Terms and text shown below represent zocipro’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
The act of cutting off, as in a surgical operation.
Чинот на отсекување, како во хируршка операција.
Routine shedding of skin by reptiles like snakes.
Рутински отфрлање на кожата од рептили како змии.
Notice showing that the religious-sponsored center or home meets minimum standards such as health, fire and safety rules.
Напомена покажува дека религиозните спонзорирана од центар или дома ги исполнува минималните стандарди како што се здравството, пожар и правилата за безбедност. ...
Tallowiness is caused by the increase in melting point under the action of water, atmospheric oxygen and light. An unpleasant, tallowy flavor is the result. Packaging must therefore be made opaque and airtight.
Tallowiness е предизвикано од зголемувањето на точка на топење под дејство на вода, атмосферски кислород и светлина. Непријатно, tallowy вкус е резултат. Пакување мора да се направи матна и херметички. ...
Educational program requiring students to alternate periods of full-time study and full-time work in their major.
Образовна програма која бара учениците да заменик периоди на редовни студии и полно работно време во нивните главни.
The outermost layer of cells of an organ, usually only one cell thick.
Во далечните слој на клетки на орган, обично само една ќелија дебели.
Or clabbered creme. A type of thick cream with a yellowish crust from the English counties of Devon and Cornwall. Clotted cream is an essential ingredient of a cream tea . It contains an average fat content of 63% (the minimum is 55%) and is produced by ...
Или clabbered крем. Тип на дебели крем со жолтеникава кора од англиски грофовии на Девон и Корнвол. Стуткани крем е суштински елемент на крем чај. Таа содржи во просек масти на 63% (минимум е 55%) и е произведен од страна на готвење со полно работно млеко во ...
Pie dough or flaky pastry is the standard American dough for pies. It can be made with butter, vegetable shortening or lard, but most often a combination of butter and shortening is used. Whatever fat is used, it is rubbed or cut into the flour and then ...
Pie тесто или ронлив пециво е стандарден американски тесто за пити. Тоа може да се направи со путер, зеленчук скратување или сало, но најчесто комбинација на путер и скратување се користи. Без оглед на масти се користи, тоа е нанесуваат или намали во брашно, ...
The mysterious event in which Jesus, seen speaking with Moses and Elijah on the mountain, was transformed in appearance--in the sight of Peter, James, and John --as a moment of disclosure of his divine glory (554).
Мистериозната настан во кој Исус, што се гледа зборува со Мојсеј и Илија на планината, се трансформира во изгледот - во очите на Петар, Јаков и Јован - како момент на откривање на Својата Божествена слава ...
The white robes in which the dead are buried, worn by some during Yom Kippur services.
На бели облеки во кои мртвите се закопуваат, носат некои за време на Јом Кипур услуги.