portrait

zocipro

Bitolo, Macedonia

Translate From: English (EN)

Translate To: Macedonian (MK)

133,017

Words Translated

0

Terms Translated

zocipro’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent zocipro’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)appenzell/appenzeller

There are two types of appenzell: common (made with skim milk and brine-cured for 12 months and festive (full milk cured with brine as well as pepper and the sediment from the white wine-making process). The cheese originates in the north-eastern Swiss canton ...

Macedonian (MK)апенцел / апенецелер

Постојат два вида на Апенцел: заеднички (направени со обезмастено млеко и саламура-излекувани, за 12 месеци и свечена (целосна млеко излечи со саламура, како и бибер и талог од бело вино одлуки) на сирење потекнува од север. -источна Швајцарија кантон Апенцел ...

Dairy products; Cheese

English (EN)blood atonement

The doctrine that the shedding of blood atones for sin.

Macedonian (MK)крваво искупување

Доктрината дека пролевање крв го искупува гревот.

Religion; Mormonism

English (EN)electric ice cream maker

3 levels of ice cream makers with hollow inner chambers filled with coolant to process ice cream to a soft stage in 20-40 minutes.

Macedonian (MK)електричен апарат за правење сладолед

3 нивоа на сладолед одлуки со шупливи комори внатрешниот полни со течност за ладење на процесот сладолед на меки фаза во 20-40 минути.

Dairy products; Ice cream

English (EN)caerphilly

Traditional, farmhouse, unpasteurized, vegetarian cheese made from cow's milk. It usually has a wheel-shape with ivory-white rind dusted with fine flour. As the cheeses are aged in a moist cellar, the white and gray moulds become thicker and more leathery. ...

Macedonian (MK)caerphilly - карфили

Традиционалните, куќа, непастеризирано, вегетаријанец сирење направено од кравјо млеко. Тоа обично има тркала форма со кората Брегот на Слоновата-бело dusted со пченично брашно. Како сирење се чува во влажна визба, на бела и сива калапи стане погуста и повеќе ...

Dairy products; Cheese

English (EN)circumcision

The rite prescribed in Judaism and other cultures which involves cutting off the foreskin of a male. Circumcision was a sign of the covenant between God and his people Israel and prefigured the rite of Christian initiation in Baptism. Jesus was circumcised ...

Macedonian (MK)сунет

На обред пропишани во јудаизмот и други култури кои вклучува отсекување на кожичката на машки. Обрежувањето е знак на заветот меѓу Бога и Неговиот народ Израел и претслика на ритуал на христијанската иницијација во Крштение. Исус беше обрезано осум дена по ...

Religion; Catholic church

English (EN)'Umrah

'Umrah is a variant of Islamic pilgrimage called the Hajj. The Hajj is of two types: 1. The greater Hajj (Arabic: al-hajj al-akbar) and 2. the lesser Hajj which in Arabic is called ‘Umrah. The greater Hajj is performed in the 12th month of Arabic calendar ...

Macedonian (MK)'Umrah - Умра

Мал аџилак, вклучувајќи почетната tawafs и sa'ys. Тоа може да биде завршен во секое време на годината и е исто така дел од Хаџ.

Religion; Islam

English (EN)family, friend, and neighbor care

Child care that is provided by family, friends, and neighbors. It is also referred to as kith and kin care or as license-exempt care. In some cases, it may also be called informal care.

Macedonian (MK)семејството, пријател, сосед и грижа

Згрижување на деца што е предвидено со семејството, пријателите и соседите. Исто така е наведена како роднини и пријатели се грижи или како лиценца ослободена од грижи. Во некои случаи, тој исто така може да се нарече неформалната ...

Education; Child care services

English (EN)supplicate

To beg.

Macedonian (MK)моли

Да пита.

Education; SAT vocabulary

English (EN)antemundane

Pertaining to time before the world's creation.

Macedonian (MK)antemundane

Во однос на времето пред создавањето на светот.

Education; SAT vocabulary

English (EN)abscissa

The horizontal or x-axis on a graph. In applied behavior analysis, the abscissa usually depicts successive trials or the passage of time, such as days.

Macedonian (MK)апсциса

Хоризонталната или x-оската на графиконот. Во применуваат однесување анализа, апсцисата обично прикажува последователни испитувања или текот на времето, како што ...

Psychology; Behavior analysis