portrait

zocipro

Bitolo, Macedonia

Translate From: English (EN)

Translate To: Macedonian (MK)

133,017

Words Translated

0

Terms Translated

zocipro’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent zocipro’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Red Magen David

The Israeli equivalent of the Red Cross. "Magen David" is the Hebrew name of the six-pointed Jewish star.

Macedonian (MK)Црвениот Magen Дејвид

Израелската еквивалент на Црвениот крст. "Magen Дејвид" е на хебрејски името на шест-истакна еврејската ѕвезда.

Religion; Judaism

English (EN)on the side

In some instances this is a synonym for side dish, such as "french fries on the side". It can also refer to a sauce, salad dressing, or condiment served in a separate dish from the food item it accompanies.

Macedonian (MK)на страната

Во некои случаи тоа е синоним за гарнир, како помфрит на страната. Таа, исто така може да се однесува на сос, прелив за салата, или подправка беше во посебен сад од храна точка го придружува. ...

Restaurants; Culinary

English (EN)crissum

The crissum are feathers in a triangular area on the undersurface of a bird between its vent and the base of its tail feathers. One can tell whether a bird is adult or juvenile by looking at the crissum: Adult females tend to have conspicuous dusky edging to ...

Macedonian (MK)crissum (крисум)

Крисум се пердуви во триаголен областа на сотмакот долниот дел од птица меѓу пропустливи и база на опашката пердуви. Може да се каже дали птица е за возрасни или малолетни со гледање на crissum: Возрасните женки имаат тенденција да имаат видлив темно ...

Animals; Birds

English (EN)stagnate

To become dull or inert, to stand still without flow or current, remain static

Macedonian (MK)стагнира

To become dull or inert, to stand still without flow or current, remain static

Education; SAT vocabulary

English (EN)meat and potato pie

A pie filled with meat and potatoes, similar to a Cornish Pasty. They are typically eaten as take-aways, and are popular in Yorkshire, Lancashire, and Cumbria in Northern England. Of note, this dish is popular in towns such as Barrow-in-Furness, Blackburn ...

Macedonian (MK)месо и компир пита

Пита полни со месо и компири, сличен на тестен корнски. Тие обично се јаде како се-Aways, и се популарни во Јоркшир, Ланкашир, а Cumbria во северна Англија. На ум, ова јадење е популарен во градовите како што се Бароу-во-Furness, Блекбурн, а особено, Виган ...

Baked goods; Pastries

English (EN)nesting instinct

Toward the end of pregnancy, many pregnant women feel an urge to prepare for the impending birth. This burst of energy can lead an expectant mother to clean out the house or organize the nursery, among other behaviors.

Macedonian (MK)вгнезден инстинкт

Кон крајот на бременоста, многу бремени жени чувствуваат потреба да се подготват за претстојната раѓање. Овој излив на енергија може да доведе бремена мајка да ја исчисти куќата или ја организира болницата, меѓу другите однесувања. ...

Parenting; Pregnancy

English (EN)passion

The suffering and death of Jesus (572, 602-616). Passion or Palm Sunday begins Holy Week, during which the annual liturgical celebration of the Paschal Mystery of Christ takes place (560).

Macedonian (MK)страст

Страдањето и смртта на Исус (572, 602-616). Страст или Цветници започнува Страсната Седмица, при што годишниот литургиски прославата на Пасхалната Тајна на Христос се одвива ...

Religion; Catholic church

English (EN)Boston University

Located in Boston, Massachusetts, Boston University is a private research post-secondary institution with over 31,000 students, and is considered one of the largest private universities in the United States. It was established in 1839, and has 18 schools and ...

Macedonian (MK)Бостонскиот универзитет

Се наоѓа во Бостон, Масачусетс, Бостон универзитет е приватна истражување пост-средно институција со повеќе од 31.000 студенти, и се смета за еден од најголемите приватни универзитети во САД. Таа е основана во 1839 година, и има 18 училишта и колеџи во ...

Education; Colleges & universities

English (EN)suffering

See dukkha.

Macedonian (MK)страдање

Види dukkha.

Religion; Buddhism

English (EN)wing lining

The wing lining is the relatively shorter and softer median, lesser and marginal coverts on the underwing.

Macedonian (MK)крило поставата

Поставата на крилото е релативно пократока и помека средна, помалку и маргинално покрина на подкрилото.

Animals; Birds