Terms and text shown below represent zocipro’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
A stimulating compound found in tea.
Стимулирачко соединение кое може да се најде во чај.
The stem-like, flowering stalk of a plant with radical leaves.
На матични како, цветни труп на погон со радикални лисја.
Time-based, quantitative measure assigned to high school courses. One unit generally consists of one subject studied one 50-minute period per day, 5 times per week, for one 36-week academic year (180 periods).
Време-базирани, квантитативна мерка доделен на средно училиште курсеви. Една единица обично се состои од еден предмет изучува еден 50-минутен период на ден, 5 пати неделно, за еден 36-недела академска година (180 ...
A gelatinous "cork" of mucus often tinted with blood that seals the opening of the uterus during pregnancy. At the start of labor, or in some cases, a few weeks before labor actually begins, this thick, gloppy, bloody plug becomes dislodged from the cervix ...
Желатинозна плута на слуз често затемнети со крв кој го затвора отворот на грлото на матката за време на бременоста. На почетокот на трудот, или во некои случаи, неколку недели пред да труд всушност започнува, овој густ, крвав приклучок станува исфрлениот од ...
These bright yellow flowers turn and track the sun throughout the day. The seeds are either roasted or dried, salted or unsalted. The seeds (excluding the shell) are 47% oil and 24% protein by weight.
Овие светла жолти цветови се претвори и да ги следи сонцето во текот на денот. Семето се или печено или сушени, солени или Неподправената. Семето (со исклучок на школка) се 47% нафта и 24% протеини од ...
Also known as buckwheat groats. Kasha is the hulled, crushed kernels of buckwheat. Normally cooked like rice and is available in coarse, medium, and fine grains.
Исто така познат како гриз од леќа. Kasha е соголени (белени), смачкани кернели на леќата. Нормално се готви како ориз и е достапен во груби, медиум, и фини ...
this refers to a golf ball on the green that is positioned along an imaginary horizontal line through the hole and across the width of the green
Ова се однесува на топче за голф на зелена кој е поставен по должината имагинарен хоризонтална линија низ дупката и по должината на зелената
Contrary to popular belief, Judaism does believe in an afterlife, but it is not the primary focus of our religion and there is a lot of room for personal opinion about the nature of the afterlife.
Спротивно на популарното верување, јудаизмот не веруваат во задгробниот живот, но тоа не е примарен фокус на нашата религија и постои многу простор за лично мислење во врска со природата на задгробниот ...
Aggregates of unsaturated fats or a mixture of saturated and unsaturated fats that cannot form closely-packed structures due to unsaturation. The decrease in interactions is caused by the `kinks' in the hydrocarbon chains caused by unsaturation (c=c bonds). ...
Агрегати на незаситени масти или мешавина на заситени и незаситени масти, кои не може да се формира тесно спакувани структури поради unsaturation. Намалувањето на интеракции е предизвикана од `kinks" во јаглеводороди синџири предизвикани од unsaturation ...
A Nabisco trade marked version of the ancient fig roll pastry filled with fig paste. Their unusual shape is a characteristic that has been adopted by many competitors, such as the generic fig bars sold by most supermarkets, and Newman's Own Organics Fig ...
А трговија Nabisco означени верзија на антички смокви тек пецива исполнет со смокви паста. Нивната невообичаена форма е карактеристика која е усвоена од многу конкуренти, како што се генерички смокви барови продаваат од страна на повеќето супермаркети, и ...