portrait

zocipro

Bitolo, Macedonia

Translate From: English (EN)

Translate To: Macedonian (MK)

133,017

Words Translated

0

Terms Translated

zocipro’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent zocipro’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)walked

A customer has left without paying the bill or a employee get fed up and just left in the middle of their shift.

Macedonian (MK)бегалец

Клиент кој си отишол без плаќање на сметката или вработен кој се нахранил и само ја напуштил работата во средина на неговата смена.

Restaurants; Misc restaurant

English (EN)doppler

A handheld ultrasound device that is used in pregnancy to amplify the sound of a fetus's heartbeat while in utero.

Macedonian (MK)доплер

Рачни ултразвук уред кој се користи во текот на бременоста да го засили звукот на срцето на фетусот, додека е во матката.

Parenting; Pregnancy

English (EN)sampajanna

'Clarity of Consciousness', Clear Comprehension. This term is frequently met with in combination with Mindfulness (sati).

Macedonian (MK)sampajanna - Јасност на свеста

"Јасност на свеста, Ведро разбирање. Овој термин често се сретна со во комбинација со Mindfulness (sati).

Religion; Buddhism

English (EN)white tea

A type of very light green tea; the term refers to the white hairs on the picked tea bud.

Macedonian (MK)бел чај

Тип на многу светло зелен чај, терминот се однесува на белите влакна на собраните чајни пупки.

Food (other); Tea

English (EN)immortality

The quality of the spiritual human soul whereby it survives the death of the body and remains in existence without end, to be reunited with the body at the final resurrection (366).

Macedonian (MK)бесмртност

Квалитетот на духовниот човечката душа при што преживува смртта на телото и останува во постоење без крај, да се соединат со телото на конечниот воскресение ...

Religion; Catholic church

English (EN)marriage

Marriage is vitally important in Judaism, and refraining from marriage is considered unnatural. Marriage is not solely for the purpose of procreation, but is primarily for the purpose of love and companionship. See also Interfaith Marriages; Kosher Sex; ...

Macedonian (MK)брак

Бракот е од витално значење во јудаизмот, и воздржувајќи се од брак се смета за неприродно. Бракот не е само за цел на создавањето, но пред се за цел на љубовта и дружењето. Видете исто така меѓуверски бракови; Кошер пол; ...

Religion; Judaism

English (EN)perjure

perjure, from Latin ''jurar''=swear, and in this case false, thus lie by swearing.

Macedonian (MK)лажно колнење

perjure, from Latin ''jurar''=swear, and in this case false, thus lie by swearing.

Education; SAT vocabulary

English (EN)host

The animal on which a parasite lives .

Macedonian (MK)домаќин

Животното во кое паразитот живее.

Animals; Cats

English (EN)sukha

Pleasant, happy; happiness. Pleasure, joy, bliss. It is one of the three feelings (vedana) and may be either bodily or mental.

Macedonian (MK)sukha - среќа

Пријатен, среќен, среќа. Задоволство, радост, среќа. Тоа е една од трите чувства (vedana) и може да биде или телесни или ментални.

Religion; Buddhism

English (EN)diastasis recti

The separation of the muscles running down the middle of the stomach, from the bottom of the rib cage to the top of the pubic bone during pregnancy. The muscles slowly return to normal after delivery.

Macedonian (MK)diastasis recti

Поделбата на мускулите трчаат до средината на стомакот, од дното на градниот кош на врвот на срамната коска во текот на бременоста. Мускулите постепено се враќаат во нормала по породувањето. ...

Parenting; Pregnancy