portrait

zocipro

Bitolo, Macedonia

Translate From: English (EN)

Translate To: Macedonian (MK)

133,017

Words Translated

0

Terms Translated

zocipro’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent zocipro’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)pre-shot routine

these are the steps an experienced player goes through to get ready for his or her golf shot

Macedonian (MK)пред-shot рутински

Тоа се чекори искусен играч оди преку подготовка за неговата или нејзината голф шут

Sports; Golf

English (EN)Grand Basset Griffon Vendéen

The Grand Basset Griffon Vendéen is a long-backed, short-legged hunting breed of dog of the hound type, originating in the Vendée region of France. They are still used today to hunt boar, deer, and to track rabbit and hare, but are more commonly kept as a ...

Macedonian (MK)Големиот Basset Griffon Vendéen

Големиот Basset Griffon Vendéen е долг, поддржан, кратки нозе лов раса на куче на навивач тип, со потекло од Vendée регион на Франција. Тие се уште се користи и денес да ловат диви свињи, елени, и да ги пратите зајакот и зајак, но се почесто се чуваат како ...

Animals; Dogs

English (EN)participation

Student's contribution to class discussion, often taken into account in grading.

Macedonian (MK)учество

Придонес студентот да дискусиите на час, често се зема во предвид при оценување.

Education; Higher education

English (EN)fougasse

A type of raised flatbread that originated from France; similar to focaccia but scored with elongated, curved designs, resembling the shape of an evergreen tree.

Macedonian (MK)fougasse - фугасе

Тип на покренати лепчиња, која потекнува од Франција, слични на focaccia но постигна со издолжена, криви дизајн, слична на формата на зимзелени ...

Baked goods; Bread

English (EN)temple

The house of worship built in Jerusalem by Solomon as God's dwelling-place, for the exercise of the priestly rites of sacrifice in the Jewish religion. After the capture of Jerusalem in 70 A. D. By the Romans, the second temple was destroyed and never ...

Macedonian (MK)храм

Куќата на обожување изградена во Ерусалим од страна на Соломон, како што Бог е живеалиште место, за остварување на свештенички ритуали на жртвување во еврејската религија. По апсењето на Ерусалим во 70 година од Римјаните, на вториот храм беше уништен и ...

Religion; Catholic church

English (EN)ought

To be under moral obligation to be or do.

Macedonian (MK)треба

Да биде под морална обврска да се биде или направи.

Education; SAT vocabulary

English (EN)transubstantiation

The scholastic term used to designate the unique change of the Eucharistic bread and wine into the Body and Blood of Christ. "Transubstantiation" indicates that through the consecration of the bread and the wine there occurs the change of the entire substance ...

Macedonian (MK)трансупстанција

На научни термин кој се користи за означување на единствена промена на евхаристиската лебот и виното во Телото и Крвта на Христос. "Transubstantiation" покажува дека преку осветување на лебот и виното не се случува промена на целиот суштината на ...

Religion; Catholic church

English (EN)simple

Undivided; of a leaf, not divided into leaflets; of a hair or an inflorescence, not branched.

Macedonian (MK)едноставно

Неподелена, на листот, не поделени во летоци; на косата или inflorescence, не разгранети.

Plants; Botany

English (EN)vipassana/vipashyana

(Pali, Vipassana; Vipashyana, Sanskrit) penetrating insight into the three marks of existence ; a term often applied to the practice of meditation in some traditions.

Macedonian (MK)vipassana / vipashyana - термин во медитацијата

(Пали, Vipassana; Vipashyana, санскритот) продорен увид во три знаци на постоење; термин често се користи на практиката на медитација во некои традиции.

Religion; Buddhism

English (EN)au jus sandwiches

A sandwich made from a hoagie roll with roast or other cuts of beef thinly sliced and placed between the roll. The sandwich is always served with a bowl of broth made from beef consomme, french onion soup, butter and beer that has been simmered for several ...

Macedonian (MK)о ЈУС сендвичи

Еден сендвич направен од една ролна hoagie со печено или други намалувања на говедско месо сечено ретко и се става меѓу тек. Сендвич е секогаш беше со чинија супа направени од месо consomme, француски кромид супа, путер и пиво што е simmered за неколку часа. ...

Snack foods; Sandwiches