zocipro’s Profile and Translation Work

buffet

a system of serving meals in which food is placed in a public area where the diners generally serve themselves.

бифе

систем на послужени оброци во кој храната се наоѓа на јавна површина(место) каде што купувачите обично се служат сами (систем на самопослужување). ...

Restaurants; Fine dining

University of Florida

Located in Gainesville, Florida, the University of Florida is a public institution with around 34,600 students in multiple locations around the state.

Универзитетот на Флорида

Се наоѓа во Геинсвил, Флорида, Универзитетот на Флорида е јавна установа со околу 34.600 студенти во повеќе локации низ државата.

Education; Colleges & universities

shrikhand

(Gujarati) Indian strained yoghurt that can be consumed during a meal as a sweet and chilled side-dish eaten with breads or curries or as a dessert dish. Shrikhand dessert has a creamy consistency and is thick and spiced with saffron, cardamom and sugar, with ...

shrikhand - Гуџарати

(Гуџарати) индискиот затегнати јогурт дека може да се конзумира во текот на оброкот како слатка и ладни страна-антена јаде со леб или КАРИ или како десерт антена. Shrikhand десерт има крем конзистентност и е дебел и зачинет со шафран, кардамон и шеќер, со ...

Dairy products; Yoghurt

sacrament

An efficacious sign of grace, instituted by Christ and entrusted to the Church, by which divine life is dispensed to us through the work of the Holy Spirit (774, 1131). The sacraments (called "mysteries" in the Eastern Churches) are seven in number: Baptism, ...

светата тајна

Еден ефикасен знак на благодатта, поведена од Христа и му се доверени на Црквата, со што божествениот живот се издава со нас преку работата на Светиот Дух (774, 1131). На тајни (наречен "мистерии" во Источна цркви) се седум на број: Крштевањето, ...

Religion; Catholic church

montgomery's tubercles or follicles

The small goose-bump-like glands that appear on the areola during pregnancy.

фоликулите на Монтгомери

Малите гуска-судрат-како жлезди кои се појавуваат на ареолата за време на бременоста.

Parenting; Pregnancy

chai

Lit. Living or life. The word is often used as a design on jewelry and other ornaments. Donations to charity are often made in multiples of 18, the numerical value of the word.

chai - живот

Осветлена. Живеење или живот. Зборот често се користи како дизајн на накит и други украси. Донации за добротворни цели, често се направени во множители на 18, нумеричката вредност на ...

Religion; Judaism

International Museum Day

The International Museum Day is a celebration held on or around May 18 each year to raise awareness of the importance of museums in the development of human society. It's organized by the Advisory Committee of the International Council of Museums (ICOM) who ...

Меѓународниот ден на музејот

Меѓународниот музеј ден е прославата се одржа на или околу 18 мај секоја година да се подигне свеста за важноста на музеите во развојот на човечкото општество. Тоа е организирана од страна на Советодавниот комитет на Меѓународниот совет на музеите (ICOM) кои ...

Holiday; Festivals

convocation

A formal ceremony (usually held in May/June or November) where degrees, diplomas and certificates are awarded to graduating students who have completed their programs. In many colleges, students are responsible to ensure they meet the graduation requirements, ...

свикувањето

А свечената церемонија (обично се одржуваат во мај / јуни или ноември) каде степени, дипломи и сертификати се доделуваат на дипломираат студентите кои имаат завршено нивните програми. Во многу колеџи, студентите се должни да се осигура дека тие ги исполнуваат ...

Education; Colleges & universities

appendage

A limb or other part coming off the main body.

додаток

Нога или друг дел кои излегуаат од главното тело.

Animals; Spiders

latkes

Potato pancakes traditionally eaten during Chanukkah.

latkes - палачинки

Компирови палачинки традиционално се јаде во текот на Chanukkah.