portrait

zocipro

Bitolo, Macedonia

Translate From: English (EN)

Translate To: Macedonian (MK)

133,017

Words Translated

0

Terms Translated

zocipro’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent zocipro’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)machmir

Strict application of Jewish law in cases of doubt. When there is a doubt in a matter of Torah law, you must be machmir (strict); when there is a doubt in a matter of rabbinic law, you may be makil (lenient). See The Difference Between Torah Law and Rabbinic ...

Macedonian (MK)machmir - строга примена

Строга примена на еврејскиот закон во случаи на сомневање. Кога постои сомневање во прашање на Тората закон, мора да биде machmir (строго) и кога постои сомневање во прашање на равински закон, може да биде makil (попустлив). Ја забележите разликата помеѓу ...

Religion; Judaism

English (EN)peanut milk

A non-dairy beverage created using peanuts, water and, depending on the recipe, possibly other ingredients like e.g. sea salt and sweetener. It does not contain any lactose and is therefore suitable for people with lactose intolerance. Peanut milk is similar ...

Macedonian (MK)кикирики млеко

А не-млечни пијалоци креирани со кикирики, вода и, во зависност од рецептот, веројатно и други состојки како на пример морска сол и шеќер. Тоа не содржи лактоза и затоа е погоден за луѓе со лактоза нетолеранција. Кикирики млеко е сличен на бадем млеко, млеко ...

Dairy products; Milk

English (EN)biconical

Refers to the egg shape where both ends are tapered. Grebe eggs are biconical.

Macedonian (MK)двоконусни

Се однесува на јајчена форма каде што двата краја се заострени. Grebe јајцата се двоконусни.

Food (other); Eggs

English (EN)choriocarcinoma

An extremely rare cancer that grows in the uterus during pregnancy.

Macedonian (MK)хориокарцином

Исклучително редок рак што расте во матката за време на бременоста.

Parenting; Pregnancy

English (EN)reactance

An emotional reaction in direct contradiction to rules or regulations that threaten or eliminate specific behavioral freedoms

Macedonian (MK)reactance

Емоционална реакција во директна спротивност на правилата или прописи кои се закануваат или да се елиминира одредени однесувањето слободи

Psychology; Psychiatry

English (EN)apophysial pits

An exoskeletal pit and evidence of an internal apophysis.

Macedonian (MK)апофизиал јами

Една екзоклетна јама и докази за внатрешен апофисис.

Animals; Insects

English (EN)humility

The virtue by which a Christian acknowledges that God is the author of all good. Humility avoids inordinate ambition or pride, and provides the foundation for turning to God in prayer (2559). Voluntary humility can be described as "poverty of spirit" (2546).

Macedonian (MK)понизност

Доблест со која христијански признава дека Бог е автор на сите добри. Смирението избегнува нередовен амбиција или гордост, и ја обезбедува основата за претворање на Бога во молитва (2559). Доброволно смирение може да се опише како "сиромаштија на ...

Religion; Catholic church

English (EN)spiracle

The opening of the tracheae on the underside of the abdomen.

Macedonian (MK)стигма

Отворањето на трахеи на долната страна на абдоменот.

Animals; Spiders

English (EN)facetted

With facets.

Macedonian (MK)фацетирани

Со аспекти.

Animals; Insects

English (EN)priesthood of christ

The unique high priest, according to the order of Melchizedek. Christ fulfilled everything that the priesthood of the Old Covenant prefigured. (cf. Heb 5:10, 6:20). He offered himself once and for all (Heb 10:14), in a perfect sacrifice upon the cross. His ...

Macedonian (MK)свештенството на Христос

Единствениот првосвештеник, според редоследот на Мелхиседек. Христос ги исполни сето она што на свештенството на Стариот завет претслика. (Сп. Евр 05:10, 06:20). Тој се понудил себеси еднаш и за сите (Евр 10:14), во совршена жртва на крстот. Неговото ...

Religion; Catholic church