portrait

zocipro

Bitolo, Macedonia

Translate From: English (EN)

Translate To: Macedonian (MK)

133,017

Words Translated

0

Terms Translated

zocipro’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent zocipro’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)theocrasy

The mixed worship of polytheism.

Macedonian (MK)theocrasy

Мешани обожување на политеизмот.

Education; SAT vocabulary

English (EN)athirst

Wanting water.

Macedonian (MK)жедни

Сакаат вода.

Education; SAT vocabulary

English (EN)Mishnah

An early written compilation of Jewish oral tradition, the basis of the Talmud.

Macedonian (MK)Mishnah - основата на Талмудот

Во почетокот (рано) напишана компилација на еврејското усно предание, основата на Талмудот.

Religion; Judaism

English (EN)estimated date of birth (EDB)

A term midwives use instead of "due date" because it puts the focus more on the mother and less on the practitioner. It is determined based on the first day of a woman's last menstruation. See Naegele's rule.

Macedonian (MK)Проценет датум на раѓање (ЕДБ)

Терминот акушерки користите наместо терминот рокот, бидејќи тоа го става се финокусираат повеќе на мајката и помалку на лекар. Тоа е утврдено врз основа на првиот ден на последната менструација на жената. Види правило ...

Parenting; Pregnancy

English (EN)Four Questions

A set of questions about Passover, designed to encourage participation in the seder. Also known as Mah Nishtanah (Why is it different?), which are the first words of the Four Questions. See Pesach (Passover) and Pesach Seder: How Is This Night Different.

Macedonian (MK)Четири Прашања

А во собата на прашања во врска со Пасха, со цел да се поттикне учество во seder. Исто така познат како Mah Nishtanah (Зошто е тоа поинаку?), Кои се првите зборови на четири прашања. Види Pesach (Пасха) и Pesach Seder: Како е ова ноќ ...

Religion; Judaism

English (EN)grilled cheese sandwich

A form of toasted or fried sandwich that consists of two slices of bread, usually buttered, and cheese melted in between. There are various methods of preparation which vary depending on taste and convention. In the United States, it is most common for the ...

Macedonian (MK)сирење на скара - сендвич

Една форма на наздравија или пржени сендвич кој се состои од две парчиња леб, обично buttered и сирење се стопи меѓу нив. Постојат различни методи на подготовка кои се разликуваат во зависност од вкусот и Конвенцијата. Во САД, тоа е најчест за составени ...

Snack foods; Sandwiches

English (EN)paly

Lacking color or brilliancy.

Macedonian (MK)блед

Немајќи боја или брилијантноста.

Education; SAT vocabulary

English (EN)bag of waters

The membrane that surrounds the baby in the uterus and contains amniotic fluid in which the baby floats. Also called the amniotic sac, the bag of waters will rupture naturally or be ruptured artificially during labor.

Macedonian (MK)торба на водите

Мембраната што го опкружува бебето во матката и содржи амнионската течност во која на бебето плови. Исто така, повика на амнионска кеса, торбата на водите ќе прекин природно или вештачки да се пукната за време на породувањето. ...

Parenting; Pregnancy

English (EN)degrees of glory

The celestial, terrestrial, and telestial kingdoms in heaven.

Macedonian (MK)степени на славата

Небеските, сувоземните, и телестиални царства на небото.

Religion; Mormonism

English (EN)cheesesteak

A sandwich principally made up of thinly sliced pieces of steak and melted cheese on a long roll. A cheese steak without cheese is locally called a steak sandwich, or a Philly Steak in other parts of the country.

Macedonian (MK)стек со кашкавал и сирење

Еден сендвич главно составен од ретко исечени парчиња на стек и топено сирење на долг список. А сирење стек без сирење е локално наречен стек сендвич, или Philly Бифтек во другите делови на ...

Snack foods; Sandwiches