zocipro
Bitolo, Macedonia
Translate From: English (EN)
Translate To: Macedonian (MK)
133,017
Words Translated
0
Terms Translated
zocipro’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent zocipro’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
heaven
The place of spiritual reward for the righteous dead in Judaism is not referred to as Heaven, but as Olam Ha-Ba (the World to Come) or Gan Eden (the Garden of Eden). See Olam Ha-Ba: The Afterlife.
рај
Местото на духовниот награда за праведните мртви во јудаизмот не е наведен како небото, туку како Olam Ха-Ба (да дојде во светот) или Ган Едем (Едемската градина). Види Olam Ха-Ба: Задгробен ...
crème anglaise
A French term for a pourable vanilla custard sauce served hot or cold with desserts. Also used as a base for making ice cream. Consists of whole milk flavored with a vanilla bean, sugar and egg yolks. It is a rich sauce that can accommodate other flavors such ...
крем anglaise
Францускиот термин за pourable ванила месо сос служи топла или ладна со десерти. Исто така се користи како база за правење сладолед. Се состои од полномасно млеко со вкус на ванила со грав, шеќер и жолчки од јајце. Тоа е богата сос дека можат да се сместат и ...
eastern churches
Churches of the East in union with Rome (the Western Church), but not of Roman rite, with their own liturgical, theological, and administrative traditions, such as those of the Byzantine, Alexandrian or Coptic, Syriac, Armenian, Maronite, and Chaldean rites. ...
Источни цркви
Цркви на Истокот во унија со Рим (на Западната Црква), но не и на римски обред, со свои литургиска, теолошки и административни традиции, како што се оние на Византија, Александриската или коптската, Сириски, ерменски, Maronite и калдејски обреди. Разновидноста ...
certified pedigree
Pedigree issued officially by a cat registering association.
уверение за педигре
Педигре официјално издадено од мачкино регистрирано здружуние.
notice of compliance
Notice showing that the religious-sponsored center or home meets minimum standards such as health, fire and safety rules.
известување за усогласеност
Напомена покажува дека религиозните спонзорирана од центар или дома ги исполнува минималните стандарди како што се здравството, пожар и правилата за безбедност. ...
amniote
An animal that produces an embryo within a sac that contains amniotic fluid. Amniotes include turtles, lizards, snakes, tuataras, crocodilians, birds, and mammals.
амноит
Животно кое произведува ембрион во торбичка која содржи амнионската течност. Амноитите вклучуваат желки, гуштери, змии, таутрас, крокодилите, птици и ...
cleft lip
A birth defect in which the upper lip isn't formed properly. The groove in the lip can be repaired with surgery, usually performed before the baby is a year old.
расцеп усна
Раѓање дефект во кој горната усна не е формирана правилно. Ритам во усна може да се поправи со операција, обично се изведува пред бебето е една ...
meditation
An exercise and a form of prayer in which we try to understand God's revelation of the truths of faith and the purpose of the Christian life, and how it should be lived, in order to adhere and respond to what the Lord is asking (2705).
медитација
Вежба и форма на молитва, во којашто ние се обидуваме да се разбере Божјото откровение на вистините на верата и целта на христијанскиот живот, и како таа треба да се живеел, со цел да се придржуваат и да одговори на она што Господ бара (2705) ...
popover
A quickbread batter that is heavy on the eggs. The name hails from the fluffy and light texture as the batter expands from the heat and "pops over" the muffin tins they are usually baked in.
брзо тесто за леб
Брзо тесто за леб дека е тешка за јајца. Името потекнува од меки и лесни текстура како тесто се шири од топлина и "се појавува во врска со" на кифла кутии обично се печени ...
penance
Interior penance: a conversion of heart toward God and away from sin, which implies the intention to change one's life because of hope in divine mercy (1431). External acts of penance include fasting, prayer, and almsgiving (1434). The observance of certain ...
посветување
Внатрешни работи посветување: конверзија на срцето кон Бога и далеку од гревот, што подразбира намера да промени нечиј живот, бидејќи на надеж во божјата милост (1431). Надворешни акти на посветување вклучуваат пост, молитва, и almsgiving (1434). Почитувањето ...
