portrait

zocipro

Bitolo, Macedonia

Translate From: English (EN)

Translate To: Macedonian (MK)

133,017

Words Translated

0

Terms Translated

zocipro’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent zocipro’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)way of the cross

A devotional exercise which follows the "way of the cross" in the Savior's steps, observing stops or "stations" to meditate on the path Jesus took from the Praetorium in Jerusalem to Golgotha and the tomb. "By his holy Cross he has redeemed the world" (2669).

Macedonian (MK)патот на крстот

Благочестива вежба која го следи патот на крстот во чекори Спасителот е, набљудување запира или "станици" да медитира на патот Исус ги зеде од преторијата во Ерусалим за да Голгота и на Гробот. "Со неговиот светиот крст има откупуваат ...

Religion; Catholic church

English (EN)leptocladous

Twiggy, with abundant, relatively slender branches.

Macedonian (MK)leptocladous - лептокледас

Twiggy, со изобилство, релативно тенки гранки.

Plants; Botany

English (EN)Chumash

Lit. Five. A compilation of the first five books of the Bible and corresponding readings from the prophets, organized in the order of the weekly Torah portions.

Macedonian (MK)Chumash - петте книги од Библијата

Осветлена. Петка. Една компилација на првите пет книги од Библијата и соодветните читања од пророците, организирани во редот на неделникот Тората ...

Religion; Judaism

English (EN)obtuse

Not pointed or acute.

Macedonian (MK)обтус

Не посочен или акутен.

Animals; Insects

English (EN)Graduate Record Examination (GRE)

GRE is a pre-requisite for admission to most graduate schools in USA. If you wish to study for a Master’s degree, you have to take this test (MBA applicants will take the GMAT)

Macedonian (MK)Додипломски рекорд испитување (ГРЦ)

GRE е предуслов за прием во повеќето дипломиран училишта во САД. Ако сакате да учат за магистерски степен, мора да се земе овој тест (МБА кандидати ќе се преземат ...

Education; Colleges & universities

English (EN)furca

Forked spring or leaping appendage on fourth abdominal segment of Collembola.

Macedonian (MK)фурка

Чаталестите пролетни или скокачки додаток на четвртот абдоминален сегмент на Колембола.

Animals; Insects

English (EN)eucharist

The ritual, sacramental action of thanksgiving to God which constitutes the principal Christian liturgical celebration of and communion in the paschal mystery of Christ. The liturgical action called the Eucharist is also traditionally known as the Holy ...

Macedonian (MK)Евхаристија

Ритуалот, светотаински акција на благодарност кон Бога, која претставува главен христијански литургиски прославата на и заедничарењето во пасхалната тајна на Христа. На литургиски акција наречена Евхаристијата исто така е традиционално познат како Света жртва ...

Religion; Catholic church

English (EN)washed-rind cheese

Used to describe a type of cheese that is washed periodically in a brine solution in order to promote rind growth and develop flavor. The rind may be washed in water, brine, cider, beer, spirits, wine, etc. Each type of wash imparts its own unique flavor. ...

Macedonian (MK)измиена-кора од сирење

Се користи да се опише еден вид на сирење дека е испран периодично во саламура решение со цел да се промовира кората раст и развој вкус. Кората може да се мијат во вода, расолница, јаболковина, пиво, жестоки пијалоци, вино и др Секој тип на миење дава свој ...

Dairy products; Cheese

English (EN)Flora

A brand of margarine, sold in the U. K. , Ireland, Finland, Sweden, Spain, Poland, Portugal, South Africa, Hong Kong, Singapore, New Zealand and Australia. It is produced by Unilever and sold in other parts of the world under the brand name of Becel. ...

Macedonian (MK)Флора

Марка на маргарин, се продаваат во Велика Британија, Ирска, Финска, Шведска, Шпанија, Полска, Португалија, Јужна Африка, Хонг Конг, Сингапур, Нов Зеланд и Австралија. Се произведува од страна на Унилевер и се продаваат во другите делови на светот под името на ...

Dairy products; Butter

English (EN)vibroacoustic stimulation (VAS)

A test to check on how the baby is doing while inside the uterus. A sound-and-vibration producing instrument is paced on the mother's abdomen to determine the fetus's response to sound or vibrations. Also called fetal acoustical stimulation.

Macedonian (MK)виброакустична стимулација (VAS)

Тест за проверка за тоа како е бебето додека е во внатрешноста на матката. Инструмент кој произведува звук и вибрации е сместен на стомакот на мајката за да се утврди одговор на фетусот за звукот или вибрациите. Исто така, наречен фетусна акустична стимулација ...

Parenting; Pregnancy