portrait

zocipro

Bitolo, Macedonia

Translate From: English (EN)

Translate To: Macedonian (MK)

133,017

Words Translated

0

Terms Translated

zocipro’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent zocipro’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)GB Glace

The largest ice cream company in Sweden. It was founded in 1942, and was purchased by the Anglo-Dutch company Unilever in 1996. Besides its own traditional brands, it now produces many of the same products as other Unilever Heartbrand subsidiaries, such as ...

Macedonian (MK)GB Glace - сладоледна компанија

Најголемиот сладолед компанија во Шведска. Таа е основана во 1942 година, и е купена од страна на англо-холандската компанија Unilever во 1996 година. Покрај своите традиционални брендови, сега произведува многу од истите производи како и другите Унилевер ...

Dairy products; Ice cream

English (EN)double/triple sat

When more than one table is seated in a particular station at the same time.

Macedonian (MK)двојни / тројни седишта

Кога повеќе од една маса е со седиште во одредеен оддел во исто време.

Restaurants; Misc restaurant

English (EN)sukkah

Lit. Booth. The temporary dwellings we live in during the holiday of Sukkot. See also Blessing for Dwelling in the Sukkah.

Macedonian (MK)sukkah - кабина

Осветлена. Кабина. Привремената живеалишта живееме во време на празник Sukkot. Видете исто така благослов за престојот во Sukkah.

Religion; Judaism

English (EN)protrude

protrude, is to push out or thrust forth, noun is protrusion.

Macedonian (MK)издава

protrude, is to push out or thrust forth, noun is protrusion.

Education; SAT vocabulary

English (EN)Magnum

An ice cream brand owned by the British/Dutch Unilever company, and sold as part of the Heartbrand line of products in most countries. The original 1987 Magnum (later rebranded as Magnum Classic) consisted of a thick bar of vanilla ice cream on a stick, ...

Macedonian (MK)Магнум

Сладолед бренд во сопственост на британската / холандски Унилевер компанија, и се продаваат како дел од Heartbrand линија на производи во повеќето земји. Оригиналниот 1987 Магнум (подоцна ребрендиран како Магнум Classic) се состои од дебела бар на ванила ...

Dairy products; Ice cream

English (EN)Mini Swirlz

A brand of frosted cereal produced by the Kellogg's Company. The first flavor, Cinnamon Bun, was introduced in 2005, and was successful enough that two temporary flavors followed, Fudge Ripple and Peanut Butter. The cereal was made mainly with sweetened ...

Macedonian (MK)Мини Swirlz

Марка на замрзнатото житни произведени од компанијата Келог е. Првиот вкус, цимет пунџа, беше воведен во 2005 година, а беше доволно успешна што две привремени вкусови следи, празни епови бранување и путер од кикирики. На житни беше главно со засладени ...

Food (other); Cereal

English (EN)sentient being

A being who has not yet reached enlightenment.

Macedonian (MK)суштество обдарено со чувства

А се што сеуште не го достигнала просветлување.

Religion; Buddhism

English (EN)oology

The study of eggs.

Macedonian (MK)ологија

Студијатa на јајца.

Food (other); Eggs

English (EN)kol nidre

Lit. All vows. The evening service of Yom Kippur, or the prayer that begins that service.

Macedonian (MK)kol nidre - вечерна служба

Осветлена. Сите вети. Вечерта служба на Јом Кипур или молитва што започнува таа услуга.

Religion; Judaism

English (EN)wild rice

Wild rice isn't really a rice, but ratherthe seed of a grass found in the northern Great Lakes region. Because it has to be arvested by hand, wild rice is the only costly grain.

Macedonian (MK)див ориз

Див ориз не е навистина ориз, но ретко семе од трева кое може да се најде во северниот дел на регионот на Големите езера. Поради тоа треба да се собира со рака, див ориз е единственото скапо ...

Food (other); Grains