portrait

zocipro

Bitolo, Macedonia

Translate From: English (EN)

Translate To: Macedonian (MK)

133,017

Words Translated

0

Terms Translated

zocipro’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent zocipro’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)chalazae

Spirally twisted rope-like structures attached to and surrounding the yolk. Chalazae suspend the yolk within the eggshell.

Macedonian (MK)chalazae (чалазе)

Спирално извртени јаже структури припоен кон и околу жолчка. Чалазе ја суспендира жолчката во лушпата.

Food (other); Eggs

English (EN)coat

The fur of a cat.

Macedonian (MK)крзно

Крзното на мачката.

Animals; Cats

English (EN)Red Magen David

The Israeli equivalent of the Red Cross. "Magen David" is the Hebrew name of the six-pointed Jewish star.

Macedonian (MK)Црвениот Magen Дејвид

Израелската еквивалент на Црвениот крст. "Magen Дејвид" е на хебрејски името на шест-истакна еврејската ѕвезда.

Religion; Judaism

English (EN)hot sandwich

Hot sandwiches as a category grew with the luncheonettes of the 1920s and 1930s. Warm meat, generally roast beef or turkey, could be carved onto a sandwich and served with lots of hot gravy and mashed potatoes.

Macedonian (MK)топол сендвич

Жешка сендвичи како категорија се зголеми со luncheonettes на 1920-тите и 1930-тите. Топло месо, општо земено, печено говедско или Турција, може да биде врежан врз еден сендвич и се служи со многу топла сос и пире од ...

Snack foods; Sandwiches

English (EN)upsell

To suggest a higher priced item.

Macedonian (MK)нагорна продажба

Да се ​​сугерира поголема цена на предмет (од менито).

Restaurants; Misc restaurant

English (EN)macroseta

A seta conspicuously larger than adjacent setae.

Macedonian (MK)макросета

Сета забележливо поголема од соседните сати.

Animals; Insects

English (EN)beatitude

Happiness or blessedness, especially the eternal happiness of heaven, which is described as the vision of God, or entering into God's rest by those whom He makes "partakers of the divine nature" (1024, 1721).

Macedonian (MK)Блаженство

Среќа или блаженство, особено на вечна среќа на небото, кој е опишан како визија на Бога, или при влегување во другите Божјата од страна на оние кои ги прави "соучесници во божествената природа" (1024, ...

Religion; Catholic church

English (EN)guide for the perplexed

Rambam's masterpiece of Jewish philosophy and theology, written from the perspective of an Aristotelian philosopher.

Macedonian (MK)водич за збунети

Rambam е ремек-дело на еврејските филозофијата и теологијата, напишан од перспектива на Аристотел филозофот.

Religion; Judaism

English (EN)caprylic acid

(Octanoic acid) goat fat.

Macedonian (MK)caprylic киселина

(Octanoic киселина) коза масти.

Dairy products; Butter

English (EN)Satin Finish

A treatment to improve heat absorption. Applied to the exterior bottom by a brushing operation.

Macedonian (MK)Сатенска Завршница

Третман да се подобри топлина апсорпција. Применета на надворешноста дното од четкање операција.

Kitchen & dining; Cooking tools