portrait

zocipro

Bitolo, Macedonia

Translate From: English (EN)

Translate To: Macedonian (MK)

133,017

Words Translated

0

Terms Translated

zocipro’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent zocipro’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)mustache

The mustache is a colorful area on each side of the chin moving down the throat area. It is also called malar streak or whisker.

Macedonian (MK)мустаќи

Mустаќите се шарена областа на секоја страна на брадата кои растат надолу кон грлото. Исто така се наречени malar ред или мустак.

Animals; Birds

English (EN)co-dominant tree

A tree which shares in the forest canopy, enjoying direct sunlight, but received limited sunlight from the sides.

Macedonian (MK)ко-доминантна дрво

А дрво кое акции во шумата крошна, уживајќи директна сончева светлина, но добиле ограничен сончева светлина од страните.

Plants; Trees

English (EN)teshuvah

Lit. Return. Repentance.

Macedonian (MK)teshuvah - покајание

Осветлена. Врати се. Покајание.

Religion; Judaism

English (EN)wild rice

Wild rice isn't really a rice, but ratherthe seed of a grass found in the northern Great Lakes region. Because it has to be arvested by hand, wild rice is the only costly grain.

Macedonian (MK)див ориз

Див ориз не е навистина ориз, но ретко семе од трева кое може да се најде во северниот дел на регионот на Големите езера. Поради тоа треба да се собира со рака, див ориз е единственото скапо ...

Food (other); Grains

English (EN)itinerate

To wander from place to place.

Macedonian (MK)талка

Да талка од едно место до друго.

Education; SAT vocabulary

English (EN)amchoor

Spice (ground) Description: Made from sour, green mangoes which have been sliced and dried in the sun. Also called Green Mango Powder. Flavor: Sour, pungent flavor. Uses: As a souring agent in Indian food.

Macedonian (MK)amchoor (емчоур)

Зачин (основен) Опис: Направен од кисело, зелено манго кое било исечено и сушено на сонце. Исто така наречен Зелена Манго прав. Вкусот: кисело, луто вкус. Користи: Како основен зачин во индиската ...

Food (other); Herbs & spices

English (EN)seder

Lit. Order. 1) The family home ritual conducted as part of the Passover observance. 2) A division of the Mishnah and Talmud. See Pesach (Passover) and Pesach Seder: How Is This Night Different.

Macedonian (MK)seder - Ред

Осветлена. Редот. 1) во семејниот дом ритуал спроведено како дел од почитувањето Пасха. 2) за поделба на Mishnah и Талмуд. Види Pesach (Пасха) и Pesach Seder: Како е ова ноќ ...

Religion; Judaism

English (EN)wat

(Thai) A temple or monastery. Wat Pa, forest monastery.

Macedonian (MK)ват - храм

(Тајландски) храм или манастир. Ват Pa, шумски манастирот.

Religion; Buddhism

English (EN)internal parasites

One celled protozoan, larvae and worms that survive by living off the host animal's meals or blood.

Macedonian (MK)внатрешните паразити

Еден ќелијни протозоата, ларви и црви кои ќе преживеат живеејчи од јадење на животинската храна или крв.

Animals; Cats

English (EN)crissum

The crissum are feathers in a triangular area on the undersurface of a bird between its vent and the base of its tail feathers. One can tell whether a bird is adult or juvenile by looking at the crissum: Adult females tend to have conspicuous dusky edging to ...

Macedonian (MK)crissum (крисум)

Крисум се пердуви во триаголен областа на сотмакот долниот дел од птица меѓу пропустливи и база на опашката пердуви. Може да се каже дали птица е за возрасни или малолетни со гледање на crissum: Возрасните женки имаат тенденција да имаат видлив темно ...

Animals; Birds