portrait

zocipro

Bitolo, Macedonia

Translate From: English (EN)

Translate To: Macedonian (MK)

133,017

Words Translated

0

Terms Translated

zocipro’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent zocipro’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)orb webs

Most commonly depicted type of spider web: concentric spirals along a spoked frame.

Macedonian (MK)Кружна пајажина

Најчесто прикажан тип на пајажина: концентрични спирали заедно спокна рамка.

Animals; Spiders

English (EN)baptism for the dead

The practice of vicarious baptism for the deceased.

Macedonian (MK)крштевање за мртвите

Практиката на делегиран крштевање за покојникот.

Religion; Mormonism

English (EN)agony of the leaves

An expression describing the relaxation of curled leaves during steeping.

Macedonian (MK)агонија на листовите

Израз кој ја опишува релаксацијата на завиткани листови за време на накиснување.

Food (other); Tea

English (EN)collar

The collar is similar to the upper part of the human neck. It is located at the back of the crown.

Macedonian (MK)јака

Јаката е сличен на горниот дел од човечкиот врат. Таа се наоѓа во задниот дел на круната.

Animals; Birds

English (EN)Honey Smacks

A sweetened puffed wheat breakfast cereal made by Kellogg's.

Macedonian (MK)Honey Smacks

Засладена пченица житарици за доручек направени од страна на Келог.

Food (other); Cereal

English (EN)intercubital

In Plecoptera, crossveins between Cu1 and Cu2 in the forewing.

Macedonian (MK)интерцубитал

Во Плекоптера, крстот вени помеѓу Cu1 и Cu2 во предно крило.

Animals; Insects

English (EN)mesonotum

The dorsal sclerite of the 2nd thoracic segment - the mesothorax: usually the largest thoracic sclerite.

Macedonian (MK)мсонотум

Грбната скларит на вториот торакален сегмент - месоторакс: обично најголемиот торакален скларитет.

Animals; Insects

English (EN)Pesach

Lit. Exemption. 1) One of the Shalosh R'galim (three pilgrimage festivals), a holiday commemorating the Exodus from Egypt, known in English as Passover. The holiday also marks the beginning of the harvest season. 2) The paschal lamb that, in Temple times, was ...

Macedonian (MK)Pesach - ослободување

Осветлена. Ослободување. 1) Еден од Shalosh R'galim (три аџилак фестивали), празник во чест на егзодусот од Египет, познат во англискиот јазик како Пасха. Празникот исто така, го означува почетокот на жетвата. 2) пасхалната јагне дека, во храмот пати, ...

Religion; Judaism

English (EN)shrimp roe noodles

A variety of Chinese noodle. One of the special characteristic that distinguish this noodle from the many other varieties of Chinese noodle is the tiny black spots. This is a popular noodle in Hong Kong.

Macedonian (MK)ракчиња ROE тестенини

Голем број на кинески тестенини. Еден од посебна карактеристика, кои се разликуваат овој глупак од многу други видови на кинески глупак е мал црни дамки. Ова е популарна тестенини во Хонг ...

Snack foods; Noodles

English (EN)Haredi

Ultra-Orthodox Jews in Israel.

Macedonian (MK)Хареди

Ултраортодоксни Евреи во Израел.

Religion; Judaism