zocipro
Bitolo, Macedonia
Translate From: English (EN)
Translate To: Macedonian (MK)
133,017
Words Translated
0
Terms Translated
zocipro’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent zocipro’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
shoulder dystocia
When a baby's shoulders get stuck in the birth canal after the head has already been delivered.
рамо дистоција
Кога рамениците на бебето се заглавени во породилниот канал по главата која е веќе излезена.
ridder
A Norwegian version of Saint Paulin with a much higher fat content. It is a modern, creamery, semi-soft cheese made from cow's milk. It has a shape of wheel with sticky, orange, washed rind. This cheese was invented by Sven Fenelius, a Swedish cheesemaker. ...
Ridder - ридер
Норвешки верзија на Свети Паулин со многу повисока содржина на масти. Тоа е една модерна, creamery, полу-меко сирење направено од кравјо млеко. Таа има облик на тркало со леплива, портокалова, ги изми кората. Ова сирење е измислен од страна на Свен Fenelius, ...
ossau-iraty
Ossau-Iraty is a traditional, unpasteurized, semi-soft cheese made from sheep's milk. It usually has a shape of a wheel, with natural rind. This cheese is made with the milk of Manech ewes. There are three main sizes: small (Petit-Ossau-Iraty-Brebis Pyrenes), ...
Ossau-Iraty (осеру - ирати)
Ossau-Iraty е традиционален, непастеризирано, полу-меко сирење направено од овчо млеко. Тоа обично има облик на тркала, со природен кората. Ова сирење е направен со млекото на Manech овци. Постојат три главни димензии: мали (petit-Ossau-Iraty-Brebis Pyrenes), ...
cervical ripening
The process that prepares the cervix for labor, making the cervix soft and thin. Cervical ripening either occurs naturally or can be accomplished artificially using prostaglandins or misoprostol.
грлото на зреење
Процесот кој го подготвува грлото на матката за труд, што го прави грлото на матката мека и тенка. На грлото на матката зрее или се случува природно или може да се постигне вештачки користење на простагландини или Мисопростол. ...
birkat hachamah
The Blessing of the Sun, once every 28 years, when the halakhic vernal equinox occurs on the fourth day at the 0 hour of the day (6 PM Tuesday). The blessing is recited at dawn of that day on the Jewish calendar, which is Wednesday morning (a Jewish day ...
birkat hachamah - Благослов на Сонцето
Благослов на Сонцето, еднаш на секои 28 години, кога halakhic пролетната рамноденица се случува на четвртиот ден во 0 час од денот (18:00 вторник). Благослов е рецитираа во мугрите на тој ден на еврејската календар, кој е среда наутро (еврејски ден започнува ...
polymorphic
A species having several forms independent of the variations of sex.
полиморфик
Вид кој има неколку форми независно од варијациите на секс.
stereoscopic vision
Three-dimensional vision produced by the fusion of two slightly different views of a scene on each retina.
стереоскопски визија
Три-димензионални визија произведени од страна на фузија на две помалку различни погледи на сцена на секоја мрежница.
re-adoption or validation of foreign adoption
The practice of adopting a foreign child in the United States after it has already been adopted by its adoptive parents in the foreign country of its origin. The most common reason for a re-adoption is to allow the child to obtain a United States birth ...
ре-прием или валидација на странски усвојување
Практиката на донесување на странски дете во САД, по што веќе беше усвоена од страна на неговиот посвоителите во странска земја на потекло. Најчеста причина за повторно донесување е да им овозможи на детето да се добие САД извод на родените, напишан на ...
St. Agur blue cheese
A medium strong creamy blue cheese, made from cow's milk in Auvergne. It is excellent with full bodied red wines, great on bread for a snack or in a salad. Hard to find and extremely likable. Could be used as a more delicate substitute for Gorgonzola in ...
Свети Agur сини сирење
А медиум силна крем сино сирење, направена од кравјо млеко во Оверн. Тоа е одличен со целосно тело и црвени вина, одлично леб за оброк или во салата. Тешко да се најде и исклучително допадливи. Може да се користи како замена за деликатни повеќе Gorgonzola во ...
macropterous
Having long or large wings.
макроптерус
Имајќи долги или големи крилја.
