Terms and text shown below represent zocipro’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
The separation of the muscles running down the middle of the stomach, from the bottom of the rib cage to the top of the pubic bone during pregnancy. The muscles slowly return to normal after delivery.
Поделбата на мускулите трчаат до средината на стомакот, од дното на градниот кош на врвот на срамната коска во текот на бременоста. Мускулите постепено се враќаат во нормала по породувањето. ...
When the fetus is positioned buttocks down at term.
Кога фетусот е позициониран надолу со задникот во термин.
The place of spiritual punishment and/or purification for the wicked dead in Judaism is not referred to as Hell, but as Gehinnom or She'ol. According to most sources, the period of punishment or purification is limited to 12 months, after which the soul ...
Местото на духовна казна и / или за прочистување за злите во јудаизмот не е наведен како пекол, но како Gehinnom или She'ol. Според повеќето извори, рокот на казна или за прочистување е ограничена на 12 месеци, по што душа се издигнува до Olam Ха-Ба или е ...
An old world art. Hollow fittings are made by a craftsperson who pours molten metal into bronze molds of fittings, utensils, handles, feet, finials, spouts, candleholders etc.
На стариот свет уметност. Hollow делови се направени од страна на craftsperson кои врне стопен метал во бронза калапи на делови, прибор, рачки, нозе, декорација, spouts, свеќи и ...
An oval, tan-colored nut harvested from a tree that is connected to the rose family. Almonds are obtainable as either a bitter or as a sweet flavored type of nut. The bitter nut should be cooked in order to remove a naturally happening toxin, so they are not ...
Овална, тен со боја на орев собрани од дрво кој е поврзан со семејството се зголеми. Бадеми да се обезбедат или како горчлив или сладок вкус вид на орев. Горчлив орев треба да се готви со цел да се отстранат природно се случува отров, па затоа не се инспириран ...
A soft, white, fresh, vegetarian, cream cheese from the Lombardy region of southern Italy. In fact, it is not cheese at all, but rather the result of a culture being added to the cream skimmed off the milk, used in the production of Parmesan. It is, however, ...
Мека, бела, свежа, вегетаријанец, крем сирење од регионот Ломбардија во јужниот дел на Италија. Всушност, тоа не е сирење на сите, туку резултат на културата се додаваат на крем обезмастено исклучување на млеко, што се користи во производството на пармезан. ...
A type of raised flatbread that originated from France; similar to focaccia but scored with elongated, curved designs, resembling the shape of an evergreen tree.
Тип на покренати лепчиња, која потекнува од Франција, слични на focaccia но постигна со издолжена, криви дизајн, слична на формата на зимзелени ...
Popularly known as cavities, dental caries happen when bacteria in the mouth feed on fermentable carbohydrates and produce acids that melt tooth enamel. Various conditions influence this process, such as heredity and the work of art and flow of saliva.
Популарно познат како шуплини, забниот кариес се случи кога бактериите во устата се хранат со ферментиран јаглехидрати и производство на киселини кои се топи забната глеѓ. Различни услови влијаат на овој процес, како што се наследни и уметничко дело и ...
Vertical siding where wood strips (battens) hide the seams where other boards are joined.
Вертикална обвивка каде дрво ленти (лајсни) Скриј на рабовите каде што другите одбори се придружи.
In the form of a spine.
Во форма на рбет.