс на предна нога на Corixidae, модифицирани во ресеста лажичка.

Animals; Insects

English (EN)Strayer University

Located in Baltimore, Maryland, Strayer College is a private institution that specializes in higher education for working adults, and has over 54,000 students in its over 80 campuses nationwide.

Macedonian (MK)Strayer Универзитетот

Се наоѓа во Балтимор, Мериленд, Strayer колеџ е приватна институција која е специјализирана во високото образование за работа возрасни, и има над 54.000 студенти во повеќе од 80 кампуси на национално ...

Education; Colleges & universities

English (EN)anhydrous milkfat

The commercially prepared extraction of cow's milkfat, found in bulk or concentrated form (comprised of 100% fat, but not necessarily all of the lipid components of milk).

Macedonian (MK)безводен млечна маснотија

Комерцијално подготвени екстракција на млечна маснотија крава, кои се наоѓаат во рефус или концентрирана форма (се состои од 100% масти, но не мора сите на липидите компоненти на ...

Dairy products; Butter

English (EN)perpetuate

perpetuate, is to preserve from extinction or oblivion, to make eternal.

Macedonian (MK)овековечи

perpetuate, is to preserve from extinction or oblivion, to make eternal.

Education; SAT vocabulary

English (EN)dropping

Also known as lightening, dropping is when the fetus descends into the pelvic cavity in preparation for delivery. In first pregnancies, the baby often drops two to four weeks before delivery; in subsequent pregnancies, dropping often does not occur until ...

Macedonian (MK)испуштање

Исто така познат како осветлување, осветлување е кога фетусот се спушта во карличната празнина во подготовка за породување. Во првата бременост, бебето често испушта 2-4 недели пред породувањето, а во следните бремености, испуштањето често не се случува ...

Parenting; Pregnancy

English (EN)afikomen

From Greek meaning "dessert. " A half piece of matzah set aside during the Passover Seder, which is later hidden by children and then ransomed by parents, or hidden by parents and found by children. It is eaten as the last part of the meal. See Pesach ...

Macedonian (MK)afikomen - десерт

Од грчки значи "десерт." Половина парче matzah издвои за време на Пасха Seder, кој е подоцна скриени од страна на децата, а потоа ослободен од страна на родителите, или скриени од страна на родителите и пронајдени од страна на децата. Тоа се јаде ...

Religion; Judaism

English (EN)covenant

A solemn agreement between human beings or between God and a human being involving mutual commitments or guarantees. The Bible refers to God's covenants with Noah, Abraham, and Moses as leader of the chosen people, Israel. In the Old Testament or Covenant, ...

Macedonian (MK)завет

Свечена договор помеѓу човековите суштества или помеѓу Бога и човекот, вклучувајќи заеднички обврски или гаранции. Библијата се однесува на договори Бог со Ное, Авраам, Мојсеј и како лидер на избраниот народ, Израел. Во Стариот Завет или Пакт, Бог откри ...

Religion; Catholic church