portrait

zocipro

Bitolo, Macedonia

Translate From: English (EN)

Translate To: Macedonian (MK)

133,017

Words Translated

0

Terms Translated

zocipro’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent zocipro’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)cryptic

Coloring and or pattern adapted for the purpose of protection from predators or prey by concealment.

Macedonian (MK)шифрирани

Боење и или модел адаптиран за целите на заштита од предатори или плен со прикривање.

Animals; Insects

English (EN)sundae-style yohurt

Yoghurt that is packaged with pieces of fruit at the bottom, making it necessary to stir before consumption.

Macedonian (MK)мелба стил јогурт

Јогуртот дека е спакуван со парчиња на овошје на дното, што е неопходно да се разбуди пред потрошувачка.

Dairy products; Yoghurt

English (EN)plumes

The plumes are large, conspicuous, showy feathers that are not a good survival adaptation from the predator-prey point of view because they make the bird much more visible. However, plumes signal health and virility to a potential mate. As such males have ...

Macedonian (MK)перја

Перјата се големи, видливи, ефектни пердуви кои не се добри опстанок адаптација од предатор-плен гледна точка, бидејќи тие се направи птица многу повидливо. Сепак, облаци сигнал здравјето и мажественоста на потенцијални кандидат. Како таква мажи имаат повеќе ...

Animals; Birds

English (EN)couche

A piece of cloth, linen or canvas that is used to wrap around dough as it rises; dusted with flour. A couche does not need to be washed but after use, is hung up to dry with bigger bits of dough brushed or scrapped off.

Macedonian (MK)парче платно за завиткување на тесто

Парче ткаенина, лен или платно што се користи за да се завитка тестото додека се крева; прекриено, попрашено со брашно. Платното не треба да се измие по употреба, но е закачено да се суши со поголеми делови од тестото бранеа или укинати ...

Baked goods; Bread

English (EN)hierarchy

The Apostles and their successors, the college of bishops, to whom Christ gave the authority to teach, sanctify, and rule the Church in his name (873).

Macedonian (MK)хиерархија

Апостолите и нивните наследници, на Колеџот за епископи, на кого Христос даде овластување да учат, освети, и владеењето на Црквата во неговото име ...

Religion; Catholic church

English (EN)John the Baptist

The immediate precursor or herald of Jesus. John identified Jesus as the Messianic Lamb of God and baptized him in the Jordan River. With prophetic power, John gave witness to Jesus by his preaching, by the baptism of conversion he announced, and finally by ...

Macedonian (MK)Јован Крстител

Непосредна претходник или предвесник на Исус. Џон идентификувани Исус како месијанската Јагнето Божјо и го крсти во реката Јордан. Со пророчки моќ, Џон даде сведок на Исус од неговата проповед, со крштавањето на конверзија Тој најави и конечно од неговото ...

Religion; Catholic church

English (EN)banneton

A woven basket that is used during the baking process, particularly during proofing. It is sometimes lined with cloth, but is always powdered with flour before use. The woven design is said to allow good air circulation, may help maintain even temperatures ...

Macedonian (MK)banneton - банетон

А ткаени кошница која се користи за време на печење процес, особено во текот на бесплатен. Тоа понекогаш е обрабени со крпа, но секогаш е во прав со брашно пред употреба. На ткаени дизајн се вели дека за да се овозможи добра циркулација на воздух, може да ...

Baked goods; Bread

English (EN)lobster roll

Popular in New England, where there is plenty of local lobster, a lobster roll typically contains lobster salad—the cooked meat of a lobster tossed with mayonnaise, diced celery and scallions—served on a grilled frankfurter-type roll with the opening on the ...

Macedonian (MK)јастог ролат

Популарни во Нова Англија, каде што има многу на локалните јастог, јастог тек обично содржи јастог салата-на варено месо на ракот исфрли со мајонез, diced целер и scallions во пресрет на скара Франкфуртер тип тек со отворањето на страната отколку на врвот. ...

Snack foods; Sandwiches

English (EN)Torah

In its narrowest sense, Torah the first five books of the Bible: Genesis, Exodus, Leviticus, Numbers and Deuteronomy, sometimes called the Pentateuch. In its broadest sense, Torah is the entire body of Jewish teachings.

Macedonian (MK)Тората

Во најтесна смисла, Тората на првите пет книги од Библијата: Битие, Излез, Левит, Броеви и Второзаконие, понекогаш се нарекува Петокнижие. Во својата најширока смисла, Тората е целото тело на еврејски ...

Religion; Judaism

English (EN)danbo

Danbo is one of the most popular Danish cheeses. It is a rectangular cheese with smooth, dry, yellow rind and sometimes is covered in red wax. The cheese has a pale, elastic interior with a few small holes. It is used for snacks and breakfast. Affinage takes ...

Macedonian (MK)danbo - данбо

Danbo е еден од најпопуларните дански сирење. Тоа е правоаголна сирење со мазни, сува, жолта кора, а понекогаш и е облечена во црвено восок. Сирењето е бледа, еластична внатрешни работи, со неколку мали дупки. Тоа се користи за ужина и појадок. Affinage се ...

Dairy products; Cheese