portrait

zocipro

Bitolo, Macedonia

Translate From: English (EN)

Translate To: Macedonian (MK)

133,017

Words Translated

0

Terms Translated

zocipro’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent zocipro’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)corned beef pie

A made from corned beef, onion and often thinly sliced, cubed or mashed potato. It can be eaten hot or cold, making it a suitable common picnic food and also a 'winter warmer'. The corned beef from which the pie derives its name may be leftover corned beef, ...

Macedonian (MK)месна пита со солено говедско

Направен од солено говедско месо, кромид и често ретко исечени, cubed или пире од компири. Тоа може да се јаде топла или ладна, што го прави соодветен заеднички пикник храна и исто така "зимски потопло. На солено говедско месо од која пита произлегува ...

Baked goods; Pastries

English (EN)hallel

Lit. Praise G-d. Psalms 113-118, in praise of G-d, which are recited on certain holidays. See Jewish Liturgy.

Macedonian (MK)hallel - пофалба кон Бога

Осветлена. Пофалба Бога. Псалм 113-118, во слава на Бога, кои се рецитираше на одредени празници. Види еврејската литургија.

Religion; Judaism

English (EN)genetic counseling

Counseling with a health care professional to help prospective parents understand and evaluate their risks of having a child born with birth defects. Appropriate prenatal screening and testing, as well as treatment options, are also discussed.

Macedonian (MK)генетско советување

Советување со лекар да им помогне на потенцијалните родители да се разберат и проценат нивните ризици да се има дете родено со вродени дефекти. Соодветни пренатална скрининг и тестирање, како и опциите за третман, исто така се дискутира. ...

Parenting; Pregnancy

English (EN)immiscible

Separating, as oil and water.

Macedonian (MK)immiscible

Разделба, како масло и вода.

Education; SAT vocabulary

English (EN)Acorn Squash

Oval-shaped winter squash with a ribbed, dark green skin and orange flesh.

Macedonian (MK)Акорн Тиквички

Овална форма на зимни тиквички со ребрести линии, темно зелена кожа и портокалево месо.

Food (other); Misc restaurant

English (EN)fudge

A candy made with chocolate, sugar, butter, and milk or cream. Chopped nuts are frequently added to the mixture. Fudge is semi-soft in texture and extremely creamy. Other flavorings could be used for fudge other than chocolate, such as maple, butterscotch, or ...

Macedonian (MK)вид на бомбони

Бонбони направени со чоколадо, шеќер, путер, и млеко или павлака. Сецкани ореви често се додаваат на смесата. Одбегнувајте е полу-меки во текстура и исклучително крем. Други ароми можат да се користат за одбегнувајте освен чоколадо, како што се јавор, ...

Dairy products; Ice cream

English (EN)rankle

rankle, is produce irritation or festering, verb is rankling or festering.

Macedonian (MK)рана

rankle, is produce irritation or festering, verb is rankling or festering.

Education; SAT vocabulary

English (EN)catechesis

An education of children, young people, and adults in the faith of the Church through the teaching of Christian doctrine in an organic and systematic way to make them disciples of Jesus Christ. Those who perform the ministry of catechists in the Church are ...

Macedonian (MK)катехизис

Образование на децата, младите и возрасните во верата на Црквата преку учењето на христијанската доктрина во органски и систематски начин да ги направат ученици на Исус Христос. Оние кои го претставуваат Министерството за катехизис во Црквата се наречени ...

Religion; Catholic church

English (EN)presage

presage, is foretell, say prior, the foreteller, is the one who says before, foretells.

Macedonian (MK)претстои

presage, is foretell, say prior, the foreteller, is the one who says before, foretells.

Education; SAT vocabulary

English (EN)vinnana

(Pali) Consciousness; the faculty by which one cognizes the phenomenal world.

Macedonian (MK)vinnana - учење свест

(Пали) свест; факултетот со кој еден човек го распознава појавниот свет.

Religion; Buddhism