portrait

zocipro

Bitolo, Macedonia

Translate From: English (EN)

Translate To: Macedonian (MK)

133,017

Words Translated

0

Terms Translated

zocipro’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent zocipro’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)dual mode delivery

Education or training that can be provided either in a face-to-face format or in a distance education format.

Macedonian (MK)двоен режим на испорака

Образование или обука која може да се обезбеди или во лице-в-лице формат или во далечинско образование формат.

Education; Teaching

English (EN)Sakya, Sakymuni

The Sakya is the clan into which the Buddha was born. "Sakyamuni" means "wise one of the Sakya," which was a title given to the Buddha.

Macedonian (MK)Sakya, Sakymuni - клан

Sakya е кланот во кој Буда бил роден. "Sakyamuni" значи "мудро еден од Sakya", која беше насловот со оглед на Буда.

Religion; Buddhism

English (EN)beit din

Lit. House of judgment. A rabbinical court made up of three rabbis who resolve business disputes under Jewish law and determine whether a prospective convert is ready for conversion.

Macedonian (MK)Беит Дин - куќа на пресуда

Осветлена. Куќата на пресудата. А рабин суд составен од три рабини кои решавање на деловните спорови со еврејскиот закон и се утврди дали потенцијалните конвертирате е подготвен за пренамена. ...

Religion; Judaism

English (EN)glucose

A sugar, most commonly in the shape of dextroglucose, that occurs naturally, has about half the sweetening authority of regular sugar and does not crystallize easily. Glucose comes as of grape juice, honey and certain vegetables, among other things.

Macedonian (MK)гликоза

На шеќер, најчесто во форма на dextroglucose, што се случува природно, има околу половина од засладување орган на редовни шеќер и не кристализира лесно. Гликозата доаѓа од сок од грозје, мед и одредени зеленчук, меѓу другите ...

Dairy products; Ice cream

English (EN)clear eyes

One of the signs to look for when you want to buy the freshest fish for cooking.

Macedonian (MK)јасно очи

Еден од знаците да барате кога сакате да ја купите на freshest риба за готвење.

Seafood; General seafood

English (EN)subterminal band

The subterminal band are the stripes on the tails of certain birds. The stripe is located just before the tip

Macedonian (MK)помошен појас

Помошниот појас се лентите на опашките на одредени птици. Појасот се наоѓа непосредно пред врвот

Animals; Birds

English (EN)haltere

One of the club-shaped 'balancers' found on each side of the metathorax among the true flies (Diptera). They are the much-modified hindwings.

Macedonian (MK)Халтер

Еден од клубот во облик на „балансерс“ се наоѓаат на секоја страна на метаторакс меѓу вистинскате муви (Диптера). Тие се многу изменети задни ...

Animals; Insects

English (EN)Uruvela

A town in Magadha where Shakyamuni attained his enlightenment and Buddhahood in the woods along the Nairanjana river.

Macedonian (MK)Uruvela - град

Град во Magadha каде Shakyamuni се стекна со просветлување и Buddhahood во шумата покрај реката Nairanjana.

Religion; Buddhism

English (EN)foliaceous

Resembling a leaf.

Macedonian (MK)фолиејшс

Наликувајќи на лист.

Animals; Insects

English (EN)herbivorous

Feeding on plants.

Macedonian (MK)тревопасен

Хранење со растенија.

Animals; Insects