portrait

zocipro

Bitolo, Macedonia

Translate From: English (EN)

Translate To: Macedonian (MK)

133,017

Words Translated

0

Terms Translated

zocipro’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent zocipro’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Forfar bridie

A Scottish type of meat pastry, originally made in the town of Forfar, Scotland.

Macedonian (MK)бурек со месо во Шкотска

А шкотски тип на месо бурек, првично се направени во градот Forfar, Шкотска.

Baked goods; Pastries

English (EN)Ufruf

The groom's aliyah on the Shabbat before his wedding.

Macedonian (MK)Ufruf - Уфруф

Младоженесцот aliyah на Шабат пред неговата свадба.

Religion; Judaism

English (EN)moult

To moult is to shed the outer covering of the body - the exoskeleton.

Macedonian (MK)молт

За молтот треба да се фрли во надворешна покривка на телото - егзоскелетот.

Animals; Insects

English (EN)nurse-midwife

A registered nurse who has completed graduate-level programs in midwifery. Most nurse-midwives have a collaborative relationship with a physician.

Macedonian (MK)медицинска сестра-акушерка

Регистрирана сестра кој има завршено постдипломско-ниво програми во акушерство. Повеќето медицинска сестра-акушерки имаат соработка со ...

Parenting; Pregnancy

English (EN)lodicule

One of a pair of tiny scales in a grass floret, between the lemma and the fertile parts of the flower, which may be reduced perianth segments.

Macedonian (MK)лодикула

Еден од еден пар на ситни лушпи во трева цветче, меѓу Лема и плодна делови на цветот, што може да се намали perianth сегменти.

Plants; Botany

English (EN)sati

(Pali) 'Mindfulness', presence of mind, is one of the 5 spiritual Faculties and Powers, one of the 7 factors of enlightenment, and the 7th link of the 8-fold Path.

Macedonian (MK)сати

(Пали) "Mindfulness, присуство на умот, е еден од 5 духовен факултети и овластувања, една од 7 фактори на просветлување и на 7-ми линк на 8-пати Пат.

Religion; Buddhism

English (EN)cells

An area of the wing bounded by a number of veins. A cell is closed if it is completely surrounded by veins and open if it is bounded partly by the wing margin.

Macedonian (MK)клетки

Површина на крилото се граничи со голем број на вени. Ќелијата е затворена, ако таа е целосно опкружена со вени и отворена ако делумно се граничи со крило ...

Animals; Insects

English (EN)very important person/persons (VI)P pass

A signature or “reserve” hor d’oeurve or amuse-bouche not found elsewhere on the menu that is standing ready to send to VIP tables.

Macedonian (MK)многу важна личност / лица (VI) P влез

Потпис или резерва на ладни предјадења или забавуваат-гранка не се наоѓа на друго место на мени што стои подготвено да испрати на ВИП маси.

Restaurants; Misc restaurant

English (EN)Boston cream pie

Without being mislead by the word choice in the identification of this dessert, Boston cream pie is actually a cake made from sponge cake that is layered with vanilla custard. The cake has a chocolate glazed topping.

Macedonian (MK)Бостон крем пита

Без да се доведувате во заблуда од страна на избор на зборови за идентификација на овој десерт, Бостон крем пита е всушност торта направена од пандишпан дека е слоевит со ванила месо. Тортата има чоколадо стаклен полнењето. ...

Baked goods; Cakes

English (EN)parthenogenetic

Reproducing by parthenogenesis, that is with egg developing without fertilization.

Macedonian (MK)parthenogenetic (партеногенетски)

Репродукција со партеногенеза, што е со јајце кое се развива без оплодување.

Animals; Insects