zocipro
Bitolo, Macedonia
Translate From: English (EN)
Translate To: Macedonian (MK)
133,017
Words Translated
0
Terms Translated
zocipro’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent zocipro’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
eremitical life
The life of a hermit, separate from the world in praise of God and for the salvation of the world, in the silence of solitude, assiduous prayer, and penance (920).
покајнички живот
Животот на пустиникот, одвоени од светот во слава на Бога и за спасението на светот, во тишината на осаменост, assiduous молитва и покајание (920).
White Castle
White Castle is a US regional fast-food hamburger restaurant chain, known for serving small, square hamburgers or sliders. The burgers used to sell for only five cents until the 1940s, and remained at ten cents for years thereafter while shrinking.
Белиот замок
Белиот замок е американска регионален синџир на ресторани за брза храна и хамбургер , познат по послужување на мали, квадратни хамбургери. Хамбургери користи се продаваа за само пет центи до 1940 година, и остана на десет центи години потоа додека сеуште ...
pre-marital sex
Although the Torah does not prohibit pre-marital sex, Jewish tradition strongly condemns the irresponsibility of sex outside of the context of marriage. See Kosher Sex.
предбрачен секс
Иако Тората не забранува предбрачен секс, еврејската традиција најостро го осудува на неодговорноста на секс надвор од бракот. Види Кошер ...
intercommunion
Participation or sharing in the reception of the Eucharist or Holy Communion by Christians who are not fully united to or in full communion with the Catholic Church (1398).
присно општење - меѓусебна заедница
Учество или делење во приемот на Евхаристијата или Света Причест од христијаните кои не се целосно обединета или во полно единство со Католичката црква ...
priesthood
(1) Of the faithful: The priestly people of God. Christ has made of his Church a "kingdom of priests," and gives the faithful a share in his priesthood through the Sacraments of Baptism and Confirmation (784, 1119, 1546). (2) Ministerial: The ministerial ...
свештенство
(1) на верниците: свештеничкиот народот Божји. Христос го направи на неговата црква е "царство на свештеници", и дава на верните удел во свештенството преку Тајни на Крштението и потврда (784, 1119, 1546). (2) министерска: на министри свештенство ...
caffeine
A stimulating compound found in tea.
кофеин
Стимулирачко соединение кое може да се најде во чај.
vernix
A greasy white substance that covers the fetus in utero. The vernix protects the fetus from the amniotic fluid and makes the baby slippery and easier to deliver. Premature babies will be covered with a lot of vernix, while post-term babies will have almost ...
верникс
Мрсна бела супстанца што го покрива фетусот во матката. На верникс штити плодот од амнионската течност и прави бебе лизгава и полесно да се избави. Предвремено родени бебиња ќе бидат опфатени со многу верникс, а пост-рок бебиња ќе имаат речиси ...
Red Magen David
The Israeli equivalent of the Red Cross. "Magen David" is the Hebrew name of the six-pointed Jewish star.
Црвениот Magen Дејвид
Израелската еквивалент на Црвениот крст. "Magen Дејвид" е на хебрејски името на шест-истакна еврејската ѕвезда.
cryptic coloration
A pattern of colors that makes an animal hard to see. It may be a pattern that is similar to the background on which the animal lives, or one that seems to break up the animal's outline (also called "disruptive coloration")
криптично обојување
Модел на бои што го прави на животните тешко да се види. Тоа може да биде моделот кој е сличен на позадината на која животното живее, или оној кој се чини да го пробие на животното контурите (исто така наречени „уривачките ...
fetal scalp stimulation
A test to check on how the baby is doing while inside the uterus. This test assesses how a fetus reacts to pressure on, or pinching of, the scalp.
фетусна скалп стимулација
Тест за проверка за тоа како бебето е додека се наоѓа во внатрешноста на матката. Овој тест оценува како фетус реагира на притисок врз, или стискање на, на ...
