portrait

zocipro

Bitolo, Macedonia

Translate From: English (EN)

Translate To: Macedonian (MK)

133,017

Words Translated

0

Terms Translated

zocipro’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent zocipro’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)College Level Examination Program (CLEP)

A program offered by the College Board designed to offer students the opportunity to earn college credit by examination.

Macedonian (MK)Колеџ ниво Испитување програма (CLEP)

А програмата понудена од страна на Академијата одбор со цел да им понуди на студентите можност да заработат колеџ кредит од испит.

Education; Higher education

English (EN)bluing

Blue mold found in blue cheeses.

Macedonian (MK)синило

Blue мувла се најде во сино сирење.

Dairy products; Cheese

English (EN)assam

A type of tea grown in the state of Assam, India, known for its strong, deep red brewed color.

Macedonian (MK)Асам

Еден тип на чај кој расте во државата Асам, Индија, познат по неговата силна, длабока црвена боја откако ќе се свари.

Food (other); Tea

English (EN)comp

To give something away free. Usually done by owners or managers to get brownie points from important customers.

Macedonian (MK)комп

Да им даде нешто бесплатно. Обично е правено од страна на сопствениците или менаџерите да се добие поени од важни клиенти.

Restaurants; Misc restaurant

English (EN)vinaya

(Pali) The monastic discipline, whose rules and traditions comprise six volumes in printed text.

Macedonian (MK)vinaya - монашка дисциплина

(Пали) на монашки дисциплина, чии правила и традиции сочинуваат шест тома во печатениот текст.

Religion; Buddhism

English (EN)Av

The fifth month of the Jewish year, occurring in July/August. See Months of the Jewish Year.

Macedonian (MK)Av - Петтиот месец

Петтиот месец на Еврејската година, се случуваат во јули / август. Види Месеци на Еврејската година.

Religion; Judaism

English (EN)jameed

Salted and dried for preservation purposes, jameed is mainly found in Jordan; usually made from sheep's milk using a cheesecloth, jameed is dry, thick and dense.

Macedonian (MK)сирење од овчко млеко

Солена и исушени за зачувување цели, jameed е главно се наоѓаат во Јордан, обично се прави од овчо млеко користење на cheesecloth, jameed е сува, густа и ...

Dairy products; Yoghurt

English (EN)finger bowl

A bowl of water, usually with lemon or flower petals, which is used for rinsing one's fingers in between courses in a multiple course meal. It is typically served before the dessert course, on a doily on top of the dessert plate.

Macedonian (MK)сад за прсти

Сад со вода, обично со лимон или цветни ливчиња, кој се користи за испирање прсти меѓу паузите во повеќеделен оброк. Тоа е обично е послужено пред делот(паузата) за десерт,на миле(плетени или везени ткаенини за на маса) на врвот на десерт ...

Restaurants; Fine dining

English (EN)kitchen staff

Popularly known as the ktichen staff.

Macedonian (MK)персоналот на кујната

Популарно познат како персоналот на кујната.

Restaurants; Misc restaurant

English (EN)sauces

Dessert sauces have a somewhat thicker consistency and will cling to a spoon if not warmed. They are soft and could be stirred. Once warmed, a dessert sauce would be able to be poured. Favorite flavors are chocolate, hot fudge, white chocolate macadamia, ...

Macedonian (MK)сосови

Десерт сосови имаат нешто подебел конзистентност и ќе се држат до една лажица ако не загреани. Тие се меки и би можеле да се меша. Откако загреани, десерт сос ќе можат да се истури. Омилена вкусови се чоколада, топла одбегнувајте, бело чоколадо macadamia, ...

Dairy products; Ice cream