portrait

zocipro

Bitolo, Macedonia

Translate From: English (EN)

Translate To: Macedonian (MK)

133,017

Words Translated

0

Terms Translated

zocipro’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent zocipro’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Samantabhadra Bodhisattva

Also called Visvabhadra Bodhisattva, Universally Worthy Bodhisattva. Being one of the Four Great Bodhisattvas, he is the Bodhisattva of Great Conduct, representing the Law. He has Ten Great King Vows, which are the guidelines in practising Buddhism, and ...

Macedonian (MK)Samantabhadra Bodhisattva - универзално Достоен Bodhisattva

Исто така наречен Visvabhadra Bodhisattva, универзално Достоен Bodhisattva. Како една од четирите големи Bodhisattvas, тој е Bodhisattva на Великото однесување, како претставник на закон. Тој има десет големиот цар вети, кои се насоките во практикување ...

Religion; Buddhism

English (EN)sangha

(Pali) On the conventional (sammati) level, this term denotes the communities of Buddhist monks and nuns; on the ideal (ariya) level, it denotes those followers of the Buddha, lay or ordained, who have attained at least stream-entry. A general term that ...

Macedonian (MK)Сангха

(Пали) На конвенционалните (sammati) ниво, овој термин означува заедници на будистичките монаси и монахињи, на идеална (ariya) ниво, тоа означува оние следбениците на Буда, се постават или ракоположен, кои имаат постигнато најмалку поток влез . Општ термин ...

Religion; Buddhism

English (EN)deposit of faith

The heritage of faith contained in Sacred Scripture and Tradition, handed on in the Church from the time of the Apostles, from which the Magisterium draws all that it proposes for belief as being divinely revealed (84; cf. 1202).

Macedonian (MK)депозит на верата

Наследството на верата содржани во Светото Писмо и Предание, предаден на во Црквата од времето на апостолите, од кои Magisterium привлекува сето она што се предлага за верување како божествено откри (84;. CF ...

Religion; Catholic church

English (EN)mohel

Lit. Circumciser. One who performs the ritual circumcision of an 8-day-old male Jewish child or of a convert to Judaism. See Brit Milah: Circumcision.

Macedonian (MK)mohel - обрезувач

Осветлена. Човек кој право обрезување. Оној кој врши обредот обрезание на 8-ден-годишен маж еврејски дете или на претворат во јудаизмот. Види Британецот Milah: обрежување. ...

Religion; Judaism

English (EN)Ben & Jerry's

An American ice cream company, a division of the British-Dutch Unilever conglomerate, that manufactures ice cream, frozen yogurt, sorbet, and ice cream novelty products, manufactured by Ben & Jerry's Homemade Holdings, Inc. , headquartered in South ...

Macedonian (MK)Бен и Џери

Еден американски сладолед компанија, со поделбата на британско-холандскиот Унилевер конгломерат, кој произведува сладолед, замрзнати јогурт, шербет, и сладолед новина производи, произведени од страна на Бен и Домашна холдингс Џери, Inc, со седиште во Јужна ...

Dairy products; Ice cream

English (EN)melba toast

This accompaniment to soups and salads is a very thin, dry toast. Created by Auguste Escoffier for opera singer Dame Nellie Melba.

Macedonian (MK)Мелба тост

Ова оди со супи и салати е многу тенок, сув тост. Креиран од Огист Escoffier за оперската пејачка Даме Нели Мелба.

Food (other); Grains

English (EN)Berger Cookie

A kind of cookie made and distributed by DeBaufre Bakeries. It is a vanilla wafer topped with a thick layer of chocolate ganache that derives from a German recipe, and a cultural icon of Baltimore.

Macedonian (MK)Бергер колаче

Еден вид на куки направени и дистрибуиран од страна на DeBaufre пекари. Тоа е ванила нафора врвот со дебел слој од чоколадо ganache што произлегува од германски рецепт, како и културна икона на ...

Baked goods; Cookies

English (EN)full-time

Student taking 12 or more credits during any given term.

Macedonian (MK)со полно работно време

Студент земајќи 12 или повеќе кредити во текот секој даден рок.

Education; Higher education

English (EN)pollination

The transfer of pollen from the male organ, where it is formed, to the receptive region of a female organ, e.g. From anther to stigma.

Macedonian (MK)опрашување

Трансферот на полен од машки орган, каде што е формирана, со внимателна регионот на женски орган, т.е. Г. Од anther да стигма.

Plants; Botany

English (EN)Yom Ha-Shoah

Holocaust Remembrance Day.

Macedonian (MK)Јом ха-холокауст - ден за холокаустот

Ден на сеќавање на холокаустот.

Religion; Judaism