zocipro
Bitolo, Macedonia
Translate From: English (EN)
Translate To: Macedonian (MK)
133,017
Words Translated
0
Terms Translated
zocipro’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent zocipro’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
haggadah
The book read during the Passover Seder, telling the story of the holiday. See Pesach (Passover); Pesach Seder: How Is This Night Different.
Хагада
Книгата чита за време на Пасха Seder ја раскажува приказната на одмор. Види Pesach (Пасха); Pesach Seder: Како е ова ноќ различни.
pot and pan washer
Takes care of all the pots and pans instead of the plongeur.
мијач на тенџериња и тави
Се грижи за сите тенџериња и тави наместо plongeur (чистачот на садови).
effervesce
To bubble up.
прави меурчиња
Да прави меурчиња.
advent
The liturgical season of four weeks devoted to preparation for the coming of Christ at Christmas (524).
Доаѓање - сезона пред Божиќ
Литургијската сезона на четири недели посветени на подготовка за доаѓањето на Христос на Божиќ (524).
sucrose
Sucrose, a type of sugar, is a diglyceride collected of glucose and fructose.
сахароза
Сахароза, еден вид на шеќер, е diglyceride собрани на гликоза и фруктоза.
Sheva Brakhos
Lit. Seven blessings. The seven blessings recited during the nisuin portion of the Jewish wedding ceremony.
седум благослови
Осветлена. Седум благослови. Седумте благослови рецитираа во текот на дел nisuin на еврејската свадбена церемонија.
convulsion
A series of spasm-like contractions of muscles.
конвулзија
Серии на грч-како контракции на мускулите.
mortal sin
A grave infraction of the law of God that destroys the divine life in the soul of the sinner (sanctifying grace), constituting a turn away from God. For a sin to be mortal, three conditions must be present: grave matter, full knowledge of the evil of the act, ...
смртен грев
Гроб прекршување на законот на Бога што го уништува божествениот живот во душата на грешникот (осветување благодатта), кои претставуваат свртиме од Бога. За грев треба да се смртник, три услови мора да бидат присутни: гроб прашање, со целосно познавање на ...
Sabbath
A day of rest and spiritual enrichment. See Shabbat; Shabbat Evening Home Ritual; Havdalah Home Ritual.
Сабота
Еден ден за одмор и духовно збогатување. Види Шабат; Шабат вечер Насловна ритуал; Havdalah Насловна ритуал.
contrition
Sorrow of the soul and hatred for the sin committed, together with a resolution not to sin again. Contrition is the most important act of the penitent, and is necessary for the reception of the Sacrament of Penance (1451).
каење - покајание
Тагата на душата и омраза кон гревот извршен, заедно со резолуција не за гревот повторно. Contrition е најважниот акт на penitent, и е неопходно за прием на Светата Тајна покајание ...
