portrait

zocipro

Bitolo, Macedonia

Translate From: English (EN)

Translate To: Macedonian (MK)

133,017

Words Translated

0

Terms Translated

zocipro’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent zocipro’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)crest

the crests are the tuft on the head of the bird. They are larger in males than in females. Although they increase visibility to predators, they also increase visibility to a potential mate. The more elaborate the crest, the healthier the bird is and as such ...

Macedonian (MK)срт

Сртовите се брадичка врз главата на птицата. Тие се поголеми кај машките отколку кај женските. Иако тие се зголеми видливоста на предатори, тие исто така се зголеми видливоста на потенцијални кандидат. На повеќе елаборат на сртот, на поздрав на птицата е и ...

Animals; Birds

English (EN)rosary

A prayer in honor of the Blessed Virgin Mary, which repeats the privileged Marian prayer Ave Maria, or Hail Mary, in "decades" of ten prayers, each preceded by the Pater Noster ("Our Father") and concluded by the Gloria Patri (Glory Be to the Father), ...

Macedonian (MK)бројаница

Молитва во чест на Пресвета Богородица, која се повторува на привилегирани Маријан молитвата Аве Марија, или Радувај се Марија, во "децении" од десет молитви, секоја му претходи на патер Noster ("Оче наш") и заклучува од Глорија Patri ( ...

Religion; Catholic church

English (EN)bean flour

Consisting of various ground beans, this flour is high in protein.

Macedonian (MK)грав брашно

Се состои од различни земјата грав, ова брашно е богата со протеини.

Baked goods; Bread

English (EN)rebbe

Usu. Translated Grand Rabbi. The leader of a Chasidic community, often believed to have special, mystical power. When Lubavitcher Chasidim speak of "The Rebbe," they are referring to Rabbi Menachem Mendel Schneerson.

Macedonian (MK)rebbe - Големиот Рабин

Usu. Превод Големиот рабин. Лидерот на Chasidic заедница, често се верува дека имаат посебни, мистична моќ. Кога Lubavitcher Chasidim зборуваат на "Rebbe", тие се однесуваат на Раби Менахем Мендел ...

Religion; Judaism

English (EN)forfend

To ward off.

Macedonian (MK)варди

Да варди.

Education; SAT vocabulary

English (EN)chorionic villus sampling (CVS)

An early genetic diagnostic test, usually given between weeks 10 and 13 of pregnancy. A small amount of tissue from the cells that line the placenta (called the chorionic villi) are removed through the cervix or abdomen with a needle and screened for Down ...

Macedonian (MK)земање примероци на хорионски ресички (CVS)

На почетокот на генетски дијагностички тест, обично се дава помеѓу 10 и 13 недели од бременоста. Мала количина на ткиво од клетки кои линија на плацентата (наречен хорионски ресички) се отстрануваат преку грлото на матката или абдоменот со игла и скрининг за ...

Parenting; Pregnancy

English (EN)tariki

(Japanese) The use of 'Other-Power' for salvation as distinct from Self-Power, Jiriki.

Macedonian (MK)тарики

(Јапонски) употребата на 'другата енергија "за спасение за разлика од само-Power, Jiriki.

Religion; Buddhism

English (EN)transfer credit

Academic credit awarded for courses successfully completed at another university/college.

Macedonian (MK)пренос на кредит

Академски кредит доделени за курсеви успешно завршени на друг универзитет / факултет.

Education; Colleges & universities

English (EN)antennal

Relating to the antenna.

Macedonian (MK)антенал

Поврзан со со антената.

Animals; Insects

English (EN)gelato

Italian frozen dessert similar to ice cream, using milk, sugar, fruit, liquors, spices, nuts, chocolate, flavorings, and processed in an ice cream or gelato maker to a semi-frozen or hard consistency.

Macedonian (MK)сладолед

Италијански замрзнати десерт слични на сладолед, со користење на млеко, шеќер, овошје, алкохол, зачини, ореви, чоколадо, ароми, и обработени во еден сладолед или gelato производител на полу-замрзнати или хард конзистентност. ...

Dairy products; Ice cream