portrait

zocipro

Bitolo, Macedonia

Translate From: English (EN)

Translate To: Macedonian (MK)

133,017

Words Translated

0

Terms Translated

zocipro’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent zocipro’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)yin zhen fen

Variety of short Chinese noodles, about 5cm long and 5mm in diameter, with a white semi-transparent colour. They are available in many Chinese markets in Chinese populated areas such as Hong Kong, Taiwan, Malaysia and Singapore.

Macedonian (MK)Јин Жен Навивач

Разновидноста на кратко кинески нудли, околу 5 цм долг и 5mm во дијаметар, со бела полу-транспарентна боја. Тие се на располагање во многу кинески пазари во кинеската населени места како што се Хонгконг, Тајван, Малезија и ...

Snack foods; Noodles

English (EN)distrain

To subject a person to distress.

Macedonian (MK)заплени

Да го подложи лицето на вознемиреноста.

Education; SAT vocabulary

English (EN)emblazon

To set forth publicly or in glowing terms.

Macedonian (MK)emblazon

Да создаде јавни или во блескави услови.

Education; SAT vocabulary

English (EN)protomartyr

The earliest victim in any cause.

Macedonian (MK)protomartyr

Првите жртви во било која причина.

Education; SAT vocabulary

English (EN)anaphora

The Eucharistic Prayer--the prayer of thanksgiving and consecration--which is the heart and summit of the celebration of the Mass (1352).

Macedonian (MK)анафора

Евхаристиската молитва - молитвата на благодарност и осветување - што е срцето и самитот на прославата на маса (1352).

Religion; Catholic church

English (EN)nature

The created order (34l). Human nature, though wounded and weakened by the effects of original sin, continues to participate in the goodness of God's creative work (405). Through the Incarnation the second Person of the Trinity assumed our human nature, taking ...

Macedonian (MK)природа

Креирано ред (34l). Човечката природа, иако ранет и ослабени од ефектите од прародителскиот грев, продолжува да учествува во добрината на творештвото на Бога (405). Преку Воплотувањето на второто лице на Света Троица ја презеде и нашата човечка природа, ...

Religion; Catholic church

English (EN)cheilek

A unit of time used in calculating the Jewish calendar, corresponding to 3-1/3 seconds, more commonly referred to in English as a "part. " There are 18 parts in a minute and 1080 parts in an hour. See The Jewish Calendar: A Closer Look - Calendar Essentials.

Macedonian (MK)cheilek - единица на време

Единица на време се користи за пресметка на еврејскиот календар, што одговара на 3-1/3 секунди, почесто од англиски како "дел." Има 18 делови во една минута и 1080 дела во еден час. Види Еврејската Календар: одблизу - Календар ...

Religion; Judaism

English (EN)mince pie

A small British sweet pie traditionally served during the Christmas season. Its ingredients are traceable to the 13th century, when returning European crusaders brought with them Middle Eastern recipes containing meats, fruits and spices.

Macedonian (MK)мелена пита

Една мала слатка пита британскиот традиционално служи во текот на сезоната Божиќ. Нејзините состојки се следат на 13-ти век, кога се враќа Европската крстоносците донеле со нив Блискиот Исток рецепти кои содржат месо, овошје и ...

Baked goods; Pastries

English (EN)ovary

The basal portion of a carpel or group of fused carpels, enclosing the ovule(s).

Macedonian (MK)јајник

Базалните дел на carpel или група на сплотена carpels, приближување на ovule (а).

Plants; Botany

English (EN)annotated bibliographies

Bibliographies that include a summary description of the works listed.

Macedonian (MK)анотирани библиографии

Библиографии кои вклучуваат сумарен опис на работите наведени.

Education; Teaching