Terms and text shown below represent zocipro’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Suffered or done in place of or for the sake of another.
Претрпел или врши во местото на или во име на друг.
Cramping triggered by the contractions of the uterus in the postpartum phase as it shrinks and makes its normal descent back into the pelvis.
Грчеви предизвикани од контракции на матката во постпарталната фаза како што собира и прави неговата нормална враќање назад во карлицата.
Counseling with a health care professional to help prospective parents understand and evaluate their risks of having a child born with birth defects. Appropriate prenatal screening and testing, as well as treatment options, are also discussed.
Советување со лекар да им помогне на потенцијалните родители да се разберат и проценат нивните ризици да се има дете родено со вродени дефекти. Соодветни пренатална скрининг и тестирање, како и опциите за третман, исто така се дискутира. ...
Normally, a laboratory or tutorial that accompanies a lecture. For courses with associated sections, students must be registered in both a lecture section and an associated section. Some courses where a specific lecture section has certain associated sections ...
Нормално, лабораторија или туторијал што го придружува на предавање. За курсеви со поврзани делови, студентите мора да бидат регистрирани во двете предавање дел и поврзани секција. Некои курсеви каде одредена предавање дел има одредени поврзани делови кои ...
'Umrah is a variant of Islamic pilgrimage called the Hajj. The Hajj is of two types: 1. The greater Hajj (Arabic: al-hajj al-akbar) and 2. the lesser Hajj which in Arabic is called ‘Umrah. The greater Hajj is performed in the 12th month of Arabic calendar ...
Мал аџилак, вклучувајќи почетната tawafs и sa'ys. Тоа може да биде завршен во секое време на годината и е исто така дел од Хаџ.
Thin but flavorful. Crack and reveal delicious meat.
Тенок, но вкусна. Попуштат и да се открие вкусни месо.
The technical name for holes formed in certain cheeses after fermentation such as Swiss cheeses.
Техничката име за дупки формирана во некои сирена по ферментација како швајцарски сирења.
Lit. Sending out portions. The custom of sending gifts of food or candy to friends during Purim.
Осветлена. Испраќа делови. Обичајот на испраќање подароци на храна или бонбони со пријателите за време на Пурим.
The celestial, terrestrial, and telestial kingdoms in heaven.
Небеските, сувоземните, и телестиални царства на небото.
The third segment of the leg, counting from the body.
Третиот сегмент на ногата, сметано од телото.