portrait

zocipro

Bitolo, Macedonia

Translate From: English (EN)

Translate To: Macedonian (MK)

133,017

Words Translated

0

Terms Translated

zocipro’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent zocipro’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)kugel

Yiddish: pudding. A casserole of potatoes, eggs and onion, or a dessert of noodles, fruits and nuts in an egg based pudding.

Macedonian (MK)kugel - пудинг

Јидски: пудинг. А тепсија на компири, јајца и кромид, или десерт од тестенини, овошје и ореви во јајце врз пудинг.

Religion; Judaism

English (EN)reclaim

To demand or to obtain the return or restoration of.

Macedonian (MK)повратка (побарување за враќање)

Да бара или да го добие враќањето или реставрација на.

Education; SAT vocabulary

English (EN)ordnance

A general name for all kinds of weapons and their appliances used in war.

Macedonian (MK)артилерија

А општо име за сите видови на оружје и нивните апарати се користат во војната.

Education; SAT vocabulary

English (EN)icing

A term often interchangeable with "frosting" and preferred in America to describe the sugar-and-water mixture used to decorate and cover cakes. It may also contain other ingredients and flavorings. The word is akin to "ice" for the icing becomes firm or ...

Macedonian (MK)Шлаг

А терминот често менливи со "мрзнување" и користи во Америка за да се опише со шеќер и вода мешавина се користат за декорација и се покрива колачи. Таа, исто така може да содржат и други состојки и вкусови. Зборот е слично на "мраз" за ...

Dairy products; Ice cream

English (EN)stimulus

An agent, action, or condition that elicits or accelerates a physiological or psychological activity or response.

Macedonian (MK)стимул

Застапник, акција, или услов предизвикува или забрзува физиолошки или психолошки активност или одговор.

Animals; Cats

English (EN)calumny

A false statement which harms the reputation of others and gives occasion for false judgments concerning them (2477).

Macedonian (MK)клеветење

Лажна изјава што му штети на угледот на другите и им дава повод за лажни пресуди во врска со нив (2477).

Religion; Catholic church

English (EN)lobster legs

Thin but flavorful. Crack and reveal delicious meat.

Macedonian (MK)нозе на јастог

Тенок, но вкусна. Попуштат и да се открие вкусни месо.

Seafood; General seafood

English (EN)hyperglycemia

The presence of an abnormally high concentration of glucose in the blood.

Macedonian (MK)хипергликемија

Присуството на ненормално висока концентрација на гликоза во крвта.

Animals; Cats

English (EN)interfaith marriage

Marriage to a non-Jew is not recognized as "marriage" in Jewish law. The increasing frequency of intermarriage is a source of great concern to traditional Jews. See also Marriage.

Macedonian (MK)меѓуверски брак

Брак со не-Евреин не е призната како "брак" во еврејскиот закон. На зголемување на фреквенцијата на мешаните бракови е извор на голема загриженост со традиционалните Евреите. Видете исто така ...

Religion; Judaism

English (EN)rise

Before dough is baked, it is placed aside in a warm but draft-free area, in a (covered) bowl for a period of time. The bread expands as fermentation occurs; this period usually lasts until dough becomes twice the size it started as.

Macedonian (MK)пораст

Пред тестото се пече, тоа е ставен настрана во топла, но предлог-слободна зона, во (покриен) чинијата за одреден временски период. Лебот се проширува како ферментација се случува; овој период обично трае до тестото станува двапати од големината Се започна ...

Baked goods; Bread