Terms and text shown below represent zocipro’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Religious painting traditional among many Eastern Christians. Christian iconography expresses in images the same Gospel message that Scripture communicates by words (1160).
Верско сликарство традиционално меѓу многу источните христијани. Христијанската иконографија изразува со слики на истиот евангелската порака дека Светото Писмо комуницира со зборови ...
A Jewish officer in the French military who was unjustly convicted of passing secrets to the Germans. His trial sparked a wave of anti-Jewish sentiment that inspired the early Zionist political movement.
Еврејски офицер во Француската воена кој бил неправедно осуден за донесување тајни на Германците. Неговото судење предизвика бран на анти-еврејски чувство дека инспирација за почетокот на ционистичкиот политичко ...
The head stripes are the bold, bright colored lines on the top of the bird's head for certain species. This is a useful feature to discriminate between species. However, juvenile birds often have less pronounced stripes than adults have.
Линиите на главата се задебелени, светла боја линии на врвот на главата на птицата за одредени видови. Ова е корисна карактеристика да прават разлика помеѓу видовите. Сепак, малите птици често имаат помалку изразени линии од возрасните. ...
Member of the class Insecta in the phylum Arthropoda. Members have three body regions and three pairs of legs.
Член на класата Инсекта во филум Артропода. Членовите имаат три региони на телото и три пара на нозе.
He was one of the Ten Great Disciples of Shakyamuni. He was the first in esoteric practices and in desire for instruction in the Law. He was also the son of Shakyamuni Buddha.
Тој беше еден од десетте Велика ученици на Shakyamuni. Тој беше првиот во Езотерични практики и во желбата за настава во Законот. Тој исто така бил син на Shakyamuni ...
In Marxist political economy, commodification takes place when economic value is assigned to something not previously considered in economic terms; for example, an idea, identity or gender. So commodification refers to the expansion of market trade to ...
Во Марксовата политичка економија, комодификацијата зазема место кога економската вредност е доделен на нешто што претходно не било земено во предвид во економска смисла; на пример, една идеја, идентитет или пол. Значи комодификација се однесува на проширување ...
The ability of sperm to move and swim quickly.
Способноста на спермата да се движат и да пливаат брзо.
The unique high priest, according to the order of Melchizedek. Christ fulfilled everything that the priesthood of the Old Covenant prefigured. (cf. Heb 5:10, 6:20). He offered himself once and for all (Heb 10:14), in a perfect sacrifice upon the cross. His ...
Единствениот првосвештеник, според редоследот на Мелхиседек. Христос ги исполни сето она што на свештенството на Стариот завет претслика. (Сп. Евр 05:10, 06:20). Тој се понудил себеси еднаш и за сите (Евр 10:14), во совршена жртва на крстот. Неговото ...
Judaism does not seek out converts, and actively discourages converts (because a person does not need to be a Jew to be righteous in G-d's eyes), but conversion to Judaism is possible. See also Who is a Jew?; Jewish Attitudes Towards Non-Jews.
Јудаизмот не бараат верата, и активно ги обесхрабрува конвертира (бидејќи лицето не треба да се биде Евреин да биде праведен во очите на Бога е), но имплементацијата на јудаизмот е можно. Видете исто така Кој е Евреин;? Еврејски Ставови кон ...
The living transmission of the message of the Gospel in the Church. The oral preaching of the Apostles, and the written message of salvation under the inspiration of the Holy Spirit (Bible), are conserved and handed on as the deposit of faith through the ...
Живите пренос на порака од Евангелието во Црквата. Усната проповедта на апостолите, и на писмено порака за спасение под инспирација на Светиот Дух (Библијата), се конзервирани и предаден на како депозит на верата преку апостолското преемство во Црквата. И ...