Terms and text shown below represent zocipro’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
A whole grain oat breakfast cereal manufactured by Kellogg's, originally available in the United States and Canada in two flavours, apple and cinnamon or honey and almonds. As the name states, the cereal was crunchy and O-shaped. The cereal was created in ...
Цело зрно овесни житарици за доручек произведени од страна на Келог е, првично на располагање во САД и Канада во две варијанти, јаболко и цимет или мед и бадеми. Како што името наведува, на житни беше крцкав и О-форма. На житни беше формирана во почетокот на ...
A measure of scheduling efficiency.
Мерка за планирање на ефикасност.
(Pali) A shortened form of Pancha Sila, the Five Precepts. Training to abstain from the principal forms of immorality.
(Пали) скратена форма на Pancha Сила, на пет правила. Обука да се воздржат од главните форми на неморалот.
Separable.
Делива.
A newborn who switches back and forth between a bottle and a breast might experience confusion because the sucking techniques are different for each. Nipple confusion may make breastfeeding more difficult.
Новороденче кое се префла назад меѓу шише и на гради може да доживее конфузија бидејќи цицање техники се различни за секоја од нив. Брадавична конфузија може да го направи доењето ...
Activities involving creation or exercise of control over the environment, which are prohibited on Shabbat and certain holidays.
Активности кои вклучуваат создавање или остварување на контрола врз животната средина, кои се забранети за Шабат и одредени празници.
A brand name, for an Italian-style sauce. It bears no relation to the Italian sauce ragù, which is meat based. The Ragú brand was first sold in 1937 - and currently one of many consumer brands in the portfolio of Anglo-Dutch food giant Unilever. It is the ...
Името на брендот, за еден италијански стил сос. Тоа носи никаква врска со италијанскиот сос ragù, што е месо врз основа. Марката Ragú прв пат се продава во 1937 - и во моментов еден од многуте потрошувачки брендови во портфолиото на англо-холандската храна ...
Using skimmed or fat-free milk to make yoghurt.
Користејќи обезмастено или без маснотии млеко да се направи јогурт.
The seat of the central administration of the worldwide Catholic Church; the name is taken from the seat or diocese of the Pope, Bishop of Rome and successor of St. Peter as Vicar of Christ and pastor of the universal Church (cf. 882).
Седиштето на централната администрација на светот Католичката црква, името е превземена од седиштето или епархија на папата, бискупот на Рим и наследник на Свети Петар, како свештеник на Христос и пастир на универзална црква (сп. ...
Free sclerotized remnant located at the base of the leg, providing a second point of pleural articulation with the coxa.
Слободен склеротизен остатокот лоциран во подножјето на нозете, обезбедува втора точка на плевралната артикулација со кокса.