Terms and text shown below represent zocipro’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Term used for the style of buttery soft, raw sheep milk cheese typical of southern Spain and Portugal, which is coagulated using the cardoon thistle plant. These cheeses are often pudding-like, aged for 30-45 days, with an acidic, vegetal flavor
Термин кој се користи за стилот на путер мека, суровини и овчо млеко сирење типичен за јужниот дел на Шпанија и Португалија, која е coagulated користење на трн cardoon растение. Овие сирења се често пудинг-како, на возраст од 30-45 дена за, со кисела, ...
Aramaic: holy. A prayer in Aramaic praising G-d, commonly associated with mourning practices. See also Jewish Liturgy. Full text of the Mourner's Kaddish is available.
Арамејски: свет. Молитва на арамејски пофали Бога, најчесто поврзани со жалост практики. Видете исто така еврејската литургија. Текст на Kaddish на тажалка е на располагање. ...
A festival commemorating the giving of the Torah and the harvest of the first fruits, known to Jews as Shavu'ot.
Еден фестивал по повод давањето на Тората и на жетвата на првите плодови, познат на Евреите како Shavu'ot.
The postpartum process of the uterus returning to its normal size after the birth of a baby.
Постпарталниот процесот на матката се врати во својата нормална големина по раѓањето на бебето.
The New Law, prepared for by the Old Law in the time of the Old Covenant, is the perfection here on earth of the divine law, natural and revealed. It is the work of Christ, expressed particularly in the Sermon on the Mount, and of the Holy Spirit, by whose ...
Новиот закон, подготвен од страна на стариот закон во времето на Стариот завет, е совршенство тука на земјата на Божјиот закон, природни и да се открие. Тоа е дело на Христос, изрази особено во Беседата на Гората, и Светиот Дух, со чија благодат станува за ...
When a tree trunk splits into two or more stems.
Кога стебло се дели на две или повеќе стебла.
The axis of an inflorescence or a pinnate leaf; pl. Rachises.
Оската на соцветие или пината лист; pl. Rachises.
A demon or monster that was supposed to devour human beings.
демон или чудовиште што требаше да проголта човечки суштества.
Lit. Sanctification. The first part of the two-part process of Jewish marriage, which creates the legal relationship without the mutual obligations.
Осветлена. Осветување. Во првиот дел на два дела процесот на еврејската брак, кој создава правен однос без заеднички обврски.
The pair of tufts of adhesive hairs present below the paired claws at the tip of the tarsi of many spiders.
Пар на Китки на лепило влакна присутни под поврзанте канџи на врвот на тарси на многу пајаци.