portrait

zocipro

Bitolo, Macedonia

Translate From: English (EN)

Translate To: Macedonian (MK)

133,017

Words Translated

0

Terms Translated

zocipro’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent zocipro’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)vaudeville

A variety show.

Macedonian (MK)vaudeville

А различни шоу.

Education; SAT vocabulary

English (EN)kingdom of heaven

The reign or rule of God: "the kingdom of God is. . . Righteousness and peace and joy in the Holy Spirit" (Rom 14:17). The Kingdom of God draws near in the coming of the Incarnate Word; it is announced in the Gospel; it is the messianic King- dom, present in ...

Macedonian (MK)царството небесно

Времето или владеењето на Бога: "Божјото царство е правдата и мирот и радоста во Светиот Дух..." (Ром 14:17). Царството Божјо се приближува на доаѓањето на Воплотеното Слово, таа се објавува во Евангелието, тоа е месијански кралот-ДОМ, присутни во ...

Religion; Catholic church

English (EN)pilose

Densely clothed with setae.

Macedonian (MK)pilose (пилоза)

Густо облечени со setae.

Animals; Insects

English (EN)ma'ariv

Evening prayer services. See Jewish Liturgy.

Macedonian (MK)Вечерна молитва

Вечерна молитва услуги. Види еврејската литургија.

Religion; Judaism

English (EN)cam

Abbr. See complementary and alternative medicine.

Macedonian (MK)cam

Види комплементарна и алтернативна медицина.

Parenting; Pregnancy

English (EN)roule

This cheese has been created recently by Fromagerie Triballat in Loire. It is usually produced in logs of various sizes, rolled in fresh herbs. The cheese has a soft texture and refreshing herb and garlic layer. It is very tasty with beer or glass of wine.

Macedonian (MK)roule - руле

Ова сирење е создаден неодамна од страна на Fromagerie Triballat во Loire. Тоа е обично произведени во историјата на различни големини, се стркала со свежо билки. Сирењето има мека текстура и освежувачки билка и лук слој. Тоа е многу вкусна со пиво или чаша ...

Dairy products; Cheese

English (EN)corn grits

Coarsely ground corn that is available in coarse, medium, and fine grains. Grits can be cooked in milk or in water, normally by boiling. Usually served as a cereal or as a hot side dish. Sometimes called Groats.

Macedonian (MK)пченкарно жито

Грубо земјата пченка која е достапна во груби, медиум, и фино зрна. Жито може да се готви во млеко или во вода, нормално со вриење. Најчесто се служи како житни или како жешка гарнир. Понекогаш се нарекува и ...

Food (other); Grains

English (EN)International Museum Day

The International Museum Day is a celebration held on or around May 18 each year to raise awareness of the importance of museums in the development of human society. It's organized by the Advisory Committee of the International Council of Museums (ICOM) who ...

Macedonian (MK)Меѓународниот ден на музејот

Меѓународниот музеј ден е прославата се одржа на или околу 18 мај секоја година да се подигне свеста за важноста на музеите во развојот на човечкото општество. Тоа е организирана од страна на Советодавниот комитет на Меѓународниот совет на музеите (ICOM) кои ...

Holiday; Festivals

English (EN)grains

Grains are the seeds or fruits of various food plants counting cereal grasses. The examples of wheat, corn, oats, barley, rye and rice give a partial list. Grain foods comprise foods such as bread, cereals, rice and pasta.

Macedonian (MK)зрна

Зрна се семиња или плодовите на разновидна храна, растенија броење житни треви. Примерите на пченица, пченка, овес, јачмен, 'рж и ориз Испрати делумна листа. Жито храна содржи храна како што се лебот, жито, ориз и тестенини. ...

Dairy products; Ice cream

English (EN)asiago

Asiago is made in the region of Vicenza and Trento. It is a traditional, farmhouse and creamery, unpasteurized, hard cheese. Originally made of ewe's milk, now is made entirely of cow's milk. There are two types of Asiago: a lightly pressed cheese made from ...

Macedonian (MK)asiago - асиаго

Asiago е направен во регионот на Виченца и Тренто. Тоа е традиционално, фармирано и кремасто, непастеризирано, биено сирење. Првично направени од млеко овца, сега е направен целосно од кравјо млеко. Постојат два вида на Asiago: а лесно притисок сирење ...

Dairy products; Cheese