zocipro’s Profile and Translation Work

honey mink

Term referring to the intermediate brown color of Tonkinese, corresponding to chocolate.

мед визон

Термин кој се однесува на средно кафеава боја на Тонкинс, што одговара на чоколадо.

Animals; Cats

characteristic

A feature that helps to identify, tell apart, or describe recognizably; a distinguishing mark or trait.

карактеристика

Карактеристика која помага да се идентификуваат, да се разликува, или опише препознатливо; карактеристичен знак или особина.

Animals; Cats

behaviour modification

This denotes a variety of techniques for deliberate reshaping of human behaviour based on structural learning. One such is systematic desensitisation: the treatment of phobias by gradually introducing the sufferer to the feared object in a controlled setting.

однесувачки модификации

Ова означува различни техники за намерно преобликување на човековото однесување врз основа на структурното учење. Еден таков е систематска десенситизација: третманот на фобии со постепено воведување на пациентот до објектот од кој се плаши во контролирани ...

Culture; Social media

biological context

The evolutionary history and biological status of an organism are part of the context for specific environment-behavior interactions.

биолошки контекст

Еволутивната историја и биолошко статус на организмот се дел од контекстот за специфични животната средина однесување интеракции.

Psychology; Behavior analysis

sefirot

Lit. Emanations. In Jewish mysticism, the emanations from G-d's essence that interact with the universe.

Сефироти

Осветлена. Еманации. Во еврејскиот мистицизам, на брановите емитувани од суштината Бога дека комуницирате со универзумот.

Religion; Judaism

Sanbo kyodan

(Japanese) Order of the Three Treasures; the Zen sect traced from Yasutani Hakuun, 1885-1973.

Sanbo kyodan - Редот на Трите богатства

(Јапонски) Редот на Трите богатства; Зен секта проследи од Yasutani Hakuun, 1885-1973.

Religion; Buddhism

baby blues

Mild depression that follows childbirth. It is usually the result of the postpartum hormonal swings and the natural slump after the excitement of labor and birth. Baby blues affects 60 to 80 percent of all new mothers. See postpartum depression.

бебе блуз

Блага депресија што следува по раѓање. Тоа е обично резултат на постпарталните хормонални промени во расположението и природни рецесија по возбуда за напон и раѓање. Бебе блуз влијае 60 до 80 проценти од сите нови мајки. Види постпартална депресија. ...

Parenting; Pregnancy

hydroelectric

Pertaining to electricity developed by water or steam.

хидроелектричната

Во врска со електрична енергија развиена вода или пареа.

Education; SAT vocabulary

heavy

A term describing a full, deep-colored infusion without astringency.

тешко

Терминот опишува целосна, длабока боја на инфузија без astringency (строгост).

Food (other); Tea

molding

The temporary reshaping of a baby's head to facilitate its passage through the birth canal.

калапи

Привременото преобликување на главата на бебето за да се олесни неговото поминување низ породилниот канал.