portrait

zocipro

Bitolo, Macedonia

Translate From: English (EN)

Translate To: Macedonian (MK)

133,017

Words Translated

0

Terms Translated

zocipro’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent zocipro’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)sternum

The heart-shaped or oval exoskeletal shield covering the under surface of the cephalothorax.

Macedonian (MK)градна коска

Во облик на срце или овални ексоклетен штит за покривање на под површината на цефалоторакс.

Animals; Spiders

English (EN)sayadaw

(Burmese) Teacher, or senior monk.

Macedonian (MK)sayadaw - Учител

(Бурма) Учител, или постар монах.

Religion; Buddhism

English (EN)tuition

The fee paid by students for their instruction.

Macedonian (MK)школарина

Висината на надоместокот платен од страна на студентите за нивните инструкции.

Education; Higher education

English (EN)sakkaya

'Group of Existence'. This word is usually translated by 'Personality.

Macedonian (MK)sakkaya - Група на постоењето

Група на постоењето. Овој збор е обично преведени од страна на "личност.

Religion; Buddhism

English (EN)chanukkat ha-bayit

Lit. Dedication of the house. A brief ceremony dedicating a Jewish household, during which the mezuzah is affixed to the doorposts. The procedure and prayers for affixing the mezuzah is available.

Macedonian (MK)chanukkat ha-bayit - кратка церемонија

Осветлена. Посветеност на куќата. Краток церемонијата посвети еврејска домаќинство, во кој mezuzah е ставен на doorposts. Постапката и молитви за ставање на mezuzah е на располагање. ...

Religion; Judaism

English (EN)positive mental attitude (PMA) rally

A quick floor meeting to improve your hospitality lasting two to three minutes. It should be held at the beginning of every peak revenue period.

Macedonian (MK)позитивен ментален став (PMA) митинг

Брз кат состанок за подобрување на вашата гостопримливост трае 2-3 минути. Тоа треба да се одржи на почетокот на секој врв приходи период.

Restaurants; Misc restaurant

English (EN)aperitif

The term used for a drink, generally alcoholic, when it is imbibed before a meal and taken either as a palette cleanser or as an appetizer.

Macedonian (MK)аперитив

Терминот се користи за пиење, генерално алкохол, кога е вклучено пред оброк и да се земе или како палета чистење или како мезе.

Restaurants; Misc restaurant

English (EN)samu

(Japanese) Work service (in the sense of sutra service); meditation in work (traditionally in and about the temple).

Macedonian (MK)саму

(Јапонски) Работа услуга (во смисла на Сутра услуга); медитација во работа (традиционално во и околу храмот).

Religion; Buddhism

English (EN)gunpowder

Green tea that has been rolled into pellets, which unfurl in hot water to brew.

Macedonian (MK)барут

Зелен чај, кој е валан во топчиња, кои се отвораат во топла вода за пијалак.

Food (other); Tea

English (EN)nut

An edible dry fruit or seed enclosed with a hard shell that protects the kernel or meat inside. Usually, the shell is removed and surplus and only the kernel, known as the nut, inside is the item to be eaten. Nuts are obtainable shelled or unshelled and the ...

Macedonian (MK)орев

На јадење суво овошје или семе заградена со хард школка која штити кернелот или месо внатре. Вообичаено, школка е отстранета и вишок и само кернелот, познат како орев, внатре е точка да се јаде. Ореви се добијат гранатираа или unshelled и гранатираа ореви да ...

Dairy products; Ice cream