portrait

zocipro

Bitolo, Macedonia

Translate From: English (EN)

Translate To: Macedonian (MK)

133,017

Words Translated

0

Terms Translated

zocipro’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent zocipro’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)freshman

First-year student (applies to both college undergraduates and high school students).

Macedonian (MK)Новак

Прва година студент (се однесува и на колеџ студенти и средношколци).

Education; Higher education

English (EN)Stoned Wheat Thins

A brand of cracker sold by Nabisco.

Macedonian (MK)Stoned Wheat Thins - бомбички

Марка на бомбичка продаваат Nabisco.

Baked goods; Cookies

English (EN)chanukkiah

A name sometimes use for a Chanukkah menorah.

Macedonian (MK)chanukkiah - име за замена на Chanukkah menorah

Името понекогаш се користи за Chanukkah menorah.

Religion; Judaism

English (EN)Bakewell tart

Not to be confused with the Bakewell pudding, this is a shortcrust pastry with a layer of jam and a sponge filling with almonds, then covered with a layer of fondant. The Bakewell pudding, on the other hand, is a flaky pastry with a layer of jam and an egg ...

Macedonian (MK)Bakewell тарт

Не треба да се мешаат со пудинг Bakewell, ова е shortcrust бурек со слој од џем и сунѓер полнење со бадеми, потоа покриени со слој од фондан. На пудинг Bakewell, од друга страна, е ронлив пециво со слој од џем и едно јајце и бадем пополнување. Само пудинг ...

Baked goods; Pastries

English (EN)plumes

The plumes are large, conspicuous, showy feathers that are not a good survival adaptation from the predator-prey point of view because they make the bird much more visible. However, plumes signal health and virility to a potential mate. As such males have ...

Macedonian (MK)перја

Перјата се големи, видливи, ефектни пердуви кои не се добри опстанок адаптација од предатор-плен гледна точка, бидејќи тие се направи птица многу повидливо. Сепак, облаци сигнал здравјето и мажественоста на потенцијални кандидат. Како таква мажи имаат повеќе ...

Animals; Birds

English (EN)shavua tov

Hebrew. Literally, good week. A greeting exchanged at the end of Shabbat. See Common Expressions and Greetings.

Macedonian (MK)shavua Tov добра недела

Хебрејски. Буквално, добар недела. Поздрав разменуваат на крајот на Шабат. Види Општи изрази и честитки.

Religion; Judaism

English (EN)shkutz

A derogatory term for a non-Jewish male. See Jewish Attitudes Toward Non-Jews.

Macedonian (MK)shkutz - термин навредлив кон неевреин

А навредлив термин за не-еврејски мажи. Види еврејски ставови кон не-Евреи.

Religion; Judaism

English (EN)Frosted Mini-Wheats

A breakfast cereal manufactured by Kellogg's consisting of shredded wheat cereal pieces and frosting.

Macedonian (MK)Замрзнати Мини-Житарици

Житарици за доручек произведени од страна на Келог е се состои од shredded пченица житни парчиња и мрзнување.

Food (other); Cereal

English (EN)major professor

The professor who advises a doctoral candidate in the final stages of the program, also known as 'dissertation advisor'.

Macedonian (MK)голем професор

Професорот кој го советува докторска кандидат во завршна фаза на програмата, исто така познат како "дисертација советник.

Education; Higher education

English (EN)theanine

An amino acid unique to tea.

Macedonian (MK)theanine (теанин)

Амино киселина уникатна за чај.

Food (other); Tea