portrait

zocipro

Bitolo, Macedonia

Translate From: English (EN)

Translate To: Macedonian (MK)

133,017

Words Translated

0

Terms Translated

zocipro’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent zocipro’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)hidden hand

an unknown force or influence believed to be the cause of certain, often unfortunate, events [Collins]

Macedonian (MK)скришна рака

непозната сила или влијание која/кое се верува дека е причина за одредени, често несреќни, настани [Колинс]

Culture; People

English (EN)misua

A very thin variety of salted Chinese noodles made from wheat flour.

Macedonian (MK)misua - мисуа

Многу тенка различни солени кинески нудли направени од пченично брашно.

Snack foods; Noodles

English (EN)light butter

Currently proposed and under development as a food produced to resemble butter, that contains 52 percent butterfat, made from milk or cream, or both, that has been pasteurized. Vitamin A must be added to provide 3,300 IU per 100 grams and may contain skim ...

Macedonian (MK)лесен путер

Во моментов се предложени и во развој како храна произведена да личи на путер, кој содржи 52 проценти butterfat, направени од млеко или крем, или и двете, што е пастеризирано. Витамин А мора да се додаде за да се обезбеди 3.300 ИЕ по 100 грама и може да ...

Dairy products; Butter

English (EN)process

A projection from the main structure.

Macedonian (MK)процес

Проекција од главната структура.

Animals; Spiders

English (EN)mery

The number of parts per whorl that characterises a particular flower (generally constant for the perianth whorls and less often for the whorl(s) of stamens also). Adj. Merous. Cf. Trimerous.

Macedonian (MK)Mery - мери

Бројот на делови на спирала кое се карактеризира одреден цвет (обично константна за perianth спирали и поретко за спирала (и) на stamens исто така). Adj. Merous. КФ. ...

Plants; Botany

English (EN)mascarpone

A soft, white, fresh, vegetarian, cream cheese from the Lombardy region of southern Italy. In fact, it is not cheese at all, but rather the result of a culture being added to the cream skimmed off the milk, used in the production of Parmesan. It is, however, ...

Macedonian (MK)mascarpone - маскарпоне

Мека, бела, свежа, вегетаријанец, крем сирење од регионот Ломбардија во јужниот дел на Италија. Всушност, тоа не е сирење на сите, туку резултат на културата се додаваат на крем обезмастено исклучување на млеко, што се користи во производството на пармезан. ...

Dairy products; Cheese

English (EN)macrosomia

A condition in which a newborn has a high birth weight, usually ten or more pounds. It is common to diabetic mothers.

Macedonian (MK)макрозомија

Состојба во која новороденче има висока родилна тежина, обично десет или повеќе килограми. Вообичаено е да се дијабетична мајки.

Parenting; Pregnancy

English (EN)duration recording

1) Recording the time that elapses from the onset to the offset of a response (e.g., the length of time a person spends talking on the phone). 2) When behavior is continuous, duration recording is a method of observation. An observer may use a stopwatch, or ...

Macedonian (MK)времетраење на снимање

1) за снимање на времето што истече од почетокот на неутрализирање на одговор (на пример, должината на времето на лице го поминува зборувајќи на телефон). 2) Кога однесување е континуирано, времетраењето на снимање е метод на набљудување. Еден набљудувач може ...

Psychology; Behavior analysis

English (EN)subsidy services policy consultants

Raleigh based Subsidy Services Section staff who are responsible for developing and writing policy, implementing contract procedures for services related to the Subsidized Child Care Program and for reporting information pertaining to subsidized services ...

Macedonian (MK)субвенција услуги политика консултанти

Рали врз субвенција Услуги Дел вработените кои се одговорни за развивање и пишување политика, спроведување на договорот процедури за услуги поврзани со субвенционирани Child Care програма и за известување на информации кои се однесуваат на субвенционирани ...

Education; Child care services

English (EN)promised land

The land of Israel, which G-d promised to Abraham and his descendants.

Macedonian (MK)ветената земја

Земјата на Израел, кој Бога вети на Авраам и неговите потомци.

Religion; Judaism