Terms and text shown below represent zocipro’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Incapable of being concealed.
Неспособни да се сокриени.
The ritual, sacramental action of thanksgiving to God which constitutes the principal Christian liturgical celebration of and communion in the paschal mystery of Christ. The liturgical action called the Eucharist is also traditionally known as the Holy ...
Ритуалот, светотаински акција на благодарност кон Бога, која претставува главен христијански литургиски прославата на и заедничарењето во пасхалната тајна на Христа. На литургиски акција наречена Евхаристијата исто така е традиционално познат како Света жртва ...
Green tea with toasted rice.
Зелен чај со тостиран ориз.
Curds are traditional fruit based English spreads, made from fruit juice, butter, sugar, eggs, and for flavorings. They are cooked on a double boiler until the curds congeal and then strained through a net strainer to produce a very smooth, creamy product. ...
Урда се традиционални овошје врз англиски јазик се шири, составен од овошен сок, путер, шеќер, јајца, и за вкусови. Тие се готват на двојно котел до урда згуснат, а потоа затегнати преку нето цедилка да се произведе многу мазна, кремаста производ. Откако ...
Lacking foresight or thrift.
Немајќи предвидливост или штедливост.
The term used for a drink, generally alcoholic, when it is imbibed before a meal and taken either as a palette cleanser or as an appetizer.
Терминот се користи за пиење, генерално алкохол, кога е вклучено пред оброк и да се земе или како палета чистење или како мезе.
A family of milk beverage products made by the Nestlé corporation. It began as a chocolate powdered flavoring mix in the United States in 1948, as Nestlé Quik. In the 1950s, it was launched in Europe as Nesquik.
А семејството на млеко пијалок производи направени од страна на корпорацијата Нестле. Тоа што започна како чоколадо во прав мирис се меша во САД во 1948 година, како Нестле Quik. Во 1950 година, беше лансирана во Европа ...
To move or shoot a ball away from the goal or out of the defensive zone.
Да ја пренеси или шутни топката подалеку од голот или одбранбената зона.
Lit. Page of the day. Refers to the practice of studying a page of Talmud every day.
Осветлена. Страна на денот. Се однесува на практиката на учење страница на Талмуд секој ден.
The state or condition of those who have chosen to remain unmarried for the sake of the kingdom of heaven in order to give themselves entirely to God and to the service of his people. In the Latin Church, celibacy is obligatory for bishops and priests. In ...
Државата или состојба на оние кои ги избрале да останат во брак за доброто на царството небесно, со цел да се даде целосно на Бога и во служба на својот народ. Во Црквата латински, целибатот е задолжителен за епископи и свештеници. Во некои источноевропски ...