portrait

zocipro

Bitolo, Macedonia

Translate From: English (EN)

Translate To: Macedonian (MK)

133,017

Words Translated

0

Terms Translated

zocipro’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent zocipro’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)lobster legs

Thin but flavorful. Crack and reveal delicious meat.

Macedonian (MK)нозе на јастог

Тенок, но вкусна. Попуштат и да се открие вкусни месо.

Seafood; General seafood

English (EN)Bowdlerize

To expurgate in editing (a literary composition) by omitting words or passages.

Macedonian (MK)уредува

Да исчисти во уредување (литературен состав) од испуштањето на зборови или пасуси.

Education; SAT vocabulary

English (EN)immortality

The quality of the spiritual human soul whereby it survives the death of the body and remains in existence without end, to be reunited with the body at the final resurrection (366).

Macedonian (MK)бесмртност

Квалитетот на духовниот човечката душа при што преживува смртта на телото и останува во постоење без крај, да се соединат со телото на конечниот воскресение ...

Religion; Catholic church

English (EN)White Sauce

One of the mother sauces of French cuisine and is used in many recipes of the Italian cuisine, e.g. Lasagne emiliane.

Macedonian (MK)Бел Сос

Еден од основните сосови на француската кујна и се користи во многу рецепти на италијанската кујна, т.е. Lasagne emiliane.

Restaurants; Culinary

English (EN)Acorn

Fruit of the oak tree. Some varieties are edible and, like chestnuts, may be eaten raw, roasted or baked.

Macedonian (MK)желад

Плод од дрвото даб. Некои видови се за јадење и, како и костени, може да се јаде суров, печени или варен.

Food (other); Misc restaurant

English (EN)ochraceous

Pale brownish-yellow in colour.

Macedonian (MK)очаракеус

Бледо кафеаво-жолта боја.

Animals; Insects

English (EN)early bird diners

Need to be home early or looking for cheap meals that include everything.

Macedonian (MK)рано-брзи вечери

Треба да бидат порано дома, или се во потрага по евтини јадења, кои вклучуваат сè.

Restaurants; Misc restaurant

English (EN)edema

Swelling due to the accumulation of fluids in the tissues. Swelling in the ankles and feet occurs in 75 percent of pregnant women.

Macedonian (MK)едем

Оток поради акумулација на течности во ткивата. Отекување на глуждовите и стапалата се јавува во 75 проценти од бремените жени.

Parenting; Pregnancy

English (EN)foliaceous

Resembling a leaf.

Macedonian (MK)фолиејшс

Наликувајќи на лист.

Animals; Insects

English (EN)cone penetrometer

The most common type of instrument currently used in the United States to measure the rheological qualities of butter. A 20¡ angle cone is used. The depth of penetration into the sample, constant cone angle, dropping assembly mass, temperature and penetration ...

Macedonian (MK)конус penetrometer

Најчестиот вид на инструмент во моментов се користат во САД да се измери rheological квалитети на путер. А 20 ¡агол конус се користи. На длабочина на пенетрација во примерокот, постојано конус агол, намалувањето собрание маса, температура и пенетрација на ...

Dairy products; Butter