portrait

zocipro

Bitolo, Macedonia

Translate From: English (EN)

Translate To: Macedonian (MK)

133,017

Words Translated

0

Terms Translated

zocipro’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent zocipro’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Karaites

Lit. People of the Scripture. A sect of Judaism that, like the ancient Sadducees, does not accept the oral Torah, but relies solely on the written scriptures. By contrast, Rabbinical Judaism believes that G-d taught Moses an oral Torah at the same time that ...

Macedonian (MK)Karaites - Луѓе на Светото Писмо

Осветлена. Луѓе на Светото Писмо. Секта на јудаизмот дека, како и античките садукеите, не ја прифати вербалната Тора, но се потпира исклучиво на писмени писмо. Спротивно на тоа, рабин јудаизмот верува дека Бога научи Мојсеј на вербалната Тора што во исто ...

Religion; Judaism

English (EN)aperitif

The term used for a drink, generally alcoholic, when it is imbibed before a meal and taken either as a palette cleanser or as an appetizer.

Macedonian (MK)аперитив

Терминот се користи за пиење, генерално алкохол, кога е вклучено пред оброк и да се земе или како палета чистење или како мезе.

Restaurants; Misc restaurant

English (EN)deep vein thrombosis

A blood clot that develops in a vein deep in a limb.

Macedonian (MK)длабока венска тромбоза

Згрутчената крв која се развива во вена длабоко во ногата.

Parenting; Pregnancy

English (EN)buffet

a system of serving meals in which food is placed in a public area where the diners generally serve themselves.

Macedonian (MK)бифе

систем на послужени оброци во кој храната се наоѓа на јавна површина(место) каде што купувачите обично се служат сами (систем на самопослужување). ...

Restaurants; Fine dining

English (EN)intrauterine growth restriction (IUGR)

Slower than normal growth of a fetus in the womb.

Macedonian (MK)ограничување на интраутериниот раст (IUGR)

Побавно од нормалниот раст на фетусот во матката.

Parenting; Pregnancy

English (EN)Santeria

A syncretic religion of West African and Caribbean countries originating in Cuba. It's also known as Regla de Ocha and La Regla Lucumi. Its official language is a dialect of Yoruba.

Macedonian (MK)Santeria - Синкретичката религија

Синкретичката религија на Западна Африка и Карибите земји потекло во Куба. Тоа е исто така познат како Regla де OCHA и Ла Regla Lucumi. Официјалниот јазик е дијалект на ...

Religion; General religion

English (EN)purl

To cause to whirl, as in an eddy.

Macedonian (MK)пико

Да предизвика да хаос, како во спротивно.

Education; SAT vocabulary

English (EN)holishkes

Cabbage leaves stuffed with meatballs served in a tomato-based sweet and sour sauce.

Macedonian (MK)holishkes - сармички

Листови зелка полнети со ќофтиња од месо служеше во домати врз слатка и кисело сос.

Religion; Judaism

English (EN)new testament

The twenty-seven books of the Bible written by the sacred authors in apostolic times, which have Jesus Christ, the incarnate Son of God--his life, teachings, Passion and glorification, and the beginnings of his Church--as their central theme. The promises and ...

Macedonian (MK)Новиот Завет

Дваесет и седумте книги на Библијата напишано од страна на свето автори во апостолските времиња, кои Исус Христос, Воплотениот Син Божји - неговиот живот, учење, страст и глорификација и почетоците на неговата црква - како нивните централни тема . Ветувањата ...

Religion; Catholic church

English (EN)insulin

Insulin regulates the level of glucose in the blood and ensures that enough is taken in by the body cells for nourishment.

Macedonian (MK)инсулин

Инсулинот го регулира нивото на глукоза во крвта и гарантира дека доволно е донесена од страна на телесните клетки за храна.

Parenting; Pregnancy