portrait

zocipro

Bitolo, Macedonia

Translate From: English (EN)

Translate To: Macedonian (MK)

133,017

Words Translated

0

Terms Translated

zocipro’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent zocipro’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)lai fun

A variety of Chinese noodle that is short and thick. It is commonly found in Hong Kong and to some degree among overseas Chinatowns. Its name comes from the Cantonese language.

Macedonian (MK)лаи забава

Голем број на кинески глупак кој е краток и дебел. Тоа е обично се наоѓаат во Хонг Конг и до некој степен меѓу странство Chinatowns. Неговото име доаѓа од Кантонски ...

Snack foods; Noodles

English (EN)insectivorous

Reptiles thatmostly eat insects.

Macedonian (MK)инсектувариус

Влекачи кои најчесто јадат инсекти.

Animals; Reptiles

English (EN)Sukkot

Lit. Booths. One of the Shalosh R'galim (three pilgrimage festivals). A festival commemorating the wandering in the desert and the final harvest. Also known as the Feast of Tabernacles or the Festival of Ingathering. See also Sukkot Blessings.

Macedonian (MK)Sukkot - фестивал

Осветлена. Колибите. Еден од Shalosh R'galim (три аџилак фестивали). Еден фестивал во чест на скитници во пустината и конечна жетва. Исто така познат како Гозба на колибите или на Фестивалот на Ingathering. Видете исто така Sukkot благослови. ...

Religion; Judaism

English (EN)Canada Day

Canada Day celebrates the the union of three British colonies (Nova Scotia, New Brunswick, and Province of Canada) into what is present-day Canada. The British North American Act was enacted on July 1, 1867, and has since been celebrated every July 1st with ...

Macedonian (MK)Канада Ден

Канада ден го слави на Сојузот на трите британски колонии (Нова Шкотска, Њу Бранзвик, и провинција на Канада) во она што е денешна Канада. Британскиот Северна Америка Законот беше донесен на 1 јули 1867 година, и оттогаш се прославува секоја 1 јули со ...

Holiday; National holidays

English (EN)chips

Individually cut pats of butter adhered to greaseproof paper.

Macedonian (MK)чипови

Поединечно намали гали путер почитуваат greaseproof хартија.

Dairy products; Butter

English (EN)weighting

Statistical process of determining a factor for an item to reflect the importance of the item as it relates to other items, e.g. One test item may be "weighted" to count twice as much as any other problem.

Macedonian (MK)тежинско мерење

Статистички процес на утврдување на фактор за предмет да се одрази на важноста на предметот како што се однесува на други предмети, пример, еден тест предмет може да се мери тежниски да се брои два пати колку што било кој друг ...

Education; Teaching

English (EN)ploughmans

A sandwich with 2 slices of bread, sliced cheddar cheese, lettuce (preferably iceberg), sliced tomato, and a thin layer of sweet pickle (about 1 tsp per sandwich).

Macedonian (MK)ploughmans

Сендвич со 2 парчиња леб, исечени Чеда сирење, зелена салата (по можност санта мраз), исечени домати, и тенок слој на слатка марината (околу 1 лажиче на ...

Snack foods; Sandwiches

English (EN)aestivation

The arrangement of sepals and petals or their lobes in an unexpanded flower bud. Cf. Vernation.

Macedonian (MK)aestivation - естивација

Распоредот на sepals и ливчиња или нивните лобуси во unexpanded цвет пупка. КФ. Vernation.

Plants; Botany

English (EN)zidovudine (ZDV)

An antiretroviral drug used to treat an HIV-positive expectant mother. See retrovir (AZT).

Macedonian (MK)зидовудин (ZDV)

Еден антиретровирусни лек кој се користи за лекување на ХИВ-позитивно бремена мајка. Види retrovir (AZT).

Parenting; Pregnancy

English (EN)Gan Eden

Lit. Garden of Eden. A place of spiritual reward for the righteous dead. This is not the same place where Adam and Eve lived.

Macedonian (MK)Ган Едем

Осветлена. Едемската градина. Место на духовна награда за праведните мртви. Ова не е на истото место каде што Адам и Ева живееле.

Religion; Judaism