portrait

zocipro

Bitolo, Macedonia

Translate From: English (EN)

Translate To: Macedonian (MK)

133,017

Words Translated

0

Terms Translated

zocipro’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent zocipro’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)spiracle

One of the breathing pores - openings of the tracheal system - through which diffusion of gases takes place. They usually occur on the third thoracic segment and all the abdominal.

Macedonian (MK)стигма

Еден од пори за дишење - отвори на трахеален систем - преку кој се одвива дифузија на гасови. Тие обично се јавуваат на третиот торакален сегмент и сите ...

Animals; Insects

English (EN)foppery

Dandyism.

Macedonian (MK)суетност

Кицошење.

Education; SAT vocabulary

English (EN)billy

An Australian term describing a tin pot used for boiling tea over an open fire.

Macedonian (MK)били

Еден австралиски термин кој опишува една ламаринено тенко тенџере кое се користи за варење чај врз отворен оган.

Food (other); Tea

English (EN)snout-vent length

A standard measurement of body length. The measurement is from the tip of the nose (snout) to the anus (vent), and excludes the tail.

Macedonian (MK)должина на пропустлива муцка

Стандард за мерење на должината на телото. Мерењето е од врвот на носот (муцка) на анусот (пропустливо) и ја исклучува опашка.

Animals; Reptiles

English (EN)decasyllable

A line of ten syllables.

Macedonian (MK)десетерец

Линијата со десет слогови.

Education; SAT vocabulary

English (EN)minyan

The quorum necessary to recite certain prayers, consisting of ten adult Jewish men. See Group Prayer.

Macedonian (MK)minyan - кворум

Кворумот потребно да се рецитираат одредени молитви, се состои од десет возрасни еврејски мажи. Види Група молитва.

Religion; Judaism

English (EN)cephalothorax

The anterior (front) of the two major divisions of the body of a spider.

Macedonian (MK)цефалоторакс

Предната (напред) од две главни поделби на телото на пајакот.

Animals; Spiders

English (EN)ipsative assessment

Assessment based on comparison of an individual's current performance with the individual's past performance.

Macedonian (MK)оценување

Проценка врз основа на споредба на сегашните перформанси на поединецот со досегашната ефикасност на поединецот.

Education; Teaching

English (EN)birth plan

A written set of directives created by expectant parents that expresses how they'd like labor to be managed. A birth plan might mention preferences about walking during labor, induction, cesarean section, use of camera/video, pain medication, etc.

Macedonian (MK)план за раѓање

Напишан сет на директиви креиран од родителите кои очекуваат бебе што го изразува начинот на кој тие би сакале трудовите да се управуваат. Во планот за раѓање може да се спомене параметри за одење за време на породувањето, индукција, царски рез, употреба на ...

Parenting; Pregnancy

English (EN)Bavarian cream pie

A rich and gelatinous pie that uses egg whites, gelatin, and whipped cream to create a custard. The custard can also be flavored (with vanilla, chocolate, coffee or fruit). It is then poured into a pie shell and chilled. After chilling, the custard can be ...

Macedonian (MK)Баварската крем пита

Богата и желатинозна пита кој користи жолчките, желатин, и шлаг крем за да се создаде месо. На месо, исто така, може да биде со вкус (со ванила, чоколадо, кафе или овошје). Тоа е тогаш влегоа во пита школка и ладни. По застрашувачки, на месо може да биде на ...

Baked goods; Pastries