zocipro’s Profile and Translation Work

term paper

A formal paper required as part of course work.

мандат хартија

Формално хартија потребни како дел од работа се разбира.

Education; Higher education

hepatitis b

An infection of the liver caused by a blood-borne virus or through sexual contact. It can be passed from mother to child during pregnancy, though there is a vaccine that all newborns receive.

хепатит Б

Инфекција на црниот дроб предизвикана од крв-сноси вирус или преку сексуален контакт. Тоа може да се пренесе од мајката на детето за време на бременоста, иако постои вакцина која сите новороденчиња ја ...

Parenting; Pregnancy

fast casual

Describes a restaurant that does not offer full table service but promises a higher quality of food and atmosphere than a fast food restaurant.

брзо и секојдневно

Опишува ресторан кој не нуди целосна услуга на маса, но ветува подобар квалитет на храна и атмосфера од ресторан за брза храна.

Restaurants; Cafeterias

catechesis

An education of children, young people, and adults in the faith of the Church through the teaching of Christian doctrine in an organic and systematic way to make them disciples of Jesus Christ. Those who perform the ministry of catechists in the Church are ...

катехизис

Образование на децата, младите и возрасните во верата на Црквата преку учењето на христијанската доктрина во органски и систематски начин да ги направат ученици на Исус Христос. Оние кои го претставуваат Министерството за катехизис во Црквата се наречени ...

Religion; Catholic church

Patriarchs

Abraham, Isaac and Jacob. The forefathers of Judaism.

Патријарси

Авраам, Исак и Јаков. Прататковците на јудаизмот.

Religion; Judaism

behavior trapping

1) The teaching of new behavior that, once established, is "trapped" by natural contingencies of reinforcement. 2) The procedure of bringing a target behavior under the influence of its natural reinforcers by exposing it to those reinforcers.

однесување на апсење

1) предавање на нови однесување кое, штом ќе се формира, се заробени од страна на физички обврски на засилување. 2) Постапката за покренување на цел однесување под влијание на неговата природна засила со изложување на оние засилувања. ...

Psychology; Behavior analysis

lacinia

The inner branch of the maxilla, the outer one being the galea

лациниа

Внатрешниот гранка на максилата, надворешниот суштество на галеа

Animals; Insects

salmonella bacteria

Salmonella bacteria are rod-shaped, flagellated, Gram stain-negative, and are known to cause disease in humans, animals, and birds (especially poultry) worldwide. Salmonella bacteria caused one of the largest-ever US food recalls involving more than half a ...

салмонела бактерии

Салмонела бактерии се прачка форма, боење по Грам-негативни, и се знае дека предизвикуваат болест кај луѓето, животните и птиците (особено живина) во светот. Салмонела бактерии предизвика една од најголемите досега САД храна се сеќава со повеќе од половина ...

Food (other); Eggs

Torah

In its narrowest sense, Torah the first five books of the Bible: Genesis, Exodus, Leviticus, Numbers and Deuteronomy, sometimes called the Pentateuch. In its broadest sense, Torah is the entire body of Jewish teachings.

Тората

Во најтесна смисла, Тората на првите пет книги од Библијата: Битие, Излез, Левит, Броеви и Второзаконие, понекогаш се нарекува Петокнижие. Во својата најширока смисла, Тората е целото тело на еврејски ...