zocipro’s Profile and Translation Work

walking epidural

An epidural that maintains sensation in the legs, allowing a laboring woman to stand or walk.

одење епидурално

Епидурал кој одржува сензација во нозете, дозволувајќи им на трудна жена да застане или да оди.

Parenting; Pregnancy

tekufah

An astronomical turning point (equinox or solstice), or the season associated with that turning point. They are named for the month in which they usually occur: tekufat Nissan (spring equinox), tekufat Tammuz (summer solstice), tekufat Tishri (fall equinox) ...

tekufah - текуфах рамноденица

Астрономски пресвртна точка (рамноденица или рамноденица), или на сезоната поврзани со оваа пресвртна точка. Тие се именувани за месецот во кој тие обично се јавуваат: tekufat Нисан (пролет рамноденица), tekufat Tammuz (летен солстициј), tekufat Tishri (пад ...

Religion; Judaism

entognathous

With mouthparts sunk into head capsule, and not usually visible externally.

ентогнатус

Со усните делови потонати во главата на капсулата, и обично не се видливи однадвор.

Animals; Insects

macarons d'amiens

A small round-shaped baked biscuits of baked almond paste. This macaron consists of almond, fruit and honey, and dates back to 16th century (it was introduiced by Catherine de Médicis. They are chewier and not as sweet as the Paris macaron.

макарони Амиен - сендвич бисквити

Мал круг во облик на печени бисквити на печени бадеми паста. Ова macaron се состои од бадеми, овошје и мед, и датира од 16 век (тоа беше introduiced со Катерина де Медичи. Тие се chewier, а не како слатка како macaron ...

Baked goods; Cookies

behaviorally anchored rating scale

A method of assessing performance by assigning a numerical value to one's judgments. Each number on the scale represents a specific set of observable behaviors, such as steps, tasks, or skills involved in a complex task. These numbers and their corresponding ...

однесувачки закотвени скалила за рејтинг

А начинот на оценување на ефикасноста на доделување на нумеричка вредност на еден пресуди. Секој број на скалата претставува специфичен сет на видливи однесување, како што се чекори, задачи, или вештини кои се вклучени во комплексна задача. Овие броеви и ...

Psychology; Behavior analysis

samana

(Pali) Sramana in Sanskrit. Contemplative. Literally, a person who abandons the conventional obligations of social life in order to find a way of life more "in tune" (sama) with the ways of nature.

самана

(Пали) Sramana во санскритот. Контемплативен. Буквално, лице кое ја напушта конвенционалмите обврски на општествениот живот, со цел да се најде начин на живот повеќе "во склад" (Sama) со начините на природата. ...

Religion; Buddhism

facet

The surface of an ommatidium - one of the units making up the compound eye.

аспект

На површината на оматидиум - една од единиците кои го сочинуваат комплексот око.

Animals; Insects

döner kebab

A Turkish sandwich made of lamb cooked on a vertical spit, sliced off to order and generally placed in pita, although other bread, such as an oblong roll, can be used. The dish is similar to what is called shawarma in Arabic and gyro in Greek, although sauces ...

Донер кебап

Турски сендвич направен од варен јагне на вертикална плукаат, пресекла да нарачате и обично се сместуваат во пита, иако други леб, како што е триаголник тек, може да се користи. Садот е сличен на она што се нарекува shawarma на арапски и на жиро на грчки, ...

Snack foods; Sandwiches

braze

To make of or ornament with brass.

бронзира

Да се направи на или украс со меч.

Education; SAT vocabulary

term

The length of a pregnancy, or 40 weeks.

термин

Должината на бременоста, или 40 недели.