portrait

zocipro

Bitolo, Macedonia

Translate From: English (EN)

Translate To: Macedonian (MK)

133,017

Words Translated

0

Terms Translated

zocipro’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent zocipro’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)dishwasher

A disrespectful term for the dishwasher.

Macedonian (MK)човек за миење садови

Срамен термин за човек кој мие садови.

Restaurants; Misc restaurant

English (EN)satiate

To satisfy fully the appetite or desire of.

Macedonian (MK)насладува

За задоволи целосно апетит или желба.

Education; SAT vocabulary

English (EN)dobie

The yellow mesh sponge in every kitchen. Can scrape any sort of dried food particle off of any dishes.

Macedonian (MK)dobie

Жолтата мрежа од сунѓер во секоја кујна. Може да го изгреби сувипот остаток од било која храна и било која чинија.

Restaurants; Misc restaurant

English (EN)hatafat dam brit

A symbolic circumcision of a person who has already been circumcised or who was born without a foreskin. It involves taking a pinprick of blood from the tip of the penis. See Brit Milah: Circumcision.

Macedonian (MK)hatafat dam brit - симболично обрежување

Симболична обрежување на лице кое е веќе обрежани или кој е роден без кожичката. Тоа подразбира земање на pinprick на крв од врвот на пенисот. Види Британецот Milah: обрежување. ...

Religion; Judaism

English (EN)markings

Spots, blotches, speckles, scrawls, or lines of colour applied to the eggshell while in the oviduct.

Macedonian (MK)ознаки

Места, дамки, точки, или линии од боја залепени на клушпата од јајца додека се во овидукт.

Food (other); Eggs

English (EN)acolyte

A liturgical minister appointed to assist at liturgical celebrations. Priests and deacons receive this ministry before they are ordained. Lay men may be installed permanently in the ministry of acolyte through a rite of institution and blessing (903, 1672).

Macedonian (MK)свештеников помошник

Литургиски министер назначени да ви помогне при литургиски прослави. Свештеници и ѓакони добие ова министерство пред тие да бидат ракоположени. Леј мажи може да се инсталира трајно во Министерството за acolyte преку ритуалот на институцијата и благослов (903, ...

Religion; Catholic church

English (EN)actionable

Affording cause for instituting an action, as trespass, slanderous words.

Macedonian (MK)вистински

Овозможување причина за поведување постапка, како злосторство, плашлив зборови.

Education; SAT vocabulary

English (EN)acıbadem kurabiyesi

A traditional Turkish biscuit made of almonds, sugar and egg whites. The traditional recipes include a small amount of bitter almonds, which gives this cookie its name. Because bitter almonds are not readily available, almond extract is typically used as a ...

Macedonian (MK)бадемова курабика

А традиционалната турска бисквит направени од бадеми, шеќер и жолчките. На традиционални рецепти вклучуваат мала количина на горчлив бадеми, која дава ова куки името. Бидејќи горчлив бадеми не се лесно достапни, бадем екстракт обично се користи како замена. ...

Baked goods; Cookies

English (EN)kol nidre

Lit. All vows. The evening service of Yom Kippur, or the prayer that begins that service.

Macedonian (MK)kol nidre - вечерна служба

Осветлена. Сите вети. Вечерта служба на Јом Кипур или молитва што започнува таа услуга.

Religion; Judaism

English (EN)member's bounce

any favorable bounce of the golf ball that improves what initially appeared to be an wild shot

Macedonian (MK)член на отскокнување

било поволни отскокнување на топче за голф кој го подобрува она што првично се појави за да биде дива шут

Sports; Golf