zocipro
Bitolo, Macedonia
Translate From: English (EN)
Translate To: Macedonian (MK)
133,017
Words Translated
0
Terms Translated
zocipro’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent zocipro’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
second day of holidays
An extra day is added to many holidays because in ancient times, there was doubt as to which day was the correct day.
Вториот ден на празници
Еден дополнителен ден се додава на многу празници, бидејќи во античките времиња, имаше сомнеж за кој ден беше точниот ден.
chadwick's sign
An early sign of pregnancy. The cervix and/or vagina turn a deep bluish-purple color.
Чедвик знак
Ран знак на бременост. Грлото на матката и / или вагината се претвори во длабока синкаво-пурпурна боја.
Melton Mowbray pork pie
The Melton Mowbray pork pie is named after a town in Leicestershire. Melton pies became popular among fox hunters in the area during the late nineteenth century. Only pies made within a designated zone around Melton, and using uncured pork, are allowed to ...
Мелтон Mowbray свинска пита
На Мелтон Mowbray свинско пита е наречен по еден град во Лестершаер. Мелтон пити стана популарен меѓу лисица ловци во областа за време на доцниот деветнаесетти век. Само пити изврши во рок од одредена зона околу Мелтон, и користење на uncured свинско месо, се ...
shobogenzo
The masterwork of Dogen Zenji, this work is made up of ninety-five fascicles on Buddhist subjects and is considered a milestone in Buddhist literature.
shobogenzo - ремек-дело
Ремек-делото на Dogen Zenji, ова дело се состои од деведесет и пет fascicles на будистичките предмети и се смета за пресвртница во будистички литература. ...
crissum
The crissum are feathers in a triangular area on the undersurface of a bird between its vent and the base of its tail feathers. One can tell whether a bird is adult or juvenile by looking at the crissum: Adult females tend to have conspicuous dusky edging to ...
crissum (крисум)
Крисум се пердуви во триаголен областа на сотмакот долниот дел од птица меѓу пропустливи и база на опашката пердуви. Може да се каже дали птица е за возрасни или малолетни со гледање на crissum: Возрасните женки имаат тенденција да имаат видлив темно ...
herpetology
Scientific Study of reptiles and amphibians.
херпетологија
Научна студија на влечуги и водоземци.
Zen Buddhism
A branch of Mahayana Buddhism which was brought to China (where it was called Chan) in 520 CE by Bodhidarma and arrived in Japan in the twelfth century. It is probably the most common form of Buddhism in the West. Practitioners of Zen must usually devote ...
Зен будизам
Филијала на Махајана будизмот кој е донесен во Кина (каде што бил наречен Чан) во 520 CE од Bodhidarma и пристигна во Јапонија во дванаесеттиот век. Тоа е најверојатно најчестиот облик на будизмот во Западот. Практичари на Зен обично мора да се посвети на ...
neck
The neck connects the head to the body of the bird, homologous to the human neck. Different species have different neck lengths - the ostrich has many vertebrae in his neck area, while a hummingbird has significantly and visibly less. The neck allows the bird ...
врат
На вратот поврзува главата на телото на птицата, хомологен на човековите вратот. Различни видови имаат различни должини врат - на ноеви има многу пршлени на вратот област, додека сколовранец значително и видливо помалку. На вратот им овозможува на птица да се ...
disadvantaged students
Students who have not had the same opportunities as other students entering a course of study and may need special Arrangements or additional assistance to prepare them for study; disadvantages may be due to physical or emotional problems or deficiencies ...
хендикепирани ученици
Студентите кои немаат истите можности како и другите студенти влегуваат во текот на студија и можеби ќе треба посебни аранжмани или дополнителна помош за да ги подготви за студии; недостатоци може да се должи на физички или емоционални проблеми или недостатоци ...
Jahannam
The punishment for those who don't believe in Islam, dreadful punishment in the fires of 'hell'.
Jahannam - казна
Казната за оние кои не веруваат во исламот, страшна казна во огнот на ѓаволот,пеколот.
