portrait

zocipro

Bitolo, Macedonia

Translate From: English (EN)

Translate To: Macedonian (MK)

133,017

Words Translated

0

Terms Translated

zocipro’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent zocipro’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)forfend

To ward off.

Macedonian (MK)варди

Да варди.

Education; SAT vocabulary

English (EN)jacobsen's organ

A sense organ located in a cat's mouth that functions somewhere between smell and taste.

Macedonian (MK)Јакобсен орган

Орган за чувство се наоѓа во устата на мачката кое функционира некаде помеѓу мирисот и вкусот.

Animals; Cats

English (EN)sweeping of the membranes

Another term for stripping of the membranes.

Macedonian (MK)соголување на мембрани

Друг термин за соголување на мембраните.

Parenting; Pregnancy

English (EN)phragma

Internal plate providing attachment for longitudinal muscles in meso and metathorax.

Macedonian (MK)phragma

Внатрешна плоча обезбедува прилогот за надолжните мускули во мезо и metathorax(метаторакс).

Animals; Insects

English (EN)hoshanah rabbah

Lit. Great hosanna. The seventh day of Sukkot, on which seven circuits are made around the synagogue reciting a prayer with the refrain, "Hosha na!" (please save us!).

Macedonian (MK)hoshanah rabbah - голема осана

Осветлена. Велика Осана. На седмиот ден од Sukkot, на кој седум кола се направени околу синагогата рецитирање на молитвата со рефренот "Hosha NA!" (Ве молиме да нè ...

Religion; Judaism

English (EN)dorsum

The upper surface.

Macedonian (MK)дорзалниот

Горната површина.

Animals; Reptiles

English (EN)side-lying position

Breastfeeding position in which the baby and mother lie on their sides facing each other.

Macedonian (MK)странично-лежечка позиција

Доење позиција во која бебето и мајката лежат на страна свртени еден кон друг.

Parenting; Pregnancy

English (EN)gut yontiff

Yiddish. Literally, good holiday. A general, all-purpose holiday greeting. See Common Expressions and Greetings.

Macedonian (MK)gut yontiff - поздрав за празник

Јидиш. Буквално, добар одмор. А општо, цел одмор поздрав. Види Општи изрази и честитки.

Religion; Judaism

English (EN)quinoa

a goosefoot found in the Andes, where it was widely cultivated for its edible starchy seeds before the introduction of Old World grains.

Macedonian (MK)quinoa (квиноа)

стапало од гуска што може да се најде во Андите, каде што беше широко одгледуваат за јадење скован семе пред воведувањето на Стариот Свет ...

Food (other); Food additives

English (EN)Sholem Yankev Abramovitsch

One of the first great Yiddish fiction writers, known by the pen name Mendele Moykher Sforim (little Mendel, the bookseller). See Yiddish Literature.

Macedonian (MK)Sholem Yankev Abramovitsch - јидски писател

Еден од првите големи јидски фантастика писатели, познат по пенкало име Mendele Moykher Sforim (малку Мендел, на книжар). Види јидски литература.

Religion; Judaism