portrait

zocipro

Bitolo, Macedonia

Translate From: English (EN)

Translate To: Macedonian (MK)

133,017

Words Translated

0

Terms Translated

zocipro’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent zocipro’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)yarmulke

From Tartar "skullcap," or from Aramaic "Yirei Malka" (fear of the King). The skullcap head covering worn by Jews during services, and by some Jews at all times.

Macedonian (MK)yarmulke - еврејска капа

Од татарски капа, или од арамејски "Yirei Malka" (страв од кралот). На капа покривки на главата носеле Евреите за време на услуги, и од страна на некои Евреи на сите ...

Religion; Judaism

English (EN)predicate

predicate, to state, or refer as belonging to something.

Macedonian (MK)предикат

predicate, to state, or refer as belonging to something.

Education; SAT vocabulary

English (EN)Sravaka

Hearer; a disciple not yet capable of independent progress.

Macedonian (MK)Сравака

Слушател; ученик уште не е способен за независен напредок.

Religion; Buddhism

English (EN)bigga

in golf, this is the professional association in the United Kingdom dealing with all matters of golf management from a greenkeeper's opinion

Macedonian (MK)бигга

во голф, ова е професионално здружение во Велика Британија се занимаваат со сите прашања на голф управување од мислењето на greenkeeper е

Sports; Golf

English (EN)valentine cake

A special cake, usually covered with icing or frosting, served on Saint Valentine's Day.

Macedonian (MK)Валентин торта

Посебен торта, обично покриен со шлаг или мрзнување, служеше на Денот на Свети Валентин.

Baked goods; Cakes

English (EN)baccalaureate

Formal name for a bachelor's degree. The first university degree awarded upon the completion of an undergraduate curriculum. The degrees are usually known as 'bachelor of arts'; 'bachelor of science'.

Macedonian (MK)бакалауреат

Формално име за диплома. Првата универзитетска диплома доделена по завршувањето на додипломските програма. Степените се обично познати како "диплома за уметности"; "диплома на ...

Education; Higher education

English (EN)halved

in golf match play, a hole is halved (or tied) when both players or teams have played the same number of strokes

Macedonian (MK)преполови

во голф натпревар игра, дупка е преполовен (или врзани), кога двајцата играчи или тимови имаат играно на ист број на потези

Sports; Golf

English (EN)charlotte

This molded dessert is composed of a filling surrounded by ladyfingers or bread. Apple charlotte is a golden-crusted dessert made by baking a thick apple compote in a mold lined with buttered bread. Cold charlottes are made in a ladyfinger-lined mold and ...

Macedonian (MK)Шарлот

Ова украсениот десерт е составен од пополнување опкружен со ladyfingers или леб. Apple Шарлот е златна коричка десерт направен од печење дебел Apple компот во калап обрабени со buttered леб. Студената charlottes се направени во ladyfinger обрабени мувла и ...

Dairy products; Butter

English (EN)autoclitic

A unit of verbal behavior that depends on other verbal behavior for its occurrence and that modifies the effects of that other verbal behavior on the listener. Descriptive autoclitics involve discriminations of one's own behavior, as when the word not depends ...

Macedonian (MK)автоклит

Единица на вербална однесување што зависи од други вербални однесување за нејзиното појавување и дека модифицира ефектите на таа друга вербална однесување на слушателот. Описни автоклитики вклучуваат дискриминација на сопствената однесување, како кога не е ...

Psychology; Behavior analysis

English (EN)mikvah

Lit. Gathering. A ritual bath used for spiritual purification. It is used primarily in conversion rituals and after the period of sexual separation during a woman's menstrual cycles, but many Chasidim immerse themselves in the mikvah regularly for general ...

Macedonian (MK)mikvah - собир

Осветлена. Собир. Ритуал бања се користат за духовно прочистување. Тоа се користи првенствено во конверзија ритуали и по периодот на сексуална поделба за време на менструалниот циклус на жената, но многу Chasidim се потопи во mikvah редовно за општа духовна ...

Religion; Judaism