portrait

zocipro

Bitolo, Macedonia

Translate From: English (EN)

Translate To: Macedonian (MK)

133,017

Words Translated

0

Terms Translated

zocipro’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent zocipro’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Jacob

Son of Isaac. Father of twelve sons, who represent the tribes of Judaism. One of the three Patriarchs of Judaism.

Macedonian (MK)Јаков

Синот на Исак. Таткото на дванаесет синови, кои претставуваат племиња на јудаизмот. Еден од трите патријарси на јудаизмот.

Religion; Judaism

English (EN)rye

A hardy annual cereal grass related to wheat. Rye flour is often mixed with wheat flour to make rye breads. The seeds are used to make flour, malt liquors, whisky, and Holland gin. Pumpernickel is a heavy, dark bread made of rye flour.

Macedonian (MK)рж

Тврда годишна житна трева поврзана со пченица. Ржаното брашно често се меша со пченично брашно за да се направи ржан леб. Семето се користи за да се направи брашно, слад алкохол, виски и Холандија џин. Pumpernickel е тежок, темен леб направен од ржано ...

Food (other); Grains

English (EN)Dechiyah

A rule postponing the date of the new year when calculating the Jewish Calendar. There are four dechiyot, but some are more commonly applied than others. See The Jewish Calendar: A Closer Look - Calculating the Calendar.

Macedonian (MK)Dechiyah - правило

Правило кое го одложува датумот на новата година, при пресметувањето на еврејскиот календар. Постојат четири dechiyot, но некои се почесто се применуваат од другите. Види Еврејската Календар: одблизу - Пресметка на календарот. ...

Religion; Judaism

English (EN)across-situations multiple-baseline design

A single subject or intensive experimental design that involves. (1) Collecting baselines on a behavior of one or more individuals across different situations; (2) testing the effects of the intervention (independent variable) first in one situation while the ...

Macedonian (MK)преку-ситуации повеќе-основен дизајн

Еден предмет или интензивни експериментални дизајн кој вклучува. (1) Собирање baselines на однесувањето на едно или повеќе лица во различни ситуации, (2) тестирање на ефектите од интервенција (независна променлива), прво во една ситуација а основните услови ...

Psychology; Behavior analysis

English (EN)by-law

A rule or law adopted by an association, a corporation, or the like.

Macedonian (MK)подзаконски акт

А правило или закон кој се донесува од страна на здружението, корпорација, или слично.

Education; SAT vocabulary

English (EN)blind arch

An arch that has been filled in by brick or stone. This could be original decoration or part of a renovation

Macedonian (MK)слепи лак

Лак дека е исполнет од страна тула или камен. Ова би можело да биде оригинален декорација или дел од реновирање

Construction; Architecture

English (EN)araneology

The branch of zoology that treats only of the spiders. Arthropod.The jointed-legged animals, such as centipedes, millipedes, insects, crustaceans, spiders, scorpions, and many other less well-known types; the members of the Phylum Arthropoda.

Macedonian (MK)еранологија

Филијалите на зоологија што ги третира само пајаците. Артропод. поврзувани-нозе животни, како што стоногалка, милиногалка, инсекти, ракови, пајаци, скорпии, и многу други помалку познати видови; членовите на Филум Артропода. ...

Animals; Spiders

English (EN)temporal punishment

Purification of the unhealthy attachment to creatures, which is a consequence of sin that perdures even after death. We must be purified either during our earthly life through prayer and a conversion which comes from fervent charity, or after death in ...

Macedonian (MK)временска казна

Прочистувањето на нездраво приврзаност кон суштества, што е последица на гревот кој perdures дури и по смртта. Ние мора да се прочисти или за време на земниот живот, преку молитва и конверзија која доаѓа од страсната добротворни цели, или по смртта во ...

Religion; Catholic church

English (EN)blt sandwich 

A variety of sandwich containing bacon, lettuce, and tomato. The sandwich traditionally has several strips of cooked bacon, leaves of lettuce (traditionally iceberg or romaine), and slices of tomato, all sandwiched between slices of bread, optionally toasted. ...

Macedonian (MK)blt сендвич

Голем број на сендвич кој содржи сланина, зелена салата, домати и. Сендвич традиционално има неколку ленти пржена сланина, остава на зелена салата (традиционално санта мраз или Romaine), и парчиња домати, сите сендвич меѓу парчиња леб, по можност наздравија. ...

Snack foods; Sandwiches

English (EN)homity pie

A traditional British open vegetable pie. The pastry case contains a filling of potatoes and an onion and leek mixture, which is then covered with cheese.

Macedonian (MK)homity пита

А традиционалните британскиот Отворен зеленчук пита. На тесто случај содржи полнење на компири и кромид и праз мешавина, кој потоа се опфатени со ...

Baked goods; Pastries