portrait

zocipro

Bitolo, Macedonia

Translate From: English (EN)

Translate To: Macedonian (MK)

133,017

Words Translated

0

Terms Translated

zocipro’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent zocipro’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)blasphemy

Speech, thought, or action involving contempt for God or the Church, or persons or things dedicated to God. Blasphemy is directly opposed to the second commandment (2148).

Macedonian (MK)богохулство

Говор, мисла, или акција вклучуваат презир кон Бога и Црквата, или лица или предмети посветени на Бога. Богохулството е директно спротивно на втората заповед ...

Religion; Catholic church

English (EN)follicle-stimulating hormone (FSH)

A hormone produced by the pituitary gland that stimulates the growth of eggs in the ovaries.

Macedonian (MK)фоликул-стимулирачки хормон (FSH)

Хормон произведен од страна на хипофизата која го поттикнува растот на јајца во јајниците.

Parenting; Pregnancy

English (EN)obvert

To turn the front or principal side of (a thing) toward any person or object.

Macedonian (MK)obvert

За да го вклучите пред или главен страна на (нешто) кон било кое лице или објект.

Education; SAT vocabulary

English (EN)whipped butter

Butter which has had air or other acceptable gases whipped into it, resulting in a product with greater volume, reduced density and improved spreadability at colder temperatures. Typically packed in tubs, cups, or bulk. Whipping improves the spreadability of ...

Macedonian (MK)шлаг путер

Путер која има воздух или други прифатливи гасови шлаг во неа, што резултира со производ со поголем волумен, намалена густина и подобрување на spreadability во постудени температури. Обично спакувани во кади, чаши, или рефус. Камшикување подобрува ...

Dairy products; Butter

English (EN)anasazi bean

Native to New Mexico, these pretty reddish-brown beans with white zebra markings are popular in Southwestern recipes such as soups and refried beans. When cooked, the bean becomes light beige or pink in color with a somewhat sweet taste and meaty texture.

Macedonian (MK)anasazi (анасази) грав

Родум во Њу Мексико, тие убави црвеникаво-кафени зрна грав со бела зебра ознаки се популарни во Југозападните рецепти како што се супи и печен (пропржен) грав. Кога се готви, гравот станува во светла беж или розова боја со малку сладок вкус и месна ...

Food (other); Beans

English (EN)credit

Time-based quantitative measure assigned to courses or course-equivalent learning. One credit is usually defined as 50 minutes of instruction over a semester (semester credit) or a quarter (quarter credit). 'Unit' is another term for credit.

Macedonian (MK)кредит

Време-базирани квантитативните мерка доделен на курсеви или курс-еквивалентни учење. Еден кредит е обично дефиниран како 50 минути на настава во текот на еден семестар (семестар кредит) или една четвртина (четвртина кредит). "Единица" е уште еден ...

Education; Higher education

English (EN)whip or whipping

A mixing technique used to incorporate air into an ingredient or mixture (i.e. Egg whites, heavy cream) to increase its volume and make it light and fluffy. This is done by vigorously beating in a circular motion using a wire whisk or electric mixer. Egg ...

Macedonian (MK)камшик или камшикување

А мешањето техника се користи да се вклучат воздух во состојка или комбинација (т.е. жолчките, тешки крем) да се зголеми обемот и да ја направат светлина и меки. Ова е направено со енергично чука во кружни движења со помош на жица размахване или електричен ...

Dairy products; Butter

English (EN)chattel

Any article of personal property.

Macedonian (MK)chattel

Секој член на личен имот.

Education; SAT vocabulary

English (EN)spread

The purpose of the spread is to moisten both the bread and the filling. The most common are mayonnaise and mustard, but can also include barbecue sauce, cheese sauce, chutney, ketchup, steak sauce, tahini, yogurt sauce and any number of other sauces from ...

Macedonian (MK)се шири

Целта на ширењето е да се накваси и лебот и пополнување. Најчестите се мајонез и сенф, но исто така може да вклучува и скара сос, кашкавал сос, chutney, кечап, стек сос, tahini, јогурт сос и било кој број на други сосови од horseradish да ...

Snack foods; Sandwiches

English (EN)couvade syndrome

When a father-to-be exhibits physical responses to his partner's pregnancy, including weight gain, backache, food cravings, and mood swings.

Macedonian (MK)кувад синдром

Кога татко-да-се покажува физичка одговори на бременоста неговиот партнер, вклучувајќи зголемување на телесната тежина, болки во грбот, храна желби, и промени во расположението. ...

Parenting; Pregnancy