portrait

zocipro

Bitolo, Macedonia

Translate From: English (EN)

Translate To: Macedonian (MK)

133,017

Words Translated

0

Terms Translated

zocipro’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent zocipro’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)forfend

To ward off.

Macedonian (MK)варди

Да варди.

Education; SAT vocabulary

English (EN)grace

The free and undeserved gift that God gives us to respond to our vocation to become his adopted children. As sanctifying grace, God shares his divine life and friendship with us in a habitual gift, a stable and supernatural disposition that enables the soul ...

Macedonian (MK)милост

Слободниот и незаслужен подарок што Бог ни го дава да одговори на нашиата вокација да станеме негови посвоени деца. Како осветување благодат, Бог акции неговата божествениот живот и пријателство со нас во вообичаено подарок, стабилна и натприродни диспозиција ...

Religion; Catholic church

English (EN)test

In most Coccids a scale covering, consisting of exuvial, secreted waxy material and excrement.

Macedonian (MK)тест

Во повеќето опфаќа Коксидс скала, се состои од Ексувиал, секретира сприхав материјал и измет.

Animals; Insects

English (EN)edam

This is a pressed, semi-hard to hard cheese, made from cow's milk. It is packaged shaped like a ball and covered with distinctive red wax. Edam is produced from skimmed or semi-skimmed milk. It is usually consumed young, when the texture is elastic and supple ...

Macedonian (MK)Edam - едам

Ова е притисок, полу-тешко да се биено сирење, направени од кравјо млеко. Таа доаѓа во форма на топка покриена со карактеристична црвена восок. Edam се произведува од обезмастено или полу-обезмастено млеко. Тоа е обично консумира млади, кога текстура е ...

Dairy products; Cheese

English (EN)fathers of the church

Church teachers and writers of the early centuries whose teachings are a witness to the Tradition of the Church (78, 688).

Macedonian (MK)Отци-Татковци на Црквата

Црквата наставниците и писатели од раните векови чии учења се сведок на Преданието на Црквата (78, 688).

Religion; Catholic church

English (EN)shahe fen

A type of wide Chinese noodle made from rice.

Macedonian (MK)shahe Навивач

Еден тип на широк Кинески тестенини направени од ориз.

Snack foods; Noodles

English (EN)pandemic

Affecting a whole people or all classes, as a disease.

Macedonian (MK)пандемија

Кои влијаат врз целиот народ или сите класи, како болест.

Education; SAT vocabulary

English (EN)Yom Ha-Shoah

Holocaust Remembrance Day.

Macedonian (MK)Јом ха-холокауст - ден за холокаустот

Ден на сеќавање на холокаустот.

Religion; Judaism

English (EN)Torah

In its narrowest sense, Torah the first five books of the Bible: Genesis, Exodus, Leviticus, Numbers and Deuteronomy, sometimes called the Pentateuch. In its broadest sense, Torah is the entire body of Jewish teachings.

Macedonian (MK)Тората

Во најтесна смисла, Тората на првите пет книги од Библијата: Битие, Излез, Левит, Броеви и Второзаконие, понекогаш се нарекува Петокнижие. Во својата најширока смисла, Тората е целото тело на еврејски ...

Religion; Judaism

English (EN)family medical leave act (FMLA)

The U. S. Family and Medical Leave Act of 1993 requires up to 12 weeks of unpaid leave for employees (of companies with more than 50 employees) to care for a newborn or newly adopted child. Under this act, people can also take time off to care for a sick ...

Macedonian (MK)семеен медицински акт на оставање (FMLA)

Семејство САД и медицински Остави Законот од 1993 година бара до 12 недели неплатено отсуство за вработените (на компании со повеќе од 50 вработени) да се грижи за новороденче или ново посвоено дете. Според овој закон, луѓето исто така може да се земе време ...

Parenting; Pregnancy