portrait

zocipro

Bitolo, Macedonia

Translate From: English (EN)

Translate To: Macedonian (MK)

133,017

Words Translated

0

Terms Translated

zocipro’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent zocipro’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)sōmen

Very thin, white Japanese noodles made of wheat flour. The noodles are usually served cold and are less than 1.3 mm in diameter. The distinction between sōmen and the next thicker wheat noodles hiyamugi and even thicker Japanese wheat noodles udon is mostly ...

Macedonian (MK)sōmen тести

Дали пченично брашно тестенини слични на sōmen и Udon тестенини и некаде во периодот помеѓу двете во големина. Овие тестенини често се служи на ист начин како sōmen и Udon тестенини. Додека тие најчесто се бели, постојат пакети се меша со тестенини на pinkish ...

Snack foods; Noodles

English (EN)tibia

The fifth segment of the leg or palp counting from the body.

Macedonian (MK)тибија

Петтиот сегмент на ногата или пелп сметано од телото.

Animals; Spiders

English (EN)amidah

Lit. Standing. A prayer that is the center of any Jewish religious service. Also known as the Shemoneh Esrei or the Tefilah. See Jewish Liturgy.

Macedonian (MK)amidah - Молитва

Осветлена. Стоејќи. Молитва која е центар на сите еврејски религиозни услуги. Исто така познат како Shemoneh Esrei или Tefilah. Види еврејската литургија. ...

Religion; Judaism

English (EN)ricotta

Traditional, creamery, whey cheese made from cow's milk. It is a basin-shaped cheese, pure white and wet but not sticky. Good Ricotta should be firm, not solid and consist of a mass of fine, moist, delicate grains, neither salted nor ripened. It is white, ...

Macedonian (MK)ricotta - рикота

Традиционалните, creamery, сурутка сирење направено од кравјо млеко. Тоа е базенот во облик на сирење, чиста бела и влажни, но не и леплива. Добар Ricotta треба да е силен, не солидна и се состои од маса на парична казна, влажен, нежен зрна, ниту солени ниту ...

Dairy products; Cheese

English (EN)carapace

The shell covering the back (top) of a turtle, crab, or other animal.

Macedonian (MK)черупката

Школка за покривање на задниот дел (врвот) на желка, рак, или други животни.

Animals; Reptiles

English (EN)Shabbat Shuvah

The sabbath between Rosh Hashanah and Yom Kippur. Special Haftarah readings regarding repentance and Divine mercy are read.

Macedonian (MK)Шабат Shuvah

Во саботата меѓу Рош Хашана и Јом Кипур. Специјални Haftarah читања во врска со покајание и Божјата милост се читаат.

Religion; Judaism

English (EN)arrear

Something overdue and unpaid.

Macedonian (MK)arrear

Нешто задоцнето и неплатено.

Education; SAT vocabulary

English (EN)gritty

Attributable to the use of too much salt or undissolved salt due to insufficient working of butter

Macedonian (MK)тврд

Припишува на употребата на премногу сол или undissolved сол поради недостаток на работата на путер

Dairy products; Butter

English (EN)pate fermente

Process of extracting a portion of final dough and allowing it to sit until next dough is made, adding water and flour to maintain its ability to leaven; because pate fermente is "old dough," salt is added, distinguishing it from other preferment processes

Macedonian (MK)паштета ферменте

Процесот на извлекување на дел од финалното тесто и тоа што овозможува да седат до следниот тестото е направен, додавање на вода и брашно да се задржи неговата способност да кваси, бидејќи учествуваат ферменти е старото тесто, се додава сол, правејќи разлика ...

Baked goods; Bread

English (EN)Chrome-plate

A finish created by a three-step electrolytic process, in which copper, nickel chromium are applied to a steel core.

Macedonian (MK)Хром-плоча

А заврши создаден од три чекори електролитски процес, во кој бакар, никел хром се применуваат на челик јадро.

Kitchen & dining; Cooking tools