portrait

zocipro

Bitolo, Macedonia

Translate From: English (EN)

Translate To: Macedonian (MK)

133,017

Words Translated

0

Terms Translated

zocipro’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent zocipro’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)fourme d' ambert

Fourme d'Ambert is one of France's oldest cheeses (dating from the Roman period). It is traditional, farmhouse and cooperative, blue cheese. Fourme d`Ambert is more supple and dense than more blues. The flavor is savory and nutty. You can easily recognize it ...

Macedonian (MK)fourme d ambert - дурне дамберт

Fourme d'Ambert е еден од најстарите сирење Франција (кои датираат од римскиот период). Тоа е традиционална, фарма и соработка, сини сирење. Fourme г `Ambert е еластична и густина од повеќе блуз. На вкус е вкусно и лапнал. Можете лесно да го признае од ...

Dairy products; Cheese

English (EN)walk-in or walk-ins

Customers who showed up without a reservation.

Macedonian (MK)случајни минувачи

Клиенти кои се појавиле без резервација.

Restaurants; Misc restaurant

English (EN)toleration

A spirit of charitable leniency.

Macedonian (MK)толеранција

А духот на добротворни помилување.

Education; SAT vocabulary

English (EN)sacrament of penance

The liturgical celebration of God's forgiveness of the sins of the penitent, who is thus reconciled with God and with the Church. The acts of the penitent--contrition, the confession of sins, and satisfaction or reparation--together with the prayer of ...

Macedonian (MK)светата Тајна покајание

На литургиски прославата на Божјата прошка на гревовите на penitent, кој е на тој начин помирени со Бога и со Црквата. Актите на penitent - contrition, исповед на гревовите, и задоволство или поправка - заедно со молитвата на разрешувањето од страна на ...

Religion; Catholic church

English (EN)'Umrah

'Umrah is a variant of Islamic pilgrimage called the Hajj. The Hajj is of two types: 1. The greater Hajj (Arabic: al-hajj al-akbar) and 2. the lesser Hajj which in Arabic is called ‘Umrah. The greater Hajj is performed in the 12th month of Arabic calendar ...

Macedonian (MK)'Umrah - Умра

Мал аџилак, вклучувајќи почетната tawafs и sa'ys. Тоа може да биде завршен во секое време на годината и е исто така дел од Хаџ.

Religion; Islam

English (EN)tantra

(Sanskrit) Any text from a group of later mystical writings.

Macedonian (MK)Тантра

(Санскрит) Секој текст од група подоцна мистични дела.

Religion; Buddhism

English (EN)molad

Lit. Birth. The new moon, which marks the beginning of the month on the Jewish calendar. See The Jewish Calendar: A Closer Look - Calendar Essentials.

Macedonian (MK)molad - Раѓање

Осветлена. Раѓање. Новата месечина, со кој се одбележува почетокот на месецот на еврејскиот календар. Види Еврејската Календар: одблизу - Календар ...

Religion; Judaism

English (EN)Shabbat Nachamu

Lit. The Sabbath of Consolation. The sabbath after Tisha B'Av, a fast mourning the destruction of the Temple. On this week and the six following weeks, special Haftarah readings of consolation for the loss of the Temple are read.

Macedonian (MK)Шабат Nachamu - Сабота за утеха

Осветлена. Саботата на утеха. Во сабота по Tisha B'Av, брзо жалост уништувањето на Храмот. На оваа недела и шест следните неколку недели, посебно Haftarah читања на утеха за губење на храмот се ...

Religion; Judaism

English (EN)arba minim

Lit. Four species. Fruit and branches used to fulfill the commandment to "rejoice before the L-rd" during Sukkot. See also Blessing over the Arba Minim.

Macedonian (MK)arba minim - Четири видови

Осветлена. Четири видови. Овошје и гранки се користи за исполнување на заповедта за "Радувај се пред L-ти" за време Sukkot. Видете исто така Благослов во текот на Арва ...

Religion; Judaism

English (EN)Megillah

Lit. Scroll. One of five books of the Bible (Esther, Ruth, Song of Songs, Lamentations, and Ecclesiastes). The remaining books are referred to as sefers (books). Usually refers to the book of Esther. See Purim. In Yiddish, the term can be used to refer to ...

Macedonian (MK)Megillah - една од петте книги од Библијата

Осветлена. Дојдете. Еден од пет книги од Библијата (Естер, Рут, Песна над песните, Lamentations и Проповедник). Останатите книги се наведени како sefers (книги). Обично се однесува на книгата на Естер. Види Пурим. Во јидиш, терминот може да се користи за ...

Religion; Judaism