portrait

zocipro

Bitolo, Macedonia

Translate From: English (EN)

Translate To: Macedonian (MK)

133,017

Words Translated

0

Terms Translated

zocipro’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent zocipro’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Basset Artésien Normand

The Basset artésien normand (Norman Artesian Basset) is a short legged hound type dog developed in France. The word Basset refers to short-legged hounds.

Macedonian (MK)Басет Артески Норманд

На Басет Артески Норманд (Норман артески Басет) е краток нозе рт тип куче во Франција. Зборот Басет се однесува на кратко-ноги песови.

Animals; Dogs

English (EN)clypeus

The area between the anterior row of eyes and the anterior edge of the carapace.

Macedonian (MK)клупеус

Областа помеѓу предниот ред на очите и на предниот раб на черупката.

Animals; Spiders

English (EN)gringe

A term which describes the cuts in dough in its final shape before baking. The gringes expand as the dough is baked and results in the crust consisting of different dimensions. The curl of the gringe can also be referred to as the "ear" and usually darker ...

Macedonian (MK)конечна форма на леб пред печење

Термин кој опишува намалувања на тесто во својата конечна форма пред печење. На gringes се прошири како тесто се пече и резултати во кората се состои од различни димензии. На навивам на gringe, исто така, може да се нарече како "уво" и обично ...

Baked goods; Bread

English (EN)grits

Grits refers to any coarsely ground grain such as corn, oats, or rice. Today, most grits are hominy grits. Grits are available in coarse, medium, and fine grinds.

Macedonian (MK)жито

Жито (Grits) се однесува на било кое грубо основно жито како пченка, овес, или ориз. Денес, повеќето жито се hominy жито. Жито се достапни во грубо, медиум, и фино ...

Food (other); Grains

English (EN)plain

A term describing a dull, sour infusion.

Macedonian (MK)обичен

Терминот опишува досадна, кисела инфузија.

Food (other); Tea

English (EN)mouth

The mouth is similar in function to the human mouth and refers to the cavity bounded by the bill, homologous to the human mouth. Many bird species feed their young by ingesting the food and regurgitating it straight into the youngling's own mouth.

Macedonian (MK)уста

Устата е слична и во функција на човечка уста и се однесува на празнина граничи со законот, хомологен на човечка уста. Многу видови птици се хранат своите млади со внесување на храна и regurgitating тоа директно во сопствената уста на youngling ...

Animals; Birds

English (EN)crisp

A type of baked dessert that tops fresh fruit with a mixture of flour, sugar, brown sugar, cinnamon, butter, oats and nuts, creating a crumbly streusel-like topping.

Macedonian (MK)печен крцкав десерт

Тип на печени десерт со свежо овошје и мешавина од брашно, шеќер, кафеав шеќер, цимет, путер, овес и ореви, создавајќи трошлив streusel-како полнењето. ...

Baked goods; Pastries

English (EN)fetal acoustical stimulation

A test to check on how the baby is doing while inside the uterus. A sound-and-vibration-producing instrument is paced on the mother's abdomen to determine the fetus's response to sound or vibrations. Also called vibroacoustic stimulation (VAS).

Macedonian (MK)фетусна акустична стимулација

Тест за проверка за тоа како е бебето додека е во внатрешноста на матката. Инструмент кој произведува звук и вибрации е сместен на стомакот на мајката за да се утврди одговор на фетусот за звукот или вибрациите. Исто така, наречен виброакустична стимулација ...

Parenting; Pregnancy

English (EN)sclerotized

Hardened especially by the formation of sclerotin: an insoluble tanned protein permeating and stiffening the chitin of the cuticle of arthropods.

Macedonian (MK)склеротајзд

Појачана особено од формирањето на склеротин: нерешлив црвено обоен протеини дозволувајќи му и заострувајќи на хитин на кутикулата на членконоги. ...

Animals; Insects

English (EN)Lord

The Old Testament title for God that in speaking or reading aloud was always substituted for the name that was revealed to Moses and that was too holy to be pronounced: Yahweh. The New Testament uses this title both of God the Father and--in a new way--of ...

Macedonian (MK)Господ

Името на Бог во Стариот завет дека во говорот или читање на глас секогаш беше замена за името што се откри на Мојсеј и дека е премногу свето да се изговара: Јахве. Новиот Завет користи оваа титула и на Бога Отецот и - во еден нов начин - на Исус, Воплотениот ...

Religion; Catholic church