portrait

zocipro

Bitolo, Macedonia

Translate From: English (EN)

Translate To: Macedonian (MK)

133,017

Words Translated

0

Terms Translated

zocipro’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent zocipro’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)cookie

A small, flat-baked treat, usually containing fat, flour, eggs and sugar. In most English-speaking countries outside North America, the most common word for this is biscuit; in many regions both terms are used, while in others the two words have different ...

Macedonian (MK)Cookie - колаче

Една мала, рамна печена , обично содржи масти, брашно, јајца и шеќер. Во повеќето земји од англиското говорно подрачје надвор од Северна Америка, најчестиот збор за ова е бисквит, во многу региони двата термини се користат, додека во другите два збора имаат ...

Baked goods; Cookies

English (EN)optical mark reader (OMR)

Computer device for reading examinations completed by students who fill in boxes with their responses.

Macedonian (MK)Означи оптички читач (OMR)

Компјутерски уред за читање прегледи завршен од страна на студентите кои се пополни во кутии со нивните одговори.

Education; Teaching

English (EN)tracheae

Tubes through which air is carried around the body and which open at the spiracles.

Macedonian (MK)трахеи

Цевки преку кој воздухот се врши околу телото и кои се отвораат на дишни патишта.

Animals; Spiders

English (EN)Saint Peter

Simon, whom Jesus called Peter or "Rock," upon whom he would build his Church (Mt 16:16-19). He was the first to confess Jesus to be the Christ, the Son of the living God (442). He was the first among the Apostles, and their head; the pope is his successor as ...

Macedonian (MK)Свети Петар

Симон, кого Исус го нарече Петар или "Рок", на кои тој ќе се изгради својата црква (МТ 16:16-19). Тој беше прв што ќе признае Исус да биде Христос, Синот на живиот Бог (442). Тој беше првиот меѓу Апостолите, и нивната глава; на папата е неговиот ...

Religion; Catholic church

English (EN)imperfectible

That can not be perfected.

Macedonian (MK)imperfectible

Тоа не може да се совршенство.

Education; SAT vocabulary

English (EN)fertile eggs

Typical chicken eggs are not fertile, i.e., the hen has not had contact with a rooster, and no chick can develop from the egg. Some producers sell fertile eggs because some consumers believe that they are more nutritious or have some hormonal advantage. ...

Macedonian (MK)плодни јајца

Типични пилешки јајца не се плодни, односно кокошка не има контакт со петел, а не девојка може да се развие од јајце. Некои производители продаваат плодна јајца, бидејќи некои корисници сметаат дека тие се повеќе хранливи или некои хормонални предност. Сепак, ...

Food (other); Eggs

English (EN)Complete Wheat bran flakes

A breakfast cereal containing 100% of the United States' Recommended Dietary Allowance of eleven vitamins and minerals, including vitamins B1, B3, B5, B6, B12, C, E, and Iron, Riboflavin, Folic Acid, and Zinc.

Macedonian (MK)Целосно пченични трици снегулки

Житарици за доручек кој содржи 100% од САД препорачаната диетална исхрана со додаток на единаесет витамини и минерали, вклучувајќи витамини Б1, Б3, Б5, Б6, Б12, Ц, Е, и железо, рибофлавин, фолна киселина и ...

Food (other); Cereal

English (EN)determinate layer

A bird that will not replace eggs removed from the nest. She lays a fixed number of eggs.

Macedonian (MK)определен слој

Птица што нема да ги замени јајцата отстранети од гнездото. Таа лежи фиксен број на јајца.

Food (other); Eggs

English (EN)neck

The part of an animal that connects the head with the body.

Macedonian (MK)вратот

Дел од животно кое ги поврзува главата со телото.

Animals; Insects

English (EN)orange

A baseball-sized citrus fruit with a rough orange skin and flesh that is segmented and juicy. It might have a sweet to slightly bitter taste, depending on the variety. They are full-grown in regions with a subtropical or Mediterranean climate. Some of the ...

Macedonian (MK)портокал

Со безбол-големина агруми со груба портокал кожа и месо кои е сегментирано и сочни. Тоа би можело да слатка со малку горчлив вкус, во зависност од сортата. Тие се целосно расте во региони со територијата или медитеранска клима. Некои од обичните видови на се ...

Dairy products; Ice cream