portrait

zocipro

Bitolo, Macedonia

Translate From: English (EN)

Translate To: Macedonian (MK)

133,017

Words Translated

0

Terms Translated

zocipro’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent zocipro’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Ba'al Shem Tov

Lit. Master of the Good Name. Rabbi Israel ben Eliezer. The founder of Chasidic Judaism.

Macedonian (MK)Ba'al Shem Tov -

Осветлена. Господарот на Доброто Име. Рабинот Израел Бен Елиезер. Основачот на Chasidic јудаизмот.

Religion; Judaism

English (EN)S. thermophilus

One of the two main types of live bacteria strains found in yoghurt, added to milk to produce the yoghurt consistency when curdling milk.

Macedonian (MK)С. thermophilus - живи бактерии

Еден од двата главни типа на живи бактерии видови се наоѓаат во јогуртот, додадени на млеко за да се произведе јогурт доследност кога curdling ...

Dairy products; Yoghurt

English (EN)biblical inspiration

The gift of the Holy Spirit which assisted a human author to write a biblical book so that it has God as its author and teaches faithfully, without error, the saving truth that God has willed to be consigned to us (105).

Macedonian (MK)Библиска инспирација

Дарот на Светиот Дух кој помагаше на човековите авторот да напише книга библиски, така што тоа е Бог како автор и учи верно, без грешка, заштеда на вистината дека Бог има волја да се наменети за нас ...

Religion; Catholic church

English (EN)ossify

ossify, is convert to bones, ossification, is the process of bone making.

Macedonian (MK)ossify

ossify, is convert to bones, ossification, is the process of bone making.

Education; SAT vocabulary

English (EN)rugose

Rough, wrinkled.

Macedonian (MK)ругос

Груба, збрчкана.

Animals; Spiders

English (EN)crusted

Thickly coated with flour or bread crumbs in order to bind ingredients to food item.

Macedonian (MK)коричка

Густо обложени со брашно или трошки од леб, со цел да се поврзат состојки на храната.

Restaurants; Culinary

English (EN)black-eyed pea

Black eyed peas (Vigna unguiculata) are medium-sized (3/8 inch long), ivory-colored beans with a large black coloration or the “eye” on the inner curve of the beans. A cousin to the mung bean, Black eyed pea originated in Eastern Asia. They have a somewhat ...

Macedonian (MK)црни очи грашок

Црни очи грашок (Vigna unguiculata) се средни (3 / 8 инчи долго), Брегот на Слоновата боја грав со голема црна боја или "окото" на внатрешната крива на грав. А братучед на mung грав, Black Eyed грашок потекнува од Источна Азија. Тие имаат малку ...

Food (other); Beans

English (EN)Chasidism

From the word "Chasid" meaning "pious. " A branch of Orthodox Judaism that maintains a lifestyle separate from the non-Jewish world.

Macedonian (MK)Chasidism - побожство

Од зборот Chasid што значи побожен. Филијала на православните јудаизмот кој го одржува живот одвоени од не-еврејски светот.

Religion; Judaism

English (EN)chalazae cords

See albumen.

Macedonian (MK)chalazae (чалазе) жици

Види albumen(албумен).

Food (other); Eggs

English (EN)sin

An offense against God as well as a fault against reason, truth, and right conscience. Sin is a deliberate thought, word, deed, or omission contrary to the eternal law of God. In judging the gravity of sin, it is customary to distinguish between mortal and ...

Macedonian (MK)грев

Прекршок против Бога, како и грешка и против разумот, вистината и правото совест. Гревот е намерно мисла, збор, дело, или пропуст во спротивност со вечниот Божји Закон. Во судењето на тежината на гревот, е вообичаено да се прави разлика помеѓу смртник и ...

Religion; Catholic church