portrait

zocipro

Bitolo, Macedonia

Translate From: English (EN)

Translate To: Macedonian (MK)

133,017

Words Translated

0

Terms Translated

zocipro’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent zocipro’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)transfer credit

Academic credit awarded for courses successfully completed at another university/college.

Macedonian (MK)пренос на кредит

Академски кредит доделени за курсеви успешно завршени на друг универзитет / факултет.

Education; Colleges & universities

English (EN)ciliate

Bearing minute setae.

Macedonian (MK)силејт

Имајќи минутен сати.

Animals; Insects

English (EN)methyl ketones

An essential component of butter flavor formed by hydrolysis and decarboxylation of B-keto acid esters.

Macedonian (MK)метил кетони

Суштинска компонента на путер вкус формирана од страна на хидролиза и декарбоксилација на Б-кето киселина естерите.

Dairy products; Butter

English (EN)pound cake

This is the ultimate butter cake. It gets its name (and texture) from the traditional proportions of its ingredients -- one pound each of butter, sugar, eggs and flour --although over the years cooks have tinkered with the original formula and baking powder ...

Macedonian (MK)фунти торта

Ова е крајна путер торта. Тоа го добила своето име (и текстура) од традиционалните пропорции на состојки - £ 1 секоја од путер, шеќер, јајца и брашно - Иако во текот на годините готвачи се tinkered со оригиналниот формула и бакпулвер понекогаш е додадена на ...

Dairy products; Butter

English (EN)subterminal band

The subterminal band are the stripes on the tails of certain birds. The stripe is located just before the tip

Macedonian (MK)помошен појас

Помошниот појас се лентите на опашките на одредени птици. Појасот се наоѓа непосредно пред врвот

Animals; Birds

English (EN)tibia

The fifth segment of the leg or palp counting from the body.

Macedonian (MK)тибија

Петтиот сегмент на ногата или пелп сметано од телото.

Animals; Spiders

English (EN)bread

A baked food item consisting of flour or meal as the major ingredient, mixed with fluid ingredients such as milk or water and eggs to form dough. Yeast is frequently added as a leavening agent. Many other types of ingredients can be added including herbs and ...

Macedonian (MK)леб

А печени храна точка се состои од брашно или оброк како главна состојка, се меша со течноста состојки како што се млеко или вода и јајца да се формира тесто. Квасец често се додаде како издигнувачка агент. Многу други видови на состојки може да се додаде ...

Dairy products; Ice cream

English (EN)hoshanah rabbah

Lit. Great hosanna. The seventh day of Sukkot, on which seven circuits are made around the synagogue reciting a prayer with the refrain, "Hosha na!" (please save us!).

Macedonian (MK)hoshanah rabbah - голема осана

Осветлена. Велика Осана. На седмиот ден од Sukkot, на кој седум кола се направени околу синагогата рецитирање на молитвата со рефренот "Hosha NA!" (Ве молиме да нè ...

Religion; Judaism

English (EN)ladybug

small round bright-colored and spotted beetle that usually feeds on aphids and other insect pests

Macedonian (MK)бубамара

Мала кружна силно обоена и забележан бубачка што обично се храни со афидс и други инсектни штетници

Animals; Insects

English (EN)leopold maneuvers

Techniques used by physicians and midwives to determine fetal presentation in utero. The practitioner positions his or her hands on the woman's abdomen and feels for the baby's head, back, and buttocks.

Macedonian (MK)Леополд маневри

Техники кои се користат од страна на лекарите и бабиците за да се утврди фетусот презентација во матката. На лекар позиции неговите или нејзините раце на стомакот на жената и се чувствува за главата на бебето, грбот и ...

Parenting; Pregnancy