portrait

zocipro

Bitolo, Macedonia

Translate From: English (EN)

Translate To: Macedonian (MK)

133,017

Words Translated

0

Terms Translated

zocipro’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent zocipro’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)rosary

A prayer in honor of the Blessed Virgin Mary, which repeats the privileged Marian prayer Ave Maria, or Hail Mary, in "decades" of ten prayers, each preceded by the Pater Noster ("Our Father") and concluded by the Gloria Patri (Glory Be to the Father), ...

Macedonian (MK)бројаница

Молитва во чест на Пресвета Богородица, која се повторува на привилегирани Маријан молитвата Аве Марија, или Радувај се Марија, во "децении" од десет молитви, секоја му претходи на патер Noster ("Оче наш") и заклучува од Глорија Patri ( ...

Religion; Catholic church

English (EN)cat-o-nine-tails

An instrument consisting of nine pieces of cord, formerly used for flogging in the army and navy.

Macedonian (MK)мачка со девет опашки

Инструмент кој се состои од девет парчиња на завршетоци(врвови), порано се користела за камшикување во војска и морнарица.

Education; SAT vocabulary

English (EN)safflower seed meal

A meal made from the seed of the safflower plant. The seeds are rich in polyunsaturated fats. Also called Mexican saffron because the flower's stigmas can produce a lower quality substitute for the expensive saffron.

Macedonian (MK)шафраника семе оброк

Оброк направен од семето на растението шафранка. Семето се богати со полинезаситените масти. Исто така, повика мексиканскиот шафран, бидејќи stigmas на цвет може да произведе понизок квалитет замена за скапи ...

Food (other); Grains

English (EN)cake comb

A triangular, saw-toothed tool for making patterns in frosting on cakes etc.

Macedonian (MK)торта чешел

Триаголен, виде-заби алатка за правење модели во мрзнување на торти и др

Kitchen & dining; Bakeware

English (EN)pachycaul

Thick-stemmed, not `twiggy' (unbranched, or the branches few and thick).

Macedonian (MK)pachycaul - пакикол

Дебела-произлегува, не `twiggy (неразгранети, или гранки неколку и дебелина).

Plants; Botany

English (EN)sweet cream butter

Lightly salted butter

Macedonian (MK)слатка павлака путер

Лесно солен путер

Dairy products; Butter

English (EN)phyllo

This word is Greek for leaf. It refers to the tissue-thin layers of pastry dough used in Greek and Near Eastern preparations such as Baklava and Spanakopita.

Macedonian (MK)phyllo

Овој збор е грчки за лист. Тоа се однесува на ткиво-тенки слоеви тесто на тестото се користи во грчки и блискоисточни подготовки како баклава и Спанаќопита. ...

Food (other); Grains

English (EN)ontogeny

The development of a single organism, i.e. The sequence of stages through which it passes during its lifetime.

Macedonian (MK)онтогенеза

Развојот на еден организам, I. Д. редоследот на фазите низ кои тоа минува за време на својот живот.

Plants; Botany

English (EN)Adam

According to the creation story in Genesis, the first man. From this story the Church has learned that humanity was originally created in a state of holiness and justice and that the first ancestors of the human race lost this state for themselves and all ...

Macedonian (MK)Адам

Според создавањето приказна во Битие, првиот човек. Од оваа приказна Црквата дозна дека човештвото беше првично замислен во состојба на светост и правда и дека првиот предци на човечкиот род ја заборавивте оваа држава за себе и за целото човештво од гревот ...

Religion; Catholic church

English (EN)clutch

The eggs laid by a female reptile at one nesting.

Macedonian (MK)спојката

Јајцата поставени од страна на женски рептил на едно вгнездување.

Animals; Reptiles