portrait

zocipro

Bitolo, Macedonia

Translate From: English (EN)

Translate To: Macedonian (MK)

133,017

Words Translated

0

Terms Translated

zocipro’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent zocipro’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)burial

Under Jewish law, the dead must be buried in the earth, not cremated, and must be buried in a simple coffin, simply dressed. See Care for the Dead.

Macedonian (MK)погреб

Според еврејскиот закон, мртвите мора да биде закопан во земјата, а не кремиран, и мора да биде закопан во едноставен ковчег, едноставно облечен. Види грижа за ...

Religion; Judaism

English (EN)naan

An East Indian flat bread baked in a tandoor over and leavened with wild yeast; ingredients often include yogurt or buttermilk.

Macedonian (MK)naan

Источна Индија рамен леб печен во tandoor одново и надополнувал со диви квасец; состојки често вклучуваат јогурт или матеница.

Baked goods; Bread

English (EN)pignolia

An high-fat nut from inside the pine cones of certain pine trees. These nuts are expensive because it is labor-intensive to heat the pine cones and remove of the nut. These nuts have a pungent pine flavor.

Macedonian (MK)pignolia - пињолиа

На високо-масти орев од внатрешноста на борови шишарки на одредени борови дрвја. Овие ореви се скапи затоа што тоа е трудо-интензивните за греење на борови шишарки и отстранување на орев. Овие ореви имаат луто бор ...

Snack foods; Nuts & seeds

English (EN)ricotta

Traditional, creamery, whey cheese made from cow's milk. It is a basin-shaped cheese, pure white and wet but not sticky. Good Ricotta should be firm, not solid and consist of a mass of fine, moist, delicate grains, neither salted nor ripened. It is white, ...

Macedonian (MK)ricotta - рикота

Традиционалните, creamery, сурутка сирење направено од кравјо млеко. Тоа е базенот во облик на сирење, чиста бела и влажни, но не и леплива. Добар Ricotta треба да е силен, не солидна и се состои од маса на парична казна, влажен, нежен зрна, ниту солени ниту ...

Dairy products; Cheese

English (EN)Golden Gaytime

(Cookie Crumble in New Zealand) is an iconic ice-cream, made and distributed by the Streets confectionery company in Australia. It was created by Nick Marland and first released in the 1960s. It is a toffee and vanilla ice-cream dipped in chocolate and ...

Macedonian (MK)Golden Gaytime - Златен Гејтајм

(Колачиња во Нов Зеланд) е иконски сладолед, направи и дистрибуиран од страна на улица слатки компанија во Австралија. Таа е формирана од страна на Ник Marland и првиот издаден во 1960-тите. Тоа е тврд карамел и ванила сладолед потопен во чоколада и завиткани ...

Dairy products; Ice cream

English (EN)venerable

An honorific, title of respect for a Buddhist monk or nun.

Macedonian (MK)преподобен

Еден почесен, наслов на почит за будистички или калуѓерка.

Religion; Buddhism

English (EN)Claussen Pickles

A brand of pickled cucumber. The brand is based in Woodstock, Illinois, an exurb of Chicago, and is sold by Kraft Foods. In contrast to many other brands, Claussen pickles are uncooked, and are typically found in the refrigerated section of grocery stores.

Macedonian (MK)Claussen краставички

Марка на кисела краставица. Марката е со седиште во Вудсток, Илиноис, на exurb од Чикаго, и се продава од страна на Крафт фудс. За разлика од многу други брендови, Claussen краставички се неварен, и обично се најде во фрижидер дел од продавници. ...

Baked goods; Cookies

English (EN)batard

French loaf that is long, and in crust and consistency, similar to a baguette, but wider; can be likened to that of a stretched-out (American) football.

Macedonian (MK)batard - батард

Француски леб што е дол, а во кора и доследност, сличен на baguette, туку и пошироко, може да се спореди со онаа на протегала-OUT (американски) фудбал.

Baked goods; Bread

English (EN)protrude

protrude, is to push out or thrust forth, noun is protrusion.

Macedonian (MK)издава

protrude, is to push out or thrust forth, noun is protrusion.

Education; SAT vocabulary

English (EN)wehani rice

This aromatic long-grain rice is a rich darkbrown color and is grown exclusively by Lundberg Family Farms, who specialize in quality, organically grown rice products.

Macedonian (MK)wehani(вани, кафеав) ориз

Ова ароматични долго зрно ориз е богата темнокафеава боја и се одгледува исклучиво Лундберг семејни фарми, кои се специјализирани во квалитет, органски одгледувани производи од ...

Food (other); Grains