portrait

zocipro

Bitolo, Macedonia

Translate From: English (EN)

Translate To: Macedonian (MK)

133,017

Words Translated

0

Terms Translated

zocipro’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent zocipro’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)home birth

Labor and delivery that takes place at home, usually with a midwife present.

Macedonian (MK)домашно раѓање

Трудовите и породувањето што се случува дома, обично со присуство на бабица.

Parenting; Pregnancy

English (EN)Gan Eden

Lit. Garden of Eden. A place of spiritual reward for the righteous dead. This is not the same place where Adam and Eve lived.

Macedonian (MK)Ган Едем

Осветлена. Едемската градина. Место на духовна награда за праведните мртви. Ова не е на истото место каде што Адам и Ева живееле.

Religion; Judaism

English (EN)crumpet

A porous batter cake usually toasted before serving with butter and jam.

Macedonian (MK)crumpet - крампет

Порозно тесто торта обично тостиран пред служење со путер и џем.

Baked goods; Bread

English (EN)follicular vitellogenesis

The development of the yolk in the eggs.

Macedonian (MK)фоликуларна

Развојот на жолчката во јајцата.

Animals; Reptiles

English (EN)annulate

Formed in ring-like segments or with ring-like markings.

Macedonian (MK)анулет

Формирана како прстен сегменти или со како прстен ознаки.

Animals; Insects

English (EN)falafel

A sandwich of Middle Eastern origin. Falafel are made from chickpeas (or fava beans or a combination of both), seasoned with onion, parsley, and cumin and deep fried. In the U.S., falafel are usually served in pita bread with tahini (sesame seed paste) ...

Macedonian (MK)falafel сендвич

Сендвич од Блискиот Исток потекло. Falafel се направени од наут (или Фава грав или комбинација од двете), зачинети со лук, магдонос, и ким и длабоко Фрид. Во САД, falafel обично се служи во пита леб со tahini (семе од сусам паста) разредена со вода или лимон ...

Snack foods; Sandwiches

English (EN)croque madame

A French grilled chicken and cheese sandwich that is dipped into beaten egg then sautéed in butter.

Macedonian (MK)croque мадам

Францускиот скара пилешко и кашкавал сендвич кој е потопен во тепани јајце тогаш sautéed во путер.

Snack foods; Sandwiches

English (EN)starter distillate

Concentrated flavor distillate from lactic acid cultures and other bacterial cultures which may be optionally used in the production of cultured butter.

Macedonian (MK)стартер дестилат

Концентриран вкус дестилат од млечна киселина култури и други бактериски култури кои можат да бидат по желба се користат во производството на културни ...

Dairy products; Butter

English (EN)walk-in or walk-ins

Customers who showed up without a reservation.

Macedonian (MK)случајни минувачи

Клиенти кои се појавиле без резервација.

Restaurants; Misc restaurant

English (EN)magnetize

To make a magnet of, permanently, or temporarily.

Macedonian (MK)хипнотизир

Да се ​​направи магнет на, постојано, или привремено.

Education; SAT vocabulary