portrait

zocipro

Bitolo, Macedonia

Translate From: English (EN)

Translate To: Macedonian (MK)

133,017

Words Translated

0

Terms Translated

zocipro’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent zocipro’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)eyelid

Birds have one upper and one lower eyelid - the latter being more moveable. Birds also have a nictitating membrane between both eyelids and the cornea. It has its own lubricating duct equivalent to the human tear duct to clean and protect the eye. Thus in ...

Macedonian (MK)капак

Птиците имаат еден горен и еден долнен очен капак - вториот е повеќе подвижен. Птиците, исто така, имаат никтатилна мембрана меѓу двата очни капаци и рожницата. Тоа има свој канал за подмачкување еквивалент на човечката солза канал за чистење и заштита на ...

Animals; Birds

English (EN)mouthparts

Structures or appendages near the mouth, adapted for use in gathering or eating food.

Macedonian (MK)усните делови

Структури или додатоци во близина на устата, адаптирани за употреба во собирањето или јадење храна.

Animals; Insects

English (EN)storage

Bulk butter should be kept in poly-lined cartons under refrigerated (32 to 38¡F; 0-3¡C) conditions for up to four months or frozen (-10 to -20¡F; -23 to -29¡C) for up to one year. Butter must be stored away from highly aromatic foods and in storage rooms with ...

Macedonian (MK)складирање

Масовно путер треба да се чуваат во поли-наредени картони под фрижидер (32-38 ¡F; 0-3 ¡C) Услови за до четири месеци или замрзнати (-10 до -20 ¡F; -23 до -29 ¡C) до една година. Путер мора да се чуваат подалеку од високо ароматични храна и во простории за ...

Dairy products; Butter

English (EN)beit midrash

Lit. House of study. A place set aside for study of sacred texts such as the Torah and the Talmud, generally a part of the synagogue or attached to it.

Macedonian (MK)Беит midrash

Осветлена. Куќа на студија, учење. Место издвои за проучување на светите текстови како Тората и Талмудот, генерално дел на синагогата или прикачени на ...

Religion; Judaism

English (EN)anus

An opening at the base of the tale. (see cloaca)

Macedonian (MK)анусот

Отворање на база на приказната. (Види клоака)

Animals; Reptiles

English (EN)clarified butter

Also called drawn butter or ghee. Simply defined, clarified butter is unsalted butter that has the milk solids and water removed so all that remains is pure liquid golden-yellow butterfat. The advantages of this type of butter is its long keeping quality ...

Macedonian (MK)прочистен путер

Исто така наречен подготвени путер или топено путер. Едноставно дефиниран, појасни путер е Неподправената путер дека има материја од млеко и вода отстранета, па сето тоа останува е чиста течност златно-жолта butterfat. Предностите на овој тип на путер е ...

Dairy products; Butter

English (EN)homosexuality

Sexual attraction or orientation toward persons of the same sex and/or sexual acts between persons of the same sex. Homosexual acts are morally wrong because they violate God's purpose for human sexual activity (2357).

Macedonian (MK)хомосексуалност

Сексуалната привлечност или ориентација кон лица од ист пол и / или сексуална акти помеѓу лица од ист пол. Хомосексуалните акти се морално погрешни, бидејќи тие ја кршат Божјата цел за човекова сексуална активност ...

Religion; Catholic church

English (EN)annatto seed

Also known as achiote seed. Used as a coloring agent in butter, margarine, cheese and smoked fish.

Macedonian (MK)анато семе

Исто така познат како achiote семе. Се користи како боја агент во путер, маргарин, сирење и пушена риба.

Dairy products; Butter

English (EN)lecithin

A phospholipid naturally present in butter which functions as an emulsifier. An antioxidant used to decrease oxidative rancidity of fat or oil. Water scavenger to prevent lipolytic rancidity; emulsifier

Macedonian (MK)лецитин

А Фосфолипид природно присутен во путер кој функционира како емулгатор. Антиоксиданс користи за да се намали оксидативниот rancidity на масти и масло. Вода чистач за да се спречи lipolytic rancidity; ...

Dairy products; Butter

English (EN)anaphora

The Eucharistic Prayer--the prayer of thanksgiving and consecration--which is the heart and summit of the celebration of the Mass (1352).

Macedonian (MK)анафора

Евхаристиската молитва - молитвата на благодарност и осветување - што е срцето и самитот на прославата на маса (1352).

Religion; Catholic church