portrait

zocipro

Bitolo, Macedonia

Translate From: English (EN)

Translate To: Macedonian (MK)

133,017

Words Translated

0

Terms Translated

zocipro’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent zocipro’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)olah

Derived from a root meaning ascension. A burnt offering, a type of sacrifice that represented complete submission to G-d's will. It was completely consumed by fire on the altar.

Macedonian (MK)olah - вознесение

Добиени од корен значи вознесение. Паленица, еден вид на жртва што претставува целосна потчинетост на Бога ќе е. Тоа беше целосно обземен од огнот на жртвеникот. ...

Religion; Judaism

English (EN)Paddle Pop

A milk-based frozen dairy snack made by Streets and sold in Australia and New Zealand. It is held for eating by a wooden stick which protrudes at the base and is known as a Paddle Pop stick (used commonly for arts and crafts and known also as a popsicle ...

Macedonian (MK)Paddle Pop

Базирана на млеко замрзнати млечни закуска направени од страна на Streets и се продаваат во Австралија и Нов Зеланд. Тоа се одржува за јадење од дрвени стап кој штрчи во основата и е познат како Paddle Pop stick (се користи најчесто за уметности и занаети и ...

Food (other); Snacks

English (EN)widening access

Attempts to provide disadvantaged students maximum opportunities to participate in courses; attempts may include modifications of entry requirements or alternative teaching formats.

Macedonian (MK)проширување на пристапот

Обидите да се обезбеди хендикепирани ученици максимум можности да учествуваат во курсевите; обиди може да вклучуваат измени на услови за влез или алтернативни наставни ...

Education; Teaching

English (EN)tale-bearing

Tale-bearing is a serious sin in Judaism. See Speech and Lashon Ha-Ra.

Macedonian (MK)носење приказна

Тале-лого е сериозен грев во јудаизмот. Види говор и Lashon Ха-Ра.

Religion; Judaism

English (EN)bar knife

A short, specialized knife used to peel fruit in a decorative way.

Macedonian (MK)бар нож

Еден краток, специјализирани нож користат да лупам овошје во декоративен начин.

Kitchen & dining; Utensils

English (EN)hepatitis

Inflammation of the liver, caused by infectious or toxic agents and characterized by jaundice, fever, liver enlargement, and abdominal pain.

Macedonian (MK)хепатитис

Воспаление на црниот дроб, предизвикана од инфективни или токсични агенси и се карактеризира со жолтица, грозница,проширување на црниот дроб , и абдоминална ...

Animals; Cats

English (EN)flank stripe

The flank stripe are the differently colored bands on the flanks. These can be used to differentiate bird species as they are quite visible from a distance.

Macedonian (MK)крилна лента

Крилните ленти се различно обоени групи на крилата. Овие може да се користи за да се разликуваат видовите на птици како што се сосема видливи од ...

Animals; Birds

English (EN)callus

A rounded swelling: applied especially to swollen regions at the front or back of the thorax.

Macedonian (MK)калус

Заоблен оток: поставен особено на потечени региони во предниот или задниот дел од градниот кош.

Animals; Insects

English (EN)Yochanan ben Zakkai

Founder of the school at Yavneh, which became the center of Jewish learning for centuries.

Macedonian (MK)Yochanan ben Zakkai - основач на еврејското учење

Основач на училиштето во Yavneh, кој стана центар на еврејското учење со векови.

Religion; Judaism

English (EN)L'Shanah Tovah

Lit. For a good year. A common greeting during Rosh Hashanah and Days of Awe. See Common Expressions and Greetings.

Macedonian (MK)L'Shanah Tovah - За добра година

Осветлена. За добра година. Честа поздрав за време на Рош Хашана и Денови на стравопочит. Види Општи изрази и честитки.

Religion; Judaism