portrait

zocipro

Bitolo, Macedonia

Translate From: English (EN)

Translate To: Macedonian (MK)

133,017

Words Translated

0

Terms Translated

zocipro’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent zocipro’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)civil inattention

Civil inattention is the process whereby individuals who are in the same physical setting of interaction demonstrate to one another that they are aware of one another, but without being either threatening or over-friendly.

Macedonian (MK)граѓанска невнимателност

Граѓанско невнимание е процесот каде поединците кои се во истото физичко поставување на интеракција демонстрираат еден на друг дека тие се свесни еден за друг, но без да бидат ниту заканувачки настроени или над-пријателски. ...

Culture; Social media

English (EN)brine

A mixture comprised of water, salt, and often some type of spirit. Brines are used to "wash" cheeses, inhibiting mold growth and promoting flavor development.

Macedonian (MK)саламура

А мешавина составена од вода, сол, и често некој вид на духот. Brines се користи за да се "измие" сирења, инхибиција на мувла и промовирање на развој на вкусовите. ...

Dairy products; Cheese

English (EN)benefice

A church office endowed with funds or property for the maintenance of divine service.

Macedonian (MK)бенефис

Црквата канцеларија опремена со средства или имот за одржување на божествената служба.

Education; SAT vocabulary

English (EN)holy orders

The Sacrament of Apostolic Ministry by which the mission entrusted by Christ to his Apostles continues to be exercised in the Church through the laying on of hands. This sacrament has three distinct degrees or "orders": deacon, priest, and bishop. All three ...

Macedonian (MK)Свети наредби

Светата Тајна на Апостолска Министерството со кои мисија доверена од Исус да неговиот апостолите да се врши во Црквата преку поставување на на рацете. Оваа света тајна, има три различни степени или ја "нарачува": ѓакон, свештеник и епископ. Сите три ...

Religion; Catholic church

English (EN)sympetalous

With the petals united by their margins, at least at the base. Cf. Polypetalous.

Macedonian (MK)sympetalous - симпеталус

Со ливчиња обединети од страна на нивните маргини, барем во базата. КФ. Polypetalous.

Plants; Botany

English (EN)Buche de Noel

Buche de Noel is a cake roll, usually made and served around the Christmas holiday. Originating from France, Buche de Noel means "yule log." This cake has a jelly and chocolate buttercream frosting rolled inside the log, with more chocolate buttercream is ...

Macedonian (MK)Buche de Noel - торта ролат

Buche де Ноел е торта ролна, обично се прави и беше околу празникот Божиќ. Со потекло од Франција, Buche де Ноел значи "Божиќ се логирате." Оваа торта има желе и чоколадо buttercream мрзнување стркала во дневникот, со повеќе чоколадо buttercream се ...

Baked goods; Cakes

English (EN)euthanasia

Euthanasia, suicide and assisted suicide are strictly forbidden by Jewish law, because life is so precious. See Life, Death and Mourning for more information.

Macedonian (MK)евтаназија

Евтаназијата, самоубиство и асистирано самоубиство се строго забранети од страна на еврејскиот закон, бидејќи животот е толку скапоцен. Види животот, смртта и жалост за повеќе информации. ...

Religion; Judaism

English (EN)species

A fundamental category of taxonomic classification, ranking below a genus or subgenus and consisting of related organisms capable of interbreeding.

Macedonian (MK)видови

Основните категории на таксономска класификација, пласман подвид или подрод и се состои од поврзани организми способен за вкрстување.

Animals; Cats

English (EN)apple sauce

A sugary sauce made from cooked apples and spices. Applesauce can be smooth or chunky, very sweet or tart, and could be flavored with other fruits to create a blend. It could be made fresh or purchased in several varieties, typically packed in jars and act a ...

Macedonian (MK)јаболко сос

А слатка сос направен од варен јаболка и зачини. Applesauce можат да бидат мазни или буци, многу слатки или курва, и би можело да биде зачинет со друго овошје да се создаде мешавина. Тоа би можело да се направи нов или купи во неколку варијанти, обично ...

Dairy products; Ice cream

English (EN)crossover hold

The position during breastfeeding in which the mother holds the baby's head with the hand opposite the breast her baby is feeding from.

Macedonian (MK)напоречно одржување

Позицијата за време на доење во кое мајката има главата на бебето е со рака од спротивната страна на градите бебето е хранење.

Parenting; Pregnancy