portrait

zocipro

Bitolo, Macedonia

Translate From: English (EN)

Translate To: Macedonian (MK)

133,017

Words Translated

0

Terms Translated

zocipro’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent zocipro’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Yiddish

The "international language" of Ashkenazic Jews, based primarily on German with words taken from Hebrew and many other languages, and written in the Hebrew Alphabet.

Macedonian (MK)Јидски

"Меѓународната јазик" на Ashkenazic Евреите, базирана пред се врз германски со зборови земени од хебрејски и многу други јазици, а напишан на Хебрејскиот ...

Religion; Judaism

English (EN)whey

The liquid portion of the milk left when milk is curdled. High in protein and carbohydrates, it is often fed to hogs, or reheated to produce ricotta cheese

Macedonian (MK)сурутка

Течноста дел од млекото лево кога млекото е кисело. Богата со протеини и јаглехидрати, тоа е често хранат свињите, или reheated за производство на сирење ...

Dairy products; Cheese

English (EN)ambulate

To walk about.

Macedonian (MK)ambulate (оди)

Да одат за него.

Education; SAT vocabulary

English (EN)haftarah

Lit. Conclusion. A reading from the Prophets, read along with the weekly Torah portion. See Torah Readings.

Macedonian (MK)haftarah - заклучок

Осветлена. Заклучок. Читање од Пророците, да се прочита заедно со неделникот Тората дел. Види Тората читања.

Religion; Judaism

English (EN)Ritz Crackers

A brand of snack cracker introduced by Nabisco in 1934. Outside of the United States, the Ritz Cracker brand is made by a subsidiary of Kraft Foods. They are circular in shape, salted lightly on one side, and have small scalloping around the edges.

Macedonian (MK)Ritz Crackers - крекери

Марка на крекери воведен од страна на Nabisco во 1934 година. Надвор од САД, Cracker Риц бренд е направен од страна на подружница на Крафт фудс. Тие се кружни во форма, солени лесно од една страна, и имаат мали scalloping околу ...

Baked goods; Cookies

English (EN)Sholem Yankev Abramovitsch

One of the first great Yiddish fiction writers, known by the pen name Mendele Moykher Sforim (little Mendel, the bookseller). See Yiddish Literature.

Macedonian (MK)Sholem Yankev Abramovitsch - јидски писател

Еден од првите големи јидски фантастика писатели, познат по пенкало име Mendele Moykher Sforim (малку Мендел, на книжар). Види јидски литература.

Religion; Judaism

English (EN)caerphilly

Traditional, farmhouse, unpasteurized, vegetarian cheese made from cow's milk. It usually has a wheel-shape with ivory-white rind dusted with fine flour. As the cheeses are aged in a moist cellar, the white and gray moulds become thicker and more leathery. ...

Macedonian (MK)caerphilly - карфили

Традиционалните, куќа, непастеризирано, вегетаријанец сирење направено од кравјо млеко. Тоа обично има тркала форма со кората Брегот на Слоновата-бело dusted со пченично брашно. Како сирење се чува во влажна визба, на бела и сива калапи стане погуста и повеќе ...

Dairy products; Cheese

English (EN)paracymbium

A structure in the male palp branching from, or loosely attached to, the cymbium.

Macedonian (MK)парацимбиум

Структура во машки пелп разгранување од, или лабаво поврзани со сомбиум.

Animals; Spiders

English (EN)affect

Affect denotes the emotional or feeling element (as distinct from the purely cognitive element) of mental experience.

Macedonian (MK)афект

Афектот означува емоционален или чувствен елемент (за разлика или како дистинкција од чистиот когнитивен елемент) на менталното(душевното) доживување. ...

Culture; Social media

English (EN)pelagic

The pelagic is a type of bird whose habitat are on the open ocean rather than in a coastal region or on inland bodies of water (lakes, rivers). An example of a pelagic bird is the blacklegged kittiwake

Macedonian (MK)океански

Во океански е еден вид на птица чии живеалишта се наоѓаат на отворено море, отколку во крајбрежниот регион или на внатрешните водни тела (езера, реки). Еден пример на океански птица е blacklegged ...

Animals; Birds