portrait

zocipro

Bitolo, Macedonia

Translate From: English (EN)

Translate To: Macedonian (MK)

133,017

Words Translated

0

Terms Translated

zocipro’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent zocipro’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Tim Tams

Chocolate biscuits made by Arnott's Biscuits, Australia. A Tim Tam is composed of two layers of chocolate malted biscuit, separated by a light chocolate cream filling, and coated in a thin layer of textured chocolate.

Macedonian (MK)Tim Tams - чоколадни бисквити

Чоколадо бисквити направени од страна на Arnott's Biscuits, Австралија. А Tam Тим е составена од два слоја чоколадо malted бисквит, разделени со светлина еурокрем полнење, и обложен со тенок слој на текстура ...

Baked goods; Cookies

English (EN)obstetrics

The medical field dealing with the management of pregnancy, labor, and postpartum.

Macedonian (MK)акушерство

Медицинската област која се занимава со управување на бременоста, напор(напон), и после породување.

Parenting; Pregnancy

English (EN)Antiochus

The villain of the story of Chanukkah, a Greek ruler in control of Judea who prohibited practice of Judaism.

Macedonian (MK)Антиох

Негативец на приказната за Chanukkah, грчки владетел во контрола на Јудеја кој забранува пракса на јудаизмот.

Religion; Judaism

English (EN)apparition

An appearance to people on earth of a heavenly being--Christ, Mary, an angel, or a saint. The apparitions of Jesus in his risen body to his disciples occurred between Easter and his Ascension into heaven (641, 659).

Macedonian (MK)сениште

Појава за луѓето на Земјата на небесните се - Христос, Богородица, ангел или светец. Во привиденија на Исус во неговиот воскресна телото на учениците се случи помеѓу Велигден и Неговото вознесение на небесата (641, ...

Religion; Catholic church

English (EN)presumption

An act or attitude opposed to the theological virtue of hope. Presumption can take the form of trust in self without recognizing that salvation comes from God, or of an over-confidence in divine mercy (2092).

Macedonian (MK)претпоставка

Акт или однесувањето за разлика од теолошка основа на надеж. Претпоставка може да биде во форма на доверба во себе, без признавање дека спасението доаѓа од Бога, или на над-доверба во божествената милост ...

Religion; Catholic church

English (EN)Shechinah

The Divine Presence of G-d, generally represented as a feminine quality. See The Nature of G-d; Prophets and Prophecy.

Macedonian (MK)Shechinah - присуство Божјо

Божествена присуство на Бога, генерално претставен како женски квалитет. Види Природата на Бога; Пророците и пророштво.

Religion; Judaism

English (EN)sh'lamim

Lit. Peace (offering). A type of sacrifice expressing thanks or gratitude.

Macedonian (MK)sh'lamim - понуда на мир

Осветлена. Мир (понуда). Тип на жртва изразувајќи благодарност или благодарност.

Religion; Judaism

English (EN)doctrinal development

Growth in the understanding of God's revelation, which continues though the contemplation and study of believers, theological research, and the preaching of the Magisterium (94).

Macedonian (MK)доктринарен развој

Растот во разбирање на Божјото Откровение, што продолжува иако размислување и проучување на верници, теолошки истражувања, и на проповедта на Magisterium ...

Religion; Catholic church

English (EN)fathers of the church

Church teachers and writers of the early centuries whose teachings are a witness to the Tradition of the Church (78, 688).

Macedonian (MK)Отци-Татковци на Црквата

Црквата наставниците и писатели од раните векови чии учења се сведок на Преданието на Црквата (78, 688).

Religion; Catholic church

English (EN)siddhi

(Sanskrit) Powers of the mind not yet developed in the average man.

Macedonian (MK)siddhi - сили на умот

(Санскрит) сили на умот се уште не се разви во просек човек.

Religion; Buddhism