zocipro’s Profile and Translation Work

safek

Doubt or uncertainty in a matter of Jewish law. When there is safek in a matter of Torah law, you must be machmir (strict); when there is safek in a matter of rabbinic law, you may be makil (lenient). See The Difference Between Torah Law and Rabbinic Law.

safek - сомнеж во еврејскиот закон

Сомнеж или несигурност во прашање на еврејскиот закон. Кога постои safek во прашање на Тората закон, мора да биде machmir (строга), кога постои safek во прашање на равински закон, може да биде makil (благи). Ја забележите разликата помеѓу Тората закон и ...

Religion; Judaism

custard

A sweet mixture often used as a dessert that is ready with eggs, sugar, and milk or cream. It is creamy like a pudding, but it is still thicker. Custard is cooked by insertion the contents into a dish that is then placed into another large pan of hot water. ...

месо

А слатка смеса често се користи како десерт дека е подготвен со јајца, шеќер и млеко или крем. Тоа е крем како пудинг, но сепак е подебел. Месо се готви со вметнување на содржината во садот што се потоа се става во уште една голема тава на топла вода. Водата ...

Dairy products; Ice cream

discriminative stimulus

1) A stimulus in the presence of which a particular response will be reinforced or punished. "2) In operant discrimination. a stimulus in the presence of which a response is reinforced and in the absence of which it goes unreinforced. 3) In respondent ...

дискриминативен стимул

1) стимул во присуство на која особено ќе биде засилен одговор или казнет. "2) Во оперативна дискриминација. Стимул во присуство на која е засилен одговор и во отсуство на кои оди unreinforced. 3) Во испитаникот дискриминација. Стимул во присуство на кои се ...

Psychology; Behavior analysis

hotchpotch

a thick soup or stew of vegetables, potatoes, and usually meat

hotchpotch - хочпоч

дебела супа или чорба од зеленчук, компири, и обично месо

Food (other); Food additives

open book examination

Examination format that allows to access resource materials while completing the examination.

испитување со отворена книга

Испитување формат, кој овозможува пристап до ресурсни материјали додека да заврши испитот.

Education; Teaching

pronunciation

Historically, Ashkenazic Jews have had a somewhat different pronunciation of certain Hebrew letters than Sephardic Jews; however, the Sephardic pronunciation is becoming predominant because it is the one used in Israel. See Hebrew Alphabet.

изговор

Историски гледано, Ashkenazic Евреите имале поинаква изговорот на одредени букви хебрејски од сефардските Евреи, но сепак, сефардските изговор станува доминантна, бидејќи тоа е оној што се користи во Израел. Види хебрејски ...

Religion; Judaism

edible portion

Part of the food that can be eaten after waste has been trimmed.

остаток порција

Дел од храната која може да се јаде откако отпадокот е исечен.

Restaurants; Culinary

tabernacle

The receptacle in the church in which the consecrated Eucharist is reserved for Communion for the sick and dying. Reservation of the Eucharist in the tabernacle lends itself to private devotional visits and adoration of our Lord in the Blessed Sacrament by ...

скинија

Садот во црквата во која се задржа посветен Евхаристија за Причест за болните и умираат. Резервација на Евхаристијата во скинијата помага на самата да приватна благочестив посети и поклонување на нашиот Господ во Благословен Светата Тајна на верниците (1183, ...

Religion; Catholic church

anodized finish

A treatment for aluminum cookware, created by an electrochemical

елоксирана завршница

А заврши за алуминиумски садови со дебел природни оксид филм, создадени преку процесот на електрохемиски.

Kitchen & dining; Cookware

fudge

A candy made with chocolate, sugar, butter, and milk or cream. Chopped nuts are frequently added to the mixture. Fudge is semi-soft in texture and extremely creamy. Other flavorings could be used for fudge other than chocolate, such as maple, butterscotch, or ...

вид на бомбони

Бонбони направени со чоколадо, шеќер, путер, и млеко или павлака. Сецкани ореви често се додаваат на смесата. Одбегнувајте е полу-меки во текстура и исклучително крем. Други ароми можат да се користат за одбегнувајте освен чоколадо, како што се јавор, ...