zocipro’s Profile and Translation Work

eye line

The eye line is the line of feathers just in front and behind the eyes. It extends back from the posterior angle of the eye. This can be a useful trait used in identification in the field since it is very noticeable.

око линија

Окото линија е линија на пердуви само во пред и зад очите. Таа се протега назад од задниот агол на окото. Ова може да биде корисна особина се користи за идентификација во областа, бидејќи тоа е многу забележливо. ...

Animals; Birds

original sin

The sin by which the first human beings disobeyed the commandment of God, choosing to follow their own will rather than God's will. As a consequence they lost the grace of original holiness, and became subject to the law of death; sin became universally ...

прародителскиот грев

Гревот од кои првите човечки суштества што не го послушал Божјата заповед, изборот да ги следат сопствените ќе наместо Божјата волја. Како последица на тоа тие ја загубија благодатта на оригиналниот светост, и стана предмет на законот на смртта, гревот стана ...

Religion; Catholic church

Walk-in

A refrigeration unit or freezer unit large enough for a person to physically enter through a door. A refrigeration or freezer room.

Прошетка во

Разладниот уред или замрзнувач единица доволно голем за еден човек да физички влегуваат низ вратата. Соба за ладење или замрзнување.

Restaurants; Misc restaurant

temptation

An attraction, either from outside oneself or from within, to act contrary to right reason and the commandments of God. Jesus himself during his life on earth was tempted, put to the test, to manifest both the opposition between himself and the devil and the ...

искушение

Атракција, или надвор од себе или од внатре, да се дејствува во спротивност со правото причина и Божјите заповеди. Самиот Исус во текот на неговиот живот на земјата беше доведена во искушение, стави на тест, да се манифестира и на опозицијата меѓу него и ...

Religion; Catholic church

failure to progress

When labor has stopped due to weak contractions or cephalopelvic disproportion.

неуспех за напредување

Кога трудот престанува поради слаби контракции или карлична диспропорција.

Parenting; Pregnancy

crown

The crown is the top part of the birds head. It can be the same color as the rest of the bird and holds a crest or cap, depending on the species.

круна

Круната е горниот дел на птиците главата. Тоа може да биде иста боја како и остатокот од птици и има грива или капа, во зависност од видот.

Animals; Birds

Rider University

A private institution located primarily in Lawrenceville, New Jersey. Rider University has over 5,700 students in five academic units, and was ranked 36th in the Northern master's institutions category of the 2010 U. S. News & World Report of America's Best ...

Рајдер Универзитетот

Приватна установа се наоѓа главно во Lawrenceville, Њу Џерси. Рајдер Универзитетот има над 5.700 ученици во пет академски единици, а беше рангиран како 36 во институциите категорија Северна господар на 2010 САД Вести & Злоупотреба на најдобрите колеџи во ...

Education; Colleges & universities

bakey

A term describing overfired teas

бејкеј

Терминот опишува чаеви за повеќе опуштање

Food (other); Tea

core curriculum

General education requirements set as a defined series of interdisciplinary courses that must be taken by all undergraduates enrolled in degree programs at an institution.

Основната програма

Општо образование барањата утврдени како што е дефинирано серија на интердисциплинарни предмети кои мора да бидат земени од страна на сите студенти запишани во програми за образование во една институција. ...

Education; Higher education

walking epidural

An epidural that maintains sensation in the legs, allowing a laboring woman to stand or walk.

одење епидурално

Епидурал кој одржува сензација во нозете, дозволувајќи им на трудна жена да застане или да оди.