zocipro’s Profile and Translation Work

lukanka

Lukanka is a Bulgarian spicy salami unique to Bulgarian cuisine. It is semi-dried, has a flattened cylindrical shape, and brownish-red interior in a skin that is normally covered with a white fungus.

lukanka (луканка)

Lukanka е бугарска зачинета салама уникатна на бугарската кујна. Тоа е полу-суви, има зарамнето цилиндричен облик, кафено-црвена и внатрешни работи во кожата која е нормално покриени со бела ...

Food (other); International dishes

Stork

A brand of margarine spread, owned by Unilever. Introduced into the United Kingdom and Ireland from 1920, housewives were initially suspicious of the health affects and cooking ability of margarine. As a result, it required a large amount of advertising in ...

Штрк - Сторк бренд

Марка на маргарин раширена, во сопственост на Унилевер. Воведени во Обединетото Кралство и Ирска од 1920 година, домаќинките на почетокот биле сомнителни на здравјето влијае и готвење способноста на маргарин. Како резултат на тоа, тоа бара голема количина на ...

Dairy products; Butter

sacred heart

The symbol of the love with which Jesus continually loves the eternal Father and all human beings without exception (478).

свето срце

Симболот на љубовта со која Исус постојано сака вечен Татко и сите човечки суштества без исклучок (478).

Religion; Catholic church

shrikhand

(Gujarati) Indian strained yoghurt that can be consumed during a meal as a sweet and chilled side-dish eaten with breads or curries or as a dessert dish. Shrikhand dessert has a creamy consistency and is thick and spiced with saffron, cardamom and sugar, with ...

shrikhand - Гуџарати

(Гуџарати) индискиот затегнати јогурт дека може да се конзумира во текот на оброкот како слатка и ладни страна-антена јаде со леб или КАРИ или како десерт антена. Shrikhand десерт има крем конзистентност и е дебел и зачинет со шафран, кардамон и шеќер, со ...

Dairy products; Yoghurt

edible portion

Part of the food that can be eaten after waste has been trimmed.

остаток порција

Дел од храната која може да се јаде откако отпадокот е исечен.

Restaurants; Culinary

spotting

Any type of bloody discharge from the vagina.

траги

Секаков вид на крвав исцедок од вагината.

Parenting; Pregnancy

callus

A rounded swelling: applied especially to swollen regions at the front or back of the thorax.

калус

Заоблен оток: поставен особено на потечени региони во предниот или задниот дел од градниот кош.

Animals; Insects

collophore

Ventral tube in Collembola.

колофор

Вентралена цевка во Колембола.

Animals; Insects

take-out

Is food purchased at a restaurant for the purpose of being eaten elsewhere.

преземање на

Е храна купена во ресторан со цел да се јаде на друго место.

Restaurants; Bistros & brasseries

souring

Bacteria, mold, water, air, light, enzymes and some metals can accelerate souring. Souring results in the formation of free fatty acids, such as butyric acid and caproic acid, and the butter becomes soapy in flavor.

стасување

Бактериите, мувла, вода, воздух, светлина, ензими и некои метали може да се забрза souring. Souring резултира со формирање на слободни масни киселини, како што маслен киселина и caproic киселина, и путер станува сапуница во ...