portrait

zocipro

Bitolo, Macedonia

Translate From: English (EN)

Translate To: Macedonian (MK)

133,017

Words Translated

0

Terms Translated

zocipro’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent zocipro’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)child only case

A request for subsidy services for a child (or sibling group) who lives with someone other than her biological parent who does not have court ordered financial responsibility.

Macedonian (MK)само дете случај

Барање за субвенции услуги за дете (или брат група) која живее со некој друг од нејзините биолошки родител кој нема суд нареди финансиска одговорност. ...

Education; Child care services

English (EN)curio

A piece of bric-a-brac.

Macedonian (MK)куриоз

Еден дел од БРИК-а-Брач.

Education; SAT vocabulary

English (EN)Zionism

A political movement to create and maintain a Jewish state. The word is derived from Zion, another name for Jerusalem.

Macedonian (MK)Ционизам

Како политичко движење за создавање и одржување на еврејската држава. Зборот е изведен од Сион, друго име за Ерусалим.

Religion; Judaism

English (EN)chag sameach

Hebrew. Literally, joyous festival. A greeting for any holiday, but especially Sukkot, Shavu'ot and Pesach (Passover). See Common Expressions and Greetings.

Macedonian (MK)chag sameach - поздрав

Хебрејски. Буквално, весела фестивал. Поздрав за сите празници, но особено Sukkot, Shavu'ot и Pesach (Пасха). Види Општи изрази и честитки.

Religion; Judaism

English (EN)chastity

The moral virtue which, under the cardinal virtue of temperance, provides for the successful integration of sexuality within the person leading to the inner unity of the bodily and spiritual being (2337). Chastity is called one of the fruits of the Holy ...

Macedonian (MK)невиност

Моралниот доблест која, според главна доблест на воздржаност, предвидува успешна интеграција на сексуалноста во рамките на лице што води кон внатрешниот единството на телото и духовно битие (2337). Целомудрието се нарекува еден од плодовите на Светиот Дух ...

Religion; Catholic church

English (EN)restless leg syndrome (RLS)

A condition that affects one in four pregnant women. Symptoms include a feeling of restlessness, creeping, crawling, and tingling in the legs or feet that keeps the rest of the body from settling down at night. The cause is unknown but usually disappears ...

Macedonian (MK)немирна нога синдром (RLS)

Состојба што влијае на една од четири бремени жени. Симптомите вклучуваат чувство на немир, притаеност, ползење, и трнење во нозете или стапалата што ги држи на остатокот на телото од утврдат во текот на ноќта. Причината е непозната, но обично исчезнува после ...

Parenting; Pregnancy

English (EN)samu

(Japanese) Work service (in the sense of sutra service); meditation in work (traditionally in and about the temple).

Macedonian (MK)саму

(Јапонски) Работа услуга (во смисла на Сутра услуга); медитација во работа (традиционално во и околу храмот).

Religion; Buddhism

English (EN)claw

Sharp curved pincer-like process terminating the segmented thoracic limbs of various arthropods.

Macedonian (MK)ноктот

Остро криви како пинцер,процес на раскинување на сегментирани торакални екстремитети на различни членконоги.

Animals; Insects

English (EN)angelic

Latin: angelica archangelica Angelic has a faint anis flavor, and is rarely used today. The plant grows to about 2 m high, and has leaves resembling celery. Angelic was used occasionally in a milk soup and sometimes as flavoring for cakes. The dried leaves ...

Macedonian (MK)ангелски

Латински: Ангелика archangelica Анѓелиќ има слабо Anis вкус, и ретко се користи денес. Фабриката расте до околу 2 метри висока, и остава личи целер. Анѓелиќ бил користен повремено во млеко супа, а понекогаш и како ароматични за торта. Исушените лисја, исто ...

Plants; Herbs

English (EN)red snapper

A tasty fish found in the Gulf of Mexico and off both coasts of the Americas. Firm, sweet and lean, it’s a favorite among chefs and our guests alike.

Macedonian (MK)црвено детиште

А вкусна риба се најде во Мексиканскиот Залив и надвор од двата брега на Америка. Фирма, слатка и посно, тоа е омилен меѓу готвачи и нашите гости ...

Seafood; General seafood