Terms and text shown below represent zocipro’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Required by etiquette or current fashion; socially obligatory. For example, the term ‘costume de rigueur’ refers to a strict dress code for the attire worn at a special event or in a particular venue. (French: de - of + rigueur - rigor.)
Барано од бонтонот или тековната мода, социјално задолжително. На пример, терминот костим de rigeur се однесува на строг кодекс на облекување за облека се носи во специјалниот настан или во одредена локација. (Француски:. Де - од + rigueur - ...
Having tubercles: small knob-like or rounded protuberances.
Имајќи туберклес: мали како копче или заоблени протуберанс.
(Japanese) Quiet sitting; Japanese sitting; an alternative posture for zazen.
(Јапонски) мирно седење; јапонски седи; алтернатива став за zazen.
A substance, usually a peptide or steroid, produced by one tissue and conveyed by the bloodstream to another to effect physiological activity, such as growth or metabolism.
Супстанција, обично пептид или стероид, произведени од страна на еден ткиво и се пренесуваат со крвта на друг за да ефектира физиолошки активности, како што е раст или метаболизмот. ...
Snakes use this organ to sense prey, sticking their tongue out to gather scents and touching it to the opening of the organ when the tongue is retracted.
Змии го користите овој орган да го насетат пленот, држејќи го нивниот јазик надвор за да собере мириси и да ја допирајќи со отворањето на органот кога е вовлечен ...
a golf putt required after the previous putt went past the hole.
за голф постава бара по претходната постава поминуваше дупка.
Learning which takes place outside of the classroom through formal courses or other life activities.
Учење што се одвива надвор од училницата преку формални курсеви или други животни активности.
The shell covering the underside (bottom) of a turtle or other animal
Школката за покривање на долната (доното) на една желка или други животинки
A brand of frozen dessert and ice cream owned by Unilever (part of their United States Good Humor-Breyers unit). They have a large plant in the town of Framingham, Massachusetts, outside Boston. In recent years, as part of cost cutting measures since the ...
Марка на замрзнати десерти и сладолед во сопственост на Унилевер (дел од САД добра единица Хумор-Breyers). Тие имаат голема фабрика во градот Фрамингем, Масачусетс, надвор од Бостон. Во последниве години, како дел од намалување на трошоците мерки од преземањет ...
The term ‘greenwash’ (a portmanteau of ‘green’ and ‘wash’, on the pattern of ‘whitewash’) denotes the deceptive adoption of a green facade and the use of public relations or marketing strategies in order to present a misleading positive public image of an ...
Терминот "greenwash" (кованица од зборовите "зелени" и "перење", од модел на "варосуваме") го означува измамен усвојувањето на зелени фасада и употребата на односи со јавноста и маркетинг стратегии, со цел да го ...