Terms and text shown below represent zocipro’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
A genus of cereal grasses with a large number of species, cultivated throughout the world for food, forage, and syrup. It is the world's third largest food grain.
Род на житни треви со голем број на видови се одгледуваат во целиот свет за храна, сточна храна, и на сируп. Тоа е трета во светот по големина храна ...
To put in action and supervise the working of.
Да се стави во акција и врши надзор над работата на.
Projecting from, or on, the side facing forwards.
Проектирање од или на страната со кои се соочува напред.
Bloomy rind: A sub-category of soft-ripened cheese, with white, moldy, "blooming" rinds thanks to the addition of penicillium candidum. Aromas of wet straw and mushroom complement buttery, melting paste. When ripe, these feel like the webbing between your ...
Bloomy кората: под-категорија на мек-зрела сирење, со бела, мувлосани, "цветаат" rinds благодарение на додавање на Penicillium Кандидум. Ароми на влага слама и печурки дополнуваат путер, топење паста. Кога зрели, овие се чувствуваат како на webbing ...
The non electric vacuum used to clean up after children who smash every cracker on the floor. In more casual restaurants, hostesses hokey during dead periods as part of their sidework.
Не електричниот вакуум користен за да се исчисти по деца кои смачкуваат секакви крекери на подот. Во посекојдневни ресторани, хостесите чистат за време на мртви периоди, како дел од нивната попратна ...
The teachings of Jesus in the Sermon on the Mount on the meaning and way to true happiness (cf. Mt 5:1-12; Lk 6: 20-23). These teachings reflect the promises made to the chosen people since Abraham; they portray the countenance of Christ and describe his ...
Учењата на Исус во Беседата на Гората на значењето и начинот на вистинска радост (сп. Матеј 5:1-12; Лука 6: 20-23). Овие учења одразуваат ветувањата дадени на избраниот народ од Авраам, тие прикажуваат на лицето на Христос и ја опишуваат неговата добротворна ...
The service or work of sanctification performed by the preaching of the word and the celebration of the sacraments by those in Holy Orders (893, 1536), or in determined circumstances, by laity (903). The New Testament speaks of a variety of ministries in the ...
На услугата или работата на осветување врши проповедање на словото и на прославата на тајни од оние во Светото наредби (893, 1536), или во определени околности, од народот (903). Новиот Завет зборува за различни министерства во Црквата; Христос е извор на ...
A law instituted by the rabbis and not derived from any biblical commandment.
Закон воведен од рабините и не потекнува од некоја библиска заповед.
A spiritual, personal, and immortal creature, with intelligence and free will, who glorifies God without ceasing and who serves God as a messenger of his saving plan (329-331). See Guardian Angels.
А духовното, лично, и бесмртна суштество, со интелигенција и слободна волја, кој ја прославува Бога, без запирање и кој служи на Бога како гласник на неговата заштеда план (329-331). Види анѓелите ...
Education activities aimed at removing deficiencies in knowledge or skills.
Воспитно-образовни активности во насока на отстранување на недостатоци во знаење или вештини.