portrait

zocipro

Bitolo, Macedonia

Translate From: English (EN)

Translate To: Macedonian (MK)

133,017

Words Translated

0

Terms Translated

zocipro’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent zocipro’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)inflammation

A localized protective reaction of tissue to irritation, injury, or infection, characterized by pain, redness, swelling, and sometimes loss of function.

Macedonian (MK)воспаление

Локализирана заштитна реакција на ткиво на иритација, повреда или инфекција, се карактеризира со болка, црвенило, оток, а понекогаш и губење на функцијата. ...

Animals; Cats

English (EN)marginal coverts

The marginal coverts are feathers overlying the base of the median secondary coverts and are also called lesser secondary coverts or shoulder. They are positioned at the top edge of the wing closest to the body of the bird.

Macedonian (MK)маргинални прекривки

Маргиналните прекривки се пердуви кои лежат на основата на просечните средни прекривки и се викаат исто така помали средни прекривки или рамо. Тие се поставени во горниот раб на крилото најблиску до телото на ...

Animals; Birds

English (EN)calendar

Judaism uses a lunar/solar calendar consisting of months that begin at the new moon. Each year has 12 or 13 months, to keep it in sync with the solar year. See Jewish Calendar; The Jewish Calendar: A Closer Look; Current Calendar; Jewish Holidays.

Macedonian (MK)Календар

Јудаизмот користи Месечината / соларниот календар кој се состои од неколку месеци, кои започнуваат на нова месечина. Секоја година има 12 или 13 месеци, да се задржи во синхронизација со сончевата година. Види еврејски календар; Еврејската Календар: одблизу; ...

Religion; Judaism

English (EN)sleep apnea

A condition in which breathing stops briefly during sleep, temporarily reducing the amount of oxygen that is taken in.

Macedonian (MK)апнеја при спиење

Состојба во која дишењето ќе престане кратко време на спиењето, привремено намалување на износот на кислород што е земена внатре

Parenting; Pregnancy

English (EN)coconut milk

A sweet, milky white cooking base derived from the meat of a mature coconut. The colour and rich taste of the milk can be attributed to the high oil content and sugars. The term coconut milk is not the same as coconut water (coconut juice), which is the ...

Macedonian (MK)кокосово млеко

Слатка, млечно бела готвење база добиени од месото на зрели кокос. Бојата и богат вкус на млеко може да се припише на високата нафта содржина и шеќери. Терминот кокосово млеко не е иста како и кокос вода (кокос сок), што е природно се јавуваат течност во ...

Dairy products; Milk

English (EN)good-good

in golf, this is when both players agree to concede each other's putts as "gimmes"

Macedonian (MK)добар= добар

во голф, ова е кога двајцата играчи се согласуваат да го признае едни со други putts како "gimmes"

Sports; Golf

English (EN)vowels

Traditionally, Hebrew is written without vowels. However, the rabbis developed a system of vowel markings as an aid to pronunciation.

Macedonian (MK)самогласки

Традиционално, хебрејски е напишана без самогласки. Сепак, рабини развиено систем на самогласка ознаки како помош за изговор.

Religion; Judaism

English (EN)examination of conscience

Prayerful self-reflection on our words and deeds in the light of the Gospel to determine how we may have sinned against God. The reception of the Sacrament of Penance ought to be prepared for by such an examination of conscience (1454).

Macedonian (MK)испитување на совеста

Молитвена само-рефлексија на нашите зборови и дела во светлината на Евангелието за да се утврди како може згрешив против Бога. Рецепцијата на Светата Тајна покајание треба да бидат подготвени за таквите испитување на совеста ...

Religion; Catholic church

English (EN)femur

The third segment of the leg, counting from the body.

Macedonian (MK)бедрената коска

Третиот сегмент на ногата, сметано од телото.

Animals; Spiders

English (EN)spiracle

One of the breathing pores - openings of the tracheal system - through which diffusion of gases takes place. They usually occur on the third thoracic segment and all the abdominal.

Macedonian (MK)стигма

Еден од пори за дишење - отвори на трахеален систем - преку кој се одвива дифузија на гасови. Тие обично се јавуваат на третиот торакален сегмент и сите ...

Animals; Insects