zocipro’s Profile and Translation Work

Baluch

Known for the distinctive black-tents made of goats hair, the Belouch are a nomadic group inhabiting eastern Iran, western Pakistan and Southern Afghanistan. They speak a language related to Persian. Their weavings have a uniquely archaic look although some ...

Baluch (Балуч номадска група)

Познат по карактеристична црно-шатори направени од козја коса, Belouch се номадски група живеат во источен Иран, Пакистан и западната јужниот дел на Авганистан. Тие зборуваат јазик сроден на персискиот јазик. Нивната weavings има уникатно архаичен изглед иако ...

Culture; People

profession of faith

The synthesis (creed, "symbol of faith") of the faith which summarizes the faith professed by Christians (187). See Creed.

професија на верата

Синтезата (кредо ", симбол на верата") на верата, која ги сумира вера тврделе христијаните (187). Види верата.

Religion; Catholic church

Nivarana

'Hindrances', are five qualities which are obstacles to the mind and blind our mental vision. They are: Sensuous Desire, Ill-will, Sloth and Torpor, Restlessness and Worry and Sceptical Doubt.

Ниварана

"Пречки", се пет квалитети кои се пречките за умот и слепи нашата ментална визија. Тие се: сензуални желба, лошо ќе, духот на празноста и неподвижност, немир и загриженост и Sceptical ...

Religion; Buddhism

cambro

A large plastic pan used for storage of perishables and non-perishables. The term Cambro derives from the company that makes these containers.

сад за складирање

Голем пластичен сад користен за складирање. Терминот Cambro произлегува од компанијата која ги прави овие контејнери.

Restaurants; Misc restaurant

mesonotum

The dorsal sclerite of the 2nd thoracic segment - the mesothorax: usually the largest thoracic sclerite.

мсонотум

Грбната скларит на вториот торакален сегмент - месоторакс: обично најголемиот торакален скларитет.

Animals; Insects

irrefragable

That can not be refuted or disproved.

непобитна

Тоа не може да биде побиено или недокажано.

Education; SAT vocabulary

distal

Pertaining to the outer end, furthest away from the body or point of attachment.

дистална

Во однос на надворешниот крај, најдалеку од телото или точка на поврзување.

Animals; Spiders

bipedal locomotion

Literally, moving on two feet. Refers to running on the hind legs, which is seen in some very fast lizards, particularly on loose surfaces such as sand. Some tropical lizards can even run for short distances across the surface of water.

бипедалните движење

Буквално, се движи на две нозе. Се однесува на трчање на задните нозе, која се гледа во некои многу брзи гуштери, особено на лабави површини како што се песок. Некои тропски гуштери дури и да тчаат на кратки растојанија низ површината на ...

Animals; Reptiles

vocable

A word, especially one regarded in relation merely to its qualities of sound.

вокабуларен

Еден збор, особено оној смета во однос само на своите квалитети на звук.