portrait

zocipro

Bitolo, Macedonia

Translate From: English (EN)

Translate To: Macedonian (MK)

133,017

Words Translated

0

Terms Translated

zocipro’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent zocipro’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)inner wing

The inner wing is similar to the inner arm of a human. It encompasses the shoulder, the secondaries and the secondary coverts.

Macedonian (MK)внатрешно крило

Внатрешното крило е сличен на внатрешниот рака на човекот. Тоа опфаќа рамо, секундарни и средно покривања.

Animals; Birds

English (EN)buttermilk

Traditionally made from the thin liquid left over after butter-making but is now more often made from skimmed milk, mixed with milk solids and cultured with lactic acid. It contains only 0.1 per cent fat. Creamy and sour in flavour, it is commonly used in ...

Macedonian (MK)матеница

Традиционално направени од тенки течност остануваат откако путер одлуки, но сега почесто направени од обезмастено млеко, се меша со материја од млеко и културни со млечна киселина. Таа содржи само 0,1 отсто масти. Крем и кисело во вкус, тоа најчесто се ...

Dairy products; Milk

English (EN)phospholipid

A type of lipid characterized chemically by glycerol combined with two fatty acids; phosphoric acid, and a nitrogen-containing base, for example, lecithin

Macedonian (MK)Фосфолипид

Еден тип на масти се карактеризира хемиски од глицерол во комбинација со две масни киселини; фосфорна киселина и азот кои содржат база, на пример, ...

Dairy products; Butter

English (EN)rhubarb pie

A pie which is particularly popular in those areas where the rhubarb plant is commonly cultivated, including Sweden, the British Isles, and the New England and Upper Midwestern regions of the United States. Besides diced rhubarb, it almost always contains a ...

Macedonian (MK)караница пита

Пита што е особено популарен во оние области каде што караница растенијата најчесто се одгледуваат, вклучувајќи Шведска, Британските острови, и на Нова Англија и Горна Midwestern региони на САД. Покрај diced караница, тоа речиси секогаш се содржи голема ...

Baked goods; Pastries

English (EN)hypostatic union

The union of the divine and human natures in the one divine Person (Greek: hypostasis) of the Son of God, Jesus Christ (252, 468).

Macedonian (MK)хипостатична унија

Унијата на Божествената и човечката природа во една божествена личност (грчки: ипостас) на Синот Божји, Исус Христос (252, 468).

Religion; Catholic church

English (EN)dystocia

When labor does not progress. Uterine dystocia is when contractions do not intensify; shoulder dystocia is when a baby's shoulders get stuck after the head has already been delivered.

Macedonian (MK)дистоција

Кога трудот (напнувањата) не напредува. Миоми дистоција е кога контракциите не интензивира; рамо дистоција е кога рамениците на бебето се заглавени по глава е веќе ...

Parenting; Pregnancy

English (EN)oligohydramnios

A condition in which there is too little amniotic fluid in the uterus. Though most times women diagnosed with oligohydramnios continue with a normal pregnancy, it can sometimes be a sign of fetal distress.

Macedonian (MK)oligohydramnios

Состојба во која има многу малку амнионската течност во матката. Иако повеќето пати жени дијагностицирани со oligohydramnios продолжи со нормална бременост, понекогаш може да биде знак на фетален ...

Parenting; Pregnancy

English (EN)gonangulum

Sclerite attached to base of first valve of ovipositor in female insects, and linking to tergum 1X, and parts of ovipositor derived from segment 1X.

Macedonian (MK)гонанглум

Склерит во прикачан на базата на првиот вентил на овипоситор кај женски инсекти, и поврзување на тергум 1X, и делови од овипоситор добиени од сегмент ...

Animals; Insects

English (EN)Melon Baller

A melon baller is a small tool that shapes melon into perfect balls. It is also useful for coring apple halves and scooping out cherry tomatoes prior to stuffing.

Macedonian (MK)Диња

А диња е мала алатка која го обликува диња во совршена топки. Тоа е исто така корисен за coring Apple половини и ножот да црпи од домати пред кутии.

Kitchen & dining; Cooking tools

English (EN)patter

to walk or move with quick soft steps; to strike with or make a quick succession of light tapping sounds; to speak glibly and rapidly

Macedonian (MK)џагор

to walk or move with quick soft steps; to strike with or make a quick succession of light tapping sounds; to speak glibly and rapidly

Education; SAT vocabulary