portrait

zocipro

Bitolo, Macedonia

Translate From: English (EN)

Translate To: Macedonian (MK)

133,017

Words Translated

0

Terms Translated

zocipro’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent zocipro’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)bright

A term describing a light-colored leaf or its resulting bright red brew.

Macedonian (MK)светло

Терминот опишува светло обоени лист или резултат на светло црвен пијалак.

Food (other); Tea

English (EN)finger bowl

A bowl of water, usually with lemon or flower petals, which is used for rinsing one's fingers in between courses in a multiple course meal. It is typically served before the dessert course, on a doily on top of the dessert plate.

Macedonian (MK)сад за прсти

Сад со вода, обично со лимон или цветни ливчиња, кој се користи за испирање прсти меѓу паузите во повеќеделен оброк. Тоа е обично е послужено пред делот(паузата) за десерт,на миле(плетени или везени ткаенини за на маса) на врвот на десерт ...

Restaurants; Fine dining

English (EN)banana-ball

in golf, an extreme slice that curves to the right in the shape of a banana

Macedonian (MK)банана-топка

во голф, екстремен парче што криви на правото во облик на банана

Sports; Golf

English (EN)psychological resilience

The positive capacity of people to cope with stress and adversity

Macedonian (MK)психолошка отпорност

Позитивните капацитетот на луѓето да се справат со стресот и катастрофа

Psychology; Psychiatry

English (EN)ogre

A translation of the word asura. They are one of the six states of existence that are in samsara. Different types of Buddhism view them differently. Asura is usually seen as positive, resulting from good karma like human beings and gods. In this ...

Macedonian (MK)огре

Превод на зборот asura. Тие се еден од шесте држави од своето постоење кои се во самсара. Различни видови на будизмот ги видите поинаку. Asura обично се гледа како позитивен, што резултира од добра карма како човечки суштества и богови. Во оваа интерпретација, ...

Religion; Buddhism

English (EN)distrainor

One who subjects a person to distress.

Macedonian (MK)distrainor

Оној кој потикнува лице да се вознемири.

Education; SAT vocabulary

English (EN)vimalakirti

A lay contemporary of the Buddha, whose spiritual attainment is highly regarded. He exemplifies the Mahayana model of fully realized nonmonastic practice. The Vimalakirti Sutra contains his teachings.

Macedonian (MK)vimalakirti - Современик на Буда

Современик на Буда, чии духовни достигнувања е високо ценета. Тој е пример за модел Махајана на целосно реализирани nonmonastic пракса. Сутра Vimalakirti содржи неговото ...

Religion; Buddhism

English (EN)finger sandwich

A finger sandwich is a type of tea sandwich, so named because the rectangular piece of bread was sliced into long “finger” slices, as opposed to triangles or squares.

Macedonian (MK)прст сендвич

Прст сендвич е еден вид на чај сендвич, така наречен поради правоаголни парче леб беше исечено на долго "прст" парчиња, што е спротивно на триаголници или ...

Snack foods; Sandwiches

English (EN)eugenic

Relating to the development and improvement of race.

Macedonian (MK)еугенично

Се однесуваат на развојот и унапредувањето на расата.

Education; SAT vocabulary

English (EN)inure

To harden or toughen by use, exercise, or exposure.

Macedonian (MK)искалува (зацврснува)

Да зацврстуваат или зголемат со употреба, вежби, или изложеност.

Education; SAT vocabulary