portrait

zocipro

Bitolo, Macedonia

Translate From: English (EN)

Translate To: Macedonian (MK)

133,017

Words Translated

0

Terms Translated

zocipro’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent zocipro’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)levite levi

1) A descendant of the tribe of Levi, which was set aside to perform certain duties in connection with the Temple; 2) Son of Jacob (Israel). Ancestor of the tribe of Levi.

Macedonian (MK)левит Леви

1) потомок на племето на Леви, кој беше издвои за извршување на одредени задачи во врска со храмот; 2) Син на Јаков (Израел). Предок на племето на ...

Religion; Judaism

English (EN)Chips Deluxe

A brand of chocolate chip cookies made by the Keebler Company (a subsidiary of the Kellogg Company) and distributed in the United States.

Macedonian (MK)Чипс Делукс

Марка на чоколадо чип колачиња од страна на компанијата Keebler (подружница на компанијата Келог) и дистрибуирани во САД.

Baked goods; Cookies

English (EN)poaching

Simmering food in liquid. A perfect preparation method for seafood since it adds moisture but doesn’t overpower the flavor of the fish. For a quick and easy poached fish dish, use vegetable or chicken stock in a pan large enough for each piece of fish to lie ...

Macedonian (MK)лов

Крчка храна во течност. Одличен подготовка метод за морска храна, бидејќи таа го додава на влага, но не потиснуваат вкус на риба. За брз и лесен очи риба јадење, користете зеленчук или пилешко акции во Пан доволно големи за секое парче риба да лежи рамно. ...

Seafood; General seafood

English (EN)scintillate

To emit or send forth sparks or little flashes of light.

Macedonian (MK)scintillate

Да емитува или испрати искри или мали трепети на светлината.

Education; SAT vocabulary

English (EN)angel pie

A pie made with a meringue crust and a whipped cream filling and topping. Sometimes, angel pie also includes a layer of fruit, such as strawberries, raspberries or lemon curd.

Macedonian (MK)ангел пита

Пита направени со Бакнеж кора и шлаг крем за полнење и полнењето. Понекогаш, ангел пита, исто така, вклучува слој на овошје, како што се јагоди, малини или лимон ...

Baked goods; Pastries

English (EN)food runnner

A server assistant whose main duty is to deliver food to tables once order assembly is completed by the expediter. The food runner may also assist in drink-filling, plate-clearing or expediting if others are busy.

Macedonian (MK)асистент за послужување храна

Серверот асистент чија главна должност е да се дава храна на табели еднаш цел собранието е завршен од страна на expediter. Храната тркач, исто така, може да помогне во пијат-полнење, плоча-расчистување или забрзување ако другите се ...

Restaurants; Misc restaurant

English (EN)deep vein thrombosis

A blood clot that develops in a vein deep in a limb.

Macedonian (MK)длабока венска тромбоза

Згрутчената крв која се развива во вена длабоко во ногата.

Parenting; Pregnancy

English (EN)hokey

The non electric vacuum used to clean up after children who smash every cracker on the floor. In more casual restaurants, hostesses hokey during dead periods as part of their sidework.

Macedonian (MK)чистач

Не електричниот вакуум користен за да се исчисти по деца кои смачкуваат секакви крекери на подот. Во посекојдневни ресторани, хостесите чистат за време на мртви периоди, како дел од нивната попратна ...

Restaurants; Misc restaurant

English (EN)edge yellowing

Evaporation of water results in a darker yellow color on the blocks of butter, starting from the edges.

Macedonian (MK)работ пожолтување

Испарувањето на водата резултира со потемна боја на блокови од путер, почнувајќи од рабовите.

Dairy products; Butter

English (EN)redeemer

Jesus Christ, redeemer of mankind. Christ paid the price of his own sacrificial death on the cross to ransom us, to set us free from the slavery of sin, thus achieving our redemption. (571, 601; cf. 517, 1372).

Macedonian (MK)Откупител

Исус Христос, Спасителот на човечкиот род. Христос ја плати цената на својата жртва смрт на крстот за да откуп нас, да нè ослободи од ропството на гревот, а со тоа постигнување нашето откупување. (571, 601;. CF 517, ...

Religion; Catholic church