portrait

zocipro

Bitolo, Macedonia

Translate From: English (EN)

Translate To: Macedonian (MK)

133,017

Words Translated

0

Terms Translated

zocipro’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent zocipro’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Script

A style of writing the Hebrew Alphabet.

Macedonian (MK)Скрипт

Стил на пишување на Хебрејската азбука.

Religion; Judaism

English (EN)eggs gelato ice cream

Ice cream the characteristic cold Italian treat which is quite well-known the world over, that has very high dietary value; soft and thick at the time, flavorsome, refreshing and also real and, especially if it is home-based fresh daily, is a joy for the eyes ...

Macedonian (MK)јајца gelato-италијански сладолед- сладолед

Сладолед карактеристика ладна италијански третираат што е доста добро позната во целиот свет, дека има многу висок исхраната вредност; меки и густи во тоа време, flavorsome, освежувачки и реално, а особено ако тоа е дома со седиште во свежо дневно, е радост ...

Dairy products; Ice cream

English (EN)beit midrash

Lit. House of study. A place set aside for study of sacred texts such as the Torah and the Talmud, generally a part of the synagogue or attached to it.

Macedonian (MK)Беит midrash

Осветлена. Куќа на студија, учење. Место издвои за проучување на светите текстови како Тората и Талмудот, генерално дел на синагогата или прикачени на ...

Religion; Judaism

English (EN)chag sameach

Hebrew. Literally, joyous festival. A greeting for any holiday, but especially Sukkot, Shavu'ot and Pesach (Passover). See Common Expressions and Greetings.

Macedonian (MK)chag sameach - поздрав

Хебрејски. Буквално, весела фестивал. Поздрав за сите празници, но особено Sukkot, Shavu'ot и Pesach (Пасха). Види Општи изрази и честитки.

Religion; Judaism

English (EN)parokhet

The curtain inside the Ark (cabinet where the Torah scrolls are kept).

Macedonian (MK)parokhet - завеса

Завесата наоѓаа во ковчегот (кабинет каде што Тората свитоци се чуваат).

Religion; Judaism

English (EN)open-face sandwich

A sandwich served with only a bottom slice of bread. It is eaten with a knife and fork. The original grilled cheese sandwich was open-face.

Macedonian (MK)отворен лице сендвич

Еден сендвич служи со само дното парче леб. Тоа се јаде со нож и вилушка. Оригиналниот сирење на скара сендвич беше отворен лице.

Snack foods; Sandwiches

English (EN)cleft lip

A birth defect in which the upper lip isn't formed properly. The groove in the lip can be repaired with surgery, usually performed before the baby is a year old.

Macedonian (MK)расцеп усна

Раѓање дефект во кој горната усна не е формирана правилно. Ритам во усна може да се поправи со операција, обично се изведува пред бебето е една ...

Parenting; Pregnancy

English (EN)tylus

The distal part of the clypeus in Hemiptera.

Macedonian (MK)тајлус

Дисталниот дел на клејпус во Хемиптера.

Animals; Insects

English (EN)phloem

The tissue in the conducting system of a plant through which metabolites (products of chemical reactions in the plant) are transported.

Macedonian (MK)клеточно ткиво

Ткивото во спроводниот систем на растенијата преку кои метаболити (производи од хемиски реакции во фабриката) се транспортираат.

Plants; Botany

English (EN)Shin

The Pure Land School of Japanese Buddhism.

Macedonian (MK)Шин

Чиста земјиште школа за јапонски будизмот.

Religion; Buddhism