zocipro’s Profile and Translation Work

convocation

A formal ceremony (usually held in May/June or November) where degrees, diplomas and certificates are awarded to graduating students who have completed their programs. In many colleges, students are responsible to ensure they meet the graduation requirements, ...

свикувањето

А свечената церемонија (обично се одржуваат во мај / јуни или ноември) каде степени, дипломи и сертификати се доделуваат на дипломираат студентите кои имаат завршено нивните програми. Во многу колеџи, студентите се должни да се осигура дека тие ги исполнуваат ...

Education; Colleges & universities

knee

The knee is the joint in the middle part of the leg, in the same location as the human knee.. Birds have strong leg bones and knees to take-off and land.

колено

Коленото е заедничко во средишниот дел на ногата, на истата локација како човечки коленото .. Птиците имаат силни ножни коски и колена за полетување и слетување. ...

Animals; Birds

Sip and See

A type of baby shower where parents invite friends and family over to 'see' the newborn while 'sipping' on a drink, generally tea, coffee, or punch. Small snacks can also be provided. It can be as casual or formal as the parents desire or plan for.

Пие и Погледнете - Sip and See

Еден тип на бебето туширање каде што родителите Покани пријатели и семејство да го гледаат новороденчето додека пие пијалок, обично чај, кафе, или пунч. Мали закуски, исто така, може да се обезбеди. Тоа може да биде повик или формална како родители желба или ...

Holiday; Secular celebrations

inherent

Existing as an essential constituent or characteristic; intrinsic.

својствени

Познати како суштински составен или карактеристика; вродена.

Animals; Cats

server's assistant

The position is also sometimes known as Bus person, Busser, Assistant Waiter or Food Runner. This person, along with the Server, helps tend to the needs of a table of customers. The person's duties may include filling beverage glasses, delivering food, ...

асистент на послужувачот

Позицијата е, исто така, понекогаш е познат како помошник келнер или храна тркач. Ова лице, заедно со серверот, помага имаат тенденција да се потребите на табелата на корисници. Лицето може вклучуваат пополнување пијалок очила, доставување храна, отстранување ...

Restaurants; Misc restaurant

birthing room

A room designed and equipped for a woman giving birth.

породилна соба

Соба дизајнирана и опремена за жена која се породила.

Parenting; Pregnancy

kulfi ice cream

Kulfi is in fact a South Asian (Indian, Bangladesh, Pakistani, etc.) Ice cream made with boiled milk typically from water of buffalo. It comes out in many flavors, including malai, mango, elaichi (cardamom), and even kesar (saffron). Kulfi differs from ...

kulfi сладолед

Kulfi е всушност Јужна Азија (Индија, Бангладеш, Пакистан, итн) Сладолед направени со варени млеко обично од вода на Бафало. Таа доаѓа во многу верзии, вклучувајќи malai, манго, elaichi (кардамон), па дури и kesar (шафран). Kulfi се разликува од западна ...

Dairy products; Ice cream

involution

The postpartum process of the uterus returning to its normal size after the birth of a baby.

инволуција

Постпарталниот процес на матката враќајќи се во својата нормална големина по раѓањето на бебето.

Parenting; Pregnancy

St. Agur blue cheese

A medium strong creamy blue cheese, made from cow's milk in Auvergne. It is excellent with full bodied red wines, great on bread for a snack or in a salad. Hard to find and extremely likable. Could be used as a more delicate substitute for Gorgonzola in ...

Свети Agur сини сирење

А медиум силна крем сино сирење, направена од кравјо млеко во Оверн. Тоа е одличен со целосно тело и црвени вина, одлично леб за оброк или во салата. Тешко да се најде и исклучително допадливи. Може да се користи како замена за деликатни повеќе Gorgonzola во ...

Dairy products; Cheese

sire

The male parent.

отец

Машкиот родител.