portrait

zocipro

Bitolo, Macedonia

Translate From: English (EN)

Translate To: Macedonian (MK)

133,017

Words Translated

0

Terms Translated

zocipro’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent zocipro’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)banoffee pie

An English pastry-based dessert made from bananas, cream, toffee from boiled condensed milk (or dulce de leche), either on a pastry base or one made from crumbled biscuits and butter. Some versions of the recipe also include chocolate and/or coffee. Its ...

Macedonian (MK)банофе пита

Англиски бурек со седиште десерт направен од банани, крем, тврд карамел од варени кондензирано млеко (или Dulce де Leche), или на база на бурек или направен од распарчи бисквити и путер. Некои верзии на рецепт, исто така, вклучуваат чоколадо и / или кафе. ...

Baked goods; Pastries

English (EN)flavorings

Most recipes call for vanilla; additional flavors can be added. Flavorings with alcohol slow the freezing process.

Macedonian (MK)ароми-вкусови

Повеќето рецепти повик за ванила; дополнителни вкусови можат да се додаваат. Аромите со алкохол забави замрзнување на процесот.

Dairy products; Ice cream

English (EN)Shemoneh Esrei

Lit. Eighteen. A prayer that is the center of any Jewish religious service. Also known as the Amidah or the Tefilah. See Jewish Liturgy.

Macedonian (MK)Shemoneh Esrei - осуманесет

Осветлена. Осумнаесет. Молитва тоа е центар на сите еврејски религиозни услуги. Исто така познат како Amidah или Tefilah. Види еврејската литургија.

Religion; Judaism

English (EN)chives

Belongs to the onion and leek family. Source of vitamin A.

Macedonian (MK)chives(чајвс)

билка (свежа стебленца, или замрзнати и исушени замрзнување) Опис: тенки зелена, трева како и со шупливи стебла. Во врска со кромид и праз. Извор на витамин А. кромид или лук вкус. Користи: предјадења, крем супи, риба, салати, јајца и сирење јадења, сосови, ...

Food (other); Herbs & spices

English (EN)buoyancy

Power or tendency to float on or in a liquid or gas.

Macedonian (MK)духовна енергија

Моќ или тенденција да се плови на или во течност или гас.

Education; SAT vocabulary

English (EN)reflective practice

Practice of engaging in reflection to identify important elements of past events.

Macedonian (MK)мисловни искуства

Пракса на ангажирање во размислување да се идентификуваат важните елементи на минатите настани.

Education; Teaching

English (EN)bubble dancer

A disrespectful term for the dishwasher.

Macedonian (MK)меур танчер

Срамен термин за човек кој мие садови.

Restaurants; Misc restaurant

English (EN)absolute poverty

Also known as subsistence poverty, this is an idea of poverty derived from the minimum requirements for subsistence: what a person must have to live and to make a living.

Macedonian (MK)апсолутна сиромаштија

Исто така позната како егзистентна сиромаштија (сиромаштија во егситирањето), ова е идеја на сиромаштијата добиена од минималните барања за издржување(егзистирање): она што човек мора да има за да живее и да заработи за ...

Culture; Social media

English (EN)roast cook

Manages a team of cooks that roasts, broils, and deep fries dishes.

Macedonian (MK)готвач за печење

Раководи со тим од готвачи кои подготвуваат печени, варени, и длабоко пржени јадења.

Restaurants; Culinary

English (EN)Bigfoot

Bigfoot, also known as wild human, is reportedly an ape like creature that lives in remote mountain forests, mainly in the Pacific Northwest region of North America and Shennongjia of central China. Bigfoot is said to be two meters (6.6 feet) tall with ...

Macedonian (MK)Големо стапало

Големо стапало, исто така познат како диви луѓе, е, наводно, мајмун како суштество кое живее во оддалечените планински шуми, главно во северозападниот дел на Пацификот регионот на Северна Америка и Шенонглија на централна Кина. Големо стапало се вели дека е ...

Animals; Mammals