zocipro’s Profile and Translation Work

Hillel

One of the greatest rabbis recorded in the Talmud. His more liberal views of Jewish law are often contrasted with the stricter views of Shammai. Also: a Jewish college student organization under the auspices of B'nai Brith.

Hillel - рабин

Еден од најголемите рабини снимен во Талмуд. Неговиот повеќе либерални ставови на еврејскиот закон често се сложуваа со построги пати Самаев. Исто така: еврејски студент организација под покровителство на B'nai ...

Religion; Judaism

hole in one (or ace)

hitting the golf ball directly from the tee into the cup in one shot

дупка во една (или ACE)

удирање на голф топче директно од мета во чашата во еден истрел

Sports; Golf

nauseate

nauseate=cause nausea with/from, disgust, make feel disgusted, detest

предизвикува омраза

nauseate=cause nausea with/from, disgust, make feel disgusted, detest

Education; SAT vocabulary

polyunsaturated fatty acid

A fatty acid with two or more double bonds between carbon atoms, for example, linoleic acid with two double bonds

полинезаситени масни киселини

А масни киселини со две или повеќе двојни врски помеѓу јаглеродните атоми, на пример, линолова киселина со две двојни врски

Dairy products; Butter

kasha (buckwheat groats)

Since buckwheat is botanically a fruit and not a wheat product, it's a good alternative for those who are wheat sensitive. It contains the amino acid lysine, which isn't usually found in grains. It can be bought unroasted or roasted, which turns the buckwheat ...

каша (гриз од леќа)

Од леќата е ботанички плод, а не пченица производ, тоа е добра алтернатива за оние кои се осетливи на пченица. Таа содржи амино киселина лизин, која не е обично се наоѓаат во житариците. Тоа може да се купи unroasted или печени, која се претвора на леќата ...

Food (other); Grains

Raisin Wheats

A Kellogg's breakfast cereal, made from shredded wholegrain wheat filled with raisin.

Суво грозје житарици (Raisin Wheats)

Појадок на Келог житен, изработени од shredded интегрални житарки исполнет со суво грозје.

Food (other); Cereal

intermit

To cause to cease temporarily.

одустави

Да предизвика да мирува привремено.

Education; SAT vocabulary

University of Houston

Located in Houston, Texas, the University of Houston is the third-largest university in the state, and is considered to be one of the best colleges in America according to The Princeton Review. The institution also has an enrollment of over 38,000 students ...

Универзитетот во Хјустон

Се наоѓа во Хјустон, Тексас, на Универзитетот во Хјустон е трет по големина универзитет во државата, и се смета за еден од најдобрите колеџи во Америка, според на преглед Принстон. Институцијата, исто така, има упис на над 38.000 ученици и нуди околу 320 ...

Education; Colleges & universities

puff pastry

This is the multi-layered buttery pastry in napoleons and palmiers. The thin, crisp, flaky layers are formed when the dough and butter are rolled together, then folded in thirds like a letter and rolled again in a process called a turn; classic puff pastry is ...

бутер

Ова е слоевитоста на путер пециво во наполеони и palmiers. Тенките, свежи, ронлив слоеви се формираат кога тестото и путер се стркала заедно, тогаш здиплен во третини како писмо и дојдов повторно во процес наречен пак, класичен бутер е "вклучен" ...