portrait

zocipro

Bitolo, Macedonia

Translate From: English (EN)

Translate To: Macedonian (MK)

133,017

Words Translated

0

Terms Translated

zocipro’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent zocipro’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)yiddish

A sweet stew. The word can also refer to making a big fuss over something.

Macedonian (MK)јидски

А слатка чорба. Овој збор исто така може да се однесува прави голема врева околу нешто.

Religion; Judaism

English (EN)prothorax

The first segment of the three segments of the thorax, which supports the head and first pair of legs.

Macedonian (MK)проторакс

Првиот сегмент на трите сегменти на градниот кош, која се залага за главата и првиот пар на нозе.

Animals; Insects

English (EN)cheese straws

Crisp pastry strips, baked with cheese. Sometimes the strips are twisted before baking. The cheese straws can also be flavored with cinnamon or citrus for a sweeter taste.

Macedonian (MK)сирење сламки

Остри пецива ленти, печени со сирење. Понекогаш ленти се извртени пред печење. Сирењето сламки, исто така, може да биде зачинет со цимет или цитрусни за послатка ...

Baked goods; Pastries

English (EN)performance criteria

Written standards used by an evaluator to judge whether an individual can perform a skill or has demonstrated knowledge.

Macedonian (MK)критериуми за извршување

Напишано стандарди кои се користат од страна на проценител да се процени дали едно лице може да изврши вештина или покажа знаење.

Education; Teaching

English (EN)crook

A sharp bend in the trunk of a tree.

Macedonian (MK)дупка

А остар свиок во багажникот на едно дрво.

Plants; Trees

English (EN)cathedral

The official church of the bishop of a diocese. The Greek word cathedra means chair or throne; the bishop's "chair" symbolizes his teaching and governing authority, and is located in the principal church or "cathedral" of the local diocese of which he is the ...

Macedonian (MK)катедрала

На официјалната црква на епископот на епархија. Грчкиот збор катедра значи стол или престол; "Чаир" на владиката симболизира неговото учење и управување орган, и се наоѓа во главниот црква или "соборна" на локалната епархија на кој тој е ...

Religion; Catholic church

English (EN)newborn

The term for a baby between birth and one month old. Also referred to as the neonatal period.

Macedonian (MK)новороденче

Рокот за бебе од раѓање до еден месец старо. Исто така се нарекува неонатален период.

Parenting; Pregnancy

English (EN)sa'y

One 420 meter run from the hill of Safa to Marwah. The run back is also a sa'y. Seven sa'ys must be completed for both Hajj and 'Umrah.

Macedonian (MK)sa'y - патека за трчање

Една 420 метарска патека за трчање од ридот на safa до Marwah. Трчањето назад е исто така sa'y. Седум sa'ys мора да биде завршена и за Хаџ и Umrah.

Religion; Islam

English (EN)cryptic coloration

Pigmentation that closely matches the colour and pattern of the surrounding environment.

Macedonian (MK)шифрирана боја

Пигментацијата кои тесно се совпаѓа со бојата и моделот на околината.

Food (other); Eggs

English (EN)calamistrum

A comb-like series of hairs on metatarsus IV of cribellate spiders

Macedonian (MK)каламиструм

Како чешел серија на влакна на метатарусус четврта од крибелатни пајаци

Animals; Spiders