portrait

zocipro

Bitolo, Macedonia

Translate From: English (EN)

Translate To: Macedonian (MK)

133,017

Words Translated

0

Terms Translated

zocipro’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent zocipro’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)manicotti

A tube-shaped pasta noodle approximately 4 inches long by 1 inch in diameter. Normally stuffed with a cheese or meat mixture, covered with a sauce, then baked before serving.

Macedonian (MK)маникоти

Во облик на цевка паста тестенини околу 4 инчи долги од 1 инч во дијаметар. Нормално полнети со сирење или месо мешавина, покриени со сос, тогаш печени пред сервирање. ...

Food (other); Grains

English (EN)linea nigra

The so-called black line that runs down the center of the abdomen to the top of the pubic bone. This darkening is caused by pregnancy hormones. The linea nigra may be more noticeable in dark-skinned women than those who are fair-skinned.

Macedonian (MK)линеа нигра

Т.н. црна линија која тече надолу центарот на стомакот на врвот на срамната коска. Ова затемнување е предизвикана од бременост хормони. Линеа нигра (црната линија) може да биде позначајна во темна кожа на жените отколку оние кои се со побела ...

Parenting; Pregnancy

English (EN)luminescence

Showing increase.

Macedonian (MK)Луминисценција

Прикажано зголемување.

Education; SAT vocabulary

English (EN)chocolate

A medium to pale brown color, though distinctly paler than seal in Siamese.

Macedonian (MK)чоколадо

Медиум за бледо кафеава боја, иако јасно побледи од печат во сијамски.

Animals; Cats

English (EN)tocopherols

An antioxidant used to decrease oxidative rancidity of fat or oil. Natural antioxidant, improves oxidative stability

Macedonian (MK)tocopherols - антиоксиданс

Антиоксиданс користи за да се намали оксидативниот rancidity на масти и масло. Природни антиоксиданс, ја подобрува стабилноста оксидативниот

Dairy products; Butter

English (EN)show quality

A cat that can compete in shows because it meets its breed standards.

Macedonian (MK)шоу квалитет

Мачка што може да се натпреварува во шоуа поради тоа што ги исполнува своите расни стандарди.

Animals; Cats

English (EN)Sholem Yankev Abramovitsch

One of the first great Yiddish fiction writers, known by the pen name Mendele Moykher Sforim (little Mendel, the bookseller). See Yiddish Literature.

Macedonian (MK)Sholem Yankev Abramovitsch - јидски писател

Еден од првите големи јидски фантастика писатели, познат по пенкало име Mendele Moykher Sforim (малку Мендел, на книжар). Види јидски литература.

Religion; Judaism

English (EN)Onah

The wife's right to have regular sexual relations with her husband, a right that is fundamental to every Jewish marriage and that cannot be diminished by the husband. See Kosher Sex; Marriage.

Macedonian (MK)Onah - сексуално право на жената

Жената е во право да имаат редовни сексуални односи со својот сопруг, право што е од фундаментално значење за секој еврејски бракот и кои не можат да бидат намалени од страна на сопруг. Види Кошер пол, ...

Religion; Judaism

English (EN)calico

A coat pattern that is mottled in tones of black, orange, and white.

Macedonian (MK)калико

Крзнена шема која е исшарени во тонови на црна, портокалова и бела боја.

Animals; Cats

English (EN)Lord

The Old Testament title for God that in speaking or reading aloud was always substituted for the name that was revealed to Moses and that was too holy to be pronounced: Yahweh. The New Testament uses this title both of God the Father and--in a new way--of ...

Macedonian (MK)Господ

Името на Бог во Стариот завет дека во говорот или читање на глас секогаш беше замена за името што се откри на Мојсеј и дека е премногу свето да се изговара: Јахве. Новиот Завет користи оваа титула и на Бога Отецот и - во еден нов начин - на Исус, Воплотениот ...

Religion; Catholic church