portrait

zocipro

Bitolo, Macedonia

Translate From: English (EN)

Translate To: Macedonian (MK)

133,017

Words Translated

0

Terms Translated

zocipro’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent zocipro’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)greensomes

in golf, this is a variation of foursomes, where each side consists of 2 players and both players play one tee-shot each from every tee

Macedonian (MK)зелену четворки

во голф, ова е варијација на foursomes, каде што секоја страна се состои од 2 играчи и двајцата играчи играат една мета-shot секој од секој Tee

Sports; Golf

English (EN)discolorous

Variegated; coloured differently on different sides. Cf. Concolorous.

Macedonian (MK)диколори

Разновидниот; обоени различно на различни страни. КФ. Concolorous.

Plants; Botany

English (EN)deindividuation

Deinidviduation is the situation where anti-normative behavior is released in groups in which individuals are not seen or paid attention to as individuals. Simply put, deindividuation is immersion in a group to the point at which the individual ceases to be ...

Macedonian (MK)деиндивидуализација

Деиндивидуализација е ситуацијата во која анти-нормативно однесување е слободно во групи во кои поединци не се гледани или не им е посочено внимание како поединци. Едноставно кажано, деиндивидуализацијата е потопување во група до точката во која поединецот ...

Culture; Social media

English (EN)pareve

Yiddish: neutral. Used to describe kosher foods that contain neither meat nor dairy and therefore can be eaten with either. See Kashrut - Separation of Meat and Dairy.

Macedonian (MK)pareve - неутрални

Јидски: неутрални. Се користи да се опише кошер храна која содржи ниту месо ниту млечни и затоа може да се јаде со двете. Види Kashrut - Поделба на производители на месни и ...

Religion; Judaism

English (EN)Chasidism

From the word "Chasid" meaning "pious. " A branch of Orthodox Judaism that maintains a lifestyle separate from the non-Jewish world.

Macedonian (MK)Chasidism - побожство

Од зборот Chasid што значи побожен. Филијала на православните јудаизмот кој го одржува живот одвоени од не-еврејски светот.

Religion; Judaism

English (EN)oat bran

The outer casing of the oat grain. This part of the grain is very high in soluble fiber, which is believed to be effective in helping to reduce cholesterol levels in the blood.

Macedonian (MK)овесни трици

На надворешна обвивка на овесни житарици. Овој дел од жито е многу висока во растворливи влакна, за која се верува за да бидат ефективни во помагање за да се намали нивото на холестерол во ...

Food (other); Grains

English (EN)corpus luteum

A small yellowish body of cells that form after ovulation and occupy the space in the follicle formally occupied by the egg in the ovary. It produces progesterone and estrogen and during pregnancy it supports the pregnancy until the placenta takes over the ...

Macedonian (MK)корпус лутеум

Едно мало жолтеникаво тело на клетки кое се формира по овулацијата и го окупира просторот во фоликул формално окупирана од страна на јајце-клетката во јајниците. Тоа произведува прогестерон и естроген и за време на бременоста ја поддржува бременоста додека ...

Parenting; Pregnancy

English (EN)buckwheat groats

Also known as Kasha. Buckwheat groats are the hulled, crushed kernels of buckwheat. Normally cooked like rice and is available in coarse, medium, and fine grains.

Macedonian (MK)гриз од леќа

Исто така познат како Каша. Гризот од леќа се лупени, смачкани кернели на леќа. Нормално се готви како ориз и е достапен во груби, медиум, и фини ...

Food (other); Grains

English (EN)beat

Whether done using an electric mixer or by hand with a fork, spoon, or whisk, to 'beat' is to vigorously mix, blend, or stir a mixture in a circular motion. This technique changes the consistency of the ingredient(s), from the smoothing, mixing and aerating ...

Macedonian (MK)тепа - мати

Без разлика дали се направи со користење на електрична мешалка или рачно со вилушка, лажица, или брзо движење, да се "победи" е да се енергично се меша, се вклопуваат, или мешаница мешавина во кружни движења. Оваа техника промени на конзистентноста ...

Dairy products; Butter

English (EN)congou

A general term for Chinese black tea, derived from gongfu, defined below.

Macedonian (MK)congou(конгу)

Општ термин за кинескиот црн чај, добиени од gongfu(гонгфу), дефиниран подолу.

Food (other); Tea