Terms and text shown below represent zocipro’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Lit. The Great Sabbath. The sabbath before Pesach (Passover). A special Haftarah reading regarding the End of Days and the return of the prophet Elijah is read.
Осветлена. Големата сабота. Во саботата пред Pesach (Пасха). Посебен Haftarah читање во врска со крајот на дена, а враќањето на пророкот Илија се чита.
Front of head between compound eyes.
Пред главата меѓу коплексот на очите.
An enclosure or container for keeping reptiles and amphibians.
Комплет или сад за чување рептили и водоземци.
A type of service provided by a business that allows customers to purchase products without leaving their cars.
Еден тип на услуга обезбедена од страна на бизнис, кој им овозможува на корисниците да купуваат производи без да остават своите автомобили.
Marks used to indicate vowels and other pronunciation tips in certain Hebrew texts. Texts with such marks are referred to as "pointed texts. "
Марки се користи за да се покаже самогласки и други изговор совети во одредени хебрејски текстови. Текстовите со такви знаци се наведени како ", истакна текстови." ...
A hermitage.
Ермитаж.
Child care that is provided in a child's home.
Згрижување на деца што е предвидено во домот на детето.
The Eucharistic Prayer--the prayer of thanksgiving and consecration--which is the heart and summit of the celebration of the Mass (1352).
Евхаристиската молитва - молитвата на благодарност и осветување - што е срцето и самитот на прославата на маса (1352).
A liturgical catechesis which aims to initiate people into the mystery of Christ. In a more specific sense, the catechetical period following immediately after the reception of Baptism by adults (1075).
Литургиски катехизис кој има за цел да иницира луѓе во Христовата тајна. Во повеќе конкретни смисла, катехетски периодот по веднаш по приемот на Крштевањето од страна на возрасните ...
An amount that is due back to a restaurant from the vendor for a mispicked, damaged or out of date product.
На износот што се должи назад кон еден ресторан од продавачот за грешна достава, оштетени или застарени производи.